Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "c est logique" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "c est logique" iz Francoski v angleščina

Prevodi c est logique

"c est logique" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
logique logic logical

Prevod Francoski v angleščina od c est logique

Francoski
angleščina

FR Les diagrammes de composant mappent l'affichage logique des classes de projet vers les fichiers réels contenant le code source dans lequel la logique est implémentée

EN Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual files containing the source code where the logic is implemented

Francoski angleščina
diagrammes diagrams
composant component
classes classes
fichiers files
réels actual
contenant containing
implémenté implemented
source source
de of
projet project
code code

FR La logique conditionnelle ou logique de saut est un moyen de définir les questions que vos répondants peuvent voir en fonction de leurs réponses aux questions précédentes.

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

Francoski angleščina
logique logic
conditionnelle conditional
définir defining
ou or
la the
un a
répondants respondents
peuvent can
questions questions
vos your
réponses answers
précédentes previous
de of
voir see

FR Hibernate est utilisé pour développer la logique de persistance. La logique de persistance désigne la possibilité de stocker et de traiter les données pour une longue utilisation.

EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.

Francoski angleščina
logique logic
persistance persistence
longue long
utilisé used
stocker to store
données data
utilisation use
développer develop
la the
et and
traiter process

FR Les diagrammes de composant mappent l'affichage logique des classes de projet vers les fichiers réels contenant le code source dans lequel la logique est implémentée

EN Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual files containing the source code where the logic is implemented

Francoski angleščina
diagrammes diagrams
composant component
classes classes
fichiers files
réels actual
contenant containing
implémenté implemented
source source
de of
projet project
code code

FR La logique conditionnelle ou logique de saut est un moyen de définir les questions que vos répondants peuvent voir en fonction de leurs réponses aux questions précédentes.

EN Conditional logic or skip logic is a way of defining which questions your respondents can see according to their answers to the previous questions.

Francoski angleščina
logique logic
conditionnelle conditional
définir defining
ou or
la the
un a
répondants respondents
peuvent can
questions questions
vos your
réponses answers
précédentes previous
de of
voir see

FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des

EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in

Francoski angleščina
fonctions help
définir define
logique logic
modèle template
syntaxe syntax
très very
conditionnelle conditional
python python
utilise uses
if if
de of
la the
à to
similaire similar
dun a
dans in
sont are

FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

Francoski angleščina
côté side
envoie sending
sondages surveys
ou or
employeur employer
à to
employé employee
fait be
pendant for
cette the

FR . Ce package fournit des outils pour créer des mocks qui permettent d’injecter le comportement dans l’exécution, ce qui permet au cas de test de le faire. La logique fictive reste ainsi proche de la logique du test.

EN . This package provides tools to create mocks that allow the behavior to be injected in runtime, which allow the test case itself to do it keeping the mocked logic close to the test logic.

Francoski angleščina
package package
outils tools
comportement behavior
logique logic
proche close
permettent allow
fournit provides
test test
dans in
reste be
créer create
faire do
ce this

FR A titre d'exemple, à l'aide de ce composant, vous pourrez concevoir un bus I2C permettant de faire coexister des BeagleBone (Logique à 3.3v) et des Arduinos (logique 5v). 

EN As an example, using this component, you can design an I2C bus to coexist BeagleBone (Logic to 3.3V) and Arduinos (Logic 5V). 

Francoski angleščina
composant component
concevoir design
bus bus
logique logic
ce this
permettant can
à to
pourrez you
un example

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

Francoski angleščina
paramètres settings
sélectionnez select
logique logic
ajouter add
droite on the right
champs field
à and
dans in
une the

FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

Francoski angleščina
logique logic
conditionnelle conditional
icône icons
nom name
champs fields
de next
à to
sont are
indiqué indicated
par by

FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent

EN Conditional logic rules are edited or deleted if form fields or values that affect logic change

Francoski angleščina
règles rules
logique logic
conditionnelle conditional
champs fields
affectent affect
ou or
si if
formulaire form
qui that
sont are
modifiées change
valeurs values
supprimé deleted

FR Changez la logique du jeu quand vous le souhaitez sans publier de nouvelle version de votre jeu avec des fonctions sans serveur faciles à utiliser. Écrivez et exécutez votre logique de jeu loin du client.

EN Change game logic whenever you want without releasing a new version of your game with easy-to-use serverless functions. Write and run your game logic away from the client.

Francoski angleščina
logique logic
nouvelle new
faciles easy
client client
publier releasing
sans serveur serverless
version version
fonctions functions
changez change
utiliser use
jeu game
votre your
à to
avec with
de of
du from
et write

FR Le niveau logique sur la broche A (jusqu'à 5V) apparaitra sur le broche B (mais réduit à la tension VCC - le niveau logique souhaité).

EN The logic level on pin A (up to 5V) will appear on pin B (but reduced to voltage VCC - the desired logic level).

Francoski angleščina
logique logic
broche pin
jusquà up to
réduit reduced
tension voltage
vcc vcc
souhaité desired
niveau level
b b
à to
sur on
mais but

FR Par exemple, $a & $b == true applique d'abord l'égalité, et ensuite le ET logique, alors que ($a & $b) == true applique d'abord le ET logique, puis l'égalité.

EN For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.

Francoski angleščina
b b
le the
l a
exemple example
et and

FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

Francoski angleščina
côté side
envoie sending
sondages surveys
ou or
employeur employer
à to
employé employee
fait be
pendant for
cette the

FR Développeurs et responsables de la mise en œuvre de la logique métier qui utilisent la solution Red Hat Decision Manager pour créer et gérer la logique métier

EN Developers or business logic implementers who uses Red Hat Decision Manager to create and maintain business logic.

Francoski angleščina
développeurs developers
logique logic
utilisent uses
red red
hat hat
métier business
manager manager
decision decision
créer create

FR A titre d'exemple, à l'aide de ce composant, vous pourrez concevoir un bus I2C permettant de faire coexister des BeagleBone (Logique à 3.3v) et des Arduinos (logique 5v). 

EN As an example, using this component, you can design an I2C bus to coexist BeagleBone (Logic to 3.3V) and Arduinos (Logic 5V). 

Francoski angleščina
composant component
concevoir design
bus bus
logique logic
ce this
permettant can
à to
pourrez you
un example

FR L'une des fonctionnalités les plus courantes qu'un créateur de formulaires libres devrait offrir - la logique conditionnelle! Créez un formulaire en ligne logique et effectuez des actions spécifiques en fonction des réponses de vos répondants

EN One of the most common features that a free form creator should offer - conditional logic! Create online form with logic and do specific actions based on the answers of your respondents

Francoski angleščina
courantes common
libres free
devrait should
offrir offer
logique logic
conditionnelle conditional
en ligne online
fonctionnalités features
actions actions
la the
un a
formulaire form
de of
effectuez do
répondants respondents
créateur creator
spécifiques specific
réponses answers
vos your

FR Lors de la configuration détaillée de la logique du flux d'appels, Mix.dialog vient à l'aide des développeurs en validant les nœuds de dialogue configurés et en mettant en évidence tout contenu manquant ou toute logique douteuse.

EN When configuring call flow logic details, Mix.dialog supports developers by validating the configured dialogue nodes and highlighting missing content or flawed logic.

Francoski angleščina
détaillée details
logique logic
flux flow
développeurs developers
validant validating
nœuds nodes
contenu content
ou or
dialogue dialogue
configuré configured
manquant missing
à and
la the

FR Dans les Paramètres des champs à droite, sélectionnez l’onglet Logique, puis sélectionnez Ajouter une logique.

EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.

Francoski angleščina
paramètres settings
sélectionnez select
logique logic
ajouter add
droite on the right
champs field
à and
dans in
une the

FR Les champs contenant une logique conditionnelle sont indiqués par une icône de logique à côté de leur nom.

EN Fields with conditional logic are indicated by logic icons next to the field name. 

Francoski angleščina
logique logic
conditionnelle conditional
icône icons
nom name
champs fields
de next
à to
sont are
indiqué indicated
par by

FR Les règles de logique conditionnelle sont modifiées ou supprimées si les champs du formulaire ou les valeurs qui affectent la logique changent

EN Conditional logic rules are edited or deleted if form fields or values that affect logic change

Francoski angleščina
règles rules
logique logic
conditionnelle conditional
champs fields
affectent affect
ou or
si if
formulaire form
qui that
sont are
modifiées change
valeurs values
supprimé deleted

FR Du côté des employés, 86 % des participants trouvent logique ou tout à fait logique que leur employeur leur envoie des sondages pendant cette crise sanitaire

EN On the employee side, 86% of respondents said it was appropriate or completely appropriate for their employer to be sending them surveys in the current environment

Francoski angleščina
côté side
envoie sending
sondages surveys
ou or
employeur employer
à to
employé employee
fait be
pendant for
cette the

FR Les fonctions SI vous permettent d'utiliser la logique conditionnelle pour dicter la manière dont votre modèle rendra la logique conditionnelle dans les instructions HubL pour if, elif, else et endif

EN If statements allow you to use conditional logic to dictate how your template will render conditional logic in HubL statements for if, elif, else, and endif

Francoski angleščina
permettent allow
logique logic
conditionnelle conditional
dicter dictate
modèle template
rendra will
si if
dutiliser use
manière to
votre your
dans in
et and
else else
pour for
dont you

FR Le logiciel Equisoft/centralize est facile à utiliser parce que sa structure est logique et intégrée. La séquence d’entrée des données est rigoureuse, et la convivialité des fonctions de suivi réduit les risques d’erreur. Nous l’adorons!

EN The equisoft centralize software is easy to use because its structure is logical and integrated.

Francoski angleščina
equisoft equisoft
facile easy
logique logical
structure structure
logiciel software
à to
et and

FR Les devises disponibles sont CAD, USD, EUR, GBP. Ceci ne constitue pas vraiment une grande variété mais le casino est assez exclusif en ce qui concerne les régions où il est accessible, il est donc logique qu?il ne propose que peu de devises.

EN The currencies available are CAD, USD, EUR, GBP. That is not really a great variety but the casino is quite exclusive when it comes to regions where it is accessible, so it only makes sense that they do not offer many currencies.

Francoski angleščina
cad cad
casino casino
devises currencies
usd usd
assez quite
accessible accessible
grande great
ce that
il it
eur eur
gbp gbp
le the
régions regions
variété variety
de they
une a
disponibles are
vraiment really
mais but
exclusif exclusive

FR Certains diront que la logique est plus on est de fous, plus on rit, et elle est proche de la vérité

EN Some would say that the logic is ?the more, the merrier?, and it?s not far away from the truth

Francoski angleščina
logique logic
vérité truth
la the
plus more
de far
et and

FR Le logiciel Equisoft/centralize est facile à utiliser parce que sa structure est logique et intégrée. La séquence d’entrée des données est rigoureuse, et la convivialité des fonctions de suivi réduit les risques d’erreur. Nous l’adorons!

EN The equisoft centralize software is easy to use because its structure is logical and integrated.

Francoski angleščina
equisoft equisoft
facile easy
logique logical
structure structure
logiciel software
à to
et and

FR En d'autres termes, vous voulez que vos employés disent : "C'est un peu gênant, mais c'est logique à long terme", plutôt que : "La direction est dispersée. Je ne sais pas combien de temps encore je vais rester ici."

EN In other words, you want your employees to say, “This is kind of inconvenient, but it makes sense in the long term” rather than, “Management is all over the place. I don’t know how much longer I’m going to stay here.”

Francoski angleščina
employés employees
terme term
sais know
dautres other
disent say
je i
long long
combien how
de of
ici here
vos your
la the
voulez want
ne you
à to
en in
mais but
rester stay

FR En ce moment, je me concentre sur des produits de bonne qualité parce que le trafic n'est pas encore constant – c'est logique pour les débutants

EN Right now, I?m focusing on good quality products because traffic isn?t consistent yet ? that makes sense with just starting out

Francoski angleščina
d m
je i
pas isn
trafic traffic
encore yet
les good
produits products

FR C'est intuitif — .website est l'extension la plus logique pour finaliser votre nom de domaine

EN It's intuitive —.website is the most of the relevant domain ending for your domain name

FR Razer est connu pour ses périphériques de jeux informatiques comme les souris et les mots-clés, mais comme la diffusion en direct est devenue plus populaire, il était logique qu'ils proposent également un microphone.

EN Razer is known for computer gaming peripherals like mice and keywords, but as live streaming has become more popular it made sense for them to offer a microphone as well.

Francoski angleščina
périphériques peripherals
informatiques computer
souris mice
microphone microphone
razer razer
populaire popular
il it
clés keywords
connu known
diffusion streaming
un a
comme as
direct live
mais but
et and
plus more

FR Mais la question de la gestion de la fin de vie des plastiques reste cruciale, c’est pourquoi, TotalEnergies est engagé dans les activités de recyclage des plastiques dans une logique d’économie circulaire.

EN But plastics’ end-of-life is a crucial topic, which is why TotalEnergies is actively involved in plastics recycling as part of its circular economy approach.

Francoski angleščina
vie life
plastiques plastics
cruciale crucial
recyclage recycling
circulaire circular
économie economy
fin end
de of
mais but
pourquoi why
une a
la its
dans in
question as
est is

FR La logique conditionnelle est une fonctionnalité améliorée et n'est pas disponible dans la version gratuite des formulaires POWR.

EN Conditional logic is an upgraded feature and is not available in the free version of POWR Forms.

Francoski angleščina
logique logic
conditionnelle conditional
fonctionnalité feature
formulaires forms
la the
et and
gratuite free
pas not
amélioré upgraded
dans in
disponible available
version version

FR Le modèle 2019 est très similaire à la génération précédente Pro, mais maintenant avec le support Pencil. Est-ce plus logique que dacheter un

EN The 2019 model is very similar to the previous generation Pro, but now with Pencil support. Does it make more sense than buying an iPad Pro?

Francoski angleščina
modèle model
support support
pencil pencil
génération generation
à to
pro pro
similaire similar
avec with
très very
plus more

FR Maintenant que nous savons comment fonctionne la redirection 301, il est difficile de croire qu'il en existe d'autres, car celle-ci est très logique. Mais de nombreuses pages nécessitent des URLs temporaires, par exemple :

EN Now that we know how the 301 redirect works, it’s difficult to believe there are other types because that one makes a lot of sense. But many pages require temporary URLs, for example:

Francoski angleščina
redirection redirect
difficile difficult
nécessitent require
urls urls
temporaires temporary
croire to believe
nous we
comment how
la the
existe are
pages pages
exemple example
de of
car to
dautres other
est makes
mais but
des many

FR L'importance de cette transition est logique puisque HTTP/2 est connu comme un protocole "plus rapide et plus sûr" pour l'internet moderne.

EN The importance of this transition is logical since HTTP/2 is known as a ?faster and safer? protocol for the modern Internet.

Francoski angleščina
transition transition
logique logical
http http
connu known
protocole protocol
moderne modern
un a
de of
sûr safer
et and
comme as
rapide faster
pour for

FR C?est pourquoi il est important d?utiliser la pertinence et la logique contextuelles dans la hiérarchie des titres. En termes simples, voici quelques lignes directrices de base pour les vecteurs de balises Hn dans ma perspective sur le SEO sémantique :

EN That?s why using contextual relevancy and logic within the heading hierarchy is important. Simply put, here are some basic guidelines for heading vectors in my perspective on semantic SEO:

Francoski angleščina
important important
pertinence relevancy
logique logic
contextuelles contextual
hiérarchie hierarchy
vecteurs vectors
ma my
perspective perspective
seo seo
sémantique semantic
titres heading
s s
de base basic
utiliser using
en in
pourquoi why
de within
et and
sur on

FR Évalue une expression logique et renvoie une valeur lorsqu’elle est Vraie (True) ou une autre lorsqu’elle est Fausse (False).

EN Evaluates a logical expression and returns one value when true or another when false.

Francoski angleščina
expression expression
logique logical
renvoie returns
ou or
et and
valeur value
true true
autre another
false false
une a

FR La valeur ou la formule à renvoyer si l’expression logique est Fausse (False). En cas d’omission, une valeur vide est renvoyée.

EN The value or formula to return if the logical expression is false. If omitted, a blank value is returned.

Francoski angleščina
formule formula
logique logical
ou or
si if
renvoyer return
valeur value
à to
la the
false false
une a

FR Un ultraportable de 13 pouces avec un style de conception 2-en-1 qui est minuscule, léger et assez fascinant. Est-ce un concurrent logique pour les

EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?

Francoski angleščina
minuscule tiny
léger lightweight
assez pretty
fascinant fascinating
logique logical
en it
un a
est is
pouces inch
avec with
style style
et and

FR "Notre approche de l'UX est singulière : elle embarque toute la logique de marketing de l'offre. C'est pour ça qu'on adore comprendre et tester vos produits."

EN "We have developed a unique UX approach that embraces the whole concept of supply-side marketing. That is why we love understanding and testing your products."

Francoski angleščina
approche approach
marketing marketing
tester testing
la the
de of
toute a
vos your
produits products
pour unique
et understanding

FR Quand on y réfléchit, tout ceci est assez logique. Un internaute qui recherche “ballerines noires cuir 39” est beaucoup plus proche de l’acte d’achat qu’un internaute qui recherche “chaussures”.

EN When you think about it, it's quite logical. An Internet user who searches for "ballerinas 39" is much closer to a purchase than an Internet user who searches for "buy shoes".

Francoski angleščina
logique logical
recherche searches
ballerines ballerinas
chaussures shoes
est is
assez quite
proche closer
un an
plus much
de its

FR Après de nombreuses années de développement, le code est devenue de plus en plus difficile à maintenir et la logique s’est répandue de façon incontrôlée dans les scripts, les classes et la couche frontale.

EN After many years of development, the code base became hard to maintain and the logic was wildly spread among scripts, classes and the frontend layer.

Francoski angleščina
développement development
difficile hard
logique logic
classes classes
couche layer
nombreuses many
code code
scripts scripts
à to
et and
de of
est became
maintenir maintain

FR Jeci est devenue membre de l’April en novembre 2021, un choix logique puisque le logiciel libre et open source est son fondement

EN Jeci became member on April on November 2021, a logical choice considering free and open source software (FOSS) are in the enterprise core

Francoski angleščina
membre member
en in
choix choice
logique logical
logiciel software
source source
novembre november
un a
le the
est became
et and

FR Ce Tangram 3D est alors un cadeau pour tout âge, il est particulièrement intéressant pour les personnes qui adorent le cube magique et autres jeux de logique."

EN Therefore, this 3D Tangram is a gift for all ages, especially for those who are into magic cubes and other logic games."

Francoski angleščina
cadeau gift
âge ages
particulièrement especially
magique magic
logique logic
ce this
un a
jeux games
est is
et and
autres other

FR Shalina Devine n'est pas seulement la nounou, elle est vraiment LA nounou. La nourrice, si cela vous paraît logique.

EN Shalina Devine is not just the nanny, she really is THE Nanny. The nannyest, if that makes sense to you.

Francoski angleščina
si if
seulement just
la the
pas not
vraiment really
vous you

FR C’est dans cette logique qu’il s’est lancé dans l'élaboration de son prochain plan stratégique, baptisé « GPE 2025 », qui représente ses nouvelles ambitions face à la conjoncture actuelle.

EN In conjunction, GPE has embarked on the development of its next strategy, GPE 2025, with new urgency and ambition.

Francoski angleščina
gpe gpe
nouvelles new
la the
élaboration development
de of
à and
dans in
ses its

FR Si nous devions pointer du doigt un certain défaut, c'est le fait que tout le monde parle chinois (c'est logique)

EN If we were to point to a certain flaw, that is the fact that everyone speaks Chinese (makes sense)

Francoski angleščina
pointer point
défaut flaw
si if
un a
le the
du were
nous we
tout le monde everyone
fait that
chinois chinese

Prikaz 50 od 50 prevodov