Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "interview fait sensation" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "interview fait sensation" iz Francoski v angleščina

Prevodi interview fait sensation

"interview fait sensation" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

interview interview interviews
fait a able about after all already also an and and the any app are around as at at the back based be because been before being between both build built business but by by the can can be company could create design did different do does doesn doing don done don’t even every everything example fact first for for example for the free from from the get go good had has have have been have to having he here his home how i if in in the into is is not it it is its it’s job just keep know like little ll made make makes making management many may means might more most my need need to needs no not of of the offer on on the one only or other our out over own people personal place platform process quality really right same see service should since site so software some something such such as sure take team than that that you the their them then there there are these they they are things this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up up to us use used using very want was way we we have well were what when where whether which while who why will with work working would you you are you can you have your
sensation feel feeling sensation sense

Prevod Francoski v angleščina od interview fait sensation

Francoski
angleščina

FR De ce fait, les rêveurs peuvent parfois se réveiller avec une sensation de « paralysie » totale, une sensation qui peut véritablement effrayer certaines personnes

EN As a result, dreamers may on occasion wake up still being “paralysed”, an experience that understandably scares some people

Francoski angleščina
réveiller wake
personnes people
ce that
certaines some
une a

FR Et Interview fait sensation: avec une mise en page opulente, des normes esthétiques élevées et des formats intelligents.

EN And Interview achieves a wow effect: with opulent productions, high aesthetic standards and intelligent formats.

Francoski angleščina
interview interview
normes standards
élevées high
formats formats
intelligents intelligent
une a
et and

FR Et Interview by Ringier fait sensation: avec une mise en page opulente, des normes esthétiques élevées et des formats intelligents.

EN And Interview by Ringier achieves a wow effect: with opulent productions, high aesthetic standards and intelligent formats.

Francoski angleščina
interview interview
ringier ringier
normes standards
élevées high
formats formats
intelligents intelligent
by by
une a
et and

FR sur les Granini Sensation Mangue et Granini Sensation Passion, 75 cl

EN on Granini Sensation Mango and Granini Sensation Maracuja 75 cl

Francoski angleščina
sensation sensation
mangue mango
sur on
et and

FR Le juge Sensation Valorant skin a été ajouté à Valorant le 11 novembre 2020, dans le cadre de la collection Sensation

EN The Sensation Judge Valorant skin was added to Valorant on November 11th, 2020, as a part of the Sensation Collection

Francoski angleščina
juge judge
sensation sensation
skin skin
été was
novembre november
valorant valorant
à to
de of
collection collection
ajouté added

FR Ces collants sont parfaits à porter avec des baskets ! La peluche intégrée confère une sensation de chaleur au pied et prévient la sensation de froid au niveau des pieds

EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet

Francoski angleščina
collants tights
parfaits perfect
porter wearing
peluche plush
sensation sensation
froid cold
baskets sneakers
la the
de of
pieds feet
pied foot
sont are
à and
une a
avec with
au on

FR Non seulement l'interview finit par être une perte de temps, mais ils doivent aussi annoncer à l'autre personne que leur interview ne sera pas diffusée.

EN Not only does the interview end up being a waste of time, but they have to break the news to the other person that their interview won’t air.

Francoski angleščina
perte waste
interview interview
à to
doivent have to
temps time
sera the
de of
personne person
une a
mais but

FR Non seulement l'interview finit par être une perte de temps, mais ils doivent aussi annoncer à l'autre personne que leur interview ne sera pas diffusée.

EN Not only does the interview end up being a waste of time, but they have to break the news to the other person that their interview won’t air.

Francoski angleščina
perte waste
interview interview
à to
doivent have to
temps time
sera the
de of
personne person
une a
mais but

FR Du décor épique aux looks sensuels, la vision cool et contemporaine d'Hermès de Nadège Vanhee-Cybulski a fait sensation à la Fashion Week de Paris. Voici tout ce qu'il faut retenir de ce show.

EN From the epic setting to the sensual looks, Nadège Vanhee-Cybulski’s cool and contemporary Hermès vision was a sight to behold at Paris Fashion Week. Here, five things to know about the Hermès spring/summer 2022 show.

Francoski angleščina
épique epic
sensuels sensual
cool cool
contemporaine contemporary
fashion fashion
week week
paris paris
décor setting
la the
vision vision
à to
et and
du from
a s

FR Tirant profit de la polyvalence de la Kornit Breeze, Tin Tan Ton a en effet fait sensation dans le domaine de la personnalisation en proposant des chaussures personnalisées imprimées par voie numérique

EN Harnessing the versatility of the Kornit Breeze, they discovered their biggest customized sensation to date – digitally personalized shoes

Francoski angleščina
polyvalence versatility
kornit kornit
sensation sensation
chaussures shoes
numérique digitally
de of
personnalisées personalized
en to

FR C’est cet esprit fougueux, cette sensation de conduite enjouée et sans effort qui fait d’une escapade le toit baissé un jour d’été l’un des plaisirs les plus simples de Dick Kumamoto.

EN It’s that exuberant spirit, that sense of effortless, joyful driving, that makes driving with the top down on a summer day one of Kumamoto’s simplest pleasures.

Francoski angleščina
conduite driving
plaisirs pleasures
esprit spirit
sensation sense
de of
le the
un a
toit top
sans effort effortless
et one

FR Yeremi ou Gavi ont fait sensation

EN Yeremi or Gavi have been the sensation

Francoski angleščina
sensation sensation
ou or
ont the

FR Et le fait qu’il ait grandi ici lui procure une sensation encore plus spéciale.

EN Having grown up here makes this all the more special for him.

Francoski angleščina
fait makes
le the
plus more

FR Ce tee-shirt en coton ultra est fait de coton 100%, avec un look et une sensation modernes.

EN This ultra cotton tee is made from 100% cotton, with a modern look and feel.

Francoski angleščina
coton cotton
ultra ultra
sensation feel
modernes modern
tee tee
ce this
avec with
un a
et and

FR L'assistance de Unity a offert un second souffle aux icônes du secteur au sein de Paradox Interactive et Romero Games, qui ont fait sensation avec Empire of Sin, leur RPG de stratégie située au temps de la Prohibition.

EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.

Francoski angleščina
icônes icons
secteur industry
interactive interactive
games games
empire empire
rpg rpg
stratégie strategy
unity unity
of of
la the
un a
avec with
et and

FR Le commando est le gardien de la mémoire des divisions d’assaut naval italiennes, qui ont fait sensation à travers le monde lors de la Seconde Guerre mondiale grâce à leurs actions héroïques

EN This Command is the custodian of the memory of the Italian Naval Assault Divisions which created a worldwide sensation during the Second World War through their heroic endeavours

Francoski angleščina
mémoire memory
divisions divisions
sensation sensation
guerre war
monde world
de of

FR Si vous publiez du contenu médiatique en rapport avec les récentes actualités des médias qui ont fait sensation, vous allez attirer un plus grand nombre de mondes en créant un buzz marketing ou marketing viral

EN If you publish media content related to recent media news that has caused a sensation, you will attract more worlds by creating a buzz marketing or viral marketing

Francoski angleščina
sensation sensation
attirer attract
mondes worlds
viral viral
si if
publiez publish
contenu content
créant creating
marketing marketing
ou or
médias media
récentes recent
un a
vous you
actualités news
plus more

FR Au début du XXe siècle, les premières tentatives de vol ont fait sensation

EN At the beginning of the 20th century it was a small sensation for people when the first flight attempts were made

Francoski angleščina
tentatives attempts
vol flight
sensation sensation
début beginning
siècle century
de of
fait made

FR Lorsque le plus grand porte-conteneurs du monde a été mis en service en 2005, il a fait sensation dans les médias

EN When the world's largest container ship was put into service in 2005, it caused a sensation in the media

Francoski angleščina
été was
sensation sensation
monde worlds
conteneurs container
lorsque when
médias media
le the
service service
il it
en in
les ship
plus grand largest

FR Il n'entrave pas vraiment l'expérience et la sensation de prime qui accompagne le Rift et ses contemporains est tout à fait intact

EN It does not really hamper the experience and the premium feel that comes with Rift and its contemporaries is quite intact

Francoski angleščina
sensation feel
prime premium
rift rift
contemporains contemporaries
intact intact
il it
pas not
tout quite
à and
vraiment really
de its

FR Le manchon qui s'insère à l'intérieur est fait du même silicone souple que celui qui a été utilisé sur les autres masturbateurs masculins de Kiiroo, offrant une grande sensation au toucher

EN The sleeve that fits in the interior is made out of the same soft silicone that?s been used on the other male masturbators by Kiiroo, offering a great sensation to the touch

Francoski angleščina
manchon sleeve
silicone silicone
souple soft
utilisé used
offrant offering
sensation sensation
toucher touch
à to
le the
été been
de of
une a
autres other

FR Le chillum était généralement partagé, fait particulièrement important pour les débuts du mouvement hippie et la sensation « d’unité » ou de faire partie d’une « grande famille » dans les années 60

EN A chillum was usually passed around, and this made it especially important for the early hippie movement and their feeling of being "one" or part of a "family" in the ‘60s

Francoski angleščina
généralement usually
particulièrement especially
hippie hippie
mouvement movement
sensation feeling
famille family
d s
ou or
important important
de of
fait made
partie part
et and
dans in
les their

FR En fait, les rêveurs lucides en tirent même avantage de cette sensation étrange d'être entre le réveil et le sommeil

EN In fact, lucid dreamers often taking advantage of the peculiar state between waking and sleeping

Francoski angleščina
fait fact
avantage advantage
sommeil sleeping
être state
en in
le the
de of
et and

FR Au Japon, la nouvelle fait sensation et incite toutes les chaînes de télévision à interrompre leurs programmes pour retransmettre en direct la fin de la course… qui voit bel et bien la première victoire sarthoise d’un constructeur nippon.

EN In Japan, the news spread like wildfire and caused every TV station to interrupt their programs to broadcast the end of the race live…and allow the entire country to bear witness to Japan's first win at the 24 Hours of Le Mans.

FR Ce présentoir, qui fait sensation, devient la norme internationale en matière d?expositions minéralogiques.

EN The highly praised display becomes the standard for mineral exhibits worldwide.

Francoski angleščina
internationale worldwide
expositions exhibits
norme standard

FR Même si elle n’a pas duré très longtemps, la ruée vers l’or du Klondike a fait sensation dans les médias, attirant l’attention partout en Amérique du Nord, et pas seulement celle des prospecteurs

EN Though it was relatively short lived, the Klondike Gold Rush caused a media sensation that people throughout North America experienced, whether they were prospectors or not

Francoski angleščina
klondike klondike
sensation sensation
médias media
amérique america
nord north
la the
et they
pas not
seulement a
si though
fait that
dans throughout

FR Les derniers Galaxy Books ont fait sensation sur le marché des ordinateurs portables, mais sont-ils assez bons pour arracher la couronne à la gamme

EN The latest Galaxy Books have caused quite the stir in the laptop market, but are they good enough to snatch the crown from Microsoft's Surface lineup?

Francoski angleščina
galaxy galaxy
books books
marché market
couronne crown
gamme lineup
à to
portables laptop
pour enough
les good
derniers the latest
mais but

FR Ce tee-shirt en coton ultra est fait de coton 100%, avec un look et une sensation modernes.

EN This ultra cotton tee is made from 100% cotton, with a modern look and feel.

Francoski angleščina
coton cotton
ultra ultra
sensation feel
modernes modern
tee tee
ce this
avec with
un a
et and

FR Ce présentoir, qui fait sensation, devient la norme internationale en matière d?expositions minéralogiques.

EN The highly praised display becomes the standard for mineral exhibits worldwide.

Francoski angleščina
internationale worldwide
expositions exhibits
norme standard

FR Il paraît que le fait de pouvoir porter son regard sur une terrasse en toiture verdoyante plutôt que sur une grande et sombre surface de toit peut diminuer la sensation de stress et nous procurer plus de sérénité.

EN It has been claimed that being able to rest your eyes on a lush roof terrace rather than a large, dark roof area can help to reduce the feeling of stress and make us feel calmer.

Francoski angleščina
regard eyes
sombre dark
surface area
stress stress
terrasse terrace
il it
sensation feeling
de of
toit roof
peut can
et and
sur on
une a
fait that
plutôt to
diminuer to reduce

FR Au début du XXe siècle, les premières tentatives de vol ont fait sensation

EN At the beginning of the 20th century it was a small sensation for people when the first flight attempts were made

Francoski angleščina
tentatives attempts
vol flight
sensation sensation
début beginning
siècle century
de of
fait made

FR Lorsque le plus grand porte-conteneurs du monde a été mis en service en 2005, il a fait sensation dans les médias

EN When the world's largest container ship was put into service in 2005, it caused a sensation in the media

Francoski angleščina
été was
sensation sensation
monde worlds
conteneurs container
lorsque when
médias media
le the
service service
il it
en in
les ship
plus grand largest

FR À tel point que nous pensons que le fait de le porter avec un maillot de corps épais à manches longues nuit quelque peu aux sensations et aux propriétés de ce maillot, car nous perdons cette sensation agréable contre la peau

EN So much so that we believe that wearing it with a thick, long-sleeved undershirt detracts somewhat from the sensations and properties of this jersey, as we lose that pleasant feel against our skin

Francoski angleščina
pensons believe
porter wearing
sensations sensations
maillot jersey
car as
agréable pleasant
sensation feel
peau skin
nous we
un a
propriétés properties
de of
contre against
peu somewhat

FR L’arrière-plan d?un violet léger fait ressortir le message, le ciel bleu promeut une sensation de paix et de sécurité, deux sentiments promus par une gestion financière avisée.

EN While the soft purple background makes the message stand out, the blue sky arouses a sense of peace and security, both of which can be achieved through careful money management.

Francoski angleščina
léger soft
ressortir stand out
sensation sense
paix peace
sécurité security
gestion management
message message
de of
et and
un a
violet purple
fait makes
le the
ciel sky

FR L'assistance de Unity a offert un second souffle aux icônes du secteur au sein de Paradox Interactive et Romero Games, qui ont fait sensation avec Empire of Sin, leur RPG de stratégie située au temps de la Prohibition.

EN Unity support added more momentum as the industry icons at Paradox Interactive and Romero Games put a hit out with their Prohibition-era strategy RPG, Empire of Sin.

Francoski angleščina
icônes icons
secteur industry
interactive interactive
games games
empire empire
rpg rpg
stratégie strategy
unity unity
of of
la the
un a
avec with
et and

FR Yeremi ou Gavi ont fait sensation

EN Yeremi or Gavi have been the sensation

Francoski angleščina
sensation sensation
ou or
ont the

FR Et le fait qu’il ait grandi ici lui procure une sensation encore plus spéciale.

EN Having grown up here makes this all the more special for him.

Francoski angleščina
fait makes
le the
plus more

FR “Tempérage et craquant parfait, sensation en bouche mi-corsée. (La texture des tablettes de Beau Cacao est ce qu’il se fait de mieux comparé à toutes les tablettes de chocolat artisanales que j’ai essayé jusqu’à présent).”

EN “Perfect temper snap, medium-bodied mouth feel. (The texture of Beau Cacao’s bars are about as good as it gets when compared to all the craft chocolate bars I’ve tried so far).”

FR Il y a un certain coût, bien que le fait de ne pas avoir à refaire une interview n'ait pas de prix.

EN There?s a bit of a cost, although not having to redo an interview is priceless.

Francoski angleščina
refaire redo
interview interview
coût cost
bien que although
de of
à to
un a
fait is

FR Le grand retour d'Adele, la réédition d’une mixtape de Mac Miller, une interview avec Saint DX et Jazzy Bazz en plein egotrip. i-D fait le bilan de ce qu'il faut écouter en ce moment.

EN Call us the Kwisatz Haderach, but we have a good feeling about this.

Francoski angleščina
ce this
grand about
une a
de have

FR Kim, Janine et Dan sont les éditeurs du livre «Courir les montagnes suisses». Découvrez dans leur interview ce qui fait l’attrait de cette discipline sportive et pourquoi les Alpes suisses sont incontournables pour tout coureur de trail!

EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.

Francoski angleščina
kim kim
janine janine
livre book
suisses swiss
interview interview
alpes alps
coureur runners
trail trail
et and
dan dan
dans in
ce this

FR Les appels préalables pour filtrer les invités peuvent être extrêmement utiles. Il s'agit en fait d'un court essai de l'interview. Elle permet également de créer la structure et les sujets de l'entretien.

EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.

Francoski angleščina
appels calls
filtrer screen
invités guests
extrêmement extremely
utiles helpful
structure structure
il it
court short
la the
sujets topics
de of
également also
dun a
créer create
en to

FR Voici quelques-unes des questions comportementales les meilleures et les plus fréquemment posées dans une interview. Lisez pour apprendre ce qui fait que les réponses d'un candidat se démarquent!

EN Here are some of the best and most frequently-asked behavioral questions in an interview. Read to learn what makes a candidate's answers stand out!

Francoski angleščina
comportementales behavioral
fréquemment frequently
interview interview
candidat candidates
lisez and
questions questions
réponses answers
dans in
une a
et learn

FR Il y a un certain coût, bien que le fait de ne pas avoir à refaire une interview n'ait pas de prix.

EN There?s a bit of a cost, although not having to redo an interview is priceless.

Francoski angleščina
refaire redo
interview interview
coût cost
bien que although
de of
à to
un a
fait is

FR Les appels préalables pour filtrer les invités peuvent être extrêmement utiles. Il s'agit en fait d'un court essai de l'interview. Elle permet également de créer la structure et les sujets de l'entretien.

EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.

Francoski angleščina
appels calls
filtrer screen
invités guests
extrêmement extremely
utiles helpful
structure structure
il it
court short
la the
sujets topics
de of
également also
dun a
créer create
en to

FR Kim, Janine et Dan sont les éditeurs du livre «Courir les montagnes suisses». Découvrez dans leur interview ce qui fait l’attrait de cette discipline sportive et pourquoi les Alpes suisses sont incontournables pour tout coureur de trail!

EN Kim, Janine and Dan devised the book “Trail Running Schweiz”. In the interview, they share what it is about this sport that appeals and why the Swiss Alps should be on every trail runner’s to-do list.

Francoski angleščina
kim kim
janine janine
livre book
suisses swiss
interview interview
alpes alps
coureur runners
trail trail
et and
dan dan
dans in
ce this

FR vous avez la sensation d’être poussé à agir dans l’urgence

EN you have a feeling of being rushed

Francoski angleščina
sensation feeling
vous you
être being
dans of

FR L’appel du large n’est pas le même pour tous. La sensation, la passion et l’incroyable sentiment de découverte. Chacun a ses raisons de plonger.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

Francoski angleščina
découverte discovery
de of
et and

FR Il y a 4 commandes individuelles pour les écouteurs et un réglage du volume pour la sortie des haut-parleurs si vous en utilisez un. Ils ont chacun une belle sensation de click-et-pas :

EN There are 4 individual headphone controls and volume control for your speaker output if you use one. They each have a nice clicky/stepped feel:

Francoski angleščina
écouteurs headphone
volume volume
sortie output
sensation feel
si if
commandes controls
un a
vous you
et and
utilisez you use
de each
pour for

FR À Sitecore, nous créons un monde dans lequel chacun a la sensation d’être un client ou un employé privilégié.

EN At Sitecore, we are creating a world where everyone feels like a preferred customer and employee.

Francoski angleščina
dans at
sitecore sitecore
monde world
client customer
nous we
un a

Prikaz 50 od 50 prevodov