Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "c est fondamental" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "c est fondamental" iz Francoski v angleščina

Prevodi c est fondamental

"c est fondamental" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
fondamental basic core essential fundamental key

Prevod Francoski v angleščina od c est fondamental

Francoski
angleščina

FR Le 30 avril 1993, le CERN annonce publiquement que les trois composantes du logiciel web (le mode en ligne fondamental client, le serveur fondamental et la bibliothèque de codes) sont mises dans le domaine public :

EN On 30 April 1993 CERN issued a public statement stating that the three components of Web software (the basic line-mode client, the basic server and the library of common code) were put in the Public Domain with the statement:

Francoski angleščina
avril april
composantes components
mode mode
ligne line
client client
cern cern
serveur server
domaine domain
logiciel software
web web
fondamental basic
bibliothèque library
public public
de of
et and
en in
trois three

FR « L’inspiration par le positif et le rêve, c’est un moteur de vie qui est extrêmement puissant. Ce qui est fondamental, pour nous, c’est de montrer que tout est possible. » 

EN "Inspiration from the positive and the dream is an extremely powerful life force.What is fundamental for us is to show that everything is possible. 

Francoski angleščina
positif positive
rêve dream
puissant powerful
est is
nous us
un an
extrêmement extremely
possible possible
vie life
fondamental fundamental
tout everything
pour to
et and
de show

FR « Ce qui nous lie les uns aux autres, c’est la confiance. C’est l’ingrédient essentiel de toute communication efficace. La confiance est le principe fondamental sur lequel reposent toutes les relations. » — Stephen R. Covey

EN “Trust is the glue of life. It’s the most essential ingredient in effective communication. It’s the foundational principle that holds all relationships.” – Stephen R. Covey

FR Ici, il est clair que l'E-A-T est pertinent puisqu'il s'agit d'un type de consultation où il est fondamental que le contenu soit rédigé par quelqu'un qui comprend le sujet, dans un site fiable, et avec une autorité suffisante dans son domaine.

EN Here it is clear that E-A-T is relevant since this is a type of consultation where it?s fundamental that the content is written by someone who understands the subject, in a reliable site, and with sufficient authority in their field.

Francoski angleščina
clair clear
consultation consultation
fiable reliable
suffisante sufficient
il it
contenu content
autorité authority
site site
rédigé written
type type
de of
le the
un a
a s
fondamental fundamental
dans in
avec with
pertinent relevant
par by
qui that

FR Il est fondamental d’apporter les preuves de ce que l’on avance : c’est pour cela que l’impact est au coeur de nos métiers et de nos partenariats.

EN We believe in evidence-based investment strategies. Impact assessment is the core of our work and critical to the success of our partnerships.

Francoski angleščina
preuves evidence
partenariats partnerships
fondamental core
de of
nos our

FR Non pas parce que ce n'est pas fondamental, en fait, c'est un droit de l'homme internationalement reconnu en soi, et un droit seuil qui est au cœur de la liberté et facilite l'égalité

EN Not because it isn’t fundamental, in fact, it is an internationally recognized human right on its own, and a threshold right that is at the core of liberty and facilitates equality

Francoski angleščina
internationalement internationally
reconnu recognized
seuil threshold
facilite facilitates
ce that
en in
la the
un a
fondamental fundamental
cœur core
pas not
droit right
de of
et and
liberté liberty
au on

FR « Ce qui est fondamental, pour nous, c’est de montrer que tout est possible

EN "What is fundamental for us is to show that anything is possible

Francoski angleščina
fondamental fundamental
ce that
possible possible
est is
montrer to show
de show
pour for

FR Ici, il est clair que l'E-A-T est pertinent puisqu'il s'agit d'un type de consultation où il est fondamental que le contenu soit rédigé par quelqu'un qui comprend le sujet, dans un site fiable, et avec une autorité suffisante dans son domaine.

EN Here it is clear that E-A-T is relevant since this is a type of consultation where it?s fundamental that the content is written by someone who understands the subject, in a reliable site, and with sufficient authority in their field.

Francoski angleščina
clair clear
consultation consultation
fiable reliable
suffisante sufficient
il it
contenu content
autorité authority
site site
rédigé written
type type
de of
le the
un a
a s
fondamental fundamental
dans in
avec with
pertinent relevant
par by
qui that

FR La mission de Cloudflare est de construire un Internet meilleur. Nous croyons que la protection des données de nos clients et de leurs utilisateurs finaux est un élément fondamental de cette mission.

EN At Cloudflare, our mission is to help build a better Internet, and we believe the protection of our customers' and their end users' data is fundamental to this mission.

Francoski angleščina
mission mission
internet internet
meilleur better
croyons believe
cloudflare cloudflare
protection protection
clients customers
utilisateurs users
la the
un a
données data
fondamental fundamental
de of
construire to
nos our
nous we
des end

FR Devenus instables, ces atomes reviennent à leur état fondamental, en libérant par la même occasion un photon, donc de la lumière. C’est ce phénomène qui est à l’origine de la formation des aurores polaires.

EN As these atoms become unstable, they relax and at the same time release a photon, and thus light. This phenomenon is at the root of polar auroras.

Francoski angleščina
atomes atoms
lumière light
phénomène phenomenon
polaires polar
occasion time
ce this
un a
à and
la the
de of

FR La catégorie de produits Google est un élément fondamental de toutes les campagnes Google Shopping et si vous l'avez ignoré jusqu'à présent, il est temps de lui accorder toute votre attention.

EN The Google Product Category is a fundamental element of all Google Shopping Campaigns and if you have discounted it until now — it's time to give it your full attention.

Francoski angleščina
catégorie category
google google
fondamental fundamental
campagnes campaigns
shopping shopping
attention attention
et and
présent now
accorder give
un a
si if
temps time
la the
toutes all
il it
votre your
produits product

FR Le seigle est cultivé depuis des centaines d’années en Valais, et la cuisson du pain de seigle est un aspect fondamental dans la transmission de la tradition valaisanne

EN Rye has been grown in Valais for centuries, and baking rye bread is an integral part of Valais traditions

Francoski angleščina
seigle rye
valais valais
cuisson baking
pain bread
du part
est is
de of
un an
en in
et and
la been

FR Le PCB représente entre 10% et 15% du prix final du PCBA. Sa qualité est essentielle ! Comprendre les facteurs de coûts liés aux PCBs est fondamental pour un acheteur de l’industrie électronique.

EN PCB represents between 10% and 15% of the PCBA final price. Its quality is essential! Understanding PCB cost drivers is fundamental for a purchaser in the electronics industry.

Francoski angleščina
représente represents
final final
acheteur purchaser
électronique electronics
qualité quality
coûts cost
le the
un a
fondamental fundamental
essentielle essential
prix price
de of
et understanding
pour for

FR Nous croyons que la vie privée sur Internet est un droit fondamental qui n'est plus automatiquement garanti.

EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy.

Francoski angleščina
croyons believe
un a
fondamental fundamental
nous we
privée privacy
internet online
est is
droit right

FR « La durabilité est dans nos gènes. C'est un élément fondamental de nos activités et de la manière dont nous créons de la valeur. »

EN “Sustainability is in the fabric of our DNA. It is fundamental to our business and how we create value.”

Francoski angleščina
durabilité sustainability
fondamental fundamental
activités business
et and
valeur value
dans in
nos our
créons create
nous we
la the
manière to

FR Ce principe est fondamental pour le développement numérique, car c’est le seul moyen d’exploiter ces services en toute sécurité juridique

EN This principle is fundamental for digital development, because only in this way can these services be operated in a legally secure manner

Francoski angleščina
principe principle
fondamental fundamental
développement development
services services
sécurité secure
juridique legally
ce this
en in
est is
numérique digital
toute a
le only
pour for
moyen way
ces these

FR L'eau est un droit humain fondamental: nous ne pouvons pas vivre sans elle et nous devons nous assurer que le droit des personnes à l'eau est mis en avant et protégé.

EN Water is a fundamental human right: we cannot live without it and we must make sure that people’s right to water is put first and protected. Water scarcity is an ongoing, significant challenge, and climate change is only making the situation worse.

Francoski angleščina
droit right
protégé protected
un a
ne cannot
le the
fondamental fundamental
humain human
nous we
assurer sure
à to
personnes peoples

FR #LEADTHERIDE La performance est le résultat de l’énergie que vous transmettez à la route pour avancer et, c’est un élément fondamental d’une paire de roues DT Swiss Performance

EN #LEADTHERIDE Performance is the part of your energy that is brought to the road, emphasized by DT Swiss Performance wheels

Francoski angleščina
roues wheels
dt dt
swiss swiss
énergie energy
performance performance
de of
à to
route road

FR Sans phosphore, la vie n’est pas possible. Élément fondamental du vivant, il est indispensable aux écosystèmes naturels comme à la production agricole. Les activités humaines…

EN Without phosphorus, life is not possible. A fundamental element of life, it is essential to natural ecosystems and agricultural production. However, human activities (agriculture, wastewater,?

Francoski angleščina
possible possible
fondamental fundamental
indispensable essential
production production
humaines human
est is
il it
naturels natural
activités activities
vie life
l a
agricole agricultural
sans without
pas not

FR Mais ne vous laissez pas tromper par le mot « Charte », cette loi ne reconnaît pas spécifiquement la vie privée comme le droit humain fondamental qu'elle est, ce qui est une déception.

EN But don’t let the word “Charter” fool you, this Act does not specifically recognise privacy as the fundamental human right it is, which is a disappointment.

Francoski angleščina
laissez let
mot word
charte charter
spécifiquement specifically
fondamental fundamental
loi act
droit right
humain human
privée privacy
comme as
ne not
ce this
une a
mais but

FR La vitalité des spermatozoïdes est estimée à partir de l’évaluation de l’intégrité de la membrane des cellules, et c’est fondamental pour les échantillons ayant au moins 40% des spermatozoïdes mobiles progressifs

EN Sperm Vitality is estimated by assessing the membrane integrity of the cells, and is fundamental for samples having less than 40% progressive motile spermatozoa

Francoski angleščina
vitalité vitality
membrane membrane
cellules cells
fondamental fundamental
échantillons samples
moins less
progressifs progressive
estimé estimated
évaluation assessing
la the
de of
à and
spermatozoïdes spermatozoa
pour for

FR La catégorie de produits Google est un élément fondamental de toutes les campagnes Google Shopping et si vous l'avez ignoré jusqu'à présent, il est temps de lui accorder toute votre attention.

EN The Google Product Category is a fundamental element of all Google Shopping Campaigns and if you have discounted it until now — it's time to give it your full attention.

Francoski angleščina
catégorie category
google google
fondamental fundamental
campagnes campaigns
shopping shopping
attention attention
et and
présent now
accorder give
un a
si if
temps time
la the
toutes all
il it
votre your
produits product

FR La catégorie de produits Google est un élément fondamental de toutes les campagnes Google Shopping et si vous l'avez ignoré jusqu'à présent, il est temps de lui accorder toute votre attention.

EN The Google Product Category is a fundamental element of all Google Shopping Campaigns and if you have discounted it until now — it's time to give it your full attention.

Francoski angleščina
catégorie category
google google
fondamental fundamental
campagnes campaigns
shopping shopping
attention attention
et and
présent now
accorder give
un a
si if
temps time
la the
toutes all
il it
votre your
produits product

FR La catégorie de produits Google est un élément fondamental de toutes les campagnes Google Shopping et si vous l'avez ignoré jusqu'à présent, il est temps de lui accorder toute votre attention.

EN The Google Product Category is a fundamental element of all Google Shopping Campaigns and if you have discounted it until now — it's time to give it your full attention.

Francoski angleščina
catégorie category
google google
fondamental fundamental
campagnes campaigns
shopping shopping
attention attention
et and
présent now
accorder give
un a
si if
temps time
la the
toutes all
il it
votre your
produits product

FR Le PCB représente entre 10% et 15% du prix final du PCBA. Sa qualité est essentielle ! Comprendre les facteurs de coûts liés aux PCBs est fondamental pour un acheteur de l’industrie électronique.

EN PCB represents between 10% and 15% of the PCBA final price. Its quality is essential! Understanding PCB cost drivers is fundamental for a purchaser in the electronics industry.

Francoski angleščina
représente represents
final final
acheteur purchaser
électronique electronics
qualité quality
coûts cost
le the
un a
fondamental fundamental
essentielle essential
prix price
de of
et understanding
pour for

FR La catégorie de produits Google est un élément fondamental de toutes les campagnes Google Shopping et si vous l'avez ignoré jusqu'à présent, il est temps de lui accorder toute votre attention.

EN The Google Product Category is a fundamental element of all Google Shopping Campaigns and if you have discounted it until now — it's time to give it your full attention.

Francoski angleščina
catégorie category
google google
fondamental fundamental
campagnes campaigns
shopping shopping
attention attention
et and
présent now
accorder give
un a
si if
temps time
la the
toutes all
il it
votre your
produits product

FR La catégorie de produits Google est un élément fondamental de toutes les campagnes Google Shopping et si vous l'avez ignoré jusqu'à présent, il est temps de lui accorder toute votre attention.

EN The Google Product Category is a fundamental element of all Google Shopping Campaigns and if you have discounted it until now — it's time to give it your full attention.

Francoski angleščina
catégorie category
google google
fondamental fundamental
campagnes campaigns
shopping shopping
attention attention
et and
présent now
accorder give
un a
si if
temps time
la the
toutes all
il it
votre your
produits product

FR Mais alors, qu?est-ce qui distingue un dialecte du finnois standard ? Le vocabulaire est bien évidemment un élément fondamental

EN So, what makes a dialect distinct from standard Finnish? Vocabulary, of course, is a key part

Francoski angleščina
dialecte dialect
finnois finnish
standard standard
vocabulaire vocabulary
évidemment of course
fondamental key
un a
du from
est makes

FR Pourtant, ce droit au chiffrement est fondamental et nous concerne tous: c?est tout simplement le droit d?utiliser Internet pour du privé

EN However, this right to encryption is fundamental and concerns us all: it is quite simply the right to use the Internet for private purposes

Francoski angleščina
chiffrement encryption
fondamental fundamental
internet internet
ce this
et and
simplement simply
le the
privé private
droit right
tous all
pour for

FR Le concept fondamental de Zero Trust est simple : tout est hostile par défaut

EN The core concept of zero trust is simple: assume everything is hostile by default

Francoski angleščina
fondamental core
trust trust
simple simple
hostile hostile
défaut default
le the
concept concept
de of
zero zero
par by

FR Le seigle est cultivé depuis des centaines d’années en Valais, et la cuisson du pain de seigle est un aspect fondamental dans la transmission de la tradition valaisanne

EN Rye has been grown in Valais for centuries, and baking rye bread is an integral part of Valais traditions

Francoski angleščina
seigle rye
valais valais
cuisson baking
pain bread
du part
est is
de of
un an
en in
et and
la been

FR Le concept fondamental de Zero Trust est simple : tout est hostile par défaut

EN The core concept of zero trust is simple: assume everything is hostile by default

Francoski angleščina
fondamental core
trust trust
simple simple
hostile hostile
défaut default
le the
concept concept
de of
zero zero
par by

FR Le droit de se rassembler et de manifester est fondamental dans une société démocratique. Au Canada, c'est…

EN The right to gather and protest is fundamental in a democratic society. In Canada, it’s?

Francoski angleščina
rassembler gather
démocratique democratic
est is
canada canada
droit right
dans in
fondamental fundamental
une a
et and
de its

FR "Donner est un élément tellement important et fondamental de notre culture d'entreprise depuis nos débuts, et la philosophie Pledge 1% est tout à fait alignée sur cette philosophie

EN “Give-back has been such an important and fundamental part of our company culture ever since we started, and the Pledge 1% philosophy is very much aligned with that ethos

Francoski angleščina
important important
fondamental fundamental
philosophie philosophy
alignée aligned
donner give
tellement much
culture culture
et and
la the
fait that

FR Le transport est fondamental pour notre économie et notre société

EN Transport is fundamental to our economy and society

Francoski angleščina
fondamental fundamental
économie economy
société society
est is
pour to
transport transport
notre our

FR Le site web reliant la structure est un aspect fondamental du RÉFÉRENCEMENT. Cela s’applique à tous les sites Web, mais dans le commerce électronique où de nombreuses pages de produits sont rapidement générées, il peut être difficile.

EN The website linking structure is a fundamental aspect of SEO. This is applicable to all websites, but in e-commerce where numerous product pages are quickly generated, it can be challenging.

Francoski angleščina
commerce commerce
rapidement quickly
difficile challenging
structure structure
aspect aspect
il it
à to
électronique e
commerce électronique e-commerce
un a
fondamental fundamental
dans in
pages pages
sont are
généré generated
site website
de of
sites websites
mais but
produits product
peut can

FR À l'ère du consommateur engagé, les spécialistes du marketing savent que la personnalisation est un atout fondamental pour offrir des expériences client exceptionnelles

EN In the age of the empowered consumer, marketers know personalization is fundamental to providing exceptional customer experiences

Francoski angleščina
marketing marketers
personnalisation personalization
offrir providing
exceptionnelles exceptional
expériences experiences
est is
client customer
ère age
consommateur consumer
savent know
des of
fondamental fundamental

FR C'est fondamental, car avec l'accroissement du nombre de clients, notre entreprise ne peut pas augmenter énormément le nombre de ses ingénieurs d'exploitation. » 

EN This is key, because in growing the number of customers, we can’t as a business significantly increase the number of operations engineers we have.’ 

Francoski angleščina
fondamental key
clients customers
entreprise business
ingénieurs engineers
augmenter increase
le the
de of
notre we
car as

FR Nous pensons que la vie privée est un droit humain fondamental

EN We believe privacy is a fundamental human right

Francoski angleščina
pensons believe
droit right
humain human
un a
fondamental fundamental
nous we
privée privacy
est is

FR L'autre défi fondamental est que, pour de nombreuses entreprises, l'adoption de cette approche implique des changements dans les structures d'équipe et la culture interne

EN The other core challenge is that for many businesses, embracing “you build it, you run it” means changing team structures and internal culture

Francoski angleščina
défi challenge
fondamental core
entreprises businesses
implique means
changements changing
structures structures
culture culture
interne internal
nombreuses many
et and
la the

FR Un élément fondamental dans notre système de justice est la bonne conduite des juges

EN A fundamental element in our justice system is the good conduct of our judges

Francoski angleščina
système system
justice justice
bonne good
conduite conduct
juges judges
un a
la the
fondamental fundamental
dans in
de of
notre our

FR Nous nous engageons à agir conformément au principe fondamental selon lequel toute personne est libre et égale en dignité et en droits.

EN We commit to acting in accordance with the fundamental principle that every person is free and equal in dignity and in rights.

Francoski angleščina
principe principle
fondamental fundamental
dignité dignity
conformément accordance
droits rights
personne person
en in
nous we
à to
toute with
et and

FR Nous n'exécutons pas d'instances EC2 sans KernelCare car nous pensons que c'est fondamental pour apporter sécurité et fiabilité à notre entreprise et à nos clients.

EN We do not run EC2 instances without KernelCare because we think that this is fundamental to bring security and reliability to our company and customers.

Francoski angleščina
kernelcare kernelcare
pensons think
fondamental fundamental
clients customers
entreprise company
sécurité security
fiabilité reliability
pas not
à to
nous we

FR pourquoi le référencement est fondamental pour les blogueurs

EN why SEO is fundamental for bloggers

Francoski angleščina
référencement seo
fondamental fundamental
blogueurs bloggers
est is
pour for
pourquoi why

FR « Avoir un partenaire qui comprend véritablement notre activité et notre ambition est fondamental, car le service, au bout du compte, doit être parfaitement intégré à chaque étape de notre activité chez Airbnb. »

EN “Having a partner who really understands our business, and how ambitious we are, is huge—because service, at the end of the day, needs to be in lockstep with every single track of work that’s happening within Airbnb.”

Francoski angleščina
partenaire partner
airbnb airbnb
véritablement really
activité business
service service
bout end
étape work
et and
chaque every
un a
notre our
le the
être be

FR Le multilatéralisme est fondamental et la coordination de l’action des partenaires au développement indispensable pour assurer l’efficacité des interventions

EN Acting in a multilateral framework is fundamental and coordinating the interventions of development partners is key to ensuring an effective response

Francoski angleščina
coordination coordinating
partenaires partners
développement development
assurer ensuring
interventions interventions
fondamental fundamental
de of
et and

FR L'éducation n'est pas seulement un droit humain fondamental

EN Education is not only a fundamental human right

Francoski angleščina
humain human
éducation education
pas not
droit right
un a
fondamental fundamental

FR L'accès à l'eau est un droit fondamental, et notre activité consiste à fournir de l'eau aux personnes qui en ont besoin et qui en veulent.

EN Access to water is a human right, and our business is about getting water to people who need and want it. 

Francoski angleščina
droit right
activité business
un a
personnes people
besoin need
consiste is
à to
notre our

FR L'emballage est fondamental pour préserver la qualité et la sécurité des aliment...

EN Packaging is fundamental in preserving the quality and safety of food and drinks...

Francoski angleščina
fondamental fundamental
aliment food
qualité quality
sécurité safety
préserver preserving
la the
et and

FR Selon Ashley Hewson, Directeur de Serif : « Le principe fondamental est que nous ne demandons pas aux gens de créer des illustrations dans un délai serré.

EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “The big principle is that we’re not asking people to put effort into creating new work to pitch according to a tight brief.

Francoski angleščina
ashley ashley
serif serif
principe principle
demandons asking
gens people
serré tight
un a
directeur director
le the
ne not
créer to

Prikaz 50 od 50 prevodov