Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "comptable" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "comptable" iz Francoski v angleščina

Prevodi comptable

"comptable" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

comptable accountant accounting finance financial

Prevod Francoski v angleščina od comptable

Francoski
angleščina

FR Elle a déjà occupé les fonctions de comptable, d’assistante comptable et de caissière vendeuse dans des entreprises et cabinet comptable

EN She previously held the positions of accountant, accounting assistant and cashier saleswoman in companies and accounting firm

Francoski angleščina
comptable accountant
de of
entreprises companies
cabinet firm
déjà the
et and
dans in

FR Réduisez les distances avec votre comptable et reliez votre progiciel comptable.

EN Keep reporting lines with your accountant short and link your accounting package.

Francoski angleščina
comptable accountant
avec with
votre your
et and
les lines

FR Plan comptable paramétrable avec export du journal comptable

EN A fully customisable accounting management system, with daily account data exports

Francoski angleščina
plan system
export exports
avec with
journal data

FR Réduisez les distances avec votre comptable et reliez votre progiciel comptable.

EN Keep reporting lines with your accountant short and link your accounting package.

Francoski angleščina
comptable accountant
avec with
votre your
et and
les lines

FR Comptable professionnel agréé et comptable général agréé, Comptables professionnels agréés du Canada

EN Chartered Professional Accountant and Certified General Accountant, Chartered Professional Accountants of Canada

Francoski angleščina
comptable accountant
agréé certified
général general
comptables accountants
et and
canada canada
professionnels professional

FR Réduisez les distances avec votre comptable et reliez votre progiciel comptable.

EN Keep reporting lines with your accountant short and link your accounting package.

Francoski angleščina
comptable accountant
avec with
votre your
et and
les lines

FR Réduisez les distances avec votre comptable et reliez votre progiciel comptable.

EN Keep reporting lines with your accountant short and link your accounting package.

Francoski angleščina
comptable accountant
avec with
votre your
et and
les lines

FR Une solution standardisée pour une planification intégrée du succès et du bilan comptable adaptée aux départements de contrôle des PME.

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.

Francoski angleščina
solution solution
planification planning
succès success
départements departments
pme sme
standardisé standardized
contrôle controlling
une a
bilan balance sheet
et and

FR Les capacités de base de notre suite People Experience ERP Financials sont complétées par une solution comptable globale de premier ordre et une assistance dédiée aux besoins de l’entreprise dans des régions spécifiques.

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.

Francoski angleščina
people people
erp erp
solution solution
globale global
ordre class
complété complemented
experience experience
régions regions
besoins needs
de of
sont are
assistance support
capacités capabilities
spécifiques specific
dédié dedicated
notre our
une a
premier the
dans in
suite suite
par by

FR Définissez les rôles présents dans votre l'équipe (p. ex., responsable d'équipe, développeur, designer, comptable) et demandez à chacun d'écrire son rôle dans la section « Rôles » du tableau préalablement préparé.

EN Define what roles there are in your team (e.g., team lead, developer, designer, accountant) and have everyone add theirs to the "Role" section of the table you prepared. 

Francoski angleščina
définissez define
comptable accountant
tableau table
préparé prepared
équipe team
présents are
développeur developer
designer designer
rôles roles
votre your
à to
et and
rôle role
la the
dans in
d g
l e

FR Une connexion au programme comptable via une interface qui permet une exploration en détail des éléments comptables, et ce, jusqu’aux reçus.

EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level

Francoski angleščina
programme program
reçus receipt
connexion connection
interface interface
en in
une the

FR Une solution standardisée pour la planification intégrée de la réussite et du bilan comptable, adaptée aux exigences spécifiques des services de contrôle des PME

EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments

Francoski angleščina
solution solution
planification planning
réussite success
services departments
pme sme
standardisé standardized
exigences requirements
contrôle controlling
la the
de of
et and
spécifiques specific
bilan balance sheet
une a
pour for

FR “Spendesk est super efficace. Si seulement mon logiciel comptable était aussi efficace, ce serait merveilleux !”

EN “Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.”

FR Nous proposons une gamme large et flexible de services en audit, accompagnement comptable, conseil et services fiscaux et juridiques

EN We provide a comprehensive and flexible range of services to our clients, specialising in audit, accountancy, advisory, tax and legal services

Francoski angleščina
gamme range
large comprehensive
flexible flexible
audit audit
fiscaux tax
juridiques legal
proposons we provide
nous we
en in
de of
services services
une a

FR Nous utiliserons et conserverons vos données personnelles aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour vous fournir notre service et dans le but de satisfaire à toute exigence juridique, comptable ou de rapport

EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements

Francoski angleščina
conserverons store
longtemps long
nécessaire necessary
satisfaire satisfying
exigence requirements
service service
ou or
données data
but purpose
rapport reporting
utiliserons use
vos your
le the
de of
à to
juridique legal
quil it
notre our
nous we
vous you

FR Mme Sangha est titulaire de baccalauréats en technologies de l’information et en administration des affaires, et a obtenu le titre de comptable professionnelle agréée

EN Renu holds a Bachelor?s degrees in Information Technology and Business Administration and the Chartered Professional Accountant designation

Francoski angleščina
comptable accountant
administration administration
professionnelle professional
affaires business
technologies technology
a holds
le the
en in
et and

FR Directrice principale du reporting externe et de la politique comptable

EN Senior Director of External Reporting and Accounting Policy

Francoski angleščina
reporting reporting
externe external
politique policy
directrice director
de of
et and

FR Faites passer le rapport humain avant le rapport comptable

EN Forget numbers. Think relationships.

Francoski angleščina
le numbers

FR Société comptable pour entreprises | Raymond Chabot Grant Thornton

EN Business Accountants | Raymond Chabot Grant Thornton

Francoski angleščina
raymond raymond
grant grant
chabot chabot
entreprises business

FR Anne Marion-Bouchacourt est diplômée de l’Ecole Supérieure de Commerce de Paris, diplômée de l’expertise comptable et titulaire d’un DESS en Gestion Financière de l'Université Paris-Dauphine sur les marchés de capitaux.

EN Anne Marion-Bouchacourt graduated from the Ecole Supérieure de Commerce de Paris, is a Chartered Accountant and holds a Master's degree in Financial Management on Capital Markets from Paris-Dauphine University.

Francoski angleščina
anne anne
paris paris
capitaux capital
diplômé graduated
commerce commerce
gestion management
de de
marchés markets
et and
comptable accountant
dun a
sur on
financière financial

FR Il est comptable professionnel agréé (CPA CMA) et titulaire d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université de Moncton

EN He is a Chartered Professional Accountant (CPA CMA) and an holds a Master of Business Administration from the Université de Moncton

Francoski angleščina
comptable accountant
cpa cpa
maîtrise master
moncton moncton
il he
professionnel professional
administration administration
affaires business
de de
et and

FR Ajoutez d'autres champs de formulaire, incluez une option de téléchargement de fichiers et ajoutez même le logo de votre cabinet comptable

EN Add more form fields, include a file upload option, and even add your accounting firm’s logo

Francoski angleščina
champs fields
formulaire form
fichiers file
logo logo
option option
votre your
ajoutez add
même even
le more
une a
téléchargement upload

FR Grâce au logiciel de clôture comptable et de consolidation statutaire CCH Tagetik, nous prenons en charge les tâches complexes pour vous permettre d’accélérer le processus de clôture financière.

EN With CCH Tagetik Financial Close and Consolidation Software, we manage the complexity so you can accelerate the close.

Francoski angleščina
clôture close
consolidation consolidation
cch cch
tagetik tagetik
permettre can
logiciel software
le the
nous we
vous you
et and
financière financial

FR Nous estimons pouvoir ralentir la croissance de nos besoins en personnel au sein de notre service financier de 50 %, réduire la durée de notre processus de planification de 35 % et raccourcir notre processus de clôture comptable de 2 jours .

EN We estimate we will slow the growth of our finance department staffing needs by 50%; reduce the time of our planning process by 35% and shorten our close process by 2 days.

Francoski angleščina
ralentir slow
financier finance
planification planning
clôture close
pouvoir will
croissance growth
besoins needs
processus process
personnel staffing
la the
de of
service department
réduire reduce
raccourcir shorten
jours days
nous we

FR Un environnement testable du plan comptable groupe du client est généralement disponible en l’espace de quelques jours et peut être élargi en fonction de ses besoins.

EN A testable environment of the client?s group-chart-of-accounts is typically available within a few days and can be extended according to customer need.

Francoski angleščina
environnement environment
groupe group
élargi extended
un a
client customer
jours days
besoins need
de of
et and
disponible available
peut can

FR Avec un plan comptable personnalisé, un ensemble de rapports prédéfinis, une nomenclature cohérente et une documentation détaillée, SSC réduit votre délai d’implémentation grâce à un démarrage rapide de votre solution de consolidation.

EN With a customized COA, a pre-defined set of reports, consistent nomenclature and detailed documentation, SSC reduces your implementation timeframe, quick starting your consolidation solution.

Francoski angleščina
personnalisé customized
cohérente consistent
ssc ssc
réduit reduces
démarrage starting
rapide quick
solution solution
consolidation consolidation
délai timeframe
rapports reports
documentation documentation
de of
un a
votre your
détaillé detailed
à and
avec with

FR Gagnez du temps de clôture grâce à la réconciliation et à l'imputation comptable automatisées.

EN Save time on low-value payments admin. One click export all payments and receipts to your preferred accounting tool.

Francoski angleščina
à to
et and
temps time
de all

FR Déposez vos factures fournisseurs dans Spendesk, et voilà, l'équipe comptable peut valider et payer.

EN No more endless email chains. Upload supplier invoices in seconds for validation and payment by the finance team.

Francoski angleščina
factures invoices
fournisseurs supplier
valider validation
payer payment
équipe team
et and
dans in
vos the

FR les données relatives aux informations de paiement visent à assurer le parfait paiement ou remboursement des frais professionnels de l’Utilisateur, et le traitement comptable de ceux-ci par l’employeur ;

EN data relating to payment information is collected to ensure full payment or reimbursement of the User's business expenses, and their accounting treatment by the employer;

Francoski angleščina
relatives relating
traitement treatment
ou or
données data
informations information
paiement payment
le the
frais expenses
remboursement reimbursement
de of
à to
assurer ensure
et and
par by

FR les factures, notes de frais et reçus transmis par les Utilisateurs sont collectés pour conserver les preuves et informations comptables nécessaires aux paiements et remboursements, et à leur traitement comptable.

EN the invoices, expense reports and receipts sent by the Users are collected to retain evidence and accounting information necessary for payments and reimbursements, and for their accounting treatment.

Francoski angleščina
utilisateurs users
conserver retain
preuves evidence
nécessaires necessary
remboursements reimbursements
traitement treatment
collecté collected
informations information
paiements payments
factures invoices
reçus receipts
sont are
à to
et and
par by

FR Nous conserverons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux fins de leur collecte, y compris pour satisfaire à toute obligation juridique, comptable ou déclarative.

EN We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.

Francoski angleščina
conserverons retain
longtemps long
nécessaire necessary
obligation requirements
ou or
données data
à to
de of
vos your
compris including
juridique legal
satisfaire satisfying
nous we
personnelles the
fins purposes

FR Consolidez l’ensemble des dépenses de votre entreprise dans une solution unique pour un contrôle automatisé. Suivez chaque dépense, de la demande à l'export comptable.

EN Manage and control all company spending in one place. Track every pound, euro and dollar your company spends from purchase to ledger.

Francoski angleščina
suivez track
demande purchase
contrôle control
votre your
entreprise company
à to
dans in

FR Accédez à un historique de dépenses complet, ainsi qu'à une piste de vérification pour chaque paiement (dates de requête, de paiement, de validation, de revue comptable et d’export).

EN See the company's purchase history with a full audit trail of requests, approvals, reviews, and exports.

Francoski angleščina
historique history
requête requests
validation approvals
complet full
vérification audit
un a
de of
à and
revue reviews

FR Simplifiez votre processus achat et gagnez en visibilité en centralisant vos bons de commande, factures, échéanciers de paiements et votre préparation comptable dans une interface unique.

EN Smoother procure-to-pay. Streamline AP with purchase orders and supplier invoices linked to team approvals, budgets, payments & accounting.

Francoski angleščina
simplifiez streamline
factures invoices
paiements payments
achat purchase
commande orders
visibilité to
et and

FR Intégrez les données à votre outil comptable grâce aux exports personnalisés.

EN Integrate data via integration or custom export with key software like Xero, Datev, Netsuite, or Sage.

Francoski angleščina
votre or
outil software
intégrez integrate
données data
à with
ce like
personnalisés custom

FR Utilisez notre interface pour trier et vérifier les données de transactions, étape par étape, pour les exporter ensuite dans votre logiciel comptable préféré.

EN Use the Expense Inbox interface to prepare and sort transactions, verify information, and export to your accounting software.

Francoski angleščina
interface interface
trier sort
vérifier verify
transactions transactions
exporter export
logiciel software
utilisez use
données information
votre your
et and

FR L'automatisation comptable, un vrai gain de temps pour l'entreprise

EN Accounting automation helps the whole team succeed

Francoski angleščina
pour the

FR Automatisez votre gestion comptable et gagnez du temps avec Spendesk

EN Switch to smart, trackable spending

Francoski angleščina
avec to

FR Spendesk automatise le traitement comptable et centralise les données

EN Spendesk automates the accounting process and centralizes the data

Francoski angleščina
spendesk spendesk
automatise automates
traitement process
le the
données data
et and

FR Puis, l'export vers le logiciel comptable se fait en quelques clics

EN Then, the export to the accounting software is done in a few clicks

Francoski angleščina
logiciel software
clics clicks
le the
en in
fait is
puis then
quelques a

FR Chaque paiement est automatiquement synchronisé dans Xero avec son justificatif. Ce qui simplifie la réconciliation comptable !

EN Every Spendesk card payment is pushed to Xero as a bill with statement. Which means your reconciliation work is already done!

Francoski angleščina
réconciliation reconciliation
paiement payment
chaque every
avec with
est done

FR Tout comme Xero, Spendesk est une solution 100% en ligne (SaaS). Alors que votre équipe comptable soit interne ou externe, au bureau ou à distance, vous pouvez l'utiliser depuis n'importe où, en toute simplicité et sécurité.

EN Whether your accounting team in in-house or external, you need tools that let you work with anyone, from anywhere. Spendesk - like Xero - is cloud-based, so you can manage the books however you need to.

Francoski angleščina
spendesk spendesk
externe external
équipe team
ou or
à to
votre your
toute with
en in
vous you
depuis from

FR Avant toute son expérience dans l?industrie, Jeannie a obtenu son titre de Comptable Agréé et a travaillé pour KPMG LLP à Toronto.

EN Previous to all her industry experience, Jeannie obtained her Chartered Accountant designation and worked with KPMG LLP in Toronto.

Francoski angleščina
expérience experience
industrie industry
obtenu obtained
comptable accountant
travaillé worked
toronto toronto
toute with
de all
à to

FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. 2952481 Banque de photos

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy

Francoski angleščina
asiatique asian
calculatrice calculator
bureau office
moderne modern
projet project
rapports reports
concept concept
travaillant working
analysant analyzing
comptabilité accounting
photos photo
finance finance
comptable accountant
avec with
financiers financial
dans in
et and

FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. Photo gratuit

EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo

Francoski angleščina
asiatique asian
calculatrice calculator
bureau office
moderne modern
gratuit free
projet project
rapports reports
concept concept
photo photo
travaillant working
analysant analyzing
comptabilité accounting
finance finance
comptable accountant
avec with
financiers financial
dans in
et and

FR Après avoir obtenu une licence en sciences politiques à UCLA, Vincent a étudié à la Loyola Law School avant de pratiquer chez Jones Day, puis Paul Hastings. Vincent est également expert-comptable (inactif).

EN After obtaining a B.S. in Political Science from UCLA, Vincent studied at Loyola Law School before practicing with Jones Day and Paul Hastings. Vincent is also a Certified Public Accountant (inactive).

Francoski angleščina
sciences science
vincent vincent
étudié studied
school school
pratiquer practicing
jones jones
paul paul
inactif inactive
comptable accountant
politiques political
a b
law law
s s
également also
en in
une a
à and
est is
de before
après after
avoir obtaining

FR Licencié en sciences commerciales et industrielles / Expert-comptable diplômé

EN Master’s degree in Commercial and Industrial Sciences / Certified chartered accountant

Francoski angleščina
en in
sciences sciences
commerciales commercial
et and
industrielles industrial
comptable accountant

FR Vous devez être polyvalent, de marketeur à comptable, en passant par commercial et Directeur

EN You wear many hats, from the marketer to the accountant to the salesperson and the CEO

Francoski angleščina
comptable accountant
directeur ceo
à to
et and
vous you

FR Ranil est comptable agréé et cadre financier principal avec plus de 22 ans d'expérience dans les secteurs commercial, des services professionnels et des ONG, travaillant en Australie, en Afrique et en Europe.

EN Ranil is a Certified Practicing Accountant and a Senior Finance Executive with over 22 years’ experience in the Commercial, Professional Services and NGO sectors, working across Australia, Africa, and Europe.

Francoski angleščina
comptable accountant
agréé certified
financier finance
ong ngo
travaillant working
australie australia
afrique africa
europe europe
commercial commercial
secteurs sectors
services services
professionnels professional
avec with
plus senior
en in
ans years
et and
de across

FR M. Brown est expert-comptable et titulaire d'une licence en administration des affaires qu'il a obtenu au Walter A. Haas School of Business de l'université de Californie, à Berkeley.

EN Brown is a certified public accountant with a bachelor’s degree in business administration from the Walter A. Haas School of Business at the University of California, Berkeley.

Francoski angleščina
brown brown
walter walter
californie california
comptable accountant
administration administration
of of
en in
school school
business business
à with

Prikaz 50 od 50 prevodov