ES Digitalización en pequeñas y medianas empresas: ...
ES Digitalización en pequeñas y medianas empresas: ...
NL Change management – alles over het proces en de ...
španski | Nizozemski |
---|---|
y | en |
ES Hemos trabajado con algunos de los mayores bancos del mundo y con pequeñas y medianas empresas en regiones locales
NL We hebben samengewerkt met enkele van de grootste banken ter wereld, maar ook met kleine tot middelgrote regionale bedrijven
španski | Nizozemski |
---|---|
bancos | banken |
mundo | wereld |
empresas | bedrijven |
locales | regionale |
pequeñas | kleine |
hemos | we |
del | de |
algunos | enkele |
de | ter |
con | met |
ES Principiantes: en riesgo de quedarse atrás de los estándares de la CX, el 35 % de los encuestados de medianas y grandes empresas con tres puntos o menos
NL Starters – 35 procent van de middelgrote en grote bedrijven scoorde drie punten of minder, en loopt achter op het gebied van CX
španski | Nizozemski |
---|---|
atrás | achter |
grandes | grote |
puntos | punten |
menos | minder |
empresas | bedrijven |
y | en |
o | of |
la | de |
en | op |
tres | drie |
ES Intermedios: una nueva etapa identificada por ESG en 2021 para las empresas que aún están ganando terreno, que constituyen el 33 % de los encuestados de medianas y grandes empresas con 4-5 puntos
NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
španski | Nizozemski |
---|---|
nueva | nieuw |
esg | esg |
empresas | bedrijven |
ganando | winnen |
terreno | terrein |
grandes | grote |
puntos | punten |
y | en |
en | in |
para | voor |
el | de |
están | zijn |
de | een |
ES Avanzados: bien encaminados hacia la excelencia en la CX; comprenden el 21 % de las organizaciones medianas y grandes que obtuvieron seis puntos
NL Gevestigde bedrijven – De 21% van middelgrote en grote bedrijven die 6 punten scoorden en goed op weg zijn naar een eersteklas CX
španski | Nizozemski |
---|---|
organizaciones | bedrijven |
puntos | punten |
y | en |
grandes | grote |
bien | goed |
la | de |
hacia | naar |
en | op |
ES Campeones: una operación de CX bien desarrollada y digna de presumirse. Solo el 12 % de los encuestados de medianas y grandes empresas obtuvieron 7/7 puntos
NL Kampioenen – Leiders met een eersteklas, goed geoliede CX-operatie Slechts 12 procent van de middelgrote en grote ondernemingen scoorde alle 7 punten
španski | Nizozemski |
---|---|
operación | operatie |
empresas | ondernemingen |
puntos | punten |
y | en |
grandes | grote |
bien | goed |
el | de |
ES Cómo pueden las medianas y grandes empresas agilizar el éxito en CX en 2021
NL Hoe middelgrote en grote bedrijven een succesvolle strategie op het gebied van klantervaring kunnen versnellen in 2021
španski | Nizozemski |
---|---|
pueden | kunnen |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
agilizar | versnellen |
éxito | succesvolle |
y | en |
en | in |
el | op |
cómo | hoe |
ES El punto de inflexión hacia la transformación digital: cómo pueden las medianas y grandes empresas agilizar el éxito en CX en 2021
NL De omslag naar digitaal: hoe middelgrote en grote bedrijven succes op het gebied van klantervaring in 2021 kunnen versnellen
španski | Nizozemski |
---|---|
digital | digitaal |
pueden | kunnen |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
agilizar | versnellen |
éxito | succes |
y | en |
en | in |
cómo | hoe |
ES El 89 % de los responsables de medianas empresas y el 91 % de los de grandes empresas afirman que la COVID‑19 ha acelerado la adopción de tecnología
NL 89% van de bedrijfsleiders van middelgrote bedrijven en 91% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven zegt dat COVID-19 de invoering van technologie heeft versneld
španski | Nizozemski |
---|---|
empresas | bedrijven |
grandes | grote |
tecnología | technologie |
acelerado | versneld |
y | en |
ES El 98 % de las medianas y grandes empresas ha implementado herramientas o procesos nuevos
NL 98% van de middelgrote en grote bedrijven heeft nieuwe tools of processen in gebruik genomen
španski | Nizozemski |
---|---|
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
herramientas | tools |
procesos | processen |
nuevos | nieuwe |
o | of |
el | de |
y | en |
ES El 57 % de las medianas empresas y el 65 % de las grandes empresas prevén invertir más en tecnología de experiencia de cliente (CX) en 2021
NL 57% van de middelgrote bedrijven en 65% van de grote bedrijven verwacht in 2021 meer te kunnen investeren in technologie op het gebied van klantervaring
španski | Nizozemski |
---|---|
empresas | bedrijven |
invertir | investeren |
tecnología | technologie |
grandes | grote |
y | en |
el | de |
a | kunnen |
en | in |
ES Datos nuevos y diáfanos procedentes de medianas y grandes empresas que utilizan Zendesk en todo el mundo
NL Duidelijke, volledig nieuwe data van middelgrote en grote bedrijven over de hele wereld die Zendesk gebruiken
španski | Nizozemski |
---|---|
datos | data |
nuevos | nieuwe |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
zendesk | zendesk |
utilizan | gebruiken |
el | de |
y | en |
mundo | wereld |
ES Acumatica Cloud ERP es una solución de gestión empresarial integrada para empresas medianas que incluye funciones...
NL Acumatica Cloud ERP is een geïntegreerde oplossing voor bedrijfsvoering voor middelgrote bedrijven met financiële,...
španski | Nizozemski |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
integrada | geïntegreerde |
es | is |
solución | oplossing |
empresas | bedrijven |
ES B2B: medianas y grandes empresas con un mínimo de 200 empleados. Preferiblemente en los sectores de tecnología y servicios.
NL B2B – middelgrote bedrijven en grote ondernemingen, met minstens 200 werknemers. Bij voorkeur in de technologie- en dienstensector.
španski | Nizozemski |
---|---|
grandes | grote |
mínimo | minstens |
empleados | werknemers |
preferiblemente | bij voorkeur |
tecnología | technologie |
y | en |
empresas | bedrijven |
en | in |
los | de |
ES Brand24 abastece a marcas pequeñas y medianas de todo el mundo para identificar y analizar conversaciones en línea relevantes para sus negocios con el fin de obtener información del cliente y aumentar su satisfacción y ventas.
NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.
španski | Nizozemski |
---|---|
marcas | merken |
pequeñas | kleine |
analizar | analyseren |
cliente | klanttevredenheid |
aumentar | groeien |
en línea | online |
obtener | verkrijgen |
y | en |
el | de |
identificar | identificeren |
relevantes | relevant |
mundo | wereld |
en | te |
todo el mundo | hele |
con | bedrijf |
su | hun |
ES Solución de intranet altamente segura y llave en mano para pequeñas y medianas empresas, diseñada para una colaboración, comunicación, redes sociales, procesos de negocios y gestión de conocimientos... Leer más
NL Met Service Cloud ondersteun je klanten op ieder kanaal, op elk moment. Help je serviceteams efficiënter te werken met geïntegreerde AI en chatbots. Laat je klanten gebruik maken van selfserviceportal... Meer informatie
španski | Nizozemski |
---|---|
y | en |
más | meer |
en | te |
una | je |
comunicación | informatie |
empresas | werken |
ES MangoApps es un conjunto integrado de aplicaciones de entorno laboral para medianas empresas. Reúne aplicaciones como intranet, espacios de trabajo, intercambio de archivos, mensajería, formación,... Leer más
NL Wingman is een realtime tool voor verkoopcoaching die verkopers op het juiste moment de juiste informatie geeft, terwijl ze aan het bellen zijn. Wingman neemt automatisch deel aan verkoopgesprekken... Meer informatie
španski | Nizozemski |
---|---|
archivos | informatie |
aplicaciones | tool |
es | is |
de | deel |
para | voor |
leer | een |
ES Pequeñas, medianas y grandes empresas de todos los sectores que buscan una solución completa que vaya acompañada de un poderoso sistema de automatización de procesos, integración de terceros y una API flexible.
NL Voor kleine, middelgrote en grote bedrijven uit alle sectoren die op zoek zijn naar een allesomvattende oplossing vergezeld van een krachtig procesautomatiseringssysteem, 3rd-party integratie en een flexibele API.
španski | Nizozemski |
---|---|
grandes | grote |
buscan | zoek |
poderoso | krachtig |
integración | integratie |
api | api |
flexible | flexibele |
empresas | bedrijven |
solución | oplossing |
sectores | sectoren |
y | en |
pequeñas | een |
ES Pequeñas y medianas empresas, compañías de tamaño medio y corporaciones.
NL Zoho CRM is voor iedereen, of het nu een klein bedrijf of een grote onderneming is. Verkoop slimmer, beter en sneller met Zoho CRM.
španski | Nizozemski |
---|---|
o | of |
y | en |
compañías | bedrijf |
pequeñas | een |
tamaño | klein |
empresas | onderneming |
ES Informe: Nivel de madurez en CX entre las empresas medianas y grandes de Europa
NL Rapport: De staat van CX-volwassenheid bij middelgrote en grote bedrijven in Europa
španski | Nizozemski |
---|---|
informe | rapport |
madurez | volwassenheid |
empresas | bedrijven |
grandes | grote |
en | in |
y | en |
europa | europa |
de | bij |
ES Las pequeñas y medianas empresas de Reino Unido y Europa están por detrás de sus homólogas del resto del mundo, donde el 13 % alcanza el nivel de líder.
NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.
španski | Nizozemski |
---|---|
empresas | bedrijven |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
mundo | wereld |
nivel | status |
europa | europa |
resto | rest |
y | en |
el | de |
de | bij |
ES Este widget tiene el ancho fijo y enseña alturas medianas de oleaje diarios (en vez de horario).
NL Deze widget heeft vaste breedte en toont dagelijks (in plaats uurlijk) gemiddeld golf hoogten.
španski | Nizozemski |
---|---|
widget | widget |
ancho | breedte |
fijo | vaste |
alturas | hoogten |
oleaje | golf |
en | in |
y | en |
ES rankingCoach está especialmente diseñado para las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. La aplicación crea una estrategia detallada individual, simple y fácil de seguir, adaptada a las necesidades de tu sitio web.
NL rankingCoach is speciaal ontworpen voor de behoeften van kleine en middelgrote bedrijven. De applicatie creëert een uitgebreide geïndividualiseerde strategie aangepast aan jouw website, die eenvoudig en gemakkelijk te implementeren is.
španski | Nizozemski |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
crea | creëert |
empresas | bedrijven |
estrategia | strategie |
la | de |
y | en |
tu | jouw |
está | is |
diseñado | ontworpen |
necesidades | behoeften |
pequeñas | een |
una | speciaal |
ES Cuando se trata de pequeñas y medianas empresas, el uso eficaz del tiempo y del presupuesto es una de las ventajas más significativas de utilizar el Email Marketing
NL Wanneer het op kleine en middelgrote bedrijven aankomt is het goed gebruiken van tijd en budget een van de grootste voordelen van e-mailmarketing
španski | Nizozemski |
---|---|
empresas | bedrijven |
presupuesto | budget |
tiempo | tijd |
es | is |
ventajas | voordelen |
y | en |
utilizar | gebruiken |
el | de |
pequeñas | een |
ES The Sender es una plataforma de email marketing basada en la nube para apoyar a las pequeñas y medianas empresas que permite a los usuarios crear y gestionar campañas basadas de correo electrónico
NL The Sender is een e-mailmarketingplatform in de cloud voor het ondersteunen van kleine en middelgrote bedrijven die gebruikers toelaat e-mailcampagnes op te stellen en te beheren
španski | Nizozemski |
---|---|
nube | cloud |
apoyar | ondersteunen |
usuarios | gebruikers |
electrónico | e |
sender | sender |
permite | toelaat |
es | is |
empresas | bedrijven |
la | de |
gestionar | beheren |
y | en |
en | in |
pequeñas | een |
ES Rápido y sin fricciones: Las pequeñas y medianas empresas ganan con el acceso y la asistencia remotos
NL Snel en probleemloos: kleine en middelgrote bedrijven winnen met toegang en ondersteuning op afstand
španski | Nizozemski |
---|---|
rápido | snel |
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
acceso | toegang |
asistencia | ondersteuning |
y | en |
el | op |
remotos | op afstand |
con | met |
ES Bots y mensajería para todas las empresas - Pequeñas, medianas y de nivel empresarial
NL Bots en messaging voor alle bedrijven, van mkb tot grootbedrijf
španski | Nizozemski |
---|---|
bots | bots |
mensajería | messaging |
empresas | bedrijven |
y | en |
a | tot |
ES Hacer que la colaboración híbrida fluya en salas de reuniones pequeñas y medianas y espacios reducidos
NL Hybride samenwerking mogelijk maken in kleine tot middelgrote vergaderruimtes en huddle spaces.
španski | Nizozemski |
---|---|
colaboración | samenwerking |
híbrida | hybride |
pequeñas | kleine |
espacios | spaces |
en | in |
y | en |
ES Posibilitar que la colaboración híbrida fluya en salas de reuniones grandes y medianas
NL Hybride samenwerking mogelijk maken in middelgrote tot grote vergaderruimtes.
španski | Nizozemski |
---|---|
colaboración | samenwerking |
híbrida | hybride |
grandes | grote |
en | in |
de | tot |
y | maken |
ES Informe de madurez de los Expertos en CX de las pequeñas y medianas empresas
NL Het rapport over de de rijpheid van klantervaring bij Kampioenen in het mkb
španski | Nizozemski |
---|---|
informe | rapport |
en | in |
de | bij |
ES Cómo los líderes de CX en las pequeñas y medianas empresas que mejoran su rendimiento son el impulso del éxito del negocio
NL Hoe CX-leiders in het mkb die hun klantervaring naar een hoger niveau tillen hun zakelijke succes vergroten
španski | Nizozemski |
---|---|
líderes | leiders |
éxito | succes |
en | in |
pequeñas | een |
cómo | hoe |
negocio | zakelijke |
su | hun |
ES Para ayudar a los directivos de pequeñas y medianas empresas a identificar en qué punto se encuentran y a crear una hoja de ruta para el futuro, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de construir un marco para la madurez y el éxito de la CX
NL Om CX-leiders van mkb's te helpen begrijpen waar ze staan en een routekaart voor de toekomst te creëren, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen
španski | Nizozemski |
---|---|
directivos | leiders |
esg | esg |
marco | framework |
éxito | succes |
zendesk | zendesk |
a | om |
y | en |
crear | creëren |
ayudar | helpen |
en | te |
para | rond |
fin | van |
el futuro | toekomst |
pequeñas | een |
ES Acumatica Cloud ERP es una solución de gestión empresarial integrada para empresas medianas que incluye funciones financieras, de distribución, de fabricación, de eCommerce, de construcción, de servicios externos y de CRM
NL Acumatica Cloud ERP is een geïntegreerde oplossing voor bedrijfsvoering voor middelgrote bedrijven met financiële, distributie-, productie-, e-commerce-, bouw-, buitendienst- en CRM-toepassingen
španski | Nizozemski |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
integrada | geïntegreerde |
financieras | financiële |
distribución | distributie |
ecommerce | e-commerce |
crm | crm |
es | is |
solución | oplossing |
empresas | bedrijven |
fabricación | productie |
construcción | bouw |
y | en |
ES ERP para pequeñas y medianas empresas
NL 100% gratis toolpakket voor CRM, samenwerking en communicatie
španski | Nizozemski |
---|---|
y | en |
para | voor |
ES ERPAG es un sistema ERP basado en la nube para pequeñas y medianas empresas, que cubre ventas, compras, inventario, producción, nóminas, análisis de negocios, entre otros. Saber más sobre ERPAG
NL Een gratis online ERP die wereldwijd door meer dan 4 miljoen bedrijven wordt gebruikt. Cloudgebaseerde, mobiele en open source-versies beschikbaar. Meer informatie over Bitrix24
španski | Nizozemski |
---|---|
erp | erp |
basado en la nube | cloudgebaseerde |
empresas | bedrijven |
y | en |
más | meer |
pequeñas | een |
que | gratis |
es | wordt |
ES Acumatica Cloud ERP es una solución de gestión empresarial integrada para empresas medianas que incluye funciones financieras, de distribución, de fabricación, de eCommerce, de construcción, de servicios externos y de CRM. Mostrar menos
NL Acumatica Cloud ERP is een geïntegreerde oplossing voor bedrijfsvoering voor middelgrote bedrijven met financiële, distributie-, productie-, e-commerce-, bouw-, buitendienst- en CRM-toepassingen. Minder informatie
španski | Nizozemski |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
integrada | geïntegreerde |
financieras | financiële |
distribución | distributie |
ecommerce | e-commerce |
crm | crm |
es | is |
solución | oplossing |
empresas | bedrijven |
fabricación | productie |
construcción | bouw |
y | en |
menos | minder |
ES Acumatica Cloud ERP es una solución de gestión empresarial integrada para empresas medianas que incluye funciones financieras, de distribución, de... Leer más
NL Acumatica Cloud ERP is een geïntegreerde oplossing voor bedrijfsvoering voor middelgrote bedrijven met financiële, distributie-, productie-,... Meer informatie
španski | Nizozemski |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
integrada | geïntegreerde |
financieras | financiële |
distribución | distributie |
es | is |
solución | oplossing |
empresas | bedrijven |
más | meer |
ES Software de planificación de recursos empresariales para fabricantes personalizados de pequeñas y medianas empresas
NL Open Source ERP gebouwd voor het web
ES No adecuado para pequeñas y medianas empresas
NL Niet geschikt voor kleine en middelgrote bedrijven
španski | Nizozemski |
---|---|
adecuado | geschikt |
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
y | en |
no | niet |
para | voor |
ES Splashtop On-Prem está alojado por Tokai Cable & Telecom como una solución de nube de acceso remoto para pequeñas y medianas empresas.
NL Splashtop Op Locatie wordt gehost door Tokai Cable & Telecom als een cloudoplossing voor externe toegang voor kleine en middelgrote bedrijven.
španski | Nizozemski |
---|---|
splashtop | splashtop |
alojado | gehost |
acceso | toegang |
remoto | externe |
empresas | bedrijven |
y | en |
como | als |
pequeñas | een |
ES Sage 300cloud es una solución de gestión empresarial basada en la nube que está diseñada para ayudar a las pequeñas y medianas empresas a gestionar su negocio sin necesidad de que utilicen software ERP tradicional
NL Enterprise resource planningsoftware voor het MKB
španski | Nizozemski |
---|---|
empresarial | enterprise |
ES Empresas medianas a grandes con un enfoque de marketing. Verticales clave: fabricación, productos de consumo, indumentaria y moda, salud y tecnología médica, hostelería, educación, entretenimiento, agencias.
NL Voor middelgrote tot grote bedrijven met een marketingfocus. Belangrijkste verticale markten: Productie, consumentenproducten, voedsel en drank, kleding en mode, gezondheidszorg en medische technologie, gastvrijheid, onderwijs, bureaus.
španski | Nizozemski |
---|---|
grandes | grote |
verticales | verticale |
clave | belangrijkste |
tecnología | technologie |
educación | onderwijs |
fabricación | productie |
moda | mode |
empresas | bedrijven |
médica | medische |
agencias | bureaus |
y | en |
salud | gezondheidszorg |
a | tot |
ES Pequeñas y medianas empresas que requieren ventas, marketing y automatización de servicios.
NL Voor kleine tot middelgrote bedrijven die behoefte hebben aan verkoop-, marketing- en serviceautomatisering
španski | Nizozemski |
---|---|
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
marketing | marketing |
y | en |
ventas | verkoop |
requieren | hebben |
ES Las pequeñas y medianas empresas que buscan conectarse a sus propios socios comerciales y clientes también pueden beneficiarse de su gama de servicios.
NL Kleine en middelgrote ondernemingen die op zoek om verbinding te maken van hun eigen handelspartners en klanten kunnen ook profiteren van hun aanbod van diensten.
španski | Nizozemski |
---|---|
pequeñas | kleine |
empresas | ondernemingen |
buscan | zoek |
conectarse | verbinding |
clientes | klanten |
beneficiarse | profiteren |
socios comerciales | handelspartners |
y | en |
también | ook |
servicios | diensten |
a | om |
pueden | kunnen |
que | te |
su | hun |
ES Durante más de 30 años, Act! ha sido pionero en el mercado de software empresarial para pequeñas y medianas empresas
NL Met beschikbare add-ons van dealerwebsites en "hier kopen, hier betalen" krijg je de functionaliteit die je nodig hebt
španski | Nizozemski |
---|---|
el | de |
y | en |
a | betalen |
ES MangoApps es un conjunto integrado de aplicaciones de entorno laboral para medianas empresas. Reúne aplicaciones como intranet, espacios de trabajo, intercambio de archivos, mensajería, formación,
NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en
španski | Nizozemski |
---|---|
empresas | bedrijven |
es | wordt |
entorno | ondersteuning |
de | en |
un | een |
para | voor |
ES Optimizado para pequeñas y medianas empresas
NL Geoptimaliseerd voor kleine en middelgrote bedrijven
španski | Nizozemski |
---|---|
optimizado | geoptimaliseerd |
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
y | en |
para | voor |
ES Jörg también lleva a cabo seminarios y talleres para pequeñas y medianas empresas en los que enseña a usar de forma profesional MindMeister y MeisterTask
NL Jörg organiseert ook seminars en workshops voor kleine en middelgrote bedrijven, waar het professionele gebruik van MindMeister en MeisterTask wordt onderwezen
španski | Nizozemski |
---|---|
seminarios | seminars |
talleres | workshops |
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
usar | gebruik |
también | ook |
y | en |
ES Dieter Hofer es un experto en estrategias digitales que apoya a pequeñas y medianas empresas en toda una gama de aspectos: desde la formulación de ideas y la planificación de estrategias hasta la implementación de nuevas estructuras
NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren
španski | Nizozemski |
---|---|
experto | expert |
estrategias | strategie |
apoya | ondersteunt |
pequeñas | kleine |
empresas | bedrijven |
gama | gebied |
nuevas | nieuwe |
estructuras | structuren |
la | de |
en | op |
implementación | implementatie |
y | en |
a | bij |
digitales | digitale |
ES Gracias a su experiencia y con la ayuda de una evaluación holística de las necesidades de sus clientes, AppSphere crea sitios de trabajo modernos para empresas medianas y grandes de diferentes ramos.
NL Door hun expertise en een holistisch onderzoek naar de behoeften van hun klanten, creëert AppSphere moderne werkplekken voor middelgrote en grote bedrijven in verschillende industrieën.
španski | Nizozemski |
---|---|
clientes | klanten |
crea | creëert |
modernos | moderne |
grandes | grote |
empresas | bedrijven |
la | de |
y | en |
diferentes | verschillende |
experiencia | expertise |
necesidades | behoeften |
su | hun |
Prikaz 50 od 50 prevodov