FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt soit venir travailler plus tard, ou poser une autre demi-journée pour passer votre anniversaire en congé.
Prevedi "demi journée" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "demi journée" iz Francoski v angleščina
Prevodi demi journée
"demi journée" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v angleščina od demi journée
Francoski
angleščina
EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| employés | employees |
| demi | half |
| congé | leave |
| anniversaire | birthday |
| ou | or |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| journée | day |
| nos | our |
| tard | later |
| comme | as |
| une | a |
| vous | you |
FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt, soit venir plus tard au travail ou passer votre anniversaire en congé en posant une autre demi-journée.
EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| demi | half |
| employés | employees |
| congé | leave |
| tôt | early |
| anniversaire | birthday |
| ou | or |
| travail | work |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| journée | day |
| nos | our |
| tard | later |
| comme | as |
| une | a |
| vous | you |
FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt soit venir travailler plus tard, ou poser une autre demi-journée pour passer votre anniversaire en congé.
EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| employés | employees |
| demi | half |
| congé | leave |
| anniversaire | birthday |
| ou | or |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| journée | day |
| nos | our |
| tard | later |
| comme | as |
| une | a |
| vous | you |
FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt, soit venir plus tard au travail ou passer votre anniversaire en congé en posant une autre demi-journée.
EN As a birthday present, our employees get half a day of holiday - so you can either leave work early, come to work later, or take a half day of holiday in conjunction and stay off work all day.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| demi | half |
| employés | employees |
| congé | leave |
| tôt | early |
| anniversaire | birthday |
| ou | or |
| travail | work |
| en | in |
| à | to |
| de | of |
| journée | day |
| nos | our |
| tard | later |
| comme | as |
| une | a |
| vous | you |
FR Laissez-vous donc inspirer par la journée internationale du café (1er octobre), la journée mondiale du végétarisme (1er octobre), la journée mondiale des animaux (4 octobre) ou la journée des patrons (16 octobre)
EN So be inspired by international coffee day (October 1st), world vegetarian day (October 1st), world animal day (October 4th) or bosses day (October 16th)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| café | coffee |
| octobre | october |
| animaux | animal |
| ou | or |
| vous | be |
| donc | so |
| par | by |
| journée | day |
| internationale | international |
| mondiale | world |
FR Journée nationale de la vérité et de la réconciliation (Journée du maillot orange) (30 sept.) Liste de ressources pour apprendre et enseigner la Journée de la vérité et de la réconciliation et la Journée des chemises orange au Canada
EN National Day for Truth & Reconciliation (Orange Shirt Day) (Sep 30) List of Resources for learning and teaching about Truth and Reconciliation Day and Orange Shirt Day in Canada
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nationale | national |
| vérité | truth |
| réconciliation | reconciliation |
| maillot | shirt |
| orange | orange |
| ressources | resources |
| liste | list |
| canada | canada |
| de | of |
| sept | in |
| journée | day |
| pour | for |
| enseigner | teaching |
FR Aline Hayoz-Andrey propose des randonnées découverte d’une demi-journée, d’une journée ou de deux jours.
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| aline | aline |
| propose | offers |
| randonnées | hikes |
| deux | two |
| journée | day |
| de | and |
FR Les meilleures excursions en journée complète ou demi-journée
EN Best Full Day & Half-Day Excursions in Bora Bora
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| meilleures | best |
| excursions | excursions |
| complète | full |
| en | in |
| les | day |
FR Vous pourrez réserver des forfaits, des stages de plongée d'une demi-journée et des excursions d'une journée à l'hôtel.
EN Packages, courses half day and full day diving trips can be booked in the hotel.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| réserver | booked |
| forfaits | packages |
| plongée | diving |
| excursions | trips |
| demi | half |
| pourrez | be |
| journée | the |
| à | and |
FR Le ou la mentoré.e se rendra sur les lieux de travail du ou de la mentor.e pour observer cette personne dans le feu de l’action.* Un stage d’une journée ou demi-journée est un bon début
EN The mentee will spend time at the mentor’s place of work to observe the mentor in action
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| mentor | mentor |
| rendra | will |
| de | of |
| travail | work |
| dans | in |
| bon | at |
| lieux | place |
FR Sorties d'une demi-journée, une journée ou plusieurs jours avec de sympathiques guides formés et expérimentés
EN Join us on one of our half-day, full-day, and multi-day adventures led by our friendly, trained, and experienced guides
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| guides | guides |
| plusieurs jours | multi-day |
| formé | trained |
| expérimenté | experienced |
| journée | day |
| de | of |
FR En plus de la randonnée, vous pouvez louer des kayaks pour une demi-journée ou une journée entière (service de navette inclus).
EN If hiking isn't your thing, kayaks are available for half or full day rentals (drop off and pick up included).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| randonnée | hiking |
| kayaks | kayaks |
| inclus | included |
| demi | half |
| louer | rentals |
| ou | or |
| entière | full |
| de | off |
| pour | for |
| vous | your |
| une | thing |
| journée | day |
FR L'offre en randonnées cyclistes d'une demi-journée ou d'une journée entière est si grande qu'il est facile de répondre à toutes les attentes
EN The choice of all-day mountain bike tours or short afternoon rides offers everything your heart desires
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ou | or |
| de | of |
| randonnées | rides |
| journée | day |
| toutes | all |
| toutes les | everything |
FR Nous t’invitons à accompagner un membre de l’équipe sur place durant une demi-journée ou une journée entière.
EN You will be invited to shadow one of our teams at the Swisscom site for half a day or a full day.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| place | site |
| entière | full |
| demi | half |
| ou | or |
| équipe | teams |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| journée | the |
FR Nous t’invitons à accompagner un membre de l’équipe sur place durant une demi-journée ou une journée entière.
EN You will be invited to shadow one of our teams at the Swisscom site for half a day or a full day.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| place | site |
| entière | full |
| demi | half |
| ou | or |
| équipe | teams |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| journée | the |
FR 35 Tutoriels approfondis d'une demi-journée ou d'une journée entière
EN 35 In-depth half- and full-day tutorials
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| tutoriels | tutorials |
| ou | and |
| journée | day |
| entière | full |
FR Disponible à l’heure, à la demi-journée ou à la journée, nos salles de réunion sont louées tout équipées incluant les boissons chaudes pour vous et vos convives.
EN Available by the hour, half-day or full day, our meeting rooms are rented fully equipped including hot beverages for you and your guests.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| salles | rooms |
| réunion | meeting |
| équipées | equipped |
| boissons | beverages |
| chaudes | hot |
| convives | guests |
| ou | or |
| la | the |
| disponible | available |
| vous | you |
| vos | your |
| sont | are |
| à | and |
| nos | our |
FR Aline Hayoz-Andrey propose des randonnées découverte d’une demi-journée, d’une journée ou de deux jours.
EN Aline Hayoz-Andrey offers half-day, full-day and two-day adventure hikes.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| aline | aline |
| propose | offers |
| randonnées | hikes |
| deux | two |
| journée | day |
| de | and |
FR Profitez d'un tour organisé à travers la magnifique Suisse centrale. Les guides de Trudy Bike vous préparent des tours individuels d'une demi-journée, d'une journée ou de plusieurs jours, adaptés à votre niveau de cyclisme.
EN Enjoy an organised tour through beautiful central Switzerland. The guides from Trudy Bike will put together individual half-day, day and multi-day tours adapted to your level of biking.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| organisé | organised |
| suisse | switzerland |
| centrale | central |
| guides | guides |
| niveau | level |
| plusieurs jours | multi-day |
| bike | bike |
| tour | tour |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| individuels | individual |
| votre | your |
| tours | tours |
| cyclisme | biking |
| adapté | adapted |
FR Les meilleures excursions en journée complète ou demi-journée
EN Best Full Day & Half-Day Excursions in Bora Bora
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| meilleures | best |
| excursions | excursions |
| complète | full |
| en | in |
| les | day |
FR Découvrez tout ce que l'hiver a à offrir et réservez le temps de montagne idéal pour s'adapter à votre emploi du temps avec des billets de remontée à la journée et à la demi-journée
EN Uncover all winter has to offer and carve out the perfect amount of mountain time to fit your schedule with full-day and half-day lift tickets
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| montagne | mountain |
| billets | tickets |
| de | of |
| idéal | perfect |
| à | to |
| votre | your |
| journée | day |
| et | and |
| a | has |
| temps | time |
| avec | with |
| réservez | schedule |
FR Découvrez tout ce que l'hiver a à offrir et réservez le temps de montagne idéal pour s'adapter à votre emploi du temps avec des billets de remontée à la journée et à la demi-journée.
EN Uncover all winter has to offer and carve out the perfect amount of mountain time to fit your schedule with full-day and half-day lift tickets.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| découvrez | uncover |
| montagne | mountain |
| billets | tickets |
| de | of |
| idéal | perfect |
| à | to |
| votre | your |
| journée | day |
| et | and |
| a | has |
| temps | time |
| avec | with |
| réservez | schedule |
FR Pour réserver une visite privée d'une journée ou d'une demi-journée, veuillez appeler 1(403)522-1333, ou visitez notre École de neige entre 8h00 et 16h30 tous les jours. La réservation à l'avance est recommandée.
EN To book a full-day or half-day private tour, please call 1(403)522-1333, or visit our Snow School between 8:00 am and 4:30 pm daily. Advanced booking is recommended.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| appeler | call |
| neige | snow |
| ou | or |
| tous les jours | daily |
| recommandé | recommended |
| une | a |
| journée | day |
| veuillez | please |
| réservation | booking |
| est | am |
| à | to |
| notre | our |
| visitez | visit |
| de | between |
| privé | private |
FR La plupart de nos leçons sont des leçons d'une journée complète, donc si vous êtes affecté à une leçon, vous travaillerez généralement entre 5 et 6,5 heures par jour. Nous avons des cours d'une demi-journée d'une durée de 3 heures.
EN Most of our lessons are full day lessons, so if you are assigned to a lesson you will usually work between 5 and 6.5 hours a day. We do have some half-day lessons that are 3 hours long.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| affecté | assigned |
| complète | full |
| si | if |
| leçons | lessons |
| durée | long |
| heures | hours |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
| leçon | lesson |
| généralement | usually |
| nos | our |
| nous | we |
| plupart | most of |
| vous | you |
FR Achetez un tableau de Demi-fond sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Demi-fond provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Middle distance running prints in limited edition
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| achetez | buy |
| en | in |
| des | middle |
| notre | our |
FR Les jeunes clients peuvent également bénéficier des pré-commandes Oppo, mais le bon demi-tarif n'est pas compatible avec un demi-tarif Sunrise Young actif. Les bons d'achat Oppo ne sont pas personnalisés et peuvent être transmis.
EN Young customers can also benefit from Oppo pre-orders, but the Half-Fare Voucher is not compatible with an active Sunrise Young Half-Fare. Oppo vouchers are not personalized, and can be passed on.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| clients | customers |
| oppo | oppo |
| sunrise | sunrise |
| le | the |
| young | young |
| également | also |
| avec | with |
| actif | active |
| bons | vouchers |
| bon | voucher |
| sont | are |
| et | and |
| personnalisé | personalized |
| compatible | compatible |
| un | but |
| bénéficier | benefit |
FR Veux-tu voir Demi Lovato en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Demi Lovato en 2021-2022.
EN Want to see Demi Lovato in concert? Find information on all of Demi Lovato’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| lovato | lovato |
| trouve | find |
| infos | information |
| billets | ticket |
| prochains | upcoming |
| demi | demi |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| en | in |
| de | of |
| veux | want |
| sur | on |
| voir | see |
FR Réglage de tonalité (Key) : ±6 demi-tons, avec accord fin sur ±50 cents (1 cent = 1/100è de demi-ton)
EN Key control: ±6 semi-tones with ±50 cents fine tune
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| key | key |
| cents | cents |
| avec | with |
FR Emilia est une demi-elfe aux longs cheveux argentés et aux yeux bleu-violet, ce qui correspond à la description générale d'une demi-elfe maléfique des décennies précédentes appelée la Sorcière
EN Emilia is a Half-Elf with long silver hair and purple-blue eyes, which is the same overall description as an evil Half-elf from decades earlier called the Witch
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| longs | long |
| yeux | eyes |
| générale | overall |
| décennies | decades |
| précédentes | earlier |
| sorcière | witch |
| mal | evil |
| cheveux | hair |
| description | description |
| argent | silver |
| la | the |
| appelé | called |
| une | a |
| à | and |
FR demi soeur et sa meilleure copine chauffe son demi-frère le 5 mai
EN The Shining - Come Play With Your Step Sisters Danny S11:E8
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| le | the |
| et | your |
FR Veux-tu voir Demi Lovato en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Demi Lovato en 2022-2023.
EN Want to see Demi Lovato in concert? Find information on all of Demi Lovato’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| lovato | lovato |
| trouve | find |
| infos | information |
| billets | ticket |
| prochains | upcoming |
| demi | demi |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| en | in |
| de | of |
| veux | want |
| sur | on |
| voir | see |
FR La Journée nationale des peuples autochtones arrive à grands pas, et cela ne peut signifier qu’une seule chose —la tenue des plus grandes célébrations auxquelles donne lieu cette journée —la Journée des Autochtones en direct!
EN The Canadian Association of Journalists (CAJ) and APTN are pleased to announce a call for applications for the third Indigenous Investigative Journalism Fellowship.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| et | and |
| des | of |
| l | a |
| la | third |
FR Au sujet de la Journée des Autochtones en direct APTN La Journée des Autochtones en direct APTN (JAD) se tient depuis 2007 et est la plus grande célébration de la Journée nationale des peuples autochtones et du solstice d’été au Canada
EN About APTN Indigenous Day Live (IDL) IDL has been held annually since 2007 and is the largest celebration of National Indigenous Peoples Day and the summer solstice in Canada
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| aptn | aptn |
| célébration | celebration |
| nationale | national |
| peuples | peoples |
| solstice | solstice |
| en | in |
| canada | canada |
| la | the |
| autochtones | indigenous |
| de | of |
| direct | live |
| et | and |
FR À Whitehorse, le Centre culturel Kwanlin Dün organise une journée de festivités à l?occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, le 21 juin, et offrira des activités sur place pendant la Journée des Autochtones en direct le 22 juin
EN The Kwanlin Dün Cultural Centre in Whitehorse is hosting a day of festivities for National Indigenous Peoples Day on June 21, and will be providing onsite activities during Indigenous Day Live on June 22
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| culturel | cultural |
| centre | centre |
| festivités | festivities |
| nationale | national |
| autochtones | indigenous |
| peuples | peoples |
| juin | june |
| activités | activities |
| en | in |
| direct | live |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
| pendant | during |
| une | a |
FR Au sujet de la Journée des Autochtones en direct La Journée des Autochtones en direct se tient depuis 2007 et est la plus grande célébration annuelle de la Journée nationale des peuples autochtones et du solstice d’été au Canada
EN About Indigenous Day Live Indigenous Day Live has been held annually since 2007 and is the largest celebration of National Indigenous Peoples Day and the summer solstice in Canada
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| célébration | celebration |
| annuelle | annually |
| nationale | national |
| peuples | peoples |
| solstice | solstice |
| en | in |
| canada | canada |
| la | the |
| autochtones | indigenous |
| de | of |
| direct | live |
| et | and |
FR La Journée nationale des peuples autochtones arrive à grands pas, et cela ne peut signifier qu’une seule chose —la tenue des plus grandes célébrations auxquelles donne lieu cette journée —la Journée des Autochtones en direct!
EN The Canadian Association of Journalists (CAJ) and APTN are pleased to announce a call for applications for the third Indigenous Investigative Journalism Fellowship.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| autochtones | indigenous |
| et | and |
| des | of |
| l | a |
| la | third |
FR De la journée internationale sans régime (6 mai) à la journée mondiale du cocktail (13 mai) en passant par la journée du bricolage (24 mai), vous pouvez laisser libre cours à votre créativité
EN From international no diet day (May 6th) to world cocktail day (May 13th) and international burger day (May 28th), you can set your creativity free
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| régime | diet |
| cocktail | cocktail |
| libre | free |
| créativité | creativity |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| à | to |
| votre | your |
| mai | may |
| journée | day |
| du | from |
| vous | you |
FR Viennent ensuite la journée mondiale de l?emoji (17 juillet), la journée internationale de la tequila (24 juillet) et la journée internationale de l?amitié (30 juillet)
EN Then you have world emoji day (July 17th), international Tequila day (July 24th) or international day of friendship (July 30th)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| emoji | emoji |
| juillet | july |
| amitié | friendship |
| tequila | tequila |
| journée | day |
| mondiale | world |
| internationale | international |
| de | of |
| et | you |
FR Vous pouvez également tirer parti de Movember (tout le mois), de la journée du sandwich (3 novembre), de la journée des étudiants internationaux (17 novembre) et de la journée mondiale du bonjour (21 novembre).
EN You also can leverage Movember (all month), sandwich day (November 3rd), international students? day (November 17th) and world hello day (November 21st).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sandwich | sandwich |
| étudiants | students |
| novembre | november |
| mois | month |
| journée | day |
| également | also |
| tirer parti | leverage |
| vous | you |
| pouvez | can |
| bonjour | hello |
| de | all |
| et | and |
FR À propos de la Journée mondiale de la vuePartenaires mondiaux de la Journée mondiale de la vueBoîtes à outils et matériel promotionnelDéfi mondial "Tout le monde compteConcours photo de l'IAPB pour la Journée mondiale de la vue 2022
EN About World Sight DayWorld Sight Day Global PartnersToolkits and promotional materialEveryone Counts Global ChallengeWorld Sight Day 2022 IAPB Photo Competition
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vue | sight |
| photo | photo |
| monde | world |
| et | and |
FR Session Journée : Un billet qui vous permet d'assister à toutes les rencontres programmées en journée, du début des matchs jusqu'à la fin de la session Journée (en fonction de la durée des matchs)
EN DAY SESSION: A ticket to attend all the matches scheduled during the DAY, from the beginning of the matches in the morning until the end of the day session (around 7pm, depending on the duration of the matches)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| session | session |
| matchs | matches |
| programmé | scheduled |
| billet | ticket |
| durée | duration |
| à | to |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| fin | the end |
| de | of |
| du | from |
| début | beginning |
| jusqu | until |
| des | end |
| en fonction de | depending |
FR Parce que tu l'auras méritéUne super journée de courses a besoin d'un ravitaillement en carburant et une journée de ski n'est pas une journée de ski sans un petit après-midi
EN Because you’ll have earned itAn awesome day of runs needs a refuel to match and a ski day isn’t a ski day without a little après
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| super | awesome |
| courses | runs |
| ski | ski |
| après | après |
| journée | day |
| petit | little |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| a | needs |
FR Overview Journée ayez un coeur Journée des oursons Aînés L'école c'est fait pour rêver Rendre hommage aux souvenirs, semer des rêves Journée de l’ourson témoin Gala annuel
EN Overview Have a Heart Day Elderbeary Day School is a Time for Dreams Honouring Memories, Planting Dreams Bear Witness Day Annual Caring Society Gala
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| coeur | heart |
| souvenirs | memories |
| témoin | witness |
| gala | gala |
| annuel | annual |
| école | school |
| rêves | dreams |
| journée | day |
| un | a |
| fait | is |
FR Les 24 et 25 septembre, le Parlement européen organisera sa Journée du multilinguisme, qui célèbre la Journée européenne des langues et la Journée internationale de la traduction (30 septembre)
EN On 24-25 September, the European Parliament will hold its Multilingualism Day, which celebrates European Day of Languages and the International Translation Day (30 September)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| septembre | september |
| parlement | parliament |
| internationale | international |
| langues | languages |
| de | of |
| européenne | european |
| et | and |
| traduction | translation |
FR La durée des présentations varie d’une heure à une demi-journée. Mentionnons que les présentations sont offertes tout au long de l’année.
EN Engagement can range in length anywhere from an hour to half-day programs and are available throughout the year.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| varie | range |
| lannée | the year |
| la | the |
| heure | hour |
| à | to |
| sont | are |
FR « Notre personnel pouvait prendre jusqu’à une demi-journée pour retrouver un document
EN ?It was often taking our staff half a day to simply locate a document
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| prendre | taking |
| document | document |
| demi | half |
| journée | day |
| pouvait | was |
| notre | our |
| un | a |
| pour | to |
FR Cette conférence d'une demi-journée sera l'occasion de se familiariser avec les innovations de produits Acquia et de partager les meilleures pratiques des clients et partenaires d'Acquia
EN This half-day conference will be an opportunity to learn about Acquia product innovations and share the best practices of Acquia customers and partners
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| conférence | conference |
| innovations | innovations |
| acquia | acquia |
| partager | share |
| clients | customers |
| partenaires | partners |
| pratiques | practices |
| de | of |
| et | learn |
| produits | product |
FR En fonction de votre fuseau horaire, vous n'avez pas à attendre plus d'une demi-journée pour obtenir des réponses aux questions que vous envoyez en semaine (9h00 à 6h30, heure de Paris)
EN Depending on your time zone, you do not have to wait more than half a day to get answers to the questions you send during the week (9:00 am to 6:30 pm, Paris time)
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| paris | paris |
| demi | half |
| réponses | answers |
| à | to |
| semaine | week |
| questions | questions |
| votre | your |
| pas | not |
| attendre | wait |
| heure | a |
| journée | day |
| obtenir | get |
| vous | you |
| plus | more |
| en fonction de | depending |
FR Grâce à l’offre First Ski Experience, un package tout-en-un d’une demi-journée, ou bien à un cours où vous apprendrez à skier ou faire du snowboard en l’espace de trois jours
EN Whether with First Ski Experience – an all-in-one half-day package – or in a course that will have you skiing or snowboarding within the space of three days
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| experience | experience |
| package | package |
| cours | course |
| snowboard | snowboarding |
| lespace | space |
| ou | or |
| first | first |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| ski | ski |
| jours | days |
| à | with |
| vous | you |
| trois | three |
FR Autre vue du Robin des Bois confectionné entièrement en ballon la sixième demi-journée de performance. Et ensuite, le septième jour... Môssieur Ballon... se reposa !
EN Another view of Robin Hood, completely made with balloons. And then, on the seventh half-day... Môssieur Ballon... rested!
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vue | view |
| robin | robin |
| entièrement | completely |
| ballon | ballon |
| septième | seventh |
| de | of |
| et | and |
| autre | another |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
demi journée autre demi journée forfait demi journée demi journée experience demi demi milliard demi heure demi vie demi fond demi finale demi minute pâte demi ferme demi finales demi siècle demi finaliste demi dôme demi milliard d’autochtones demi million d’orphelins demi million demi pension demi teinte demi lorsque d’un demi million demi kilomètre demi cercle demi tour corps demi demi d’impacts promenade d’une demi modules en demi demi sec demi rondes demi ton demi par an forfait demi pension demi ensemble demi femmes demi de mêlée faites demi tour première demi heure manches demi longues demi a titre demi fond provient demi tons demi soeur demi frère demi plus tard an et demi d'un demi demi dieu
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski