FR Rayures nautiques noires blanches et ancres noires blanches Couvre-lit
Prevedi "ancres noires blanches" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "ancres noires blanches" iz Francoski v angleščina
Prevod Francoski v angleščina od ancres noires blanches
Francoski
angleščina
EN Nautical black white stripes and black white anchors Comforter
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| rayures | stripes |
| nautiques | nautical |
| noires | black |
| blanches | white |
| et | and |
| ancres | anchors |
FR Les ancres sont intimement liées aux liens et donc au maillage interne et au netlinking. Ces ancres sont essentielles au SEO mais une mauvaise utilisation et vous vous ferez prendre par l’algorithme Google Pingouin.
EN Anchors are intimately connected to links, and therefore to internal linking and netlinking. These anchors are essential for SEO. However, if misused, you will get caught by the Google Penguin algorithm.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| intimement | intimately |
| netlinking | netlinking |
| essentielles | essential |
| seo | seo |
| pingouin | penguin |
| liens | links |
| interne | internal |
| ancres | anchors |
| sont | are |
| et | and |
| par | by |
| vous | you |
| ferez | to |
FR Sous-fenêtre Ancres pour créer/gérer les ancres
EN Anchors panel to create/manage anchors
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ancres | anchors |
| gérer | manage |
| créer | create |
FR les vies noires comptent, de vie des vies noires
EN miranda cosgrove, funny, edgy, teens, roc, rex orange county, tyler the creator, meme, memes, 2018, scarily, drake and josh, megan from drake and josh, teen, internet, cool, rainbow, sunshine, clouds, teletubbies, the sun in teletubbies
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| les | the |
FR Adopter une approche générale en matière de contenu relatif aux personnes noires du Canada qui fasse connaître clairement l’histoire du Canada en ce qui concerne l’oppression des personnes noires, depuis l’esclavage jusqu’à nos jours.
EN Adopt a general approach with regard to Black Canadian content that makes clear Canada’s history in the oppression of Black Canadians from slavery to the present.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| adopter | adopt |
| générale | general |
| noires | black |
| canada | canadian |
| clairement | clear |
| approche | approach |
| contenu | content |
| ce | that |
| en | in |
| de | of |
| qui concerne | regard |
| une | a |
| jours | the |
FR L’examen du contenu relatif aux personnes noires, actuellement en cours, débouchera sur un nouveau concept de visite guidée sur l’histoire des personnes noires au Canada.
EN The Black Content Audit currently underway will produce a new concept for a Black Canadian History tour.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| noires | black |
| concept | concept |
| visite | tour |
| canada | canadian |
| actuellement | currently |
| un | a |
| nouveau | new |
| de | for |
| aux | the |
FR Elle a été l’une des coordinatrices de la Marche nationale des femmes noires contre le racisme, la violence et le bien-vivre, organisée en 2015, qui a rassemblé plus de 50 000 femmes noires dans la capitale brésilienne
EN She was one of the coordinators of the National March of Black Women Against Racism, Violence and Good Living, held in 2015, which brought together more than 50,000 black women in the Brazilian capital
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| marche | march |
| noires | black |
| racisme | racism |
| brésilienne | brazilian |
| vivre | living |
| été | was |
| femmes | women |
| capitale | capital |
| de | of |
| violence | violence |
| en | in |
| plus | more |
| et | and |
| bien | good |
| contre | against |
| nationale | national |
FR Elle est secrétaire générale de la coordination nationale de l’Articulation des organisations de femmes noires du Brésil (AMNB) et, à ce titre, entretient un dialogue constant avec les organisations de femmes noires des cinq régions du pays.
EN In the national coordination of the Articulation of Brazilian Black Women's Organizations (AMNB), she is the executive secretary and acts in dialogue with black women's organizations in the five regions of the country.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| coordination | coordination |
| organisations | organizations |
| noires | black |
| brésil | brazilian |
| dialogue | dialogue |
| secrétaire | secretary |
| la | the |
| de | of |
| cinq | five |
| régions | regions |
| pays | country |
| titre | in |
| nationale | national |
| à | and |
| avec | with |
FR Services de santé et services communautaires. Le manque d’accès à des soins de santé dans les communautés noires entraîne une détérioration de la santé physique et mentale des personnes noires au Canada par rapport aux autres groupes.
EN Health and Community Services. A lack of access to health care in Black communities leads to worse physical and mental health outcomes for Black people in Canada compared to other groups.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| noires | black |
| physique | physical |
| personnes | people |
| rapport | outcomes |
| soins | care |
| mentale | mental |
| groupes | groups |
| santé | health |
| manque | lack |
| communautés | communities |
| canada | canada |
| services | services |
| communauté | community |
| par rapport | compared |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
| de | of |
| autres | other |
FR L’examen du contenu relatif aux personnes noires, actuellement en cours, débouchera sur un nouveau concept de visite guidée sur l’histoire des personnes noires au Canada.
EN The Black Content Audit currently underway will produce a new concept for a Black Canadian History tour.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| noires | black |
| concept | concept |
| visite | tour |
| canada | canadian |
| actuellement | currently |
| un | a |
| nouveau | new |
| de | for |
| aux | the |
FR Puis-je utiliser des listes noires ou blanches chez Posteo ?
EN Can I use whitelists and blacklists with Posteo?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| posteo | posteo |
| je | i |
| puis-je | can |
| utiliser | use |
| des | and |
FR Les personnes blanches étaient au sommet de cette hiérarchie, et les personnes noires au bas de l’échelle
EN White people were at the top of this hierarchy, and Black people were at the bottom
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| noires | black |
| étaient | were |
| personnes | people |
| de | of |
| et | and |
FR Tennis noires et blanches avec perfo et clous fille
EN Girls’ black and white studded trainers with perforations
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| noires | black |
| blanches | white |
| fille | girls |
| et | and |
| avec | with |
FR Chaussettes hautes blanches et noires fille
EN Girls' black and white knee-length socks
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| chaussettes | socks |
| blanches | white |
| et | and |
| noires | black |
| fille | girls |
FR Assiettes noires et blanches, assiette en bois, bol blanc, bouteille d'eau, verres d'eau et brindille verte
EN Black and white plates, wooden plate, white bowl, bottle of water,glasses of water and green twig
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| et | and |
| bol | bowl |
| bouteille | bottle |
| verres | glasses |
| assiettes | plates |
| assiette | plate |
| verte | green |
| en bois | wooden |
FR vaches blanches et noires à la campagne 2488062 Banque de photos
EN White and black cows in the countryside 2488062 Stock Photo at Vecteezy
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vaches | cows |
| noires | black |
| campagne | countryside |
| photos | photo |
| à | and |
| la | the |
FR vaches blanches et noires à la campagne Photo gratuit
EN White and black cows in the countryside Free Photo
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vaches | cows |
| noires | black |
| campagne | countryside |
| photo | photo |
| gratuit | free |
| à | and |
| la | the |
FR Les personnes blanches étaient au sommet de cette hiérarchie, et les personnes noires au bas de l’échelle
EN White people were at the top of this hierarchy, and Black people were at the bottom
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| hiérarchie | hierarchy |
| noires | black |
| étaient | were |
| personnes | people |
| de | of |
| et | and |
FR La fonctionnalité avancée de filtrage des URL vous permet de contrôler l'accès aux sites Web par le biais d'un intercepteur HTTP/HTTPS, de listes noires/blanches d'URL et d'analyses de la charge active des URL malveillantes.
EN With advanced URL filtering, you can control website access through a HTTP/HTTPS interceptor, deny and allowlists for URLs, and payload analysis for malicious URLs.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| filtrage | filtering |
| contrôler | control |
| malveillantes | malicious |
| charge | payload |
| https | https |
| http | http |
| url | url |
| vous | you |
| web | website |
| dun | a |
| fonctionnalité | can |
| et | and |
FR Contenu 1 plateau de jeu, 14 billes blanches, 14 billes noires, 1 livret de règles Conception Laurent Lévi et Michel Lalet
EN Content: 1 hexagonal board, 14 black marbles, 14 white marbles, rules of play Conception Laurent Lévi et Michel Lalet
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| jeu | play |
| blanches | white |
| noires | black |
| règles | rules |
| conception | conception |
| et | et |
| michel | michel |
| de | of |
FR Sa calotte et sa gorge noires, ses joues blanches duveteuses et son ventre couleur champagne sont immanquables lorsqu’elle s’immobilise l’espace d’un instant, après avoir virevolté d’un arbre à l’autre.
EN Their black caps and bibs, white downy cheeks and blush-colored underbellies are unmistakable as they bob through the air from tree to tree.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| joues | cheeks |
| arbre | tree |
| blanches | the |
| noires | black |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR Sneakers Mid-Star blanches et noires
EN Black and white Mid Star sneakers
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| blanches | white |
| et | and |
| noires | black |
| star | star |
FR Par ailleurs, les masques d'effet peuvent également être inversés. Les zones blanches et noires sont alors permutées, ce qui augmente la quantité de masques disponibles.
EN The effects masks can also be inverted. This means that the white and black areas are swapped, which broadens the mask options available.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| noires | black |
| masques | masks |
| également | also |
| zones | areas |
| ce | this |
| et | and |
| la | the |
| disponibles | are |
FR Puis-je utiliser des listes noires ou blanches chez Posteo ?
EN Can I use whitelists and blacklists with Posteo?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| posteo | posteo |
| je | i |
| puis-je | can |
| utiliser | use |
| des | and |
FR Chaussettes hautes blanches et noires fille
EN Girls' black and white knee-length socks
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| chaussettes | socks |
| blanches | white |
| et | and |
| noires | black |
| fille | girls |
FR Tennis noires et blanches avec perfo et clous fille
EN Girls’ black and white studded trainers with perforations
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| noires | black |
| blanches | white |
| fille | girls |
| et | and |
| avec | with |
FR Contenu 1 plateau de jeu, 14 billes blanches, 14 billes noires, 1 livret de règles Conception Laurent Lévi et Michel Lalet
EN Content: 1 hexagonal board, 14 black marbles, 14 white marbles, rules of play Conception Laurent Lévi et Michel Lalet
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| contenu | content |
| jeu | play |
| blanches | white |
| noires | black |
| règles | rules |
| conception | conception |
| et | et |
| michel | michel |
| de | of |
FR Par exemple, les femmes noires de la province ont trois fois le taux de diabète et 1,7 fois le taux d’hypertension des femmes blanches de la province.
EN For example, Black women in the province have three times the rate of diabetes and 1.7 times the rate of hypertension of White women in the province.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| femmes | women |
| noires | black |
| province | province |
| taux | rate |
| diabète | diabetes |
| de | of |
| et | and |
| exemple | example |
| trois | three |
FR Seul un quart des personnes noires de Toronto font confiance à la police pour les traiter équitablement, comparativement à trois quarts pour les personnes blanches
EN Only a quarter of Black people in Toronto trust police to treat them fairly compared to three-quarters of White people
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| noires | black |
| confiance | trust |
| traiter | treat |
| équitablement | fairly |
| blanches | white |
| personnes | people |
| un | a |
| de | of |
| toronto | toronto |
| quarts | quarters |
| à | to |
| trois | three |
| quart | quarter |
FR Les zones blanches et noires restent bien équilibrées pour maximiser les détails tout en réduisant le bruit au strict minimum
EN Whites and darks are always balanced to maximize detail while keeping noise minimal
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| équilibrées | balanced |
| maximiser | maximize |
| détails | detail |
| minimum | minimal |
| et | and |
| restent | are |
| bruit | noise |
| tout en | while |
FR La flexibilité de combiner les règles de listes noires et blanches rend le contrôle des applications aussi bien simple d''utilisation que performant au niveau de la sécurité.
EN The flexibility to combine blacklist and whitelist rules makes application control both easy to use and effective from a security perspective.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| règles | rules |
| simple | easy |
| performant | effective |
| contrôle | control |
| applications | application |
| sécurité | security |
| combiner | combine |
| et | and |
| rend | to |
| s | a |
FR Ce que la plupart des gens en-dessous d’un certain âge ne savent pas, c’est que historiquement, les balles de tennis étaient blanches, et même parfois noires, selon la couleur des courts de tennis
EN What most people beyond a certain age don’t know is the tennis ball used to be white, and even sometimes black depending on the color of the court
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| gens | people |
| balles | ball |
| tennis | tennis |
| parfois | sometimes |
| âge | age |
| dun | a |
| de | of |
| noires | black |
| et | and |
| couleur | color |
| des | beyond |
| ce | know |
| la | the |
| certain | to |
| pas | dont |
FR Une plateforme d'automatisation des incitations et des rémunérations qui rend les choses noires et blanches
EN Incentives & compensation automation platform that makes things black and white
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| plateforme | platform |
| rémunérations | compensation |
| noires | black |
| blanches | white |
| incitations | incentives |
| et | and |
| qui | that |
FR Une plateforme d'automatisation des primes et des rémunérations qui rend les choses noires et blanches
EN Incentive & compensation automation platform that makes things black and white
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| plateforme | platform |
| rémunérations | compensation |
| noires | black |
| blanches | white |
| et | and |
| qui | that |
FR Dans la vallée poussent quatre variétés de truffes blanches et noires que l’on célèbre chaque année lors de l’Oregon Truffle Festival
EN Four varieties of white and black truffles are native to the valley and celebrated annually at the Oregon Truffle Festival
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| vallée | valley |
| noires | black |
| célèbre | celebrated |
| année | annually |
| festival | festival |
| variétés | varieties |
| de | of |
| truffes | truffles |
| et | and |
| la | the |
FR Les nouveaux mariés aiment nos suites blanches ou noires : Champagne, pétales de rose, surprise romantique... ou marriez-vous dans cet hôtel viennois avec une calèche et un fantastique banquet à Le Corbusier.
EN Newlyweds love our white or black suites - with champagne, rose petals, a romantic surprise... or get married in this Viennese hotel with a horse-drawn carriage & a fantastic banquet at Le Corbusier.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ou | or |
| champagne | champagne |
| pétales | petals |
| surprise | surprise |
| hôtel | hotel |
| rose | rose |
| romantique | romantic |
| fantastique | fantastic |
| le | le |
| blanches | white |
| noires | black |
| suites | suites |
| cet | this |
| un | a |
| nos | our |
| dans | in |
| avec | with |
FR Dans cet exemple, des formes noires et blanches se chevauchaient. Voici comment nous avons procédé :
EN In this example, there were black and white overlapping shapes. Here's what we did:
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| formes | shapes |
| noires | black |
| blanches | white |
| cet | this |
| exemple | example |
| dans | in |
| et | and |
| nous | we |
| nous avons | were |
FR Les plans d'hébergement d'étiquettes blanches d'Hostwinds constituent un endroit idéal pour offrir un hébergement Web à vos clients.Ce guide vous aidera à vous lever et à fonctionner comme revendeur d'étiquettes blanches Hostwinds.
EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| plans | plans |
| blanches | white |
| clients | customers |
| lever | get up |
| revendeur | reseller |
| étiquettes | label |
| un | a |
| web | web |
| ce | this |
| guide | guide |
| endroit | place |
| hostwinds | hostwinds |
| idéal | great |
| vos | your |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| aidera | will help |
FR Chaises blanches sur des tables blanches dans la chambre bleue
EN White chairs on white tables in blue room
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| chaises | chairs |
| blanches | white |
| tables | tables |
| chambre | room |
| bleue | blue |
| dans | in |
| sur | on |
FR Chaises blanches sur des tables blanches dans la chambre bleue
EN White chairs on white tables in blue room
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| chaises | chairs |
| blanches | white |
| tables | tables |
| chambre | room |
| bleue | blue |
| dans | in |
| sur | on |
FR Chaises blanches sur des tables blanches dans la chambre bleue
EN White chairs on white tables in blue room
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| chaises | chairs |
| blanches | white |
| tables | tables |
| chambre | room |
| bleue | blue |
| dans | in |
| sur | on |
FR Pourquoi tout le monde parle-t-il des salles blanches de données ces jours-ci ? Tout le monde parle des salles blanches...
EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| salles | rooms |
| données | data |
| parle | talking |
| jours | days |
| pourquoi | why |
FR Les plans d'hébergement d'étiquettes blanches d'Hostwinds constituent un endroit idéal pour offrir un hébergement Web à vos clients.Ce guide vous aidera à vous lever et à fonctionner comme revendeur d'étiquettes blanches Hostwinds.
EN Hostwinds' White Label Hosting plans are a great place to offer web hosting to your customers. This guide will help you get up and running as a Hostwinds White Label Reseller.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| plans | plans |
| blanches | white |
| clients | customers |
| lever | get up |
| revendeur | reseller |
| étiquettes | label |
| un | a |
| web | web |
| ce | this |
| guide | guide |
| endroit | place |
| hostwinds | hostwinds |
| idéal | great |
| vos | your |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| aidera | will help |
FR Voir les ancres que la plupart des gens utilisent pour créer un lien vers la page.
EN See the anchors most people use when linking to the page.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| ancres | anchors |
| gens | people |
| lien | linking |
| la | the |
| page | page |
| un | most |
| créer | to |
| voir | see |
| utilisent | use |
FR Chaque jour, nous nous réunissons pour bâtir une entreprise en laquelle nous croyons : un produit, une communauté et un mouvement qui favorise la santé et le bien-être. Notre approche ? En restant ancrés dans nos valeurs.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| entreprise | company |
| croyons | believe |
| communauté | community |
| mouvement | movement |
| jour | day |
| et | and |
| valeurs | values |
| chaque | every |
| bâtir | build |
| produit | product |
| santé | health |
| un | a |
| bien-être | wellness |
| nous | we |
| en | in |
FR Obtenez la liste complète d’ancres qui pointent vers un website/URL donné.
EN Get the full list of anchor phrases pointing at the target website or URL.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| complète | full |
| obtenez | get |
| website | website |
| url | url |
| la | the |
| liste | list |
FR Google analyse minutieusement les textes ancrés afin d’en déterminer la pertinence
EN Google thoroughly reviews anchor texts in order to determine the relevance
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| minutieusement | thoroughly |
| pertinence | relevance |
| la | the |
| déterminer | determine |
| textes | texts |
| afin | in |
FR Ici aussi, des textes ancrés “non-naturels” ont souvent été générés dans le passé.
EN Here as well, “unnatural” anchor texts were often generated in the past.
FR La communication et la collaboration sont ancrés dans la culture d' Artefact
EN Communication & Collaboration are part of Artefact’s culture
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| communication | communication |
| sont | are |
| culture | culture |
| dans | of |
FR Obtenez un rapport complet sur les mot-clefs de vos ancres
EN Get full reports on your backlink anchor text and keywords
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| obtenez | get |
| complet | full |
| vos | your |
| rapport | reports |
| mot | keywords |
| sur | on |
| de | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
ancrés profondément ancrés liste complète d’ancres attributs profondément ancrés solidement ancrés restant ancrés textes ancrés ancres de liens systemes profondement ancres moments privilégiés ancrés ancres des backlinks texte des ancres ancres sont intimement ancres des onglets belles ancres restons profondément ancrés localement ancrés ancres de table gérer les ancres ancres sont essentielles voir les ancres cerisier orientales blanches blanches étiquettes blanches nuits blanches zones blanches listes blanches étagères blanches baskets blanches grues blanches créées fleurs blanches escortées talons blanches led blanches optimise pâtes blanches tables blanches led monochromes blanches magnifiques plages blanches bandes blanches balles blanches volantes fleurs blanches boîtes blanches rayures blanches marques blanches pièces blanches délicates fleurs blanches cartes nfc blanches taches blanches nuisent taches blanches d étiquettes blanches viandes blanches
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski