Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "flot en période" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "flot en période" iz Francoski v angleščina

Prevodi flot en période

"flot en période" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

période 5 a able after all also and annual any are as at at the back be been before between but by by the can choose data date day days domain during each end era even first for for the from from the has have here how if in in the information is it its just keep link long make may month months more new next no not now number of of the on on the once one only or other out over own people period products re season see service services set so some still such support team term than that the the end the first the time their them then there these they this through time times to to be to the two under up use using was we were what when which while who will with within without work would year years you you can you see your you’re

Prevod Francoski v angleščina od flot en période

Francoski
angleščina

FR Trois experts expliquent comment les indépendants peuvent rester à flot en période d’incertitude et aider leurs clients à faire de même.

EN Personalized product recommendations and abandoned cart emails make each other better.

Francoski angleščina
de other
à and

FR En changeant d'approche précipitamment, vous risquez de noyer l'histoire et la notoriété de votre marque dans un flot de messages différents trop rapidement. Cela désoriente votre audience et donne finalement un avantage à vos concurrents.

EN By pivoting too quickly, you risk diluting your brand story and recognition with too many different messages within too short a time span. This confuses your audience and ultimately gives your competitors an advantage.

Francoski angleščina
risquez risk
marque brand
audience audience
donne gives
finalement ultimately
avantage advantage
rapidement quickly
un a
messages messages
cela this
concurrents competitors
vous you
de within
différents different
à and

FR un réseau social avec un flot de portraits de personnes méconnaissables reliés par un réseau bleu foncé dans le cyberespace noir. Images 3d en rendu 4K.

EN Super Slow Motion Shot of Pouring Oil Liquid at 1000fps.

Francoski angleščina
de of
en super

FR Ligne abstraite de fumée bleue sur fond noir. Arrière-plan de mouvement en boucle 4K, élément visuel à coups de lumière. Flot de feu de néon, fumée, bruissement par vagues fluides. idéal pour le logo ou les compositions. Rendu 3D

EN Motion graphics 4k animation composition of a highway aerial view with autonomous cars that showing the lidar-radar system and sensor operating through the traffic.

Francoski angleščina
visuel view
mouvement motion
de of
à and
le the
en operating
l a

FR Comme dans les autres villes de France à l'époque, la municipalité décide de mettre fin à l'exploitation du tramway à l'image désuète par rapport à l'autobus et dont l'emprise au sol gêne le flot croissant des automobiles

EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles

Francoski angleščina
villes cities
municipalité municipality
sol ground
croissant growing
automobiles automobiles
par rapport compared
france france
comme as
les bus
à to
et and
dans in
de of
autres other
au on

FR Sphère sur le terrain ? formation en ligne et FLOT

EN Sphere in Practice e-learning and MOOC

Francoski angleščina
sphère sphere
formation learning
en in
et and

FR Laissez libre flot à votre imagination ! Émerveillez-vous devant la fourmillante colonie de pingouins et admirez le spectaculaire récif corallien caribéen de quatre étages qui abrite plus de 1 000 animaux

EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals

Francoski angleščina
laissez let
imagination imagination
colonie colony
admirez marvel at
spectaculaire spectacular
récif reef
animaux animals
de of
plus more
vous your
en in
à and

FR La version mobile de l'application Recruitee nous a également permis de gérer notre flot de candidats en déplacement. C'est une fonctionnalité très utile pour nous.

EN The mobile app version of Recruitee has also enabled us to stay on top of our influx of candidates, while on the go. This has been a nice feature for us.

Francoski angleščina
mobile mobile
recruitee recruitee
permis enabled
candidats candidates
très nice
lapplication app
fonctionnalité feature
la the
également also
de of
notre our
a has
une a
version version
pour for
en to

FR Cela a permis au centre de calcul de gérer avec succès les 73 pétaoctets de données reçus en 2016 (dont 49 pétaoctets en provenance des expériences du LHC) et de faire face au flot de données reçues depuis le début de l’année 2017

EN These upgrades enabled the data centre to cope with the 73 petabytes of data received in 2016 (49 of which were LHC data) and with the flow of data delivered so far in 2017

Francoski angleščina
permis enabled
centre centre
gérer cope
lhc lhc
données data
en in
le the
avec with
et and

FR Résultat : le flot de votre créativité est totalement libéré et vous gagnez un temps précieux.

EN The result is a massive streamlining of the creative workflow and valuable time savings.

Francoski angleščina
résultat result
créativité creative
précieux valuable
un a
le the
de of
et and
temps time

FR Résultat : le flot de votre créativité est totalement libéré.

EN The result is a massive streamlining of the creative workflow.

Francoski angleščina
résultat result
créativité creative
de of
le the

FR Mazda avait misé toute son existence sur cette unique technologie de moteur; l'échec n'était donc pas envisageable, mais les premières réalisations indiquaient qu'il y avait beaucoup à faire pour que la société se maintienne à flot.

EN Mazda had wagered its entire existence on this one engine technology; failure would not be an option, but early impressions meant there was much to be done to keep Mazda afloat.

Francoski angleščina
mazda mazda
technologie technology
moteur engine
échec failure
avait was
existence existence
à to
cette this
de its
y there
sur on
pas not
mais but

FR Bien qu?il soit rempli d?eau, le vaisseau spatial est resté à flot et a été récupéré par Recovery Alpha.

EN Despite being filled with water the spacecraft kept afloat and was recovered by Recovery Alpha.

Francoski angleščina
rempli filled
eau water
recovery recovery
alpha alpha
vaisseau spatial spacecraft
été was
le the
par by
à and
il being

FR Enraciné dans les fondamentaux de La Croix (information de qualité et d’espérance), cet hebdomadaire offre un espace apaisé dans le flot de l’actualité, pour comprendre les enjeux du monde et interroger comment nous le construisons

EN Rooted in the fundamentals of La Croix (quality information and hope), this weekly magazine offers a peaceful space in the flood of current events, to understand the challenges of the world and question how we build it

Francoski angleščina
enraciné rooted
fondamentaux fundamentals
qualité quality
hebdomadaire weekly
offre offers
espace space
construisons we build
la la
information information
un a
monde world
de of
le the
dans in
comment how
nous we
et understand
du challenges

FR Afin de garantir que ce flot de périphériques ne compromet pas nos réseaux, trois actions majeures seront nécessaires pour connecter, gérer et sécuriser correctement les périphériques IoT. Ce sont : détecter, segmenter et surveiller.

EN In order to ensure that this flood of devices doesn?t compromise our networks, three major actions will be required to connect, manage and properly secure IoT devices. They are: discover, segment, and monitor.

Francoski angleščina
périphériques devices
réseaux networks
majeures major
nécessaires required
correctement properly
segmenter segment
gérer manage
iot iot
actions actions
surveiller monitor
trois three
sont are
de of
garantir ensure
sécuriser secure
nos our
afin in
ce this
pour to

FR La vente des œufs des poulets restants a jusqu'à présent suffi à maintenir sa famille à flot et à se nourrir

EN Selling the eggs of the remaining chickens has so far been enough to keep her family afloat and fed

Francoski angleščina
vente selling
œufs eggs
poulets chickens
restants remaining
famille family
la the
maintenir to keep
des far
à to
et and
a has
sa her

FR Participer à la FLOT vous permettra d’échanger avec d’autres apprenant-e-s, de discuter avec des praticien-ne-s expert-e-s de leur domaine, d’élargir votre réseau et de profiter au mieux de ces moments d’apprentissage.

EN Being part of the MOOC will help you exchange with fellow students, discuss with expert practitioners, expand your network and make the most of your learning experience.

Francoski angleščina
réseau network
profiter make the most of
expert expert
élargir expand
participer part
la the
de of
des exchange
votre your
vous you
à and
avec with
et discuss

FR L’immensité du lac des Quatre-Cantons et la majesté du mont Rigi inspirent un flot d’idées nouvelles

EN Be inspired by the vastness of Lake Lucerne and the mighty Rigi – the queen of mountains – ideas are sure to flow here

Francoski angleščina
lac lake
mont mountains
rigi rigi
et and
la the

FR L’annonce du projet avait déclenché un flot de désinformation et de mises en garde alarmistes contre un État de surveillance

EN When the new policy was first announced, what followed was a barrage of misinformation and fear mongering about a surveillance state

Francoski angleščina
désinformation misinformation
surveillance surveillance
avait was
un a
de of
et and

FR Les chercheurs ont voulu mieux comprendre les facteurs qui permettent aux jeunes d’être plus résilients et de maintenir à flot leur entreprise agroalimentaire.  

EN Researchers wanted to better understand the factors that allow young people to be more resilient and to keep their agribusinesses afloat.  

Francoski angleščina
chercheurs researchers
voulu wanted
facteurs factors
permettent allow
jeunes young
être be
maintenir to keep
à to
et understand
plus more

FR L’étude a défini les mesures prises par les entrepreneurs qui ont réussi jusqu’à présent à maintenir leur entreprise à flot pendant la pandémie

EN The study identified steps taken by entrepreneurs who have so far managed to keep their businesses afloat through the pandemic

Francoski angleščina
prises taken
entrepreneurs entrepreneurs
pandémie pandemic
étude study
à to
la the
entreprise businesses
réussi managed
maintenir to keep
les steps
par by

FR S'il est vrai que le flot de photos de chats circulant sur Facebook peut rapidement agacer, les autorités font des opinions politiques et religieuses leur principale préoccupation.

EN To be fair, it can be annoying at times to see constant photos and videos of cats. But it’s when people post their thoughts about politics and religion that the governments get concerned.

Francoski angleščina
chats cats
autorités governments
opinions thoughts
politiques politics
le the
photos photos
de of
et and
vrai that
peut can

FR Après avoir stabilisé et maintenu à flot l’entreprise au cours de la dernière année, les dirigeants doivent maintenant établir une posture de relance. Plusieurs solutions sont possibles :

EN Having stabilized and kept the business afloat over the past year, management must now chart a new course for recovery. There are several options:

Francoski angleščina
maintenu kept
cours course
année year
doivent must
sont are
la the
à and
une a

FR Notre façon de travailler et d'apprendre au quotidien a changé. Pour se maintenir à flot, les responsables formation doivent proposer des outils de formation en ligne flexibles et collaboratifs.

EN Companies spend buckets of money on training. But most of it's wasted unless their L&D strategy is up-to-date. How do your learning programs stack up?

Francoski angleščina
formation training
de of
travailler do
se to
et learning
pour money
des strategy

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres et la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants Un flot de publicité Les histoires sont géniales

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings and the second part here: Stories are not children’s stuff A flood of advertising Stories are great

Francoski angleščina
peintures paintings
histoires stories
publicité advertising
vous you
de of
sont are
un a
la the
lire read
partie part

FR Dans le magasin de maquettes de Revell, les passionnés d'automobile trouveront des répliques détaillées qui offrent un flot constant de nouveaux éléments à découvrir

EN In Revell's model shop, automotive enthusiasts will find detailed replicas that always offer new elements to discover

Francoski angleščina
magasin shop
maquettes model
passionnés enthusiasts
répliques replicas
offrent offer
constant always
nouveaux new
éléments elements
à to
les automotive
dans in
découvrir discover

FR Lorsque COVID-19 a perturbé la chaîne d'approvisionnement avec des effets dévastateurs, Marlita Tenorio Gonzales a fait pivoter son modèle commercial pour rester à flot.

EN When COVID-19 disrupted the supply chain to devastating effects, Marlita Tenorio Gonzales pivoted her business model to stay afloat.

Francoski angleščina
perturbé disrupted
chaîne chain
effets effects
modèle model
commercial business
lorsque when
la the
à to

FR Elles savent absolument comment s'y prendre pour faire couler à flot les sucs corporels

EN They absolutely know how it's done to get the body juices flowing strong

Francoski angleščina
savent know
absolument absolutely
à to
comment how
elles the

FR Un groupe de pirates informatiques liés à l'Iran a divulgué un flot de données appartenant à au moins une centaine de membres des Forces de défense israéliennes (FDI)

EN A group of Iranian-linked hackers leaked a flood of data belonging to at least a hundred members of the Israel Defence Forces (IDF)

Francoski angleščina
liés linked
appartenant belonging
membres members
forces forces
défense defence
pirates informatiques hackers
données data
groupe group
à to
de of
centaine hundred
au moins least
un a

FR Des revenus récurrents basés sur des produits solides et fiables garantissent des entrées d’argent stables pour maintenir de petites entreprises comme la nôtre à flot ».

EN “Recurring income based on products with solid service and reliability creates stable revenue streams that help keep small businesses like us sustainable.“

Francoski angleščina
récurrents recurring
petites small
produits products
solides solid
stables stable
basés based
et and
entreprises businesses
maintenir keep
revenus revenue
sur on

FR On sait maintenant que l’on va avoir du monde, et nous allons nous organiser pour ne pas perdre en qualité, maintenir le flot

EN We know now that we will have a lot of people, and we are going to organize ourselves so that we don't lose quality and maintain the flow

Francoski angleščina
perdre lose
qualité quality
maintenir maintain
organiser organize
va will
nous we
le the
et and
allons to
pas dont

FR C’est découvrir un flot ininterrompu de lieux intéressants tout au long du parcours. 

EN Your trip is now a continuous flow of meaningful places. 

Francoski angleščina
lieux places
un a
de of
cest is

FR En revanche, le traitement en continu gère sans problème un flot infini de données, il évite les départs, arrêts et regroupements intermittents.

EN In contrast, streaming handles neverending data streams seamlessly without the intermittent starting, stopping and then aggregating. 

Francoski angleščina
données data
le the
en in
de then
et and

FR Avoir une connaissance des technologies actuelles et émergentes est indispensable pour rester à flot dans le monde des affaires d?aujourd?hui

EN Having knowledge of both current and emerging technologies is a must to stay afloat in the business world today

Francoski angleščina
technologies technologies
émergentes emerging
monde world
le the
affaires business
à to
aujourd today
une a
dans in

FR Laissez libre flot à votre imagination ! Émerveillez-vous devant la fourmillante colonie de pingouins et admirez le spectaculaire récif corallien caribéen de quatre étages qui abrite plus de 1 000 animaux

EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals

Francoski angleščina
laissez let
imagination imagination
colonie colony
admirez marvel at
spectaculaire spectacular
récif reef
animaux animals
de of
plus more
vous your
en in
à and

FR Comment ? Les prix ont un impact direct sur votre résultat financier, bien sûr, car les prix que vous fixez doivent vous apporter une marge et un retour sur investissement qui maintiennent votre entreprise à flot

EN How? Prices have a direct impact on your bottom line, of course, as the price you charge should provide a margin and return on investment that keeps your business in the black

Francoski angleščina
impact impact
apporter provide
marge margin
direct direct
investissement investment
entreprise business
comment how
un a
votre your
retour return
vous you
doivent should
sur on
à and
les prix prices
car as
qui that

FR Enraciné dans les fondamentaux de La Croix (information de qualité et d’espérance), cet hebdomadaire offre un espace apaisé dans le flot de l’actualité, pour comprendre les enjeux du monde et interroger comment nous le construisons

EN Rooted in the fundamentals of La Croix (quality information and hope), this weekly magazine offers a peaceful space in the flood of current events, to understand the challenges of the world and question how we build it

Francoski angleščina
enraciné rooted
fondamentaux fundamentals
qualité quality
hebdomadaire weekly
offre offers
espace space
construisons we build
la la
information information
un a
monde world
de of
le the
dans in
comment how
nous we
et understand
du challenges

FR Sphère sur le terrain ? formation en ligne et FLOT

EN Sphere in Practice e-learning and MOOC

Francoski angleščina
sphère sphere
formation learning
en in
et and

FR Participer à la FLOT vous permettra d’échanger avec d’autres apprenant-e-s, de discuter avec des praticien-ne-s expert-e-s de leur domaine, d’élargir votre réseau et de profiter au mieux de ces moments d’apprentissage.

EN Being part of the MOOC will help you exchange with fellow students, discuss with expert practitioners, expand your network and make the most of your learning experience.

Francoski angleščina
réseau network
profiter make the most of
expert expert
élargir expand
participer part
la the
de of
des exchange
votre your
vous you
à and
avec with
et discuss

FR Sphère sur le terrain ? formation en ligne et FLOT

EN Sphere in Practice e-learning and MOOC

Francoski angleščina
sphère sphere
formation learning
en in
et and

FR Lorsque COVID-19 a perturbé la chaîne d'approvisionnement avec des effets dévastateurs, Marlita Tenorio Gonzales a fait pivoter son modèle commercial pour rester à flot.

EN When COVID-19 disrupted the supply chain to devastating effects, Marlita Tenorio Gonzales pivoted her business model to stay afloat.

Francoski angleščina
perturbé disrupted
chaîne chain
effets effects
modèle model
commercial business
lorsque when
la the
à to

FR Nous ne perdons jamais une occasion de passer du bon temps au travail avec des sucreries à flot, des évènements Happy Fridays, des parties de ping-pong et des tournois FIFA©.

EN And we always keep things upbeat around the office with our seemingly never-ending stream of sweets, Happy Fridays, ping pong, and FIFA© tournaments.

Francoski angleščina
sucreries sweets
happy happy
tournois tournaments
fifa fifa
ping ping
ne always
nous we
jamais never
de of
pong pong
à and
avec with

FR En revanche, le traitement en continu gère sans problème un flot infini de données, il évite les départs, arrêts et regroupements intermittents.

EN In contrast, streaming handles neverending data streams seamlessly without the intermittent starting, stopping and then aggregating. 

Francoski angleščina
données data
le the
en in
de then
et and

FR Gaia s’est clairement mise de coté pour laisser la Conscience, le divin, couler à flot au travers elle et pour lui permettre d’incarner cet art

EN Gaia Orion has clearly stepped aside to allow Consciousness, the Divine, to flow through her and embody this art

Francoski angleščina
gaia gaia
clairement clearly
conscience consciousness
art art
permettre allow
de aside
à to
et and

FR Les incidents arrivent. Tenez vos utilisateurs informés et évitez le flot d'e-mails d'assistance pendant les temps d'arrêt.

EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.

Francoski angleščina
incidents incidents
utilisateurs users
mails emails
le the
de of
informé informed
vos your
et and

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres et la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants Un flot de publicité Les histoires sont géniales

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings and the second part here: Stories are not children’s stuff A flood of advertising Stories are great

Francoski angleščina
peintures paintings
histoires stories
publicité advertising
vous you
de of
sont are
un a
la the
lire read
partie part

FR Jared est un adolescent autochtone qui se bat pour maintenir sa famille dysfonctionnelle à flot. Lorsqu'il commence à voir des choses étranges - des corbeaux qui parlent, des doubles, des monstres de peau - sa vie déjà chaotique est bouleversée.

EN Jared is an Indigenous teen struggling to keep his dysfunctional family above water. When he starts seeing strange things – talking ravens, doppelgängers, skin monsters – his already chaotic life is turned upside down.

Francoski angleščina
adolescent teen
autochtone indigenous
famille family
commence starts
étranges strange
monstres monsters
peau skin
vie life
chaotique chaotic
sa his
déjà already
un an
est is
se to
maintenir keep
choses things

FR Dans le magasin de maquettes de Revell, les passionnés d'automobile trouveront des répliques détaillées qui offrent un flot constant de nouveaux éléments à découvrir

EN In Revell's model shop, automotive enthusiasts will find detailed replicas that always offer new elements to discover

Francoski angleščina
magasin shop
maquettes model
passionnés enthusiasts
répliques replicas
offrent offer
constant always
nouveaux new
éléments elements
à to
les automotive
dans in
découvrir discover

FR Bien qu?il soit rempli d?eau, le vaisseau spatial est resté à flot et a été récupéré par Recovery Alpha.

EN Despite being filled with water the spacecraft kept afloat and was recovered by Recovery Alpha.

Francoski angleščina
rempli filled
eau water
recovery recovery
alpha alpha
vaisseau spatial spacecraft
été was
le the
par by
à and
il being

FR Mise à flot de la seconde corvette Gowind® pour la Marine des Emirats arabes unis

EN Naval Group launches the second Gowind® corvette for the United Arab Emirates Navy

Francoski angleščina
marine navy
arabes arab
unis united
la the
emirats emirates

Prikaz 50 od 50 prevodov