Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "assurer votre tranquillité" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "assurer votre tranquillité" iz Francoski v angleščina

Prevodi assurer votre tranquillité

"assurer votre tranquillité" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

assurer a about across all any are as at at the available be been being best by check cloud code data deliver do does each ensure ensure that ensures ensuring for for the from get give has have hosting how i in the into is it it is its it’s just keep keeping like ll maintain make make sure manage may monitoring more need needs new no of of the offer on on the one only or our out over privacy product protect protection provide provides re right safe safety search secure security see service services some support sure take that the their them there these they they are this this is through time to to be to ensure to get to keep to make to make sure to protect to provide to the track up us want we we are we have well what when where which who will will be with you you are your
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
tranquillité calm comfort home peace relaxation tranquility tranquillity

Prevod Francoski v angleščina od assurer votre tranquillité

Francoski
angleščina

FR Pour assurer votre tranquillité d’esprit, comptez sur notre gamme de fonctionnalités réactives et proactives qui vous aident à éviter les collisions ou à réduire leur impact

EN We have a collection of reactive and proactive features to help you avoid collisions or lessen their impact, all for peace of mind

Francoski angleščina
tranquillité peace
fonctionnalités features
éviter avoid
collisions collisions
impact impact
réduire lessen
ou or
de of
aident help you
à to
et and
pour proactive
vous you
leur their

FR Achetez un ou plusieurs flacons d’essai pour vous aider à faire votre choix de couleur définitif et vous assurer la tranquillité d’esprit.

EN Buy one or more colour samples to help finalize your choice of colour—and ensure peace of mind.

Francoski angleščina
achetez buy
choix choice
assurer ensure
tranquillité peace
et and
ou or
à to
votre your
couleur colour
aider help

FR Pour assurer votre tranquillité d’esprit, comptez sur notre gamme de fonctionnalités réactives et proactives qui vous aident à éviter les collisions ou à réduire leur impact

EN We have a collection of reactive and proactive features to help you avoid collisions or lessen their impact, all for peace of mind

Francoski angleščina
tranquillité peace
fonctionnalités features
éviter avoid
collisions collisions
impact impact
réduire lessen
ou or
de of
aident help you
à to
et and
pour proactive
vous you
leur their

FR À vos côtés 24 h/24, 7 j/7, afin d’assurer votre tranquillité d’esprit

EN By your side 24/7 to ensure your peace of mind

Francoski angleščina
afin to
côté side

FR Nous prenons des mesures en coulisses pour minimiser les risques de réservation et assurer votre tranquillité d'esprit. En savoir plus</a

EN We work behind the scenes to minimise booking risk and create peace of mind. Learn more</a

Francoski angleščina
coulisses behind the scenes
minimiser minimise
risques risk
réservation booking
tranquillité peace
lt lt
de of
nous we
et learn
pour behind
votre the
plus more
en to

FR Et avec les normes de sécurité des données les plus rigoureuses, vous pouvez vous assurer de leur sécurité et ainsi offrir à vos clients une plus grande tranquillité d’esprit et une meilleure expérience.

EN And with the highest standard of data security, you can ensure that all of it stays safe and sound—giving them peace of mind and a better experience.

Francoski angleščina
normes standard
données data
tranquillité peace
expérience experience
sécurité security
meilleure better
et and
assurer ensure
pouvez can
une a
avec with
vous you

FR Enfin, il est doté d’un VPN (Virtual Private Network) intégré, d’un pare-feu, d’outils antivirus et d’une fonction de gestion des certificats pour vous assurer une tranquillité d’esprit totale.

EN Finally, it contains integrated Virtual Private Networking (VPN), a firewall, antivirus tools and certificate management to bring further peace of mind.

Francoski angleščina
enfin finally
vpn vpn
virtual virtual
intégré integrated
pare-feu firewall
antivirus antivirus
certificats certificate
tranquillité peace
il it
est contains
gestion management
une a
et and
de of
vous to

FR En tant qu'investisseur immobilier, vous souhaitez trouver le bon équilibre entre, d'une part, le maintien du contrôle et, d'autre part, tout de même vous assurer une tranquillité d'esprit

EN As a property investor you want to find the right balance between keeping control on the one hand and finding peace of mind on the other

Francoski angleščina
équilibre balance
contrôle control
tranquillité peace
immobilier property
bon right
le the
et find
de of
une a

FR Voici un aperçu des mesures de sécurité en place pour assurer confort et tranquillité d'esprit à chaque étape du parcours d'un participant.

EN Here is an overview of the safety measures in place to ensure comfort and peace of mind at every step of the attendee’s journey.

Francoski angleščina
aperçu overview
place place
participant attendees
confort comfort
tranquillité peace
étape step
de of
en in
un an
mesures measures
sécurité safety
assurer ensure
à to
chaque every
et and
voici the
parcours journey

FR Des systèmes de cryptage de haute technologie sont utilisés pour s?assurer que vos informations bancaires ne seront pas utilisées à mauvais escient et que vous pourrez profiter de vos jeux préférés en toute tranquillité.

EN High-tech encryption systems are used to make sure that your banking information will not be misused and that you can enjoy your favorite games in peace.

Francoski angleščina
haute high
informations information
bancaires banking
tranquillité peace
systèmes systems
cryptage encryption
profiter enjoy
jeux games
technologie high-tech
sont are
vos your
en in
assurer sure
à to
utilisé used
et and
pourrez you
préférés favorite

FR Tout cela ne peut qu'assurer la tranquillité d'esprit lors de l'achat et de la consommation

EN All this can only ensure peace of mind when buying and consuming

Francoski angleščina
peut can
tranquillité peace
lors when
de of
et and
cela this
la only

FR Voici un aperçu des mesures de sécurité en place pour assurer confort et tranquillité d'esprit à chaque étape du parcours d'un participant.

EN Here is an overview of the safety measures in place to ensure comfort and peace of mind at every step of the attendee’s journey.

Francoski angleščina
aperçu overview
place place
participant attendees
confort comfort
tranquillité peace
étape step
de of
en in
un an
mesures measures
sécurité safety
assurer ensure
à to
chaque every
et and
voici the
parcours journey

FR En tant qu'investisseur immobilier, vous souhaitez trouver le bon équilibre entre, d'une part, le maintien du contrôle et, d'autre part, tout de même vous assurer une tranquillité d'esprit

EN As a property investor you want to find the right balance between keeping control on the one hand and finding peace of mind on the other

Francoski angleščina
équilibre balance
contrôle control
tranquillité peace
immobilier property
bon right
le the
et find
de of
une a

FR Dans cette vidéo, Matthias et Fredrik décrivent comment ils utilisent AXIS Companion pour assurer la surveillance et la sécurité dans leur magasin, et donnent un aperçu de la tranquillité de la vie en extérieur.

EN In this video, Matthias and Fredrik, describe how they use AXIS Companion for in-store surveillance and security, and give a glimpse of the tranquility of the life outdoors.

Francoski angleščina
axis axis
companion companion
magasin store
tranquillité tranquility
sécurité security
un a
vie life
vidéo video
surveillance surveillance
comment how
la the
aperçu glimpse
en in
de of
et and

FR Enfin, il est doté d’un VPN (Virtual Private Network) intégré, d’un pare-feu, d’outils antivirus et d’une fonction de gestion des certificats pour vous assurer une tranquillité d’esprit totale.

EN Finally, it contains integrated Virtual Private Networking (VPN), a firewall, antivirus tools and certificate management to bring further peace of mind.

Francoski angleščina
enfin finally
vpn vpn
virtual virtual
intégré integrated
pare-feu firewall
antivirus antivirus
certificats certificate
tranquillité peace
il it
est contains
gestion management
une a
et and
de of
vous to

FR Pour votre tranquillité d'esprit, votre voyage inclut le service de connexion DoHop: Si votre vol est retardé ou annulé, Dohop vous reverra sur un vol alternatif vers votre destination finale.

EN For your peace-of-mind, your trip includes the ‘Dohop Connection Service’. If your connecting flight is delayed or cancelled, our partner, Dohop, will rebook you on an alternative flight to your final destination.

Francoski angleščina
tranquillité peace
inclut includes
annulé cancelled
alternatif alternative
finale final
retard delayed
service service
si if
vol flight
ou or
un an
le the
connexion connection
votre your
de of
destination destination
sur on
voyage trip
vous you

FR Partagez votre position en direct lorsque vous enregistrez des Tours pour une plus grande tranquillité d'esprit, comme votre itinéraire, votre capacité de batterie et l'heure d'arrivée prévue.

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level, and ETA.

Francoski angleščina
partagez share
position location
direct live
enregistrez record
tranquillité peace
batterie battery
itinéraire route
lorsque when
et and
en to
votre your
vous you
comme as

FR Partagez votre position en direct pour une plus grande sécurité et tranquillité d'esprit, comme votre itinéraire, votre capacité de batterie et l'heure d'arrivée prévue.

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.

Francoski angleščina
partagez share
position location
direct live
sécurité safety
tranquillité peace
batterie battery
itinéraire route
et and
en to
votre your
comme as

FR Les équilibreurs de chargement augmentent la performance de votre site et vous donnent la tranquillité d'esprit en sachant que, même pendant la période la plus occupée, votre site ou votre application sera disponible pour vos visiteurs.

EN Load Balancers boost your site's performance and give you peace of mind knowing that even during the busiest of times, your site or application will be available for your visitors.

Francoski angleščina
équilibreurs balancers
chargement load
tranquillité peace
sachant knowing
visiteurs visitors
site site
ou or
application application
performance performance
disponible available
de of
la the
et and
vous you

FR Voyagez dans votre propre compartiment - Savourez votre intimité et votre tranquillité

EN Seating carriage - arrive at the destination quickly and affordably.

Francoski angleščina
et and
votre the

FR Partagez votre position en direct pour une plus grande sécurité et tranquillité d'esprit, comme votre itinéraire, votre capacité de batterie et l'heure d'arrivée prévue.

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.

Francoski angleščina
partagez share
position location
direct live
sécurité safety
tranquillité peace
batterie battery
itinéraire route
et and
en to
votre your
comme as

FR Partagez votre position en direct pour une plus grande sécurité et tranquillité d'esprit, comme votre itinéraire, votre capacité de batterie et l'heure d'arrivée prévue.

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.

Francoski angleščina
partagez share
position location
direct live
sécurité safety
tranquillité peace
batterie battery
itinéraire route
et and
en to
votre your
comme as

FR Partagez votre position en direct pour une plus grande sécurité et tranquillité d'esprit, comme votre itinéraire, votre capacité de batterie et l'heure d'arrivée prévue.

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.

Francoski angleščina
partagez share
position location
direct live
sécurité safety
tranquillité peace
batterie battery
itinéraire route
et and
en to
votre your
comme as

FR Partagez votre position en direct pour une plus grande sécurité et tranquillité d'esprit, comme votre itinéraire, votre capacité de batterie et l'heure d'arrivée prévue.

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.

Francoski angleščina
partagez share
position location
direct live
sécurité safety
tranquillité peace
batterie battery
itinéraire route
et and
en to
votre your
comme as

FR Partagez votre position en direct pour une plus grande sécurité et tranquillité d'esprit, comme votre itinéraire, votre capacité de batterie et l'heure d'arrivée prévue.

EN Give others access to your live location when you record Tours — and share extra safety insights for added peace of mind, such as your route, battery level and ETA.

Francoski angleščina
partagez share
position location
direct live
sécurité safety
tranquillité peace
batterie battery
itinéraire route
et and
en to
votre your
comme as

FR Notre outil de commerce s'intègre à votre expérience, offrant à vos clients une fonctionnalité de paiement élégante et à votre entreprise, la tranquillité d'esprit en matière de sécurité.

EN Our commerce tool plugs into your experience, enabling a sleek checkout for customers and the security peace of mind for your business.

Francoski angleščina
outil tool
expérience experience
clients customers
élégante sleek
tranquillité peace
sécurité security
commerce commerce
entreprise business
la the
de of
matière and
notre our
une a

FR Un rapport complet sur la santé de votre batterie sera fourni pour votre tranquillité d’esprit.

EN A full battery health report will be provided for your peace of mind.

Francoski angleščina
complet full
santé health
batterie battery
tranquillité peace
un a
rapport report
votre your
de of
sera will
pour for

FR Spark réduit le bruit en vous notifiant uniquement lorsque vous recevez des e-mails de la part de personnes que vous connaissez. Retrouvez votre tranquillité d’esprit et utilisez-la pour libérer votre créativité.

EN Spark reduces the noise by only notifying you about emails from people that you know. Reclaim your space for creativity and get peace of mind.

Francoski angleščina
spark spark
réduit reduces
personnes people
tranquillité peace
créativité creativity
connaissez you know
bruit noise
de of
votre your
et and
vous you
pour for

FR En collaborant avec vous pour déterminer la conception la plus efficace et la meilleure combinaison de matériaux pour votre équipement, notre objectif est de vous garantir une parfaite tranquillité d'esprit lorsque vous expédiez votre équipement.

EN Working with you to determine the most effective design and best combination of materials for your equipment, our goal is to ensure that you have no concerns when your equipment leaves your hands.

Francoski angleščina
objectif goal
équipement equipment
matériaux materials
lorsque when
conception design
la the
déterminer determine
efficace effective
meilleure best
combinaison combination
de of
votre your
garantir ensure
avec with
notre our
vous you
pour for

FR Prenez la route en toute tranquillité, l?Hôtel Monville s’occupe de votre voiture à votre arrivée avec notre offre qui inclut:

EN Less time looking for a parking spot, more time to discover our beautiful city! No need to stress, Hotel Monville is taking care of your car with our offer, which includes:

Francoski angleščina
hôtel hotel
voiture car
offre offer
inclut includes
monville monville
prenez taking
votre your
à to
de of
notre our

FR Une sécurité digne de votre entreprise pour votre tranquillité d’esprit

EN Enterprise Grade Security for Peace of Mind

Francoski angleščina
sécurité security
entreprise enterprise
tranquillité peace
de of
pour for

FR Et pour que cela soit possible, nous vous offrons une heure de nettoyage gratuite ! Laissez-nous nous occuper de votre ménage pour que vous puissiez profiter de votre temps libre en toute tranquillité.

EN And to make that happen, we offer you 1 hour off your cleaning! Let us take care of your cleaning for you to enjoy your free time with total peace of mind.

Francoski angleščina
nettoyage cleaning
tranquillité peace
laissez let
offrons we offer
profiter enjoy
nous we
gratuite free
de of
votre your
toute with
et and
temps time
heure hour
pour for
vous you

FR Et pour que cela soit possible, nous vous offrons une heure de nettoyage gratuite ! Laissez-nous nous occuper de votre ménage pour que vous puissiez profiter de votre temps libre en toute tranquillité.

EN And to make that happen, we offer you 1 hour off your cleaning! Let us take care of your cleaning for you to enjoy your free time with total peace of mind.

Francoski angleščina
nettoyage cleaning
tranquillité peace
laissez let
offrons we offer
profiter enjoy
nous we
gratuite free
de of
votre your
toute with
et and
temps time
heure hour
pour for
vous you

FR Découvrez en quelques astuces comment Maison connectée de TELUS peut contribuer à votre confort et vous procurer une tranquillité d’esprit qui vous aidera à mieux vous concentrer sur votre travail

EN Here are some tips on how TELUS SmartHome Security can add to your comfort and give you peace of mind so you can focus on your work

Francoski angleščina
astuces tips
telus telus
concentrer focus
travail work
peut can
confort comfort
tranquillité peace
de of
comment how
votre your
à to
vous you
sur on

FR Faites travailler pour vous les nombreux dispositifs que vous proposent la domotique et la sécurité résidentielle. Deux excellents moyens de vous procurer la tranquillité d’esprit nécessaire à votre concentration et à votre qualité de vie. 

EN Put the many home security and automation devices available to work for you, and enjoy greater peace of mind for better concentration and quality of life.

Francoski angleščina
dispositifs devices
domotique automation
sécurité security
tranquillité peace
concentration concentration
vie life
résidentielle home
qualité quality
la the
de of
à to
et and
nombreux many
travailler to work
vous you

FR Ainsi, vous pouvez continuer à vous consacrer à votre activité principale et à vos clients en toute tranquillité, même après un sinistre, au lieu de devoir vous soucier de l'existence de votre entreprise d'accueil.

EN This way, you can continue to devote yourself to your core business and your guests in peace even after a loss event, instead of having to worry about the existence of your hospitality business.

Francoski angleščina
continuer continue
consacrer devote
clients guests
tranquillité peace
en in
un a
à to
lieu event
de of
et and
même the
soucier to worry
au lieu instead
vous you

FR Mais si quelque chose semble avoir un degré de complexité plus élevé, votre protection et votre tranquillité recommanderont de faire appel à l?un de ses partenaires.

EN But if something appears to have a higher complexity degree, your safeguarding and tranquillity will recommend hiring one of its partners.

Francoski angleščina
complexité complexity
tranquillité tranquillity
partenaires partners
protection safeguarding
si if
semble appears
un a
de of
à to
ses its
et and
mais but
votre your

FR Le règlement des frais sur Escrow.com vous donne la tranquillité d'esprit en sachant que votre argent sera conservé en toute sécurité jusqu'à ce que vous ayez terminé votre inspection et que vous serez sûr que tous les documents sont en ordre.

EN Paying the fee through Escrow.com gives you the extra peace of mind in knowing that your money will be held securely until you complete your inspection and ensure that all the paperwork is in order.

Francoski angleščina
escrow escrow
tranquillité peace
sachant knowing
argent money
conservé held
inspection inspection
ordre order
documents paperwork
donne gives
ce that
terminé complete
frais fee
en in
votre your
et and
jusqu until
sur securely
tous of

FR Brother s'engage non seulement envers votre succès mais également votre tranquillité d'esprit et nous le démontrons avec nos produits et notre soutien.

EN Brother is committed not only to your success but also to your peace of mind and we show it through our products and support.

Francoski angleščina
brother brother
succès success
tranquillité peace
montrons show
produits products
soutien support
votre your
également also
seulement it
envers to
mais but
nous we
le only

FR Vous pouvez gérer vos transactions en toute tranquillité, devant votre ordinateur ou votre tablette

EN You can manage your transactions with complete peace of mind, in front of your computer or tablet

Francoski angleščina
tranquillité peace
ordinateur computer
tablette tablet
gérer manage
transactions transactions
ou or
toute with
en in
vous you

FR Notre quête de qualité garantit votre tranquillité d?esprit et votre sécurité alimentaire.

EN Our quality nourishes your peace of mind and food safety.

Francoski angleščina
qualité quality
tranquillité peace
esprit mind
sécurité safety
alimentaire food
votre your
de of
notre our

FR Mais une photo de votre moment préféré sur votre lieu de détente ne doit pas manquer, malgré le calme et la tranquillité.

EN Don’t, however, become so relaxed that you forget to take a photo of your favourite relaxation spot!

Francoski angleščina
photo photo
préféré favourite
lieu spot
détente relaxation
de of
votre your
une a
la to
pas dont

FR En collaborant avec vous pour déterminer la conception la plus efficace et la meilleure combinaison de matériaux pour votre équipement, notre objectif est de vous garantir une parfaite tranquillité d'esprit lorsque vous expédiez votre équipement.

EN Working with you to determine the most effective design and best combination of materials for your equipment, our goal is to ensure that you have no concerns when your equipment leaves your hands.

Francoski angleščina
objectif goal
équipement equipment
matériaux materials
lorsque when
conception design
la the
déterminer determine
efficace effective
meilleure best
combinaison combination
de of
votre your
garantir ensure
avec with
notre our
vous you
pour for

FR Le règlement des frais sur Escrow.com vous donne la tranquillité d'esprit en sachant que votre argent sera conservé en toute sécurité jusqu'à ce que vous ayez terminé votre inspection et que vous serez sûr que tous les documents sont en ordre.

EN Paying the fee through Escrow.com gives you the extra peace of mind in knowing that your money will be held securely until you complete your inspection and ensure that all the paperwork is in order.

Francoski angleščina
escrow escrow
tranquillité peace
sachant knowing
argent money
conservé held
inspection inspection
ordre order
documents paperwork
donne gives
ce that
terminé complete
frais fee
en in
votre your
et and
jusqu until
sur securely
tous of

FR Notre outil de commerce s'intègre à votre expérience, offrant à vos clients une fonctionnalité de paiement élégante et à votre entreprise, la tranquillité d'esprit en matière de sécurité.

EN Our commerce tool plugs into your experience, enabling a sleek checkout for customers and the security peace of mind for your business.

Francoski angleščina
outil tool
expérience experience
clients customers
élégante sleek
tranquillité peace
sécurité security
commerce commerce
entreprise business
la the
de of
matière and
notre our
une a

FR Une sécurité digne de votre entreprise pour votre tranquillité d’esprit

EN Enterprise Grade Security for Peace of Mind

Francoski angleščina
sécurité security
entreprise enterprise
tranquillité peace
de of
pour for

FR Le Lion Star Light de Mr Maria est un système d'éclairage qui ajoute une touche de folie non seulement à votre décoration intérieure, mais aussi à la tranquillité de votre foyer

EN Mr Maria Lion Star Light is a lighting system that adds a wild addition not only to your home décor, but also to the peace of your home

Francoski angleščina
lion lion
star star
mr mr
maria maria
système system
ajoute adds
décoration décor
tranquillité peace
éclairage lighting
à to
de of
un a
votre your
light light
mais but

FR Nous contrôlons et surveillons les marchandises tout au long de la chaîne d'approvisionnement, garantissant votre protection et votre tranquillité d'esprit

EN We control and monitor goods throughout the supply chain, giving you peace of mind and protection

Francoski angleščina
chaîne chain
protection protection
tranquillité peace
nous we
la the
de of
et and
long throughout

FR Ainsi, vous pouvez continuer à vous consacrer à votre activité principale et à vos clients en toute tranquillité, même après un sinistre, au lieu de devoir vous soucier de l'existence de votre entreprise d'accueil.

EN This way, you can continue to devote yourself to your core business and your guests in peace even after a loss event, instead of having to worry about the existence of your hospitality business.

Francoski angleščina
continuer continue
consacrer devote
clients guests
tranquillité peace
en in
un a
à to
lieu event
de of
et and
même the
soucier to worry
au lieu instead
vous you

FR Spark réduit le bruit en vous notifiant uniquement lorsque vous recevez des e-mails de la part de personnes que vous connaissez. Retrouvez votre tranquillité d’esprit et utilisez-la pour libérer votre créativité.

EN Spark reduces the noise by only notifying you about emails from people that you know. Reclaim your space for creativity and get peace of mind.

Francoski angleščina
spark spark
réduit reduces
personnes people
tranquillité peace
créativité creativity
connaissez you know
bruit noise
de of
votre your
et and
vous you
pour for

Prikaz 50 od 50 prevodov