FR Grâce au nouveau NVR (enregistreur vidéo réseau) 64 canaux de la gamme MOVE NVR, vous pouvez désormais gérer efficacement des projets plus importants
Prevedi "gestion vidéo nvr" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "gestion vidéo nvr" iz Francoski v angleščina
Prevodi gestion vidéo nvr
"gestion vidéo nvr" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v angleščina od gestion vidéo nvr
Francoski
angleščina
EN With the new 64-channel NVR (Network Video Recorder) from the MOVE NVR series, you can now support even very large projects effectively
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| enregistreur | recorder |
| vidéo | video |
| réseau | network |
| canaux | channel |
| gamme | series |
| efficacement | effectively |
| move | move |
| de | from |
| la | the |
| vous | you |
| projets | projects |
| au | even |
| nouveau | new |
FR Grâce au nouveau NVR (enregistreur vidéo réseau) 64 canaux de la gamme MOVE NVR, vous pouvez désormais gérer efficacement des projets plus importants
EN With the new 64-channel NVR (Network Video Recorder) from the MOVE NVR series, you can now support even very large projects effectively
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| enregistreur | recorder |
| vidéo | video |
| réseau | network |
| canaux | channel |
| gamme | series |
| efficacement | effectively |
| move | move |
| de | from |
| la | the |
| vous | you |
| projets | projects |
| au | even |
| nouveau | new |
FR NVR (Optionnel)Surveillance 24h/24, 7j/7 quand connectée au NVR Reolink.
EN NVR (Optional)24/7 monitoring when connected with Reolink NVR.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| optionnel | optional |
| surveillance | monitoring |
| reolink | reolink |
| quand | when |
| connecté | connected |
FR Cette souris sans fil alimentée par batterie est un compagnon idéal des systèmes NVR Reolink. Insérez son récepteur dans un port USB du NVR et vous pouvez l'utiliser pour n'importe quelle opération immédiatement. Portable, simple et fiable.
EN This battery-powered wireless mouse serves as a perfect companion of Reolink NVR systems. Insert its receiver into a USB port on the NVR and you can use it for any operation right away. Portable, simple, and reliable.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| souris | mouse |
| batterie | battery |
| compagnon | companion |
| idéal | perfect |
| systèmes | systems |
| nvr | nvr |
| reolink | reolink |
| insérez | insert |
| récepteur | receiver |
| port | port |
| opération | operation |
| usb | usb |
| portable | portable |
| fiable | reliable |
| sans fil | wireless |
| un | a |
| vous | you |
| simple | simple |
| et | and |
| immédiatement | right away |
| son | of |
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour le NVR WiFi Reolink dans les systèmes tels que : RLK4-210WB4 et RLK4-210WB2. Il a pour objectif d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi entre le NVR et vos caméras WiFi.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| antennes | antennas |
| mimo | mimo |
| nvr | nvr |
| wifi | wifi |
| reolink | reolink |
| systèmes | systems |
| signaux | signals |
| caméras | cameras |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| les | good |
| de | between |
| et | and |
| pour | for |
| recevoir | receive |
FR * Lorsque vous envisagez d'acheter un NVR, il est recommandé d'utiliser le NVR Reolink pour une meilleure compatibilité.
EN * When you plan to buy an NVR, recommended to use Reolink NVR for best compatibility.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| recommandé | recommended |
| reolink | reolink |
| compatibilité | compatibility |
| lorsque | when |
| meilleure | best |
| dutiliser | use |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
FR NVR (optionnel) Surveillance 24h/24, 7j/7 quand connectée au NVR Reolink.
EN NVR (Optional)24/7 monitoring when connected with Reolink NVR.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| optionnel | optional |
| surveillance | monitoring |
| reolink | reolink |
| quand | when |
| connecté | connected |
FR Cette souris sans fil alimentée par batterie est un compagnon idéal des systèmes NVR Reolink. Insérez son récepteur dans un port USB du NVR et vous pouvez l'utiliser pour n'importe quelle opération immédiatement. Portable, simple et fiable.
EN This battery-powered wireless mouse serves as a perfect companion of Reolink NVR systems. Insert its receiver into a USB port on the NVR and you can use it for any operation right away. Portable, simple, and reliable.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| souris | mouse |
| batterie | battery |
| compagnon | companion |
| idéal | perfect |
| systèmes | systems |
| nvr | nvr |
| reolink | reolink |
| insérez | insert |
| récepteur | receiver |
| port | port |
| opération | operation |
| usb | usb |
| portable | portable |
| fiable | reliable |
| sans fil | wireless |
| un | a |
| vous | you |
| simple | simple |
| et | and |
| immédiatement | right away |
| son | of |
FR Les antennes MIMO 2T2R (2-paquet) sont conçues pour le NVR WiFi Reolink dans les systèmes tels que : RLK4-210WB4 et RLK4-210WB2. Il a pour objectif d’envoyer et de recevoir les signaux WiFi entre le NVR et vos caméras WiFi.
EN The 2T2R MIMO antennas (2-pack) are for Reolink WiFi NVR in systems like RLK4-210WB4 and RLK4-210WB2 to help send and receive good WiFi signals between the NVR and WiFi cameras.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| antennes | antennas |
| mimo | mimo |
| nvr | nvr |
| wifi | wifi |
| reolink | reolink |
| systèmes | systems |
| signaux | signals |
| caméras | cameras |
| le | the |
| sont | are |
| dans | in |
| les | good |
| de | between |
| et | and |
| pour | for |
| recevoir | receive |
FR NVR (Optionnel)Surveillance 24h/24, 7j/7 quand connectée au NVR Reolink.
EN NVR (Optional)24/7 monitoring when connected with Reolink NVR.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| optionnel | optional |
| surveillance | monitoring |
| reolink | reolink |
| quand | when |
| connecté | connected |
FR * Lorsque vous envisagez d'acheter un NVR, il est recommandé d'utiliser le NVR Reolink pour une meilleure compatibilité.
EN * When you plan to buy an NVR, recommended to use Reolink NVR for best compatibility.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| recommandé | recommended |
| reolink | reolink |
| compatibilité | compatibility |
| lorsque | when |
| meilleure | best |
| dutiliser | use |
| un | an |
| vous | you |
| pour | for |
FR Le NVR RLN16-410 est compatible avec toutes les caméras IP PoE et WiFi 12MP/8MP/5MP/4MP. Avec ce NVR, vous pouvez choisir librement jusqu'à 16 caméras pour personnaliser votre système de vidéosurveillance.
EN It supports all Reolink 12MP, 8MP, 5MP or 4MP IP cameras. You can choose up to 16 cameras (not included) to work with this NVR & build your own video surveillance system.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| caméras | cameras |
| ip | ip |
| choisir | choose |
| jusquà | up to |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| ce | this |
| système | system |
| de | all |
| est | it |
| avec | with |
| le | not |
| vous | you |
| votre | your |
| toutes | to |
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| parfaits | perfect |
| portails | portals |
| émissions | shows |
| portefeuilles | portfolio |
| blogs | blog |
| services | services |
| etc | etc |
| télévision | tv |
| streaming | streaming |
| modèles | templates |
| vidéo | video |
| web | website |
| sont | are |
| actualités | news |
FR Toutes les caméras connectées sont prises en charge par le logiciel de gestion vidéo NVR MOBOTIX MOVE intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE.
EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| caméras | cameras |
| logiciel | software |
| nvr | nvr |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| intégré | integrated |
| gratuit | free |
| licence | license |
| adapté | tailored |
| le | the |
| connecté | connected |
| sont | are |
| vidéo | video |
| gestion | management |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE
EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| caméras | cameras |
| logiciel | software |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| nvr | nvr |
| intégré | integrated |
| gratuit | free |
| licence | license |
| adapté | tailored |
| contrôlé | controlled |
| le | the |
| connecté | connected |
| de | of |
| géré | managed |
| et | and |
| vidéo | video |
| gestion | management |
FR Toutes les caméras connectées sont prises en charge par le logiciel de gestion vidéo NVR MOBOTIX MOVE intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE.
EN All connected cameras are supported by the integrated, cost- and license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to the MOBOTIX MOVE cameras.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| caméras | cameras |
| logiciel | software |
| nvr | nvr |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| intégré | integrated |
| gratuit | free |
| licence | license |
| adapté | tailored |
| le | the |
| connecté | connected |
| sont | are |
| vidéo | video |
| gestion | management |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
FR Toutes les caméras connectées peuvent être gérées et contrôlées via le logiciel de gestion vidéo MOBOTIX MOVE NVR intégré, gratuit et sans licence, qui est adapté aux caméras MOBOTIX MOVE
EN All connected cameras can be managed and controlled free of charge via the integrated license-free MOBOTIX MOVE NVR video management software, which is tailored to MOBOTIX MOVE cameras
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| caméras | cameras |
| logiciel | software |
| mobotix | mobotix |
| move | move |
| nvr | nvr |
| intégré | integrated |
| gratuit | free |
| licence | license |
| adapté | tailored |
| contrôlé | controlled |
| le | the |
| connecté | connected |
| de | of |
| géré | managed |
| et | and |
| vidéo | video |
| gestion | management |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| cv | resume |
| sommets | heights |
| carrière | career |
| en ligne | online |
| atteignez | achieve |
| gratuitement | for free |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| notre | our |
| créer | create |
| lettres | letters |
| une | a |
| créateur | maker |
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| cv | resume |
| sommets | heights |
| carrière | career |
| en ligne | online |
| atteignez | achieve |
| gratuitement | for free |
| vos | your |
| vidéo | video |
| à | to |
| notre | our |
| créer | create |
| lettres | letters |
| une | a |
| créateur | maker |
FR NVR PoE à 8 canaux avec disque dur de 2To, fonctionnant avec toutes les caméras IP PoE Reolink pour un enregistrement vidéo 24/7.
EN 8-Channel 2TB HDD PoE NVR, Working with All Reolink PoE IP Cams for 24/7 Video Recording.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| canaux | channel |
| fonctionnant | working |
| caméras | cams |
| ip | ip |
| reolink | reolink |
| vidéo | video |
| disque dur | hdd |
| avec | with |
| de | all |
| enregistrement | for |
FR Le système de caméra de surveillance PoE Super HD 5MP/4MP le plus stable ! Kit NVR PoE 8 canaux avec disque dur de 2To pour un enregistrement vidéo 24h/24, 7j/7.
EN Most Stable 5MP/4MP Super HD PoE Security Camera System! 8-Channel PoE NVR Kit with 2TB HDD for 24/7 Video Recording.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| poe | poe |
| hd | hd |
| nvr | nvr |
| canaux | channel |
| caméra | camera |
| stable | stable |
| surveillance | security |
| système | system |
| vidéo | video |
| kit | kit |
| disque dur | hdd |
| avec | with |
| super | super |
| enregistrement | for |
FR Très bon produit. Après 3 systèmes achetés chez camshop, je me suis lancé chez Reolink et le bonheur du produit de la qualité d'images 4K, de l'interface vidéo, de la réception sur le tel et au boulot, bref pour 350€... 1 nvr, 4 cams... le top
EN A real step up from lower resolution models enabling me to even see car registrations and clear face images. The upgrade was promoted by a neighbors house being broken into and whilst perpetrators appeared on camera not clearly enough to identify.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| s | a |
| mes | me |
| vidéo | see |
| de | house |
| et | and |
FR MOBOTIX offre désormais le MOVE NVR (Network Video Recorder), une solution plug & play particulièrement pratique et facile à utiliser - idéale pour les systèmes de vidéosurveillance locaux avec un nombre limité de caméras MOBOTIX MOVE.
EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| désormais | now |
| move | move |
| nvr | nvr |
| video | video |
| recorder | recorder |
| solution | solution |
| plug | plug |
| play | play |
| particulièrement | particularly |
| idéale | ideal |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| locaux | local |
| limité | limited |
| caméras | cameras |
| network | network |
| facile | easy |
| systèmes | systems |
| offre | offers |
| le | the |
| utiliser | use |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR MOBOTIX propose désormais le NVR (Network Video Recorder) MOVE, une solution plug & play particulièrement pratique et facile à utiliser - idéale pour les systèmes de vidéosurveillance locaux avec un nombre limité de caméras MOBOTIX MOVE.
EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| désormais | now |
| nvr | nvr |
| video | video |
| recorder | recorder |
| move | move |
| solution | solution |
| plug | plug |
| play | play |
| particulièrement | particularly |
| idéale | ideal |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| locaux | local |
| limité | limited |
| caméras | cameras |
| propose | offers |
| network | network |
| facile | easy |
| systèmes | systems |
| le | the |
| utiliser | use |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR Le NVR prend en charge les profils ONVIF S, T et G et peut donc être intégré aux installations vidéo basées sur MOBOTIX HUB.
EN The NVR supports the ONVIF profiles S, T and G, which makes it suitable for integrating into MOBOTIX HUB-based video systems too.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| profils | profiles |
| s | s |
| g | g |
| installations | systems |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| onvif | onvif |
| t | t |
| peut | makes |
| basées | based |
| le | the |
| vidéo | video |
| et | and |
| en | it |
FR QNAP vise à offrir des offres complètes de solutions de pointe de stockage en réseau (NAS) et d’enregistreur vidéo réseau (NVR), avec un fonctionnement robuste, une facilité d’utilisation, une capacité de stockage et une fiabilité optimales
EN QNAP aims to deliver comprehensive offerings of cutting edge network attached storage (NAS) and network video recorder (NVR) solutions featured with ease-of-use, robust operation, large storage capacity, and trustworthy reliability
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vise | aims |
| complètes | comprehensive |
| pointe | edge |
| stockage | storage |
| réseau | network |
| nvr | nvr |
| robuste | robust |
| facilité | ease |
| solutions | solutions |
| fiabilité | reliability |
| qnap | qnap |
| de | of |
| nas | nas |
| à | to |
| offres | offerings |
| vidéo | video |
| et | and |
| avec | with |
| capacité | capacity |
FR Le système de caméra de surveillance PoE Super HD 5MP/4MP le plus stable ! Kit NVR PoE 8 canaux avec disque dur de 2To pour un enregistrement vidéo 24h/24, 7j/7.
EN Most Stable 5MP/4MP Super HD PoE Security Camera System! 8-Channel PoE NVR Kit with 2TB HDD for 24/7 Video Recording.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| poe | poe |
| hd | hd |
| nvr | nvr |
| canaux | channel |
| caméra | camera |
| stable | stable |
| surveillance | security |
| système | system |
| vidéo | video |
| kit | kit |
| disque dur | hdd |
| avec | with |
| super | super |
| enregistrement | for |
FR Très bon produit. Après 3 systèmes achetés chez camshop, je me suis lancé chez Reolink et le bonheur du produit de la qualité d'images 4K, de l'interface vidéo, de la réception sur le tel et au boulot, bref pour 350€... 1 nvr, 4 cams... le top
EN A real step up from lower resolution models enabling me to even see car registrations and clear face images. The upgrade was promoted by a neighbors house being broken into and whilst perpetrators appeared on camera not clearly enough to identify.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| s | a |
| mes | me |
| vidéo | see |
| de | house |
| et | and |
FR NVR PoE à 8 canaux avec disque dur de 2To, fonctionnant avec toutes les caméras IP PoE Reolink pour un enregistrement vidéo 24/7.
EN 8-Channel 2TB HDD PoE NVR, Working with All Reolink PoE IP Cams for 24/7 Video Recording.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| canaux | channel |
| fonctionnant | working |
| caméras | cams |
| ip | ip |
| reolink | reolink |
| vidéo | video |
| disque dur | hdd |
| avec | with |
| de | all |
| enregistrement | for |
FR MOBOTIX offre désormais le MOVE NVR (Network Video Recorder), une solution plug & play particulièrement pratique et facile à utiliser - idéale pour les systèmes de vidéosurveillance locaux avec un nombre limité de caméras MOBOTIX MOVE.
EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| désormais | now |
| move | move |
| nvr | nvr |
| video | video |
| recorder | recorder |
| solution | solution |
| plug | plug |
| play | play |
| particulièrement | particularly |
| idéale | ideal |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| locaux | local |
| limité | limited |
| caméras | cameras |
| network | network |
| facile | easy |
| systèmes | systems |
| offre | offers |
| le | the |
| utiliser | use |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR MOBOTIX propose désormais le NVR (Network Video Recorder) MOVE, une solution plug & play particulièrement pratique et facile à utiliser - idéale pour les systèmes de vidéosurveillance locaux avec un nombre limité de caméras MOBOTIX MOVE.
EN MOBOTIX now offers the MOVE NVR (Network Video Recorder), a particularly practical and easy-to-use plug & play solution - ideal for local video surveillance systems with a limited number of MOBOTIX MOVE cameras.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| désormais | now |
| nvr | nvr |
| video | video |
| recorder | recorder |
| move | move |
| solution | solution |
| plug | plug |
| play | play |
| particulièrement | particularly |
| idéale | ideal |
| vidéosurveillance | video surveillance |
| locaux | local |
| limité | limited |
| caméras | cameras |
| propose | offers |
| network | network |
| facile | easy |
| systèmes | systems |
| le | the |
| utiliser | use |
| de | of |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR Le NVR prend en charge les profils ONVIF S, T et G et peut donc être intégré aux installations vidéo basées sur MOBOTIX HUB.
EN The NVR supports the ONVIF profiles S, T and G, which makes it suitable for integrating into MOBOTIX HUB-based video systems too.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nvr | nvr |
| profils | profiles |
| s | s |
| g | g |
| installations | systems |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| onvif | onvif |
| t | t |
| peut | makes |
| basées | based |
| le | the |
| vidéo | video |
| et | and |
| en | it |
FR Système de sécurité dôme PoE extérieur 4K 8MP avec détection de personne/véhicule. NVR à 8 canaux, système vidéo plug & play pour une protection 24/7.
EN 4K 8MP Outdoor PoE Dome Security System with Person/Vehicle Detection & 8-Channel NVR for 24/7 Recording.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| système | system |
| dôme | dome |
| poe | poe |
| extérieur | outdoor |
| détection | detection |
| véhicule | vehicle |
| nvr | nvr |
| canaux | channel |
| sécurité | security |
| avec | with |
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| financière | financial |
| compétences | skills |
| expérience | experience |
| opérations | operations |
| programme | program |
| projet | project |
| avec | with |
| matière | and |
| une | exceptional |
| gestion | management |
| prenantes | stakeholder |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| page | page |
| ma | my |
| droite | right |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| de | of |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
| téléchargez | download |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| présenter | showing |
| séparément | separately |
| basiques | basic |
| montage | editing |
| début | beginning |
| par | by |
| de | of |
| séquences | a |
| dans | in |
| vidéo | video |
| nous | we |
| comment | how |
| fonctions | functions |
| couper | cut |
| des | end |
| vous | you |
| et | and |
| monter | to |
FR Le fichier projet comprend des informations sur les transitions vidéo et sur d'autres effets appliqués aux données vidéo, sur les flux vidéo et sur les références aux emplacements des clips vidéo utilisés.
EN The project file includes information about video transitions and other effects applied to the video data, audio streams, and references to the location of the video clips used.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| comprend | includes |
| transitions | transitions |
| emplacements | location |
| effets | effects |
| données | data |
| projet | project |
| informations | information |
| le | the |
| références | references |
| dautres | other |
| fichier | file |
| appliqué | applied |
| utilisé | used |
| vidéo | video |
| clips | clips |
FR Type de caméra: Trois caméras arrière et une caméra avant Enregistrement vidéo: Vidéo 4K,Enregistrement vidéo de soutien 1080P,Enregistrement vidéo de soutien 720P
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| arrière | rear |
| soutien | support |
| type | type |
| vidéo | video |
| caméra | camera |
| enregistrement | recording |
| avant | front |
| et | and |
FR Hippo Video est une plateforme de marketing vidéo de nouvelle génération pour les entreprises. Hippo Video apporte une personnalisation des contenus vidéos intégrés et hyper vidéo insérés dans les
EN Hippo Video is a next-gen video marketing platform for business. Hippo Video brings in-video & hyper video personalization to sales outreach & marketing automation workflows. Hippo Video has custom
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| plateforme | platform |
| génération | gen |
| apporte | brings |
| hyper | hyper |
| hippo | hippo |
| marketing | marketing |
| personnalisation | personalization |
| est | is |
| une | a |
| vidéo | video |
| entreprises | business |
| dans | in |
| de | custom |
| et | has |
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo sur la piste 1. Pour cela, allez dans le dossier contenant le fichier vidéo dans le Media Pool et déplacez simplement la vidéo par glisser-déposer sur la piste supérieure.
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into track 1. Navigate to the folder containing your video file in the Media Pool, then simply drag & drop the video into the top track.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| magix | magix |
| importez | import |
| piste | track |
| contenant | containing |
| pool | pool |
| simplement | simply |
| glisser | drag |
| dossier | folder |
| media | media |
| vidéo | video |
| dans | in |
| fichier | file |
| déposer | drop |
| ouvrez | the |
| et | and |
FR Importation Éclaircissement d'une vidéo Modification de la couleur de la vidéo Coloration du premier plan et de l'arrière-plan Application d'un effet de noir et blanc à une vidéo Éclaircissement d'une vidéo avec des styles de film Exportation
EN Import Make a video brighter Modify video color Colorize foreground and background Make a video black and white Brighten up video with film looks Export
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| modification | modify |
| premier plan | foreground |
| couleur | color |
| film | film |
| exportation | export |
| importation | import |
| vidéo | video |
| noir | black |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Dans cette vidéo, nous allons d'abord vous présenter les fonctions de montage vidéo basiques de Vidéo deluxe. Vous apprendrez comment découper des séquences, modifier le début et la fin d'une vidéo et monter l'image et le son séparément.
EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| présenter | showing |
| séparément | separately |
| basiques | basic |
| montage | editing |
| début | beginning |
| par | by |
| de | of |
| séquences | a |
| dans | in |
| vidéo | video |
| nous | we |
| comment | how |
| fonctions | functions |
| couper | cut |
| des | end |
| vous | you |
| et | and |
| monter | to |
FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to
EN WinX DVD Author is a powerful DVD creation package. You can take files from your camcorder, webcam, or even YouTube and then personalize them with DVD chapter menus & subtitles (*.srt). The applica
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | personalize |
| un | a |
| votre | your |
| à | and |
| utiliser | with |
| excellent | the |
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| video | video |
| photo | photo |
| les | plus |
| suite | suite |
| produits | products |
| tous | all |
FR Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Tous les produits Windows
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| video | video |
| photo | photo |
| les | plus |
| suite | suite |
| produits | products |
| tous | all |
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
EN If your video has the privacy setting "Password," viewers can watch your video either embedded on another website or on the Vimeo.com video page after entering the video's password
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| regarder | watch |
| si | if |
| site | website |
| vimeo | vimeo |
| saisi | entering |
| paramètre | setting |
| peuvent | can |
| vidéo | video |
| spectateurs | viewers |
| intégré | embedded |
| passe | password |
| page | page |
| votre | your |
| sur | on |
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| page | page |
| ma | my |
| droite | right |
| sélectionnez | select |
| bouton | button |
| de | of |
| vidéo | video |
| votre | your |
| sur | on |
| à | to |
| téléchargez | download |
FR Pour supprimer l’arrière-plan d’une vidéo, utilisez un éditeur vidéo doté d’un outil d’effacement avancé qui supprime automatiquement les arrière-plans vidéo ou qui vous fournit un outil pour effacer vous-même l’arrière-plan vidéo
EN To remove the background from a video, use a video editor with an advanced erase tool that automatically removes video backgrounds or provides you with a tool to erase video background yourself
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| éditeur | editor |
| avancé | advanced |
| automatiquement | automatically |
| arrière-plans | backgrounds |
| fournit | provides |
| arrière | background |
| outil | tool |
| supprime | removes |
| ou | or |
| un | a |
| effacer | erase |
| supprimer | remove |
| vidéo | video |
| utilisez | with |
| vous-même | yourself |
| vous | you |
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| gif | gif |
| partager | share |
| animé | animated |
| free | free |
| outil | tool |
| téléchargez | upload |
| facilement | conveniently |
| to | to |
| tourner | turn |
| vidéo | video |
| un | a |
| votre | your |
| notre | our |
| plus | more |
| maintenant | the |
| vous | you |
| avec | with |
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mobile | mobile |
| store | store |
| vidéo | video |
| application | app |
| type | type |
| de | of |
| avec | with |
| pour | for |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
gestion vidéo nvr nvr nvr 8 canaux système nvr nvr poe nvr 4 canaux nvr reolink nvr 8 canaux nvr mobotix move surveillance nvr poe nvr dôté canal nvr poe nvr caméra move nvr nvr avec disque nvr sont soumis connexion au nvr nvr reolink fonctionnent nvr de caméra kit nvr poe nvr intégré caméra au nvr disque dur nvr nvr à canaux connecter les nvr gestion vidéo gestion vidéo complète gestion vidéo simple gestion vidéo mobotix gestion vidéo professionnels vidéo fichiers vidéo video to video gestion gestion financière gestion centralisée gestion locale soutien d’ig gestion gestion collaborative gestion efficace gestion complète bonne gestion gestion collective gestion documentaire gestion grâce gestion simplifiée appelée gestion gestion stratégique meilleure gestion gestion opérationnelle gestion unifiée simplifie
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski