FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
"fichiers de log" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
FR Inspecter un dépôt : git log Commande git log avancée : Filtrer l'historique des commits Commande git log avancée : formatage de la sortie du journal Tutoriels Git avancés : Présentation
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
Francoski | angleščina |
---|---|
inspecter | inspecting |
dépôt | repository |
filtrer | filtering |
formatage | formatting |
sortie | output |
tutoriels | tutorials |
présentation | overview |
un | a |
git | git |
la | the |
FR Durant la phase d’évaluation, Log Analyzer fait appel à Orion® Log Viewer.
EN At evaluation end, Log Analyzer will revert to Orion® Log Viewer.
Francoski | angleščina |
---|---|
log | log |
évaluation | evaluation |
viewer | viewer |
à | to |
FR Lorsque votre version d’évaluation de Log Analyzer expire, vous pouvez effectuer des tâches de surveillance de base des journaux en utilisant Orion Log Viewer.
EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.
Francoski | angleščina |
---|---|
expire | expires |
surveillance | monitoring |
évaluation | evaluation |
version | copy |
viewer | viewer |
lorsque | when |
votre | your |
de base | basic |
de | of |
pouvez | will |
journaux | log |
FR Vous utilisez un bucket Amazon S3 pour stocker vos données de log ? Découvrez comment connecter vos log à OnCrawl avec notre guide.
EN Do you use an Amazon S3 bucket to store your log data? Here's how to connect your logs to OnCrawl.
Francoski | angleščina |
---|---|
amazon | amazon |
oncrawl | oncrawl |
d | s |
un | an |
données | data |
stocker | to store |
à | to |
vos | your |
log | log |
comment | how |
vous | you |
utilisez | you use |
FR Et en complément, notre solution de log management Stormshield Log Supervisor (SLS) vous permet de visualiser en un clin d’œil l’état et les journaux de tout votre réseau informatique.
EN And in addition, our Stormshield Log Supervisor (SLS) log management solution allows you to view the status and logs of your entire IT network at a glance.
Francoski | angleščina |
---|---|
complément | addition |
solution | solution |
management | management |
stormshield | stormshield |
permet | allows |
état | status |
réseau | network |
œil | glance |
il | it |
en | in |
un | a |
journaux | logs |
de | of |
log | log |
votre | your |
notre | our |
visualiser | to |
vous | you |
les | the |
FR Un fichier LOG qui est souvent présent sur un ordinateur est le fichier TVDEBUG.LOG, qui est associé à ZoneAlarm
EN A file with a LOG extension that may frequently appear on a computer is TVDEBUG.LOG, which is associated with ZoneAlarm
Francoski | angleščina |
---|---|
souvent | frequently |
ordinateur | computer |
associé | associated |
un | a |
est | is |
à | with |
fichier | file |
qui | that |
sur | on |
FR Le log d'erreurs pour les erreurs OPcache. Une chaîne vide sera vu comme stderr, et les erreurs seront envoyées vers la sortie d'erreurs standard (qui sera le log des erreurs du serveur Web dans la plupart des cas).
EN The error log for OPcache errors. An empty string is treated the same as stderr, and will result in logs being sent to standard error (which will be the Web server error log in most cases).
Francoski | angleščina |
---|---|
chaîne | string |
standard | standard |
serveur | server |
web | web |
erreurs | errors |
et | and |
envoyé | sent |
log | log |
comme | as |
dans | in |
pour | for |
FR Et en complément, notre solution de log management Stormshield Log Supervisor (SLS) vous permet de visualiser en un clin d’œil l’état et les journaux de tout votre réseau informatique.
EN And in addition, our Stormshield Log Supervisor (SLS) log management solution allows you to view the status and logs of your entire IT network at a glance.
Francoski | angleščina |
---|---|
complément | addition |
solution | solution |
management | management |
stormshield | stormshield |
permet | allows |
état | status |
réseau | network |
œil | glance |
il | it |
en | in |
un | a |
journaux | logs |
de | of |
log | log |
votre | your |
notre | our |
visualiser | to |
vous | you |
les | the |
FR ZenMate VPN ne conserve aucun log des activités de ses utilisateurs. Nous appliquons une stricte politique Zéro Log qui implique que lors de vos connexions à l'un de nos serveurs, tout ce que vous entreprenez en ligne est 100 % anonyme.
EN ZenMate VPN never keeps any records of our users' activities. We follow a strict zero-logs policy. Which means from the moment you connect to one of our servers, everything you do online becomes 100% anonymous.
Francoski | angleščina |
---|---|
vpn | vpn |
conserve | keeps |
utilisateurs | users |
stricte | strict |
politique | policy |
implique | means |
serveurs | servers |
anonyme | anonymous |
ligne | follow |
en ligne | online |
zéro | zero |
à | to |
ne | never |
activités | activities |
de | of |
nos | our |
nous | we |
une | a |
vous | you |
est | becomes |
FR En moyenne, la recherche par interpolation fait environ log(log(n)) comparaisons si les éléments sont uniformément répartis, où n est le nombre total d'éléments à rechercher
EN On average, the interpolation search makes about log(log(n)) comparisons if the elements are uniformly distributed, where n is the total number of elements to be searched
Francoski | angleščina |
---|---|
moyenne | average |
interpolation | interpolation |
log | log |
comparaisons | comparisons |
éléments | elements |
répartis | distributed |
n | n |
si | if |
environ | about |
à | to |
recherche | search |
sont | are |
total | total |
est | makes |
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
Francoski | angleščina |
---|---|
csv | csv |
xml | xml |
odbc | odbc |
publiez | publish |
rtf | rtf |
excel | excel |
délimité | delimited |
texte | text |
word | word |
fichiers | files |
via | to |
et | and |
FR La CDEPNQL recueille certaines informations par le biais de fichiers journaux (log file) et de fichiers témoins (cookies). Il s?agit principalement des informations suivantes :
EN The FNQLEDC collects certain information by means of log files and cookies. This shall include in particular the following information:
Francoski | angleščina |
---|---|
recueille | collects |
informations | information |
cookies | cookies |
de | of |
fichiers | files |
journaux | log |
par | by |
principalement | particular |
FR Ares est un programme de partage de fichiers open source gratuit qui permet aux utilisateurs de partager n'importe quel fichier numérique, y compris des images, des fichiers audio, des vidéos, des log
EN qBittorrent is a peer-2-peer (P2P) sharing application that provides an alternative to uTorrent. It features extensible search engine that is well integrated into the application. You can perform s
Francoski | angleščina |
---|---|
programme | application |
source | well |
de | into |
un | a |
partage | sharing |
permet | can |
FR La CDEPNQL recueille certaines informations par le biais de fichiers journaux (log file) et de fichiers témoins (cookies). Il s?agit principalement des informations suivantes :
EN The FNQLEDC collects certain information by means of log files and cookies. This shall include in particular the following information:
Francoski | angleščina |
---|---|
recueille | collects |
informations | information |
cookies | cookies |
de | of |
fichiers | files |
journaux | log |
par | by |
principalement | particular |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
Francoski | angleščina |
---|---|
fichiers | files |
x | x |
fox | fox |
je | i |
veux | i want |
je veux | want |
croire | to believe |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
Francoski | angleščina |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
Francoski | angleščina |
---|---|
aperçu | preview |
photos | photos |
excel | excel |
texte | text |
word | word |
édition | editing |
de | of |
plus | more |
et | and |
fichiers | files |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
Francoski | angleščina |
---|---|
copie | copy |
fichiers | files |
dvd | dvd |
appelé | called |
contenant | containing |
vidéo | video |
film | movie |
sont | are |
un | a |
le | the |
en | while |
sur | on |
disque | disc |
généralement | usually |
souvent | oftentimes |
enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
Francoski | angleščina |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
Francoski | angleščina |
---|---|
triez | sort |
taille | size |
nom | name |
déplacez | move |
copiez | copy |
supprimez | delete |
parallels | parallels |
access | access |
recherchez | search |
fichiers | files |
ou | or |
dossiers | folders |
de | and |
par | by |
FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
Francoski | angleščina |
---|---|
types | types |
budgets | budgets |
fichiers | files |
le | the |
mieux | to |
vos | your |
avec | with |
vous | you |
tous | all |
FR Pour obtenir un rapport détaillé d'un fichier journal, téléchargez vos fichiers access.log via un client FTP, et déposez-les dans l'analyseur pour les transférer.
EN To get a detailed Log File report, download your access.log files via an FTP client, and drop them into the Analyzer to upload.
Francoski | angleščina |
---|---|
détaillé | detailed |
client | client |
ftp | ftp |
rapport | report |
un | a |
access | access |
transférer | to |
téléchargez | download |
vos | your |
fichiers | files |
et | and |
obtenir | get |
fichier | file |
déposez | drop |
FR Surveillez l?activité de crawl du Googlebot, Bingbot, Baiduspider ou Yandex sur votre site grâce à l?analyse des fichiers de log et comprenez comment votre budget de crawl est dépensé
EN Monitor crawl activity by Googlebot, Bingbot, Baiduspider and Yandex across your site with log analysis and understand how your crawl budget is being spent
Francoski | angleščina |
---|---|
activité | activity |
crawl | crawl |
googlebot | googlebot |
yandex | yandex |
budget | budget |
dépensé | spent |
surveillez | monitor |
analyse | analysis |
log | log |
site | site |
comment | how |
est | is |
votre | your |
et | understand |
de | across |
FR Oncrawl Rankings est la seule solution à combiner les données de rankings avec les données de crawl et les fichiers de log à l’échelle
EN Oncrawl Rankings is the only solution to combine rankings data with crawl data and log files at scale
Francoski | angleščina |
---|---|
rankings | rankings |
solution | solution |
échelle | scale |
oncrawl | oncrawl |
crawl | crawl |
la | the |
données | data |
combiner | combine |
fichiers | files |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Ceci peut avoir une incidence sur la fiabilité des données extraites de vos fichiers de log : sans les adresses IP, il est possible que nous identifions incorrectement certains visiteurs comme des bots.
EN This may have an impact on the reliability of the data from your log files: without IP addresses, we may incorrectly identify some visitors as bots even though they aren?t.
Francoski | angleščina |
---|---|
incidence | impact |
adresses | addresses |
ip | ip |
identifions | identify |
visiteurs | visitors |
bots | bots |
fiabilité | reliability |
peut | may |
la | the |
données | data |
de | of |
fichiers | files |
vos | your |
nous | we |
comme | as |
sur | on |
certains | some |
ceci | this |
FR Les fichiers log des marches de test MobileTogether Server peuvent ensuite être téléchargés sur MobileTogether Designer pour une analyse et une comparaison.
EN The log files of MobileTogether Server test runs can then be downloaded back to the MobileTogether Designer for analysis and comparison.
Francoski | angleščina |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
designer | designer |
comparaison | comparison |
test | test |
fichiers | files |
analyse | analysis |
téléchargé | downloaded |
les | runs |
de | of |
et | and |
pour | for |
FR Optimiser le trafic organique après une refonte de site web en utilisant l’analyse de fichiers de log
EN Optimizing organic search traffic after a website?s redesign using log files analysis
Francoski | angleščina |
---|---|
optimiser | optimizing |
organique | organic |
refonte | redesign |
s | s |
une | a |
fichiers | files |
trafic | traffic |
site | website |
FR Il y a d’autres outils qui servent des objectifs différents que j’utilise généralement lorsque je fais un audit SEO, mais pour l’analyse des fichiers de log et l’examen des problèmes internes avec un site web, je recommande Oncrawl.
EN There are other tools that serve different purposes that I typically use when I do an SEO audit, but for analyzing log files and looking at internal issues with a website, I recommend Oncrawl.
Francoski | angleščina |
---|---|
outils | tools |
servent | serve |
objectifs | purposes |
généralement | typically |
audit | audit |
seo | seo |
recommande | recommend |
oncrawl | oncrawl |
je | i |
fais | do |
lorsque | when |
internes | internal |
un | a |
fichiers | files |
avec | with |
mais | but |
site | website |
qui | that |
différents | different |
de | other |
et | and |
problèmes | issues |
FR SEO Log Analyzer : Explorez les fichiers journaux, Surveillez GoogleBot
EN SEO Log Analyzer: Explore the log files, Monitor GoogleBot
Francoski | angleščina |
---|---|
seo | seo |
explorez | explore |
les | the |
surveillez | monitor |
googlebot | googlebot |
fichiers | files |
journaux | log |
FR Comment corriger les erreurs typiques dans un parsing de fichiers de log ?
EN How to fix typical mistakes when parsing log files
Francoski | angleščina |
---|---|
corriger | fix |
fichiers | files |
comment | how |
erreurs | mistakes |
FR Les fichiers de log sont une mine d’informations pour vous aider à améliorer votre...
EN Log files are a wealth of information to help you improve your SEO strategy....
Francoski | angleščina |
---|---|
à | to |
fichiers | files |
de | of |
sont | are |
améliorer | improve |
votre | your |
une | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Log Analyzer collecte des fichiers journaux plats Windows qui contiennent des informations permettant aux administrateurs de dépanner et résoudre plus rapidement les problèmes d’applications.
EN Log Analyzer can collect Windows flat log files and provide insight to help admins troubleshoot and resolve application issues faster.
Francoski | angleščina |
---|---|
collecte | collect |
windows | windows |
permettant | can |
administrateurs | admins |
dapplications | application |
dépanner | troubleshoot |
informations | insight |
fichiers | files |
journaux | log |
et | and |
résoudre | resolve |
FR SolarWinds Log Analyzer prend actuellement en charge les syslogs, les interruptions SNMP, les fichiers journaux plats Windows et les événements Windows et VMware.
EN SolarWinds Log Analyzer currently supports syslog, SNMP traps, Windows flat log files, Windows events, and VMware events.
Francoski | angleščina |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
actuellement | currently |
snmp | snmp |
windows | windows |
événements | events |
vmware | vmware |
fichiers | files |
et | and |
journaux | log |
FR Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des "fichiers log du serveur". Il s'agit :
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
Francoski | angleščina |
---|---|
automatiquement | automatically |
transmet | transmits |
fournisseur | provider |
informations | information |
serveur | server |
le | the |
stocke | stores |
navigateur | browser |
fichiers | files |
et | and |
votre | your |
dans | in |
site | website |
FR [Étude de cas] Améliorer les classements, visites organiques et ventes avec l’analyse des fichiers de log
EN [Case Study] Improving rankings, organic visits and sales with log files analysis
Francoski | angleščina |
---|---|
cas | case |
améliorer | improving |
classements | rankings |
visites | visits |
organiques | organic |
ventes | sales |
Étude | study |
avec | with |
fichiers | files |
et | and |
FR Plus de 1000 spectateurs ont assisté aux webinaires pour recevoir des conseils sur des sujets divers comme le JavaScript pour le SEO, les pages orphelines, le mobile-first indexing et l’analyse des fichiers de log.
EN More than 1,000 viewers tuned in to hear insights around topics like JavaScript for SEO, orphan pages, mobile-first indexing, or log-file analysis.
Francoski | angleščina |
---|---|
spectateurs | viewers |
javascript | javascript |
seo | seo |
sujets | topics |
log | log |
fichiers | file |
pages | pages |
et | hear |
ont | or |
comme | like |
plus | more |
FR Surveillez vos fichiers de log pour détecter votre passage au mobile-first
EN Monitor log files to exactly know when you switch
Francoski | angleščina |
---|---|
surveillez | monitor |
fichiers | files |
pour | to |
votre | you |
FR Vous avez besoin d'aide pour lancer une analyse de vos fichiers de log ? Voici un guide pour commencer !
EN Need help getting started with log file analysis? Here's one place to start!
Francoski | angleščina |
---|---|
guide | help |
besoin | need |
analyse | analysis |
pour | getting |
fichiers | file |
de | one |
vous | to |
commencer | to start |
lancer | started |
FR Comment réduire la taille des fichiers de log ?
EN How to reduce the size of log files
Francoski | angleščina |
---|---|
la | the |
de | of |
réduire | reduce |
taille | size |
comment | how |
fichiers | files |
FR Comment envoyer les fichiers log au support technique de DVDVideoSoft
EN How to send logs to DVDVideoSoft Support Team
Francoski | angleščina |
---|---|
support | support |
comment | how |
envoyer | to |
de | send |
log | logs |
FR IV. Mise à disposition du site internet et création de fichiers log.
EN IV. Provision of the website and creation of log files.
Francoski | angleščina |
---|---|
iv | iv |
disposition | provision |
création | creation |
site | website |
de | of |
fichiers | files |
à | and |
FR Les données sont également enregistrées dans les fichiers log de notre système. Un enregistrement de ces données avec d’autres données à caractère personnel de l’utilisateur n’a pas lieu.
EN This data is also saved in the log files of our system. This data is not saved together with other personal data of the user.
Francoski | angleščina |
---|---|
système | system |
données | data |
également | also |
fichiers | files |
pas | not |
notre | our |
enregistrement | the |
de | of |
enregistré | saved |
dautres | other |
dans | in |
avec | with |
FR L’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD constitue la base juridique de l’enregistrement temporaire des données et des fichiers log.
EN The legal foundation for temporary storage of the data and the log files is Art. 6 section 1 (f) GDPR.
Francoski | angleščina |
---|---|
f | f |
rgpd | gdpr |
base | foundation |
juridique | legal |
temporaire | temporary |
de | of |
données | data |
et | and |
fichiers | files |
la | the |
FR L’enregistrement dans les fichiers log a lieu pour garantir la fonctionnalité du site internet
EN The data is stored in log files to ensure the function of the website
Francoski | angleščina |
---|---|
fonctionnalité | function |
la | the |
site | website |
fichiers | files |
dans | in |
garantir | ensure |
FR En outre, nous enregistrons dans les fichiers log les données d’accès suivantes :
EN Moreover, we save the following access data in the log files:
Francoski | angleščina |
---|---|
données | data |
en outre | moreover |
fichiers | files |
en | in |
nous | we |
les | the |
FR En cas d’enregistrement des données dans des fichiers log, elles sont effacées au plus tard après 30 jours calendaires
EN If data is saved in log files, it is deleted after no more than 30 days
Francoski | angleščina |
---|---|
jours | days |
données | data |
plus | more |
en | in |
fichiers | files |
sont | is |
après | after |
cas | if |
elles | it |
FR La collecte des données en vue de la mise à disposition du site internet et l’enregistrement des données dans des fichiers log sont impératives pour assurer le fonctionnement du site internet
EN Collecting the data to provide the website and storing the data in log files is absolutely necessary for operating the website
Francoski | angleščina |
---|---|
collecte | collecting |
site | website |
disposition | provide |
données | data |
en | in |
à | to |
fichiers | files |
et | and |
assurer | to provide |
FR L'extension du fichier LOG est, comme son nom l'indique, associée aux fichiers journaux d'un système d'exploitation
EN THE LOG file extension is, like the name suggests, associated with log files and the operating computer
Francoski | angleščina |
---|---|
nom | name |
associé | associated |
fichiers | files |
fichier | file |
journaux | log |
du | and |
FR Les fichiers LOG sont généralement créés par les programmes eux-mêmes afin de garder une trace des événements ou des emplacements et des noms pendant une installation
EN LOG files are usually created by the programs themselves to keep track of events or locations and names during an installation
Francoski | angleščina |
---|---|
programmes | programs |
trace | track |
événements | events |
emplacements | locations |
installation | installation |
ou | or |
noms | names |
créé | created |
fichiers | files |
de | of |
sont | are |
généralement | usually |
et | and |
les | themselves |
par | by |
FR Fichiers de log et rapports de modification détaillés
EN Detailed Log Files and Change Reports
Francoski | angleščina |
---|---|
modification | change |
rapports | reports |
fichiers | files |
détaillé | detailed |
et | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov