Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "expert qui correspondra" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "expert qui correspondra" iz Francoski v angleščina

Prevodi expert qui correspondra

"expert qui correspondra" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

expert can company design experience expert expertise experts industry information knowledge market marketing pro professional professionals research service software specialist system technical technology the to get work
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your

Prevod Francoski v angleščina od expert qui correspondra

Francoski
angleščina

FR Par exemple, si votre chaîne de recherche sur une colonne de durée est 2d, elle ne correspondra qu’aux cellules qui contiennent la valeur 2d. Elle ne correspondra pas à une durée de 16h.

EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.

Francoski angleščina
chaîne string
recherche find
colonne column
cellules cells
contiennent contain
si if
de of
ne not
la the
valeur value
durée for
exemple example
votre your
sur on
qui that
une a

FR Par exemple, si votre chaîne de recherche sur une colonne de durée est 2j, elle ne correspondra qu’aux cellules qui contiennent la valeur 2j. Elle ne correspondra pas à une durée de 16h.

EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.

Francoski angleščina
chaîne string
recherche find
colonne column
cellules cells
contiennent contain
si if
de of
ne not
la the
valeur value
durée for
exemple example
votre your
sur on
qui that
une a

FR Expert choisi: Nous vous jumelerons avec l?expert qui correspondra le mieux avec votre conseil d?administration (expertise, connaissances, industrie).

EN Chosen expert: We will pair you with the expert that best suits your board (expertise, knowledge, industry).

Francoski angleščina
choisi chosen
industrie industry
expert expert
conseil board
expertise expertise
connaissances knowledge
le the
avec with
nous we
votre your
vous you
qui that

FR Chaque règle de pare-feu déclenche une action spécifique qui sera exécutée lorsqu'une requête HTTP entrante correspondra à l'expression de la règle.

EN Each firewall rule triggers a specific action that will be performed when an incoming HTTP request matches the expression in the rule.

Francoski angleščina
règle rule
pare-feu firewall
action action
http http
la the
qui that
de incoming
chaque each
requête request

FR Si vous préférez essayer un autre des nombreux autres services VPN du marché, tournez-vous vers notre outil de comparaison. Nous évaluons tous les aspects de ces VPN, vous pourrez ainsi identifier celui qui correspondra le mieux à vos besoins.

EN If you?d rather try out one of the many other VPN services on the market, go to our comparison tool. We review all aspects of these VPNs, so you always know which one will suit your needs best.

Francoski angleščina
outil tool
comparaison comparison
aspects aspects
besoins needs
si if
vpn vpn
essayer try
services services
marché market
le the
ainsi so
à to
vos your
notre our
nous we
de of
autres other
pourrez you

FR Pega utilise des modèles adaptatifs pour déterminer la variation de traitement qui correspondra le mieux à la situation d’Amanda.

EN Pega leverages adaptive models to determine what treatment variation will resonate best with Amanda.

Francoski angleščina
pega pega
variation variation
traitement treatment
déterminer determine
à to
modèles models

FR Nous offrons différents dispositifs d'authentifiants à un seul bouton. D'un simple dispositif à un seul bouton à une carte d'affichage, il y a aura toujours un dispositif matériel qui correspondra à vos besoins.

EN We offer different types of one-button authenticators. From a simple one-button device to a display card, there will always be a hardware device to suit your needs.

Francoski angleščina
bouton button
toujours always
carte card
matériel hardware
besoins needs
offrons we offer
à to
vos your
nous offrons offer
nous we
dispositif device
différents different
un a
aura will
simple simple

FR Nous avons essayé de rendre la procédure de demande aussi simple que possible ; au fur et à mesure de l'examen de votre demande, celle-ci sera attribuée au pilier du programme qui correspondra le mieux à votre demande.

EN We have tried to make the application process as easy as possible; as your application is reviewed it will be allocated to the program pillar that will best fit your request.

Francoski angleščina
essayé tried
simple easy
pilier pillar
attribué allocated
fur as
possible possible
programme program
nous we
demande request
à to
procédure process
votre your
celle-ci be

FR Pour choisir l?ERP logiciel automobile et l?intégrateur SAP qui vous correspondra, quels critères de comparaison prendre en compte ?

EN Spoiler alert: finance will be more fun!

FR Pour choisir l?ERP logiciel automobile et l?intégrateur SAP qui vous correspondra, quels critères de comparaison prendre en compte ?

EN Spoiler alert: finance will be more fun!

FR Nous allons examiner l’utilisation d’une solution iPaaS, les outils et options proposés et la prise en main avec un modèle d’intégration Cloud qui correspondra parfaitement aux besoins de votre entreprise.

EN Below we’ll take a look at how an iPaaS is used, tools and options, and getting started with a cloud integration model that will uniquely mirror your business needs.

Francoski angleščina
ipaas ipaas
outils tools
modèle model
besoins needs
entreprise business
allons will
cloud cloud
options options
un a
votre your
examiner look at
avec with
qui that
parfaitement well
et and

FR Qui correspondra très précisément à votre formation

EN And that matches your education perfectly

Francoski angleščina
formation education
à and
votre your
qui that

FR Nous vous proposerons l'assistant qui correspondra à merveille à son futur manager!

EN They will provide the assistant who is a perfect match for the manager!

Francoski angleščina
lassistant assistant
manager manager

FR Nous trouverons une fonction qui correspondra à votre profil. Il sera alors temps de rencontrer votre futur manager et votre responsable RH. Cet entretien final est déterminant pour votre engagement.

EN We’ll find a vacancy that matches your profile. Time to meet your future manager and HR officer. This final interview is decisive for your recruitment.

Francoski angleščina
profil profile
futur future
rh hr
entretien interview
final final
une a
votre your
à to
manager manager
et find
cet this
temps time
rencontrer to meet
est is

FR Avec ces quatre tailles et couleurs différentes, vous pouvez choisir la lampe qui correspondra parfaitement à votre décor ou à votre intérieur.

EN With these four different sizes and colors, you can pick the fitting lamp that will match your décor or interior perfectly.

Francoski angleščina
tailles sizes
choisir pick
lampe lamp
parfaitement perfectly
décor décor
intérieur interior
ou or
la the
votre your
qui that
différentes different
vous you
à and
avec with

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Toronto en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Toronto by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
toronto toronto
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Ottawa en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Ottawa by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
ottawa ottawa
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Toronto à Niagara Falls en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Toronto to Niagara Falls by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
niagara niagara
falls falls
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
toronto toronto
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Toronto à Montréal en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Toronto to Montreal by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
toronto toronto
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Mont-Tremblant en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Mont-Tremblant by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Québec en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Quebec City by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
québec quebec
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Sherbrooke en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Sherbrooke by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Bromont en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Bromont by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Granby en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Granby by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
granby granby
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Magog en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Magog by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
magog magog
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Québec à Saguenay en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Quebec City to Saguenay by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
québec quebec
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Gatineau en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Gatineau by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
gatineau gatineau
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Trois-Rivières en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Trois-Rivières by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Simplifiez votre trajet en bus de Montréal à Val-d'Or en comparant et sélectionnant sur Busbud le voyage qui correspondra parfaitement à vos attentes et votre budget.

EN Simplify your bus trip from Montreal to Val-d'Or by comparing and selecting the bus that fits your travel style and budget on Busbud.

Francoski angleščina
simplifiez simplify
montréal montreal
comparant comparing
sélectionnant selecting
budget budget
busbud busbud
bus bus
le the
à to
et and
sur on
voyage travel

FR Découvrez les différents styles, tailles et caractéristiques pour choisir la paire qui correspondra parfaitement à votre style de vie.

EN Learn about different styles, sizes, and features so you can choose the perfect pair for your lifestyle.

Francoski angleščina
tailles sizes
caractéristiques features
choisir choose
parfaitement perfect
la the
vie lifestyle
votre your
et learn
à and
style styles
différents different

FR À vous de choisir la parure de lit qui lui correspondra le mieux…

EN Experience our five-star sleep experience in the comfort of home with one of our signature Sofitel MyBed designs and a stylish bedding set of your choice.

Francoski angleščina
choisir choice
vous your
de of
la our

FR Choisissez parmi l’éventail de produits présents dans le configurateur et créez un vêtement personnel, celui qui correspondra à votre style, à votre moto et à votre caractère

EN Choose from a select range of products that can be found in the configurator and create a personal garment that matches your style, your bike, and your personality

Francoski angleščina
configurateur configurator
vêtement garment
moto bike
style style
choisissez choose
le the
de of
un a
votre your
produits products
présents be
à and
dans in
qui that

FR Pega utilise des modèles adaptatifs pour déterminer la variation de traitement qui correspondra le mieux à la situation d’Amanda.

EN Pega leverages adaptive models to determine what treatment variation will resonate best with Amanda.

Francoski angleščina
pega pega
variation variation
traitement treatment
déterminer determine
à to
modèles models

FR Nous avons essayé de rendre la procédure de demande aussi simple que possible ; au fur et à mesure de l'examen de votre demande, celle-ci sera attribuée au pilier du programme qui correspondra le mieux à votre demande.

EN We have tried to make the application process as easy as possible; as your application is reviewed it will be allocated to the program pillar that will best fit your request.

Francoski angleščina
essayé tried
simple easy
pilier pillar
attribué allocated
fur as
possible possible
programme program
nous we
demande request
à to
procédure process
votre your
celle-ci be

FR Dans certains cas, cette première version correspondra en tout point à vos attentes alors que d'en d'autres, vous serez amené à effectuer quelques modifications

EN Sometimes that will be all you need, but other times, you’ll want to make some tweaks

Francoski angleščina
dautres other
modifications tweaks
à to

FR La méthode d'authentification utilisée dans le cadre du défi d'intensification correspondra au niveau de risque de la transaction

EN The authentication method used as part of the step-up challenge will match the risk level of the transaction

Francoski angleščina
méthode method
défi challenge
niveau level
risque risk
transaction transaction
du part
de of
utilisé used

FR Cela correspondra à notre culture de bricolage au fait qu’elle ou il a construit la fusée elle/lui-même

EN It will fit with our DIY culture that she or he has been building the rocket herself

Francoski angleščina
culture culture
bricolage diy
fusée rocket
ou or
à with
il it
la the
même herself
lui he
construit building
notre our
fait that
a has

FR Par défaut, le nom de la colonne correspondra au type de colonne sélectionné.Vous pouvez le modifier comme vous le souhaitez.

EN By default, the column name will be set to the type of column you select; you can edit this as desired.

Francoski angleščina
défaut default
nom name
colonne column
de of
type type
comme as
souhaitez will
par by
vous you

FR Si la valeur de recherche commence par un signe égal (=), elle correspondra à la formule dans une cellule au lieu du résultat affiché

EN If the Find value begins with an equal sign (=) it will match the formula in a cell instead of the displayed result

Francoski angleščina
recherche find
commence begins
formule formula
cellule cell
résultat result
affiché displayed
si if
valeur value
de of
la the
un a
au lieu instead
égal equal
à with
dans in

FR Ceci signifie que le contenu correspondra à la taille et à la forme de l'écran où il sera affiché, de la même façon que du texte sur une page HTML peut se modifier selon la taille de l'affichage

EN This means that the content fits the size and shape of the screen it is being displayed upon, in the same way that text on an HTML page changes depending on the size of the display

Francoski angleščina
html html
contenu content
il it
écran screen
affiché displayed
taille size
forme shape
texte text
page page
signifie means that
de of
modifier changes
à and
sur on
ceci this

FR Le choix du nom de domaine et de l?extension correspondra donc à votre visibilité sur Internet.

EN The choice of your domain name and extension is crucial for your internet visibility.

Francoski angleščina
extension extension
visibilité visibility
choix choice
internet internet
le the
nom name
de of
domaine domain
à and
votre your

FR Le premier versement de loyer correspondra toujours à la totalité du premier mois de loyer, indépendamment de la date d'emménagement du locataire et du type de contrat de l'annonce.

EN The first rent payout will always be the entire first month’s rent regardless of the tenant’s move-in date and the listing’s contract type.

Francoski angleščina
loyer rent
toujours always
contrat contract
mois months
de of
date date
type type
à and
indépendamment regardless of

FR Chaque navigateur web a des spécificités et correspondra à un certain type de personne. C’est pourquoi il faut le choisir avec attention. 8P vous aide à faire ce choix en décrivant les différents navigateurs existants.

EN Each web browser has unique characteristics and will correspond to a certain type of person. That’s why you have to choose carefully. 8P will help you to make this choice by describing the differences between existing browsers.

Francoski angleščina
attention carefully
existants existing
aide help
ce this
navigateur browser
le the
choix choice
navigateurs browsers
web web
choisir choose
à to
un a
type type
et and
a has
de of
chaque each
personne person
différents differences
vous you

FR Cela correspondra à notre culture de bricolage au fait qu’elle ou il a construit la fusée elle/lui-même

EN It will fit with our DIY culture that she or he has been building the rocket herself

Francoski angleščina
culture culture
bricolage diy
fusée rocket
ou or
à with
il it
la the
même herself
lui he
construit building
notre our
fait that
a has

FR Le contenu de votre feuille correspondra toujours à celui du DataTable

EN Your sheet will always match what’s in the DataTable

Francoski angleščina
feuille sheet
toujours always
à in
le the
votre your

FR Les comptes de niveau Expert et Business donnent également accès à un expert Pixpa, qui vous aidera à configurer votre site et vous fera gagner du temps.

EN Expert and Business-level accounts also have access to a Pixpa expert, who will help you set up your site and save you time.

Francoski angleščina
comptes accounts
niveau level
expert expert
business business
accès access
pixpa pixpa
un a
configurer set up
site site
également also
à to
votre your
fera will
et and
temps time
vous you
aidera will help

FR En montrant que je savais que j'étais un expert sur le sujet, les gens savaient qu'ils obtiendraient une gestion publicitaire de niveau expert. Cela m'a permis d'obtenir beaucoup plus facilement des clients sans avoir à les "vendre" sur mes capacités.

EN By showing that I knew what I was an expert on the topic, people knew that they would get expert-level ad management. This made it much easier to get clients without having to ?sell? them on my abilities.

Francoski angleščina
montrant showing
savais knew
expert expert
sujet topic
gestion management
publicitaire ad
niveau level
facilement easier
clients clients
vendre sell
à to
le the
gens people
capacités abilities
je i
sur on

FR Apprenez à connaître Filogix Expert Pro Visionner maintenant Découvrez comment profiter pleinement des puissantes fonctionnalités de Filogix Expert Pro grâce à notre nouvelle série de vidéos

EN Learn how to use all the powerful features of Filogix Expert Pro in our new video series

Francoski angleščina
filogix filogix
puissantes powerful
série series
expert expert
fonctionnalités features
nouvelle new
à to
profiter use
pro pro
comment how
de of
vidéos video
pleinement all
notre our
maintenant the

FR Vous avez des questions concernant l’utilisation de Filogix Expert Pro? Nos nouvelles capsules vidéo Filogix Expert Pro vous aideront à trouver les réponses dont vous avez besoin.

EN Do you have questions about how to use Filogix Expert Pro? Our new how-to videos help you find the answers you need.

Francoski angleščina
filogix filogix
nouvelles new
concernant about
lutilisation use
expert expert
aideront help you
trouver find
à to
questions questions
pro pro
réponses answers
besoin need
nos our
dont you

FR Certifications Expert certifié Unity Vous disposerez de 165 minutes pour passer les examens Expert certifié Unity

EN Unity Certified Expert Certifications You have 165 minutes to complete Unity Expert Certification exams

Francoski angleščina
expert expert
unity unity
minutes minutes
examens exams
certifications certifications
certifié certified
disposerez have
vous you

Prikaz 50 od 50 prevodov