FR Le hub développeur IDnow - Documentation, APIs, SDKs - IDnow
Prevedi "idnow" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "idnow" iz Francoski v angleščina
Prevod Francoski v angleščina od idnow
Francoski
angleščina
EN IDnow Developer Hub: Documentation, APIs, SDKs | IDnow
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| hub | hub |
| développeur | developer |
| documentation | documentation |
| apis | apis |
FR Accédez aux derniers communiqués de presse et téléchargez les éléments de marque d’IDnow.
EN Access the latest press releases and download IDnow company branding assets.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| accédez | access |
| téléchargez | download |
| marque | branding |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| derniers | the latest |
| et | and |
FR Devenez un partenaire du réseau mondial d’IDnow.
EN Become a partner in the global IDnow partnership network.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| partenaire | partner |
| réseau | network |
| mondial | global |
| un | a |
| devenez | become |
FR Découvrez les clients à travers le monde qui font confiance à la vérification d’identité d’IDnow.
EN Get an impression of the customers around the world who trust IDnow with their identity verifications.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| monde | world |
| confiance | trust |
| vérification | identity |
| clients | customers |
| travers | of |
| à | with |
FR Lisez la suite pour en savoir plus sur la vision et la mission d’IDnow et sur la manière dont cette entreprise exprime son ambition dans un nouveau langage de marque passionnant.
EN Read more about the vision and mission and how IDnow expresses the companies ambition in a new vibrant brand language.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| exprime | expresses |
| ambition | ambition |
| nouveau | new |
| mission | mission |
| un | a |
| lisez | and |
| la | the |
| vision | vision |
| en | in |
| et | read |
| marque | brand |
FR La solution AutoIdent d’IDnow est adaptée aux environnements hautement réglementés
EN IDnow AutoIdent ready for highly regulated use cases
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| hautement | highly |
| aux | for |
FR IDnow et ARIADNEXT, fournisseurs de solutions d’identification, s’associent pour créer une plateforme pan-européenne de vérification d’identité de premier plan.
EN IDnow and French Identity Technology Provider ARIADNEXT Combine to Create Leading Pan-European Identity Verification Platform.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ariadnext | ariadnext |
| fournisseurs | provider |
| plateforme | platform |
| une | leading |
| vérification | verification |
| créer | create |
FR La plateforme IDnow fournit une gamme complète de services KYC, allant de la signature électronique à la vérification d’identité automatisée et assistée par vidéo.
EN The IDnow platform offers comprehensive KYC services, from electronic signatures to automated and video-based assisted identity verification.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| complète | comprehensive |
| kyc | kyc |
| signature | signatures |
| assisté | assisted |
| services | services |
| la | the |
| fournit | offers |
| électronique | electronic |
| plateforme | platform |
| à | to |
| vérification | verification |
| vidéo | video |
| et | and |
FR Ayez toujours une longueur d’avance et octroyez-vous un avantage par rapport à la concurrence avec la plateforme de vérification d’identité d’IDnow.
EN Stay ahead of the curve and gain a competitive advantage with IDnow’s all-in-one identity verification platform.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| concurrence | competitive |
| avantage | advantage |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| plateforme | platform |
| vérification | verification |
| à | and |
| avec | with |
| toujours | all |
FR Profitez de la vérification d’identité en ligne rapide d’IDnow et repoussez les tentatives de fraude.
EN Step up to fast online identity verification from IDnow while also preventing attempted fraud.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| fraude | fraud |
| en ligne | online |
| et | also |
| de | from |
| rapide | fast |
| vérification | verification |
| les | step |
FR IDnow améliore considérablement les taux de conversion tout en garantissant un un niveau élevé de protection des données.
EN With IDnow, you can improve conversion while ensuring a high level of data protection.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| améliore | improve |
| conversion | conversion |
| un | a |
| niveau | level |
| protection | protection |
| garantissant | ensuring |
| de | of |
| élevé | high |
| données | data |
| tout en | while |
FR Découvrez IDnow eSign ainsi que les modules complémentaires et services supplémentaires que notre plateforme vous offre
EN Learn about our platform and the other great add-ons & services.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| complémentaires | ons |
| services | services |
| plateforme | platform |
| modules complémentaires | add-ons |
| et | learn |
| notre | our |
| supplémentaires | add |
FR Avec sa solution d’identification en ligne, IDnow réunit ces propriétés dans une même solution
EN With its online identification solution, IDnow offers us a good combination of all areas
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| solution | solution |
| propriétés | good |
| en ligne | online |
| sa | its |
| en | all |
| avec | with |
| une | a |
FR La solution IDnow AutoIdent nous permet désormais d’accepter des commandes 24h/24 dans le monde entier, indépendamment de notre centre de services
EN With IDnow AutoIdent, we can now accept orders independently from our service center – around the clock, worldwide
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| permet | can |
| désormais | now |
| commandes | orders |
| monde | worldwide |
| indépendamment | independently |
| centre | center |
| services | service |
| de | from |
| notre | our |
| nous | we |
FR IDnow lance la vérification automatisée de l?identité pour les cas d?utilisation hautement réglementés
EN IDnow AutoIdent will soon be usable according to German TKG
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| de | according |
| identité | be |
FR IDnow et ARIADNEXT, fournisseurs de solutions d’identification, s?associent pour créer une plateforme pan-européenne de vérification d’identité de premier plan
EN IDnow introduces automated identity verification for highly regulated use cases
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vérification | verification |
FR IDnow offre des procédures conviviales pour l’identification, conforme à...
EN IDnow (Germany) is the European leader of video-identification and...
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| à | and |
| pour | the |
FR Des problèmes avec votre identification ou notre application ? Contactez-nous via le IDnow Support Center.
EN Issues with your identification or our app? Contact us via our IDnow Support Center.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| identification | identification |
| center | center |
| ou | or |
| votre | your |
| application | app |
| nous | us |
| notre | our |
| avec | with |
| support | support |
| contactez-nous | contact us |
| via | via |
| problèmes | issues |
FR Répondez aux exigences associées à l’évolution dynamique du secteur de la mobilité grâce aux solutions de vérification d’identité d’IDnow et fournissez à vos clients une expérience d’enregistrement rapide, pratique et sûre.
EN Meet the requirements of today’s dynamic mobility landscape with IDnow’s identity verification solutions, and provide a fast, convenient and secure onboarding experience.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| exigences | requirements |
| dynamique | dynamic |
| mobilité | mobility |
| solutions | solutions |
| fournissez | provide |
| rapide | fast |
| secteur | landscape |
| expérience | experience |
| de | of |
| la | the |
| pratique | convenient |
| sûre | secure |
| vérification | verification |
| à | and |
| une | a |
FR Désormais, vous disposez avec IDnow eSign d’une solution flexible pour signer en ligne des contrats avec vos clients au format numérique en lieu et place de la signature manuscrite
EN Today, rather than obtaining a handwritten signature, IDnow eSign provides the benefit of added flexibility to digitally sign contracts with your customers online
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| flexible | flexibility |
| contrats | contracts |
| clients | customers |
| manuscrite | handwritten |
| signature | signature |
| en ligne | online |
| numérique | a |
| la | the |
| de | of |
| pour | sign |
| vos | your |
| avec | with |
FR IDnow répond aux exigences réglementaires actuelles ainsi qu’à celles résultant de la modernisation constante de la loi sur les télécommunications
EN IDnow meets the current regulatory requirements as well as those arising from the ongoing modernisation of the German Telecommunications Act
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| exigences | requirements |
| réglementaires | regulatory |
| actuelles | current |
| résultant | arising |
| modernisation | modernisation |
| loi | act |
| constante | ongoing |
| télécommunications | telecommunications |
| de | of |
| ainsi | as |
| la | the |
FR Répondez à vos exigences en matière de contrôle d’identité KYC avec la plateforme hautement flexible d’IDnow et profitez de notre vaste expérience
EN Meet your requirements for KYC identity verification and IDnow’s highly flexible platform and profit from our wealth of experience
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| kyc | kyc |
| hautement | highly |
| flexible | flexible |
| expérience | experience |
| contrôle | verification |
| profitez | profit |
| exigences | requirements |
| vos | your |
| matière | and |
| de | of |
| plateforme | platform |
| notre | our |
FR L’intégration de la plateforme IDnow est aussi simple que rapide et offre des solutions évolutives qui conviennent à toutes les tailles d’entreprises.
EN Integrating the IDnow platform is as simple as it is fast and provides scalable solutions that are suitable for companies of all sizes.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| solutions | solutions |
| tailles | sizes |
| simple | simple |
| rapide | fast |
| la | the |
| de | of |
| plateforme | platform |
| offre | provides |
| à | and |
| qui | that |
| toutes | for |
FR IDnow accompagne la transformation numérique de votre entreprise pour un redémarrage réussi de votre activité
EN IDnow supports the digital transformation of your company for a successful restart
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| réussi | successful |
| entreprise | company |
| la | the |
| de | of |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| votre | your |
| un | a |
| pour | for |
FR IDnow AutoIdent capture automatiquement les données de documents d’identité et lit avec précision les informations personnelles importantes lors des réservations de voyage et des processus d’enregistrement
EN IDnow AutoIdent automatically captures data from ID documents and accurately reads out the relevant personal information during travel bookings and check-in processes
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| capture | captures |
| automatiquement | automatically |
| lit | reads |
| importantes | relevant |
| réservations | bookings |
| voyage | travel |
| processus | processes |
| documents | documents |
| données | data |
| informations | information |
| personnelles | the |
| avec précision | accurately |
| et | and |
| avec | in |
FR Instaurez la confiance entre les voyageurs et les propriétaires en effectuant les vérifications d’identité à l’aide d’IDnow AutoIdent pour contribuer à des vacances sans tracas.
EN Build trust between travelers and property owners by verifying their identity with IDnow AutoIdent and support a worry-free vacation.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| confiance | trust |
| voyageurs | travelers |
| propriétaires | owners |
| entre | between |
| vacances | vacation |
| à | and |
FR Notre rapport sur les tendances à la fraude d’identité présente différentes techniques utilisées par les fraudeurs et explique comment IDnow permet de détecter et de prévenir la fraude en conjuguant technologies de pointe et instinct humain.
EN Our Identity Fraud Trend Report outlines different fraud methods used by fraudsters and explains how IDnow can identify and prevent fraud utilizing the best of both worlds: Highly developed technology and human instinct.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| rapport | report |
| tendances | trend |
| fraude | fraud |
| fraudeurs | fraudsters |
| explique | explains |
| prévenir | prevent |
| instinct | instinct |
| humain | human |
| technologies | technology |
| la | the |
| comment | how |
| permet | can |
| de | of |
| utilisé | used |
| différentes | different |
| notre | our |
| à | and |
FR Transférez sans accrocs, vers le numérique, les justificatifs analogiques de vaccination contre la Covid-19, y compris le contrôle d’identité juridiquement sûr. IDnow offre une solution numérique rapide, confortable et sûre.
EN Smoothly bring analogue proof of COVID-19 vaccination into the digital world – including legally compliant identity verification. IDnow offers a digital solution that is quick, convenient and secure.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| analogiques | analogue |
| vaccination | vaccination |
| compris | including |
| juridiquement | legally |
| offre | offers |
| solution | solution |
| rapide | quick |
| confortable | convenient |
| sûre | secure |
| numérique | digital |
| et | and |
| une | a |
FR IDnow est compatible avec les documents d’identité de plus de 195 pays
EN IDnow supports identification documents from more than 195 countries worldwide
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| pays | countries |
| documents | documents |
| plus | more |
| de | from |
FR Pendant le processus de numérisation, IDnow lit avec précision toutes les données personnelles pertinentes
EN IDnow reads out all relevant personal data accurately during the digitalization process
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| numérisation | digitalization |
| lit | reads |
| pertinentes | relevant |
| données | data |
| le | the |
| processus | process |
| avec précision | accurately |
| de | all |
FR IDnow AutoIdent vérifie les documents à tout moment et en tout lieu
EN IDnow AutoIdent verifies documents anytime and anywhere
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vérifie | verifies |
| documents | documents |
| en tout lieu | anywhere |
| tout | anytime |
| à | and |
FR Testez IDnow AutoIdent en trois étapes simples. Munissez-vous tout simplement d’une pièce d’identité et de votre smartphone.
EN Test IDnow AutoIdent in three easy steps. All you need is an identification document and your smartphone.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| testez | test |
| pièce | document |
| smartphone | smartphone |
| étapes | steps |
| en | in |
| trois | three |
| vous | your |
| simplement | an |
| simples | easy |
| et | and |
| de | all |
FR Votre client commence le processus de vérification avec IDnow VideoIdent.
EN Your customer starts the verification process with IDnow VideoIdent.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| client | customer |
| commence | starts |
| vérification | verification |
| le | the |
| avec | with |
| votre | your |
| processus | process |
FR Le spécialiste en identification identifie le client par le biais du logiciel IDnow.
EN Ident Specialist identifies your customer through the IDnow software.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| spécialiste | specialist |
| logiciel | software |
| le | the |
| identifie | identifies |
| client | customer |
| en | through |
FR IDnow VideoIdent répond aux exigences énoncées dans les lois sur le blanchiment de capitaux, régies en Allemagne par le BaFin, à Malte par la FIAU, en Autriche par la FMA, et ainsi de suite
EN IDnow VideoIdent complies with the Anti-Money Laundering Act and is subject to the national requirements of the respective supervisory authorities, in Germany as governed by BaFin, in Malta by FIAU, in Austria by FMA, and many more
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| capitaux | money |
| malte | malta |
| exigences | requirements |
| allemagne | germany |
| autriche | austria |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
| par | by |
FR IDnow VideoIdent offre un degré élevé de conformité légale conformément aux exigences réglementaires strictes en vigueur dans l’Union européenne et au-delà
EN IDnow VideoIdent ensures a high level of legal compliance according to the strict regulatory requirements in the European Union and beyond
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| conformité | compliance |
| légale | legal |
| exigences | requirements |
| réglementaires | regulatory |
| strictes | strict |
| européenne | european |
| un | a |
| élevé | high |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR IDnow eSign vous permet de conclure des contrats avec vos clients en ligne
EN With IDnow eSign, you can sign contracts with your customers online
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| permet | can |
| contrats | contracts |
| clients | customers |
| en ligne | online |
| avec | with |
| vos | your |
| vous | you |
FR Quelques minutes suffisent à IDnow eSign pour permettre la conclusion du contrat sans devoir recourir à un autre support ou à du matériel supplémentaire.
EN In just a few minutes, IDnow eSign enables contract conclusion without media disruption or additional hardware.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| minutes | minutes |
| conclusion | conclusion |
| contrat | contract |
| matériel | hardware |
| ou | or |
| supplémentaire | additional |
| un | a |
| pour | just |
| sans | without |
FR Les API IDnow permettent aux développeurs de concevoir des flux d’enregistrement de pointe, intégrant le KYC (connaissance des clients) et la vérification de l’identité sans heurts à des applications mobiles et web.
EN Build state-of-the-art onboarding flows that integrate KYC and identity verification seamlessly into mobile apps and web through a solid API.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| concevoir | build |
| flux | flows |
| kyc | kyc |
| mobiles | mobile |
| web | web |
| api | api |
| intégrant | integrate |
| de | of |
| applications | apps |
| vérification | verification |
| à | and |
FR De la vérification d’identité automatisée par vidéo aux signatures électroniques, IDnow fournit des solutions évolutives et ajustables à toutes les dimensions : des petites et moyennes entreprises aux grandes multinationales
EN From automated, video-based identity verification to electronic signatures, IDnow provides future-proof, scalable solutions to match any organization size – from small and medium-sized businesses to multinational enterprises
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| automatisée | automated |
| signatures | signatures |
| électroniques | electronic |
| fournit | provides |
| solutions | solutions |
| vérification | verification |
| et | and |
| dimensions | size |
| petites | small |
| vidéo | video |
| à | to |
| entreprises | businesses |
| moyennes | medium |
FR Associée à nos excellents modules complémentaires et services, la plateforme de vérification d’identité d’IDnow répond à tous vos besoins.
EN In combination with our excellent add-ons and services, IDnow’s identity verification platform is the answer to your needs.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| excellents | excellent |
| complémentaires | ons |
| besoins | needs |
| services | services |
| modules complémentaires | add-ons |
| la | the |
| à | to |
| plateforme | platform |
| vérification | verification |
| vos | your |
| répond | answer |
| nos | our |
FR La plateforme IDnow offre un service de vérification, pour un onboarding rapide et simple de vos clients.
EN The IDnow Platform provides a verification service to onboard customers quickly and conveniently.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vérification | verification |
| clients | customers |
| un | a |
| service | service |
| la | the |
| rapide | quickly |
| simple | conveniently |
| offre | provides |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR La technologie d’IDnow repose sur des flux vidéo et non des images statiques. Les contrôles de sécurité sont donc effectués sur la base de centaines d’images plutôt que d’une seule, ce qui offre élevé sécurité.
EN The IDnow technology is based on video streams, not static pictures. This means that security checks are performed on hundreds of images, rather than just a single static image. The result offers high security.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| flux | streams |
| statiques | static |
| effectué | performed |
| vidéo | video |
| la | the |
| repose | is |
| contrôles | checks |
| élevé | high |
| technologie | technology |
| images | images |
| de | of |
| sécurité | security |
| offre | offers |
| des images | pictures |
| sont | are |
| centaines | hundreds |
| les | single |
| seule | a |
| ce | this |
| sur | on |
| plutôt | rather |
FR Quelques minutes suffisent à IDnow eSign pour permettre la conclusion du contrat sans devoir recourir à du matériel supplémentaire.
EN In just a few minutes, IDnow eSign enables contract conclusion without additional hardware.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| minutes | minutes |
| conclusion | conclusion |
| contrat | contract |
| matériel | hardware |
| supplémentaire | additional |
| pour | just |
| sans | without |
| quelques | a |
| à | in |
| la | few |
FR IDnow AutoIdent maintenant avec un contrôle et un suivi AML à titre de solution complète pour réduire la complexité de l’onboarding de votre côté
EN Our identity verification services now with AML screening and monitoring as a one-step solution for reducing onboarding complexity on your end
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| solution | solution |
| réduire | reducing |
| complexité | complexity |
| un | a |
| votre | your |
| maintenant | now |
| suivi | monitoring |
| titre | for |
| le | on |
| à | and |
| avec | with |
FR Rapports & guides - Tendances & règlementations - IDnow
EN Reports & Guides | Industry trends & regulations | IDnow
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| rapports | reports |
| guides | guides |
| tendances | trends |
FR ARIADNEXT et IDnow annoncent la sortie d?AutoIdent+QES, une solution de signature électronique qualifiée intégrant une vérification d?identité à distance hybride pour répondre aux exigences KYC
EN Digital Identity and Mobility as a Service—A Partnership
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| électronique | digital |
| identité | identity |
| et | and |
| une | a |
FR IDnow lance sa plateforme d’identification en tant que service (IDaaS) optimisée par IA et capable d?identifier plus de 7 milliards de clients potentiels
EN How ID Verification boosts the conversion rate for financial services
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| service | services |
| tant | the |
| de | for |
FR IDnow eSign soutient des promotions séduisantes
EN At IDnow, the working future is human
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| des | the |
FR Solution d’e-signature rapide et digitalisée - IDnow eSign
EN Fast and paperless contract signing solution | IDnow eSign
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| solution | solution |
| rapide | fast |
| signature | signing |
| et | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski