ES No eres sólo tú. Los procesos empresariales son cada vez más complejos. Pero la minería de procesos puede ayudarte a encontrar las ineficiencias de los procesos como nunca antes.
"procesos complejos" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
ES No eres sólo tú. Los procesos empresariales son cada vez más complejos. Pero la minería de procesos puede ayudarte a encontrar las ineficiencias de los procesos como nunca antes.
IT I processi di business stanno diventando sempre più complessi. Il process mining può supportarvi nell’individuare inefficienze come mai prima d’ora.
ES Formularios — Crea formularios para todo: desde automatización de procesos hasta sustitución de complejos procesos en papel. Valida los datos insertados, aplica reglas condicionales, autocompleta campos, autentica a usuarios y mucho más.
IT Form — Crea form per qualsiasi esigenza, dall'automazione dei processi aziendali alla sostituzione di complesse applicazioni cartacee. Convalida i dati immessi, applica regole condizionali, compila i campi e autentica gli utenti.
ES La fabricación avanzada se consigue cuando los talleres distribuyen la carga de trabajo con facilidad, automatizan los pasos de los procesos habituales y simplifican la gestión de los procesos complejos.
IT La produzione avanzata dà il meglio di sé quando le officine possono condividere facilmente i carichi di lavoro, automatizzare i passaggi ricorrenti del processo e semplificare la gestione di processi complessi.
španski | Italijanski |
---|---|
avanzada | avanzata |
talleres | officine |
carga | carichi |
automatizan | automatizzare |
simplifican | semplificare |
complejos | complessi |
procesos | processi |
y | e |
gestión | gestione |
la | il |
fabricación | produzione |
de | di |
trabajo | lavoro |
facilidad | facilmente |
cuando | quando |
pasos | passaggi |
ES La automatización de procesos utiliza tecnología para automatizar procesos comerciales complejos
IT L'automazione dei processi usa la tecnologia per automatizzare processi aziendali complessi
španski | Italijanski |
---|---|
comerciales | aziendali |
complejos | complessi |
utiliza | usa |
procesos | processi |
automatizar | automatizzare |
tecnología | tecnologia |
de | dei |
para | per |
ES A pesar de que esta mejora tan increíble se aprecia sobre todo en documentos muy complejos y de gran tamaño, trabajar en proyectos menos complejos también resulta mucho más suave y fluido.
IT Benché questo incredibile miglioramento sia particolarmente evidente per i documenti più complessi e di grandi dimensioni, anche per i documenti meno complessi è tutto più fluido e veloce di prima.
španski | Italijanski |
---|---|
mejora | miglioramento |
documentos | documenti |
complejos | complessi |
menos | meno |
fluido | fluido |
y | e |
tamaño | dimensioni |
increíble | incredibile |
de | di |
que | è |
en | particolarmente |
también | anche |
más | più |
todo | tutto |
se | questo |
ES Convierta datos complejos en datos inteligentes para obtener información procesable y resolver problemas empresariales complejos
IT Trasforma dati complessi in dati intelligenti, generando insight sfruttabili per risolvere complicati problemi di business
španski | Italijanski |
---|---|
convierta | trasforma |
complejos | complessi |
inteligentes | intelligenti |
problemas | problemi |
empresariales | business |
datos | dati |
información | insight |
resolver | risolvere |
en | in |
para | per |
ES Hotel boutique de lujo, hotel boutique MGallery, complejo de bienestar holístico, hotel con spa de lujo en Dubái, mejores complejos vacacionales con spa en Dubái y mejores complejos de bienestar en Dubái
IT Hotel boutique di lusso, hotel boutique MGallery, resort benessere olistico, hotel con spa di lusso a Dubai, migliori resort con spa a Dubai, migliore resort benessere a Dubai
španski | Italijanski |
---|---|
boutique | boutique |
bienestar | benessere |
holístico | olistico |
dubái | dubai |
spa | spa |
de | di |
hotel | hotel |
lujo | lusso |
mejores | migliori |
complejo | resort |
ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.
IT Accelera i processi, elimina gli errori e concludi rapidamente il lavoro. Con RPA puoi andare oltre i processi datati e i vecchi obblighi.
španski | Italijanski |
---|---|
agilice | accelera |
procesos | processi |
elimine | elimina |
errores | errori |
y | e |
puede | puoi |
trabajo | lavoro |
rapidez | rapidamente |
de | oltre |
con | con |
ES Los dueños de los procesos son expertos en cómo funcionan sus procesos, pero algunas veces ellos no saben nada de los problemas causados por una mala interacción entre los procesos
IT I proprietari dei processi sono esperti del funzionamento dei propri processi, ma alle volte possono non vedere i problemi causati dalla cattiva interazione dei processi
španski | Italijanski |
---|---|
dueños | proprietari |
procesos | processi |
expertos | esperti |
funcionan | funzionamento |
saben | possono |
causados | causati |
mala | cattiva |
interacción | interazione |
pero | ma |
veces | volte |
problemas | problemi |
no | non |
de | dei |
los | i |
son | sono |
en | dalla |
ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos
IT Analisi del Processo di Workflow — Definisci le date di scadenza per un processo del flusso di lavoro e per attività specifiche all'interno del processo del flusso di lavoro
ES Acceda a los procesos de calidad existentes y comprenda el flujo de los procesos de calidad actuales, para poder evaluar y mejorar la madurez de los procesos de prueba dentro de su organización.
IT Accedete ai processi di qualità esistenti ed esaminatene l'attuale flusso, per poter valutare e migliorare la maturità dei processi di test nell'organizzazione.
španski | Italijanski |
---|---|
flujo | flusso |
poder | poter |
calidad | qualità |
procesos | processi |
y | e |
evaluar | valutare |
mejorar | migliorare |
prueba | test |
de | di |
existentes | esistenti |
la | dei |
para | per |
el | la |
ES Los dueños de los procesos son expertos en cómo funcionan sus procesos, pero algunas veces ellos no saben nada de los problemas causados por una mala interacción entre los procesos
IT I proprietari dei processi sono esperti del funzionamento dei propri processi, ma alle volte possono non vedere i problemi causati dalla cattiva interazione dei processi
španski | Italijanski |
---|---|
dueños | proprietari |
procesos | processi |
expertos | esperti |
funcionan | funzionamento |
saben | possono |
causados | causati |
mala | cattiva |
interacción | interazione |
pero | ma |
veces | volte |
problemas | problemi |
no | non |
de | dei |
los | i |
son | sono |
en | dalla |
ES Agilice los procesos, elimine los errores y lleve a cabo el trabajo con rapidez. Gracias a la automatización robótica de procesos, puede olvidarse de los procesos obsoletos y la deuda heredada.
IT Accelera i processi, elimina gli errori e concludi rapidamente il lavoro. Con RPA puoi andare oltre i processi datati e i vecchi obblighi.
španski | Italijanski |
---|---|
agilice | accelera |
procesos | processi |
elimine | elimina |
errores | errori |
y | e |
puede | puoi |
trabajo | lavoro |
rapidez | rapidamente |
de | oltre |
con | con |
ES Identificar los procesos que hacen un uso intensivo de la CPU y de la memoria, ajustar la prioridad de los procesos con renice y eliminar procesos
IT Identificare i processi che fanno uso intensivo di CPU o memoria, regolare la priorità dei processi con renice e arrestare i processi
španski | Italijanski |
---|---|
identificar | identificare |
procesos | processi |
intensivo | intensivo |
cpu | cpu |
memoria | memoria |
ajustar | regolare |
prioridad | priorità |
y | e |
uso | uso |
de | di |
la | dei |
ES Puedo administrar problemas complejos, optimizar los procesos y cumplir con las fechas límite sin inconvenientes al reunir todo mi trabajo de marketing en una sola plataforma flexible.
IT Posso gestire programmi complessi, snellire i processi e rispettare le scadenze in modo impeccabile riunendo tutto il mio lavoro di marketing su un'unica piattaforma flessibile.
španski | Italijanski |
---|---|
puedo | posso |
complejos | complessi |
marketing | marketing |
flexible | flessibile |
procesos | processi |
y | e |
plataforma | piattaforma |
de | di |
administrar | gestire |
mi | mio |
en | in |
optimizar | snellire |
trabajo | lavoro |
todo | tutto |
sin | il |
ES Pega ayuda a organizar los procesos complejos, garantizando que el cumplimiento regulatorio se mantenga en toda la empresa
IT Pega aiuta a orchestrare i processi complessi, assicurando il mantenimento della conformità normativa in tutta l'azienda
španski | Italijanski |
---|---|
ayuda | aiuta |
complejos | complessi |
garantizando | assicurando |
cumplimiento | conformità |
procesos | processi |
a | a |
en | in |
ES La plataforma de transformación del proceso empresarial de Pega ayuda a organizar procesos complejos, y Pega Customer Decision Hub admite reglas deterministas además de análisis adaptativos avanzados
IT La trasformazione di processi aziendali della piattaforma di Pega aiuta a orchestrare i processi complessi, e Pega Customer Decision Hub supporta regole deterministiche in aggiunta all'analisi adattiva
španski | Italijanski |
---|---|
complejos | complessi |
customer | customer |
hub | hub |
reglas | regole |
transformación | trasformazione |
y | e |
procesos | processi |
empresarial | aziendali |
ayuda | aiuta |
plataforma | piattaforma |
de | di |
a | a |
la | della |
ES Cree una visibilidad de principio a fin de los procesos complejos y analice los datos en tiempo real relacionados con reglas, costos y otros criterios
IT Rendi completamente visibili i processi complessi e analizza i dati in tempo reale per regole, costi e altri criteri
španski | Italijanski |
---|---|
procesos | processi |
complejos | complessi |
analice | analizza |
costos | costi |
visibilidad | visibili |
y | e |
real | reale |
reglas | regole |
criterios | criteri |
datos | dati |
en | in |
tiempo | tempo |
ES Incluye funciones de gestión de procesos y reglas empresariales (BPM y BRM), y tecnologías de procesamiento de eventos complejos (CEP) y optimización de recursos empresariales.
IT Include tecnologie sviluppate per la gestione dei processi di business (BPM), la gestione delle regole di business (BRM), l'ottimizzazione delle risorse e l'elaborazione di eventi complessi (CEP).
španski | Italijanski |
---|---|
incluye | include |
eventos | eventi |
complejos | complessi |
recursos | risorse |
bpm | bpm |
procesos | processi |
y | e |
reglas | regole |
tecnologías | tecnologie |
gestión | gestione |
de | di |
empresariales | business |
ES Construye hermosos diagramas con nuestro creador de diagramas de flujo en línea gratis. Mapea sistemas complejos, procesos de negocios, viajes de cliente y jerarquías de información con todo tu equipo multifuncional.
IT Crea bellissimi diagrammi con il nostro creatore online e gratuito di diagrammi di flusso. Delinea sistemi complessi, processi aziendali, percorsi dei clienti e gierarchie delle informazioni con il tuo intero team interfunzionale.
španski | Italijanski |
---|---|
hermosos | bellissimi |
diagramas | diagrammi |
flujo | flusso |
gratis | gratuito |
complejos | complessi |
viajes | percorsi |
cliente | clienti |
información | informazioni |
en línea | online |
sistemas | sistemi |
procesos | processi |
y | e |
creador | creatore |
equipo | team |
de | di |
negocios | aziendali |
nuestro | nostro |
ES Dibuja diagramas UML para visualizar una amplia variedad de sistemas complejos y procesos de negocios.
IT Disegna diagrammi UML per visualizzare una vasta gamma di sistemi complessi e processi aziendali.
španski | Italijanski |
---|---|
diagramas | diagrammi |
uml | uml |
visualizar | visualizzare |
amplia | vasta |
variedad | gamma |
complejos | complessi |
sistemas | sistemi |
y | e |
procesos | processi |
de | di |
negocios | aziendali |
para | per |
ES Proporciona una experiencia unificada en TI, RR. HH., instalaciones, cuestiones legales y muchos más. Haz que a tus empleados les resulte sencillo pasar por procesos complejos y obtener la información que necesitan en sus canales favoritos.
IT Offri un'esperienza unificata per i reparti IT, Risorse umane, Facilities, Legale e non solo. Aiuta i dipendenti a gestire processi complessi e a ottenere le informazioni necessarie nei canali preferiti.
španski | Italijanski |
---|---|
proporciona | offri |
unificada | unificata |
ti | it |
instalaciones | risorse |
empleados | dipendenti |
complejos | complessi |
necesitan | necessarie |
canales | canali |
favoritos | preferiti |
y | e |
procesos | processi |
a | a |
información | informazioni |
legales | per |
que | nei |
obtener | ottenere |
tus | le |
sus | i |
ES Automatiza los procesos con rapidez y acelera la demostración de valor con integración nativa y muy poco código. Escala los flujos de trabajo de simples a complejos, de forma coherente en toda la empresa.
IT Automatizza i processi per creare valore più rapidamente mediante l'integrazione nativa e lo sviluppo low code. Aumenta la complessità dei tuoi workflow in modo coerente in tutta l'azienda.
španski | Italijanski |
---|---|
automatiza | automatizza |
rapidez | rapidamente |
valor | valore |
nativa | nativa |
código | code |
coherente | coerente |
procesos | processi |
y | e |
forma | modo |
en | in |
a | per |
toda | tutta |
los | i |
ES Deja que los responsables de los procesos creen y gestionen flujos de trabajo complejos multiempresariales sin una sola línea de código.
IT Consenti ai proprietari dei processi di creare e gestire workflow complessi in tutta l'azienda senza scrivere una sola riga di codice.
španski | Italijanski |
---|---|
deja | consenti |
complejos | complessi |
línea | riga |
procesos | processi |
y | e |
gestionen | gestire |
sin | senza |
código | codice |
flujos de trabajo | workflow |
de | di |
ES Visualiza procesos complejos en una vista simple y familiar, orientada a las tareas, diseñada específicamente para los agentes.
IT Visualizza processi complessi in una vista semplice e familiare incentrata sulle task, creata appositamente per gli agenti.
španski | Italijanski |
---|---|
complejos | complessi |
simple | semplice |
familiar | familiare |
diseñada | creata |
específicamente | appositamente |
agentes | agenti |
procesos | processi |
y | e |
tareas | task |
vista | vista |
para | per |
visualiza | visualizza |
en | in |
una | una |
ES Digitaliza, optimiza y automatiza procesos de RR. HH. complejos y repetitivos.
IT Digitalizza, semplifica e automatizza i processi delle Risorse umane più complessi e ripetitivi.
španski | Italijanski |
---|---|
procesos | processi |
complejos | complessi |
repetitivos | ripetitivi |
y | e |
automatiza | automatizza |
optimiza | semplifica |
de | delle |
ES Conecta sistemas complejos, personas y procesos en un único flujo de trabajo digital.
IT Collega sistemi complessi, persone e processi in un singolo flusso di lavoro digitale.
španski | Italijanski |
---|---|
conecta | collega |
complejos | complessi |
en | in |
flujo | flusso |
sistemas | sistemi |
procesos | processi |
y | e |
un | un |
personas | persone |
de | di |
trabajo | lavoro |
digital | digitale |
ES Nissha simplifica los procesos de ventas complejos que está transformando a los negocios hoy y en el futuro, después de implementar Sales Automation en tan solo semanas.
IT Nissha ha semplificato i complessi processi di vendita che stanno trasformando il business oggi e in futuro, dopo aver implementato Sales Automation in poche settimane.
španski | Italijanski |
---|---|
complejos | complessi |
transformando | trasformando |
hoy | oggi |
automation | automation |
semanas | settimane |
procesos | processi |
y | e |
ventas | vendita |
negocios | business |
en | in |
de | di |
el | il |
implementar | implementato |
futuro | futuro |
ES Al mismo tiempo, ha tomado una plataforma diseñada para desarrolladores técnicos para abordar los procesos más complejos y la extendió con el fin de abarcar la amplia implementación de aplicaciones de programación básica”.
IT Allo stesso tempo, ha preso una piattaforma progettata per sviluppatori tecnici per affrontare processi complessi e l'ha estesa per supportare ampie distribuzioni di applicazioni low-code."
španski | Italijanski |
---|---|
diseñada | progettata |
desarrolladores | sviluppatori |
técnicos | tecnici |
complejos | complessi |
tiempo | tempo |
plataforma | piattaforma |
y | e |
abordar | affrontare |
procesos | processi |
de | di |
aplicaciones | applicazioni |
mismo | stesso |
una | una |
amplia | estesa |
tomado | preso |
ES Pero, ¿qué ocurre con los asuntos más difíciles? ¿Puede simplificar hasta sus procesos de servicio y surtido más complejos para sus clientes y los agentes de servicio de sus tiendas, centros de contacto y operaciones de campo?
IT E i casi più complessi? La tua azienda è capace di semplificare le procedure di assistenza e di evasione più complesse per clienti e operatori di negozi, centri assistenza e sul campo?
španski | Italijanski |
---|---|
simplificar | semplificare |
servicio | assistenza |
clientes | clienti |
tiendas | negozi |
puede | capace |
y | e |
complejos | complessi |
de | di |
más | più |
campo | campo |
procesos | procedure |
para | per |
centros | centri |
ES Crea feeds completos y una tienda online práctica y funcional, sin necesidad de procesos complejos o modificaciones de códigos.
IT Crea feed completamente automatizzati senza aver bisogno di conoscere linguaggi di sviluppo o complicare eccessivamente le cose.
španski | Italijanski |
---|---|
crea | crea |
feeds | feed |
completos | completamente |
necesidad | bisogno |
procesos | sviluppo |
o | o |
sin | senza |
de | di |
ES Empresas de servicios y consultoría de TI, MSP e ISV con modelos de facturación complejos que buscan un sistema consolidado para automatizar los procesos de negocios, con lo que mejoran la eficiencia, la precisión y la visibilidad.
IT Servizi IT e società di consulenza, MSP e ISV con modelli di fatturazione complessi alla ricerca di un sistema consolidato per automatizzare i processi aziendali, migliorando l'efficienza, l'accuratezza e la visibilità.
španski | Italijanski |
---|---|
ti | it |
msp | msp |
facturación | fatturazione |
complejos | complessi |
buscan | ricerca |
consolidado | consolidato |
mejoran | migliorando |
isv | isv |
visibilidad | visibilità |
servicios | servizi |
consultoría | consulenza |
empresas | società |
de | di |
sistema | sistema |
automatizar | automatizzare |
procesos | processi |
modelos | modelli |
negocios | aziendali |
e | e |
un | un |
para | per |
la | alla |
ES Haz que los empleados puedan afrontar procesos complejos y obtener la información que necesitan en sus canales preferidos de forma sencilla.
IT Aiuta i dipendenti a esplorare i processi complessi e ottenere le informazioni di cui hanno bisogno nei canali che preferiscono.
španski | Italijanski |
---|---|
empleados | dipendenti |
procesos | processi |
complejos | complessi |
canales | canali |
y | e |
de | di |
información | informazioni |
obtener | ottenere |
necesitan | hanno bisogno |
en | a |
la | che |
ES Transforma procesos empresariales complejos en servicios escalables y ofrece soporte a los empleados. Mejora la eficiencia operativa con flujos de trabajo automatizados.
IT Trasforma processi aziendali complessi in servizi scalabili e supporto per i dipendenti. Migliora l'efficienza operativa con workflow automatizzati.
španski | Italijanski |
---|---|
transforma | trasforma |
empresariales | aziendali |
complejos | complessi |
escalables | scalabili |
empleados | dipendenti |
automatizados | automatizzati |
procesos | processi |
servicios | servizi |
y | e |
soporte | supporto |
mejora | migliora |
flujos de trabajo | workflow |
operativa | operativa |
en | in |
ES Automatice los procesos complejos de ingestión y transformación a fin de suministrar data lakes permanentemente actualizados y listos para la analítica.
IT Automatizza complessi processi di ingestione e trasformazione per fornire data lake aggiornati continuamente e pronti per le analytics.
španski | Italijanski |
---|---|
automatice | automatizza |
complejos | complessi |
ingestión | ingestione |
suministrar | fornire |
data | data |
actualizados | aggiornati |
listos | pronti |
analítica | analytics |
y | e |
transformación | trasformazione |
procesos | processi |
de | di |
ES Simplifique los complejos procesos de cumplimiento normativo para evitar multas y ganarse la confianza de los clientes
IT Semplifica i complessi processi di conformità normativa, evitando le sanzioni e fidelizzando i clienti
španski | Italijanski |
---|---|
simplifique | semplifica |
complejos | complessi |
procesos | processi |
evitar | evitando |
multas | sanzioni |
cumplimiento | conformità |
y | e |
de | di |
clientes | clienti |
ES Libere valiosos recursos de desarrollador al eliminar la necesidad de procesos complejos de ETL que muevan datos de MongoDB a otros sistemas para su análisis.
IT Alleggerisci il carico di lavoro degli sviluppatori eliminando la necessità di complessi processi ETL che spostano i dati da MongoDB ad altri sistemi per l'analisi.
španski | Italijanski |
---|---|
desarrollador | sviluppatori |
eliminar | eliminando |
complejos | complessi |
etl | etl |
mongodb | mongodb |
procesos | processi |
sistemas | sistemi |
la | il |
datos | dati |
de | di |
otros | altri |
necesidad | necessità |
para | per |
a | i |
ES Se adaptan bien a casos de uso como la microsegmentación, la personalización, el análisis causa raíz de procesos complejos, la detección de fraudes y la pérdida de clientes.
IT Sono adatti a casi d'uso come la micro-segmentazione, la personalizzazione, la root cause analysis di processi complessi, la fraud detection e il customer churn.
španski | Italijanski |
---|---|
personalización | personalizzazione |
raíz | root |
procesos | processi |
complejos | complessi |
detección | detection |
clientes | customer |
análisis | analysis |
y | e |
de | di |
a | a |
casos | casi |
causa | cause |
como | come |
ES Los activos esenciales en entornos complejos siempre se someten a intensos procesos de supervisión y control, que en algunos casos pueden ser muy exigentes y costosos
IT Gli asset critici in ambienti complessi sono sempre soggetti a supervisione e controlli rigidi, che in alcuni casi possono essere molto esigenti e con costi elevati
španski | Italijanski |
---|---|
activos | asset |
entornos | ambienti |
complejos | complessi |
exigentes | esigenti |
y | e |
casos | casi |
en | in |
siempre | sempre |
a | a |
algunos | alcuni |
pueden | possono |
muy | molto |
supervisión | supervisione |
de | con |
que | che |
ser | essere |
ES Organice de manera sencilla y sin inconvenientes procesos globales en las áreas de atención al cliente y administrativa, para la incorporación y el mantenimiento complejos de clientes, en varios productos y jurisdicciones.
IT Orchestrare facilmente e senza interruzioni le procedure globali dal front-office al back-office per le complesse attività di onboarding su più prodotti e giurisdizioni e di gestione dei clienti.
španski | Italijanski |
---|---|
sencilla | facilmente |
globales | globali |
incorporación | onboarding |
complejos | complesse |
jurisdicciones | giurisdizioni |
y | e |
al | al |
de | di |
sin | senza |
procesos | procedure |
productos | prodotti |
el | le |
clientes | clienti |
administrativa | gestione |
para | per |
la | dei |
ES ¿Cree que sus procesos empresariales son muy complejos? Es probable que estén trabajando de forma más ardua de la que deberían
IT Pensi che i tuoi processi aziendali siano troppo complessi? Probabilmente comportano un dispendio persino superiore al necessario
španski | Italijanski |
---|---|
cree | pensi |
procesos | processi |
empresariales | aziendali |
complejos | complessi |
probable | probabilmente |
trabajando | un |
que | troppo |
sus | i |
más | superiore |
la | che |
de | tuoi |
ES Al utilizar un mapa mental como una herramienta de comunicación visual puedes explicar a tus clientes incluso procesos complejos y ayudarlos a ver cómo se interrelacionan todos los factores
IT Usando una mappa mentale come strumento di comunicazione visiva, puoi abbattere anche processi complessi proprio davanti agli occhi del tuo cliente e aiutarlo a vedere come sono connesse le cose
španski | Italijanski |
---|---|
mental | mentale |
comunicación | comunicazione |
clientes | cliente |
procesos | processi |
complejos | complessi |
y | e |
herramienta | strumento |
puedes | puoi |
mapa | mappa |
visual | visiva |
de | di |
a | a |
ver | vedere |
un | una |
como | come |
tus | le |
ES Presenta procesos complejos de forma fácil, planea un proyecto o haz que una idea sea interesante y rápidamente entendible para tus clientes
IT Il Creatore di Diagrammi di Flusso online di Venngage permette a chiunque di creare un diagramma di flusso completamente personalizzato
španski | Italijanski |
---|---|
un | un |
proyecto | diagramma |
de | di |
y | creare |
haz | a |
que | chiunque |
ES La NBA volvió a las canchas gestionando procesos complejos de pruebas y control.
IT L'NBA è tornata a giocare grazie alla gestione di complesse attività di screening e monitoraggio.
španski | Italijanski |
---|---|
complejos | complesse |
y | e |
de | di |
a | a |
gestionando | gestione |
la | alla |
control | monitoraggio |
ES Con los procesos complejos de la transcripción, seguidos por síntesis de la proteína y finalmente el plegamiento de proteína, esos cuatro, giro bidimensional en una carta 20, receta tridimensional de las cartas para las proteínas
IT Con i trattamenti complessi di trascrizione, seguiti da sintesi delle proteine e definitivo da folding proteico, quei quattro, trasformare bidimensionale una lettera 20, ricetta tridimensionale delle lettere per le proteine
španski | Italijanski |
---|---|
complejos | complessi |
transcripción | trascrizione |
síntesis | sintesi |
receta | ricetta |
y | e |
carta | lettera |
cartas | lettere |
proteínas | proteine |
de | di |
para | per |
la | delle |
el | i |
ES Automatiza los procesos con rapidez y acelera la demostración de valor con integración nativa y muy poco código. Amplía los flujos de trabajo de simples a complejos de forma coherente en toda la empresa.
IT Automatizza i processi per creare valore più rapidamente mediante l'integrazione nativa e lo sviluppo a livello ridotto di codice. Aumenta gradualmente la complessità dei tuoi workflow in tutta l'azienda in modo uniforme.
španski | Italijanski |
---|---|
automatiza | automatizza |
nativa | nativa |
código | codice |
amplía | aumenta |
coherente | uniforme |
poco | ridotto |
procesos | processi |
y | e |
forma | modo |
flujos de trabajo | workflow |
valor | valore |
a | a |
rapidez | rapidamente |
de | di |
en | in |
la | dei |
ES Nuestras soluciones hacen que el manejo de datos y procesos complejos sea sencillo y rentable para los operadores de transporte, las autoridades y las empresas de taxis, para más de 8 millones de viajes del DRT al año.
IT Le nostre soluzioni rendono la gestione dei dati e dei processi complessi semplice e conveniente per gli operatori di trasporto, le autorità e le compagnie di taxi ? per più di 8 milioni di viaggi a chiamata all?anno.
španski | Italijanski |
---|---|
complejos | complessi |
operadores | operatori |
taxis | taxi |
millones | milioni |
soluciones | soluzioni |
datos | dati |
procesos | processi |
transporte | trasporto |
empresas | compagnie |
viajes | viaggi |
manejo | gestione |
y | e |
rentable | conveniente |
sencillo | semplice |
año | anno |
de | di |
más | più |
autoridades | autorità |
nuestras | nostre |
hacen | rendono |
para | per |
el | le |
ES Workflow — Defina cualquier cantidad de workflows y procesos de negocio tanto simples, como complejos, aprovechando los usuarios, grupos y roles establecidos en Liferay DXP a través de su interfaz gráfica.
IT Workflow — Definisci un numero qualsiasi flussi di lavoro complessi e semplici, sfruttando utenti, gruppi e ruoli stabiliti in Liferay DXP con un'interfaccia grafica.
ES La plataforma permite el intercambio de datos entre aplicaciones y utiliza la lógica empresarial y los flujos de trabajo para admitir procesos empresariales tanto simples como complejos
IT La piattaforma consente lo scambio di dati tra le applicazioni e utilizza la logica aziendale e i flussi di lavoro per supportare processi aziendali semplici e complessi
španski | Italijanski |
---|---|
permite | consente |
intercambio | scambio |
lógica | logica |
flujos | flussi |
simples | semplici |
complejos | complessi |
datos | dati |
aplicaciones | applicazioni |
y | e |
utiliza | utilizza |
procesos | processi |
empresariales | aziendali |
de | di |
empresarial | aziendale |
plataforma | piattaforma |
trabajo | lavoro |
para | per |
el | i |
ES Proporciona personas, procesos y tecnología para respaldar los requisitos de integración complejos, al tiempo que permite el acceso al autoservicio y la productividad
IT Fornisce persone, processi e tecnologia per supportare requisiti di integrazione complessi, consentendo l'accesso e la produttività self-service
španski | Italijanski |
---|---|
respaldar | supportare |
requisitos | requisiti |
integración | integrazione |
complejos | complessi |
autoservicio | self-service |
productividad | produttività |
proporciona | fornisce |
procesos | processi |
y | e |
de | di |
personas | persone |
tecnología | tecnologia |
el | la |
para | per |
Prikaz 50 od 50 prevodov