Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "qlik sense lidera" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "qlik sense lidera" iz španski v Italijanski

Prevodi qlik sense lidera

"qlik sense lidera" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

qlik qlik qlik sense qlikview
lidera guida

Prevod španski v Italijanski od qlik sense lidera

španski
Italijanski

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

španski Italijanski
permite consente
determinadas determinate
market market
cloud cloud
debe deve
cuenta account
y e
grupos gruppi
comunidad community
años anni
qlik qlik
de di
a a
dieciocho diciotto
sitio sito

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

španski Italijanski
market market
cloud cloud
grupos gruppi
y e
comunidad community
contenido contenuti
qlik qlik
de di
disponibles disponibili
proporcionan sono
sitio sito
todos tutti
el il
incluidas compresi

ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad

IT Per creare un Account Qlik che consente di accedere a determinate sezioni del Sito di Qlik, tra cui Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e i Gruppi della community, l'utente deve aver compiuto diciotto (18) anni

španski Italijanski
permite consente
determinadas determinate
market market
cloud cloud
debe deve
cuenta account
y e
grupos gruppi
comunidad community
años anni
qlik qlik
de di
a a
dieciocho diciotto
sitio sito

ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"

IT IL SITO DI QLIK (COMPRESI QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E TUTTI I GRUPPI DELLA COMMUNITY) E LA TOTALITÀ DEI CONTENUTI DISPONIBILI SUL SITO DI QLIK SONO FORNITI ""COSÌ COME SONO"" E ""COSÌ COME DISPONIBILI""

španski Italijanski
market market
cloud cloud
grupos gruppi
y e
comunidad community
contenido contenuti
qlik qlik
de di
disponibles disponibili
proporcionan sono
sitio sito
todos tutti
el il
incluidas compresi

ES QlikView es nuestra solución de BI de primera generación. Qlik Sense es nuestra plataforma moderna de analítica de datos para un Business Intelligence orientado al autoservicio. Vea una comparativa detallada de QlikView y Qlik Sense.

IT QlikView è la nostra soluzione di BI di prima generazione. Qlik Sense è la nostra piattaforma di data analytics moderna per la Business Intelligence orientata al self-service. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.

španski Italijanski
solución soluzione
bi bi
generación generazione
moderna moderna
business business
intelligence intelligence
autoservicio self-service
comparativa confronto
detallada dettagliato
un un
al al
y e
es è
qlikview qlikview
qlik qlik
plataforma piattaforma
de di
nuestra nostra
analítica analytics

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

španski Italijanski
descargar scaricare
desktop desktop
empiece inizia
rápidamente rapidamente
nube cloud
o o
business business
qlik qlik
qlikview qlikview
de di
en tutta
el la
desea vuoi
la con

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.

španski Italijanski
resultados successo
aprendizaje apprendimento
datos data
analistas analyst
planes piani
negocio business
y e
qlik qlik
de di
qlikview qlikview
fácilmente facilmente
a a
aquellos coloro
para per

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.

španski Italijanski
certificaciones certificazioni
exámenes esami
nivel livello
experto esperti
cualificaciones qualifiche
usuarios utenti
y e
de di
qlik qlik
qlikview qlikview
únicamente solo
analítica analytics
para per

ES El examen de certificación de administrador de sistemas de Qlik Sense mide la capacidad de identificar requisitos de entornos, instalar y configurar Qlik Sense Enterprise, gestionar entornos y supervisar y resolver problemas

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per System Administror misura la tua capacità di identificare i requisiti per gli ambienti, installare e configurare Qlik Sense Enterprise, gestire gli ambienti, monitorare e risolvere i problemi

španski Italijanski
certificación certificazione
mide misura
identificar identificare
requisitos requisiti
entornos ambienti
capacidad capacità
y e
enterprise enterprise
de di
qlik qlik
instalar installare
configurar configurare
resolver risolvere
supervisar monitorare
problemas problemi
gestionar gestire
el i

ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.

IT QlikView è il nostro software di prima generazione che ha rivoluzionato la BI orientata all'utente. Qlik Sense è la nostra soluzione di cloud analytics basata sull'AI. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.

španski Italijanski
software software
generación generazione
bi bi
solución soluzione
analítica analytics
nube cloud
basada basata
comparación confronto
detallada dettagliato
y e
es è
qlikview qlikview
qlik qlik
de di
nuestra nostra
nuestro nostro
en tra

ES Qlik Sense dispone de una versión gratuita y ofrece una prueba gratis. La versión de pago de Qlik Sense está disponible a partir de 30,00 US$/mes.

IT Qlik Sense dispone di un piano gratuito e offre una versione di prova gratuita. La versione a pagamento di Qlik Sense è disponibile a partire da 30,00 USD/mese.

španski Italijanski
dispone dispone
mes mese
y e
ofrece offre
prueba prova
disponible disponibile
qlik qlik
de di
versión versione
gratuita gratuita
pago pagamento
gratis gratuito
a a

ES ¿Desea descargar Qlik Sense Desktop o QlikView? Empiece a trabajar rápidamente en la nube y disfrute de todo el potencial de Qlik Sense Business.

IT Vuoi scaricare Qlik Sense Desktop o QlikView? Inizia rapidamente nel cloud con tutta la potenza di Qlik Sense Business.

španski Italijanski
descargar scaricare
desktop desktop
empiece inizia
rápidamente rapidamente
nube cloud
o o
business business
qlik qlik
qlikview qlikview
de di
en tutta
el la
desea vuoi
la con

ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.

IT QlikView è il nostro software di prima generazione che ha rivoluzionato la BI orientata all'utente. Qlik Sense è la nostra soluzione di cloud analytics basata sull'AI. Ottieni un confronto dettagliato tra QlikView e Qlik Sense.

španski Italijanski
software software
generación generazione
bi bi
solución soluzione
analítica analytics
nube cloud
basada basata
comparación confronto
detallada dettagliato
y e
es è
qlikview qlikview
qlik qlik
de di
nuestra nostra
nuestro nostro
en tra

ES Mejore sus resultados fácilmente gracias a Qlik Sense a través de los planes de aprendizaje prescriptivo para analistas de negocio, arquitectos de datos y para aquellos que vayan a migrar de QlikView a Qlik Sense.

IT Raggiungi facilmente il successo con Qlik Sense seguendo i nostri piani di apprendimento prescrittivo per business analyst, data architect e per coloro che passano da QlikView a Qlik Sense.

španski Italijanski
resultados successo
aprendizaje apprendimento
datos data
analistas analyst
planes piani
negocio business
y e
qlik qlik
de di
qlikview qlikview
fácilmente facilmente
a a
aquellos coloro
para per

ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.

IT Le certificazioni sono esami per esperti di Qlik Sense, QlikView, Data Literacy e analytics. Le qualifiche sono esami di livello base concepiti solo per gli utenti di Qlik Sense.

španski Italijanski
certificaciones certificazioni
exámenes esami
nivel livello
experto esperti
cualificaciones qualifiche
usuarios utenti
y e
de di
qlik qlik
qlikview qlikview
únicamente solo
analítica analytics
para per

ES El examen de certificación de administrador de sistemas de Qlik Sense mide la capacidad de identificar requisitos de entornos, instalar y configurar Qlik Sense Enterprise, gestionar entornos y supervisar y resolver problemas

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per System Administror misura la tua capacità di identificare i requisiti per gli ambienti, installare e configurare Qlik Sense Enterprise, gestire gli ambienti, monitorare e risolvere i problemi

španski Italijanski
certificación certificazione
mide misura
identificar identificare
requisitos requisiti
entornos ambienti
capacidad capacità
y e
enterprise enterprise
de di
qlik qlik
instalar installare
configurar configurare
resolver risolvere
supervisar monitorare
problemas problemi
gestionar gestire
el i

ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.

IT Con il motore analitico associativo unico nel suo genere, la AI sofisticata e il supporto per l'intera gamma di casi di utilizzo delle analytics, Qlik Sense è il leader di una nuova generazione di piattaforme di data analytics moderne.

španski Italijanski
generación generazione
sofisticada sofisticata
gama gamma
nueva nuova
modernas moderne
ia ai
y e
qlik qlik
plataformas piattaforme
la il
casos casi
motor motore
uso utilizzo
de di
analítica analytics
es è
un unico

ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.

IT Con il motore analitico associativo unico nel suo genere, la AI sofisticata e il supporto per l'intera gamma di casi di utilizzo delle analytics, Qlik Sense è il leader di una nuova generazione di piattaforme di data analytics moderne.

španski Italijanski
generación generazione
sofisticada sofisticata
gama gamma
nueva nuova
modernas moderne
ia ai
y e
qlik qlik
plataformas piattaforme
la il
casos casi
motor motore
uso utilizzo
de di
analítica analytics
es è
un unico

ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.

IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.

španski Italijanski
combinar combinazione
cientos centinaia
nube cloud
explore esplora
bases de datos database
y e
servicios servizi
archivos file
conexión connessione
qlik qlik
opciones opzioni
apps app
datos dati
de di
la dalle
desde da
para per

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate

španski Italijanski
prueba prova
gratuita gratuita
de di
y e
qlik qlik

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense. Esto se puede automatizar mediante una programación, cada vez que se modifique un archivo o bajo demanda. Más información

IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense. Questo può essere automatizzato, quando un file cambia, o su richiesta. Per saperne di più

španski Italijanski
instalaciones locale
forma modo
un un
o o
qlik qlik
datos dati
archivo file
de di
a a
puede può
segura sicuro
demanda richiesta
más più
que è

ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik

IT Sorgenti dati e connessioni di Qlik Sense | Qlik

španski Italijanski
de di
y e
conexiones connessioni
qlik qlik
datos dati

ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

IT Con Qlik Sense Business non ci sono software da installare o scaricare. Combina rapidamente i tuoi dati per creare analytics visive, ricche e interattive all'interno del nostro ambiente cloud sicuro, sfruttando il potente motore associativo di Qlik.

španski Italijanski
business business
software software
combine combina
visual visive
interactiva interattive
entorno ambiente
nube cloud
potente potente
motor motore
instalar installare
y e
crear creare
qlik qlik
descargar scaricare
no non
datos dati
de di
analítica analytics
rapidez rapidamente
con sfruttando
nuestro nostro
para per
seguro sicuro
en allinterno

ES Triunfe con Qlik Sense. Indague en los datos para obtener conocimientos empresariales. Visualice y analice los datos. Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.

IT Raggiungi il successo con Qlik Sense. Approfondisci la conoscenza dei dati per ottenere intuizioni aziendali. Visualizza e analizza i dati. Continua il tuo percorso di apprendimento con la Qlik Continuous Classroom.

španski Italijanski
empresariales aziendali
visualice visualizza
analice analizza
obtener ottenere
y e
qlik qlik
datos dati
siga continua
para per

ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.

IT Progetta e proteggi le piattaforme Qlik Sense. Gestisci l'accessibilità degli utenti e acquisisci la conoscenza di Qlik Management Console (QMC), nonché di amministrazione delle regole di accesso alle applicazioni e protocolli di connessione dati.

španski Italijanski
diseñe progetta
proteja proteggi
usuarios utenti
consola console
gestione gestisci
reglas regole
acceso accesso
aplicaciones applicazioni
protocolos protocolli
conexión connessione
datos dati
plataformas piattaforme
qlik qlik
de di
administración amministrazione
y nonché
gestión management

ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.

IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.

španski Italijanski
cualificaciones qualifiche
perfil profilo
aula classroom
continua continuous
certificaciones certificazioni
y e
certificados certificati
qlik qlik
en in
de di
analítica analytics
su tuo
el i

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo

španski Italijanski
visualizaciones visualizzazioni
integrados incorporati
apps app
informes report
y e
explorar esplorare
haga fai
de di
qlik qlik
qlikview qlikview
datos dati
a a
analítica analytics
más più
modelos modelli
enlaces link

ES Experiencia trabajando con sitios de Qlik Sense y la consola de gestión de Qlik para proporcionar gobernanza de datos y aplicaciones, mantenimiento de bibliotecas y seguridad de usuarios y aplicaciones

IT Esperienza di lavoro con i siti Qlik Sense e Qlik Management Console, per fornire la governance dei dati e delle applicazioni, la manutenzione delle librerie e la sicurezza di utenti e applicazioni

španski Italijanski
trabajando lavoro
consola console
proporcionar fornire
mantenimiento manutenzione
bibliotecas librerie
seguridad sicurezza
usuarios utenti
experiencia esperienza
y e
gobernanza governance
datos dati
qlik qlik
aplicaciones applicazioni
gestión management
de di
sitios siti
para per
la dei

ES Cada Qlik Fort incluye todos los servicios de analítica necesarios para ejecutar Qlik Sense SaaS junto con sus datos

IT Ogni Qlik Fort include tutti i servizi di analytics necessari per eseguire Qlik Sense SaaS accanto ai tuoi dati

španski Italijanski
incluye include
necesarios necessari
saas saas
qlik qlik
de di
datos dati
analítica analytics
cada ogni
servicios servizi
para per
todos tutti

ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate

IT Prova gratuita di Qlik Sense e Qlik Replicate

španski Italijanski
prueba prova
gratuita gratuita
de di
y e
qlik qlik

ES Sí, con Qlik DataTransfer, una utilidad ligera, puede enviar datos de forma segura desde las propias instalaciones a Qlik Sense. Esto se puede automatizar mediante una programación, cada vez que se modifique un archivo o bajo demanda. Más información

IT Si, utilizzando Qlik DataTransfer è possibile spostare i dati in modo sicuro dal locale a Qlik Sense. Questo può essere automatizzato, quando un file cambia, o su richiesta. Per saperne di più

španski Italijanski
instalaciones locale
forma modo
un un
o o
qlik qlik
datos dati
archivo file
de di
a a
puede può
segura sicuro
demanda richiesta
más più
que è

ES Qlik permite conectar y combinar fácilmente datos de cientos de fuentes de datos: desde apps y bases de datos a servicios en la nube, archivos, etc. Explore las fuentes de datos y las opciones de conexión más populares para Qlik Sense.

IT Qlik semplifica la connessione e la combinazione di dati provenienti da centinaia di sorgenti dati: dalle app e dai database ai servizi cloud, ai file e altro ancora. Esplora le sorgenti dati e le opzioni di connessione comuni per Qlik Sense.

španski Italijanski
combinar combinazione
cientos centinaia
nube cloud
explore esplora
bases de datos database
y e
servicios servizi
archivos file
conexión connessione
qlik qlik
opciones opzioni
apps app
datos dati
de di
la dalle
desde da
para per

ES Cada Qlik Fort incluye todos los servicios de analítica necesarios para ejecutar Qlik Sense SaaS junto con sus datos

IT Ogni Qlik Fort include tutti i servizi di analytics necessari per eseguire Qlik Sense SaaS accanto ai tuoi dati

španski Italijanski
incluye include
necesarios necessari
saas saas
qlik qlik
de di
datos dati
analítica analytics
cada ogni
servicios servizi
para per
todos tutti

ES Fuentes de datos y conexiones de Qlik Sense | Qlik

IT Sorgenti dati e connessioni di Qlik Sense | Qlik

španski Italijanski
de di
y e
conexiones connessioni
qlik qlik
datos dati

ES Con Qlik Sense Business no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

IT Con Qlik Sense Business non ci sono software da installare o scaricare. Combina rapidamente i tuoi dati per creare analytics visive, ricche e interattive all'interno del nostro ambiente cloud sicuro, sfruttando il potente motore associativo di Qlik.

španski Italijanski
business business
software software
combine combina
visual visive
interactiva interattive
entorno ambiente
nube cloud
potente potente
motor motore
instalar installare
y e
crear creare
qlik qlik
descargar scaricare
no non
datos dati
de di
analítica analytics
rapidez rapidamente
con sfruttando
nuestro nostro
para per
seguro sicuro
en allinterno

ES “Extraer los datos SAP con Qlik Data Integration y luego analizarlos con Qlik Sense nos permite contar toda la historia a través de los datos y eso es una gran ventaja.”

IT “Estrarre i dati SAP con Qlik Data Integration e analizzarli con Qlik Sense ci permette di raccontare l'intera storia attraverso i dati e questo è un enorme vantaggio.”

ES Triunfe con Qlik Sense. Indague en los datos para obtener conocimientos empresariales. Visualice y analice los datos. Siga aprendiendo con Qlik Continuous Classroom.

IT Raggiungi il successo con Qlik Sense. Approfondisci la conoscenza dei dati per ottenere intuizioni aziendali. Visualizza e analizza i dati. Continua il tuo percorso di apprendimento con la Qlik Continuous Classroom.

španski Italijanski
empresariales aziendali
visualice visualizza
analice analizza
obtener ottenere
y e
qlik qlik
datos dati
siga continua
para per

ES Diseñe y proteja las plataformas de Qlik Sense. Gestione la accesibilidad de los usuarios y descubra la consola de gestión de Qlik (QMC), así como la administración de reglas de acceso a aplicaciones y protocolos de conexión de datos.

IT Progetta e proteggi le piattaforme Qlik Sense. Gestisci l'accessibilità degli utenti e acquisisci la conoscenza di Qlik Management Console (QMC), nonché di amministrazione delle regole di accesso alle applicazioni e protocolli di connessione dati.

španski Italijanski
diseñe progetta
proteja proteggi
usuarios utenti
consola console
gestione gestisci
reglas regole
acceso accesso
aplicaciones applicazioni
protocolos protocolli
conexión connessione
datos dati
plataformas piattaforme
qlik qlik
de di
administración amministrazione
y nonché
gestión management

ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.

IT Per le qualifiche Qlik Sense, le certificazioni di Data Literacy e analytics, i tuoi certificati e badge sono memorizzati nel tuo profilo in Qlik Continuous Classroom.

španski Italijanski
cualificaciones qualifiche
perfil profilo
aula classroom
continua continuous
certificaciones certificazioni
y e
certificados certificati
qlik qlik
en in
de di
analítica analytics
su tuo
el i

ES Experiencia trabajando con sitios de Qlik Sense y la consola de gestión de Qlik para proporcionar gobernanza de datos y aplicaciones, mantenimiento de bibliotecas y seguridad de usuarios y aplicaciones

IT Esperienza di lavoro con i siti Qlik Sense e Qlik Management Console, per fornire la governance dei dati e delle applicazioni, la manutenzione delle librerie e la sicurezza di utenti e applicazioni

španski Italijanski
trabajando lavoro
consola console
proporcionar fornire
mantenimiento manutenzione
bibliotecas librerie
seguridad sicurezza
usuarios utenti
experiencia esperienza
y e
gobernanza governance
datos dati
qlik qlik
aplicaciones applicazioni
gestión management
de di
sitios siti
para per
la dei

ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más

IT Fai risaltare i tuoi report con i modelli di dati e le visualizzazioni esistenti di Qlik Sense e QlikView oppure con i link incorporati nelle app di analytics di Qlik per esplorare più a fondo

španski Italijanski
visualizaciones visualizzazioni
integrados incorporati
apps app
informes report
y e
explorar esplorare
haga fai
de di
qlik qlik
qlikview qlikview
datos dati
a a
analítica analytics
más più
modelos modelli
enlaces link

ES “Qlik Sense es la navaja multiusos de Business Intelligence. Es la solución perfecta, y Qlik NPrinting es la guinda del pastel”.

IT “Qlik Sense è il coltellino svizzero della Business Intelligence. Per me è come la torta perfetta, e Qlik NPrinting è la ciliegina sulla torta”.

ES Logre un rendimiento analítico y una flexibilidad sin igual con Qlik Sense en Qlik Cloud®

IT Otteni prestazioni analitiche e flessibilità straordinaria con Qlik Sense su Qlik Cloud®

španski Italijanski
cloud cloud
flexibilidad flessibilità
y e
qlik qlik
rendimiento prestazioni
con con

ES Cada Qlik Fort incluye todas las capacidades de analítica necesarias para ejecutar Qlik Sense SaaS junto con sus datos

IT Ogni Qlik Fort include tutte le funzionalità di analytics necessarie per eseguire Qlik Sense SaaS insieme ai tuoi dati

španski Italijanski
incluye include
necesarias necessarie
saas saas
capacidades funzionalità
qlik qlik
de di
datos dati
analítica analytics
cada ogni
para per
todas tutte

ES Con Qlik Sense no es necesario instalar ni descargar software. Combine con rapidez sus datos para crear una analítica visual, interactiva y valiosa en nuestro entorno seguro en la nube, y aproveche el potente motor asociativo de Qlik.

IT Con Qlik Sense non ci sono software da installare o scaricare. Combina rapidamente i tuoi dati per creare analytics visive, ricche e interattive all'interno del nostro ambiente cloud sicuro, sfruttando il potente motore associativo di Qlik.

španski Italijanski
software software
combine combina
visual visive
interactiva interattive
entorno ambiente
nube cloud
potente potente
motor motore
instalar installare
y e
crear creare
qlik qlik
descargar scaricare
no non
datos dati
de di
analítica analytics
rapidez rapidamente
con sfruttando
nuestro nostro
para per
seguro sicuro
en allinterno

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

španski Italijanski
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
analítica analytics
móvil mobile
aumentado aumentato
visitas visite
capacidades funzionalità
integrada embedded
minoristas retail
y e
de di
que anziché
en sul
para per

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

španski Italijanski
locales locali
qlik qlik
diferencia differenza
soluciones soluzioni
actualizado aggiornato
funcionalidad funzioni
de di
a a
que è
siempre sempre
muchas molte
esté sia

ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.

IT A differenza di molte soluzioni locali, Qlik Forts è gestito da Qlik, che si assicura inoltre che Qlik Forts sia sempre aggiornato con le funzioni più recenti.

španski Italijanski
locales locali
qlik qlik
diferencia differenza
soluciones soluzioni
actualizado aggiornato
funcionalidad funzioni
de di
a a
que è
siempre sempre
muchas molte
esté sia

ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.

IT Samsung ha scelto Qlik anziché Tableau e Power BI per le solide funzionalità di Embedded Analytics di Qlik e l'app mobile per retail di Qlik ha aumentato l'efficienza delle visite sul campo del 20%.

španski Italijanski
samsung samsung
qlik qlik
tableau tableau
bi bi
analítica analytics
móvil mobile
aumentado aumentato
visitas visite
capacidades funzionalità
integrada embedded
minoristas retail
y e
de di
que anziché
en sul
para per

ES Capone lidera como CEO la misión de Qlik cree un mundo alfabetizado en datos donde la gente, los negocios, las empresas y los Gobiernos se enfrenten a los desafíos más complejos con datos

IT Capone guida la missione di Qlik creare un mondo all'insegna dell'alfabetizzazione dei dati, in cui persone, aziende, organizzazioni e governi affrontano le sfide più complesse con i dati

španski Italijanski
qlik qlik
mundo mondo
gobiernos governi
desafíos sfide
complejos complesse
misión missione
un un
datos dati
y e
empresas aziende
de di
en in
más più
la dei
lidera guida

Prikaz 50 od 50 prevodov