ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.
"organice recorridos" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:
organice | gestione gestisci modo organizza organizzare |
recorridos | a corsa escursioni giri il percorso itinerari modo percorsi percorso strada tour |
ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.
IT Sebbene i tour e gli eventi non siano attualmente disponibili, puoi partecipare a eventi e tour virtuali.
španski | Italijanski |
---|---|
recorridos | tour |
eventos | eventi |
virtuales | virtuali |
y | e |
disponibles | disponibili |
actualmente | attualmente |
puedes | puoi |
no | non |
bien | a |
los | i |
si bien | sebbene |
ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.
IT Sebbene i tour e gli eventi non siano attualmente disponibili, puoi partecipare a eventi e tour virtuali.
španski | Italijanski |
---|---|
recorridos | tour |
eventos | eventi |
virtuales | virtuali |
y | e |
disponibles | disponibili |
actualmente | attualmente |
puedes | puoi |
no | non |
bien | a |
los | i |
si bien | sebbene |
ES Organice, administre y revise la producción de contenido.
IT Organizza, gestisci e rivedi la produzione dei contenuti.
španski | Italijanski |
---|---|
revise | rivedi |
producción | produzione |
contenido | contenuti |
y | e |
organice | organizza |
administre | gestisci |
de | dei |
ES Organice sus sitios web en alojamientos distintos y comparta los recursos de su servidor entre sus diferentes alojamientos. Más información
IT Organizzi i suoi siti Internet in hosting distinti e condivida le risorse del suo server tra i suoi vari hosting. Per maggiori informazioni
španski | Italijanski |
---|---|
recursos | risorse |
información | informazioni |
comparta | condivida |
y | e |
servidor | server |
alojamientos | hosting |
en | in |
sitios | siti |
los | i |
ES ¡Organice fácilmente sus invitaciones para la inauguración de un proyecto!
IT Organizzi facilmente i suoi inviti per l'inaugurazione di un progetto!
španski | Italijanski |
---|---|
invitaciones | inviti |
proyecto | progetto |
un | un |
fácilmente | facilmente |
de | di |
sus | i |
la | suoi |
para | per |
ES Organice el trabajo de principio a fin con gestión de casos
IT Organizzazione del lavoro dall'inizio alla fine con la gestione dei casi
španski | Italijanski |
---|---|
trabajo | lavoro |
gestión | gestione |
casos | casi |
fin | fine |
de | dei |
con | con |
ES Organice el trabajo, automatice tareas con robots, tome decisiones inteligentes con reglas e IA, y brinde experiencias sin canales.
IT Organizza il lavoro, automatizza le attività grazie ai bot, prendi decisioni pertinenti grazie a regole e IA e offri esperienze eccellenti a prescindere dal canale.
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
automatice | automatizza |
robots | bot |
tome | prendi |
decisiones | decisioni |
reglas | regole |
experiencias | esperienze |
canales | canale |
ia | ai |
tareas | attività |
el | il |
trabajo | lavoro |
e | e |
ES Organice el trabajo de principio a fin.
IT Organizza il lavoro dall'inizio alla fine.
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
fin | fine |
el | il |
trabajo | lavoro |
de | alla |
ES Organice y mejore la experiencia de servicio.
IT Organizza e migliora l'esperienza con il servizio clienti.
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
mejore | migliora |
y | e |
la | il |
de | con |
servicio | servizio |
ES Organice las credenciales de los proveedores de atención médica
IT Organizza le credenziali del fornitore di assistenza sanitaria
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
credenciales | credenziali |
proveedores | fornitore |
atención | assistenza |
de | di |
médica | sanitaria |
ES Comprenda y organice los puntos vulnerables en función de la gravedad, las clasificaciones de Red Hat para los CVE y el nivel de exposición que el riesgo genera para su empresa.
IT Esamina e cataloga le vulnerabilità in base a gravità, valutazioni Red Hat per le CVE e livello di esposizione dell'azienda dovuto al rischio
španski | Italijanski |
---|---|
clasificaciones | valutazioni |
hat | hat |
nivel | livello |
gravedad | gravità |
y | e |
exposición | esposizione |
riesgo | rischio |
de | di |
en | in |
el | le |
para | per |
ES Organice con grupos de capas y etiquetado de colores
IT Consente di organizzare i progetti aggiungendo gruppi di livelli e tag colorati
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizzare |
grupos | gruppi |
capas | livelli |
etiquetado | tag |
y | e |
de | di |
ES Organice sus documentos con el gestor de secciones y genere automáticamente índices y una tabla de contenidos.
IT Organizza i tuoi documenti con la gestione sezioni e genera automaticamente indici e sommari.
španski | Italijanski |
---|---|
documentos | documenti |
secciones | sezioni |
automáticamente | automaticamente |
índices | indici |
genere | genera |
y | e |
organice | organizza |
gestor | gestione |
el | i |
ES Atlas Data Lake se integra directamente con Atlas mediante Atlas Online Archive: organice automáticamente sus datos por niveles en bases de datos y almacenamiento de objetos de cloud totalmente gestionados sin renunciar a la capacidad de consultarlos.
IT Atlas Data Lake si integra direttamente con Atlas tramite Atlas Online Archive: classifica automaticamente i dati su database completamente gestiti e storage di oggetti cloud mantenendo la capacità di interrogarli tutti.
španski | Italijanski |
---|---|
integra | integra |
online | online |
automáticamente | automaticamente |
almacenamiento | storage |
cloud | cloud |
gestionados | gestiti |
atlas | atlas |
lake | lake |
bases de datos | database |
capacidad | capacità |
y | e |
totalmente | completamente |
directamente | direttamente |
datos | dati |
de | di |
data | data |
objetos | oggetti |
en | tramite |
ES Organice sus recursos favoritos con cajas de luz
IT Organizza le tue risorse preferite con le lightbox
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
recursos | risorse |
favoritos | preferite |
sus | le |
ES Organice el trabajo de principio a fin
IT Organizza il lavoro dall'inizio alla fine
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
fin | fine |
el | il |
trabajo | lavoro |
de | alla |
ES Organice la gestión de los prestadores y optimice los procesos de back-office, incluidos la inscripción y la certificación
IT Gestisci i prestatori di assistenza sanitaria e semplifica i processi di back-office, inclusa l'iscrizione e la certificazione
španski | Italijanski |
---|---|
certificación | certificazione |
incluidos | inclusa |
y | e |
procesos | processi |
organice | gestisci |
de | di |
optimice | semplifica |
ES Organice las acciones para lograr los resultados deseados usando Dynamic Case Management™.
IT Orchestrate le azioni per ottenere i risultati desiderati con Dynamic Case Management™.
ES Cree y organice eventos que motiven, en cualquier momento y lugar, con nuestras soluciones que se adaptan a las necesidades especiales de los grandes recintos y los eventos en directo.
IT Crea e organizza eventi coinvolgenti, ovunque e in qualsiasi momento, con le nostre soluzioni create per soddisfare le esigenze specifiche di ambienti di grandi dimensioni ed eventi dal vivo.
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
eventos | eventi |
momento | momento |
soluciones | soluzioni |
y | e |
grandes | grandi |
de | di |
cree | crea |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
necesidades | esigenze |
nuestras | nostre |
directo | vivo |
ES Organice sus reuniones y eventos profesionales con nosotros y gane puntos usando su tarjeta de fidelidad ALL Meeting Planner. ¡Conozca los servicios exclusivos y las ventajas que le ofrecemos!
IT Organizzate i vostri meeting o eventi professionali con noi e guadagnate punti utilizzando la vostra carta fedeltà ALL Meeting Planner. Scoprite i servizi e i vantaggi esclusivi che vi offriamo!
španski | Italijanski |
---|---|
profesionales | professionali |
puntos | punti |
tarjeta | carta |
planner | planner |
exclusivos | esclusivi |
ofrecemos | offriamo |
organice | organizzate |
fidelidad | fedeltà |
y | e |
eventos | eventi |
all | all |
servicios | servizi |
ventajas | vantaggi |
usando | con |
su | vostra |
reuniones | meeting |
nosotros | noi |
los | i |
ES Únase a nuestro programa de fidelidad y obtenga puntos con cada evento que organice
IT Partecipate al nostro programma fedeltà e guadagnate punti per ogni evento organizzato
španski | Italijanski |
---|---|
programa | programma |
puntos | punti |
evento | evento |
fidelidad | fedeltà |
y | e |
cada | ogni |
nuestro | nostro |
ES Regis le organice el servicio de café y té en su habitación
IT Regis organizzi il servizio tè o caffè in camera
španski | Italijanski |
---|---|
el | il |
en | in |
habitación | camera |
servicio | servizio |
ES Four Points by Sheraton ofrece todo lo que necesita para relajarse durante el viaje. Nuestro diseño clásico se combina con detalles modernos para garantizar que su hospedaje se organice con estilo.
IT Four Points by Sheraton ti fornisce tutto il necessario per rilassarti quando sei in viaggio. Il nostro design classico è infuso di dettagli moderni per assicurarti un soggiorno elegante e confortevole.
španski | Italijanski |
---|---|
points | points |
sheraton | sheraton |
ofrece | fornisce |
clásico | classico |
detalles | dettagli |
modernos | moderni |
garantizar | assicurarti |
viaje | viaggio |
diseño | design |
estilo | elegante |
by | di |
el | il |
que | è |
nuestro | nostro |
su | sei |
todo | tutto |
para | per |
o | e |
ES Organice las tareas personales o de negocios para asegurarse de que se está centrando en las prioridades correctas, y visualice sus tareas durante toda la semana para mantenerse un paso adelante.
IT Organizza le attività personali o aziendali, in modo da essere sicuro che ti stia concentrando sulle giuste priorità, e visualizza le tue attività per l’intera settimana per giocare in anticipo.
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
correctas | giuste |
prioridades | priorità |
o | o |
y | e |
tareas | attività |
personales | personali |
semana | settimana |
negocios | aziendali |
en | in |
mantenerse | essere |
de | sulle |
para | per |
ES Organice sus tareas en Smartsheet
IT Organizza le tue attività in Smartsheet
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
en | in |
smartsheet | smartsheet |
tareas | attività |
sus | le |
ES Ya sea que organice un concierto, un evento deportivo o una subasta silenciosa, agilice su proceso y comience aceptar órdenes de boletos en línea eligiendo de abajo una Plantilla de Órdenes de Boletos
IT Se ospiti un concerto, un evento sportivo o un'asta silenziosa, velocizza le fasi del processo e inizia a raccogliere online gli ordini dei biglietti scegliendo un Template di Moduli per Ordini di Biglietti qui in basso
španski | Italijanski |
---|---|
concierto | concerto |
evento | evento |
deportivo | sportivo |
silenciosa | silenziosa |
comience | inizia |
órdenes | ordini |
boletos | biglietti |
eligiendo | scegliendo |
plantilla | template |
en línea | online |
o | o |
y | e |
un | un |
proceso | processo |
de | di |
en | in |
abajo | basso |
ES Organice, automatice y gestione todas las plataformas en cualquier nube de manera integral.
IT Orchestra, automatizza e gestisci interamente qualsiasi piattaforma su qualsiasi cloud.
španski | Italijanski |
---|---|
automatice | automatizza |
plataformas | piattaforma |
nube | cloud |
y | e |
gestione | gestisci |
cualquier | qualsiasi |
todas | interamente |
ES Almacene y organice enlaces a sus paginas favoritas como Marcadores.
IT Archivia e organizza sotto forma di segnalibri i collegamenti ai tuoi siti web preferiti.
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
enlaces | collegamenti |
favoritas | preferiti |
marcadores | segnalibri |
y | e |
ES Ahora debería estar armado hasta los dientes con un gran contenido de marketing. Organice un calendario de redes sociales para que su marca permanezca constantemente en la mente de la gente en el período previo al evento.
IT Ora dovreste essere armati fino a denti con dell?ottimo material pubblicitario. Mettete insieme un programma per i social media così che il vostro brand sia costantemente nei pensieri della gente nei giorni che precedono il vostro evento.
španski | Italijanski |
---|---|
debería | dovreste |
dientes | denti |
gran | ottimo |
constantemente | costantemente |
evento | evento |
calendario | programma |
la gente | gente |
ahora | ora |
sociales | social |
marca | brand |
su | vostro |
un | un |
ES Organice una demostración de producto personal. Vea en vivo cómo nuestras soluciones de corte digital ayudan a aumentar la productividad y la eficiencia en el corte.
IT Concorda una demo prodotto personale. Scopri dal vivo in che modo le nostre soluzioni digitali aiutano a incrementare produttività ed efficienza nel taglio.
španski | Italijanski |
---|---|
demostración | demo |
soluciones | soluzioni |
corte | taglio |
ayudan | aiutano |
aumentar | incrementare |
productividad | produttività |
producto | prodotto |
eficiencia | efficienza |
de | una |
en | in |
a | a |
personal | personale |
nuestras | nostre |
vivo | vivo |
el | le |
la | dal |
en el | nel |
ES Organice su trabajo mediante mesas de trabajo.
IT Organizza i tuoi progetti in tavole da disegno.
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
trabajo | progetti |
mediante | in |
de | tuoi |
ES Organice un encuentro personal con otros usuarios de Tableau ubicados en su zona. Los grupos de usuarios de Tableau son administrados por clientes y para clientes.
IT Incontra di persona altri utenti Tableau della tua zona. I Gruppi utenti di Tableau sono gestiti dai clienti, per i clienti.
španski | Italijanski |
---|---|
otros | altri |
tableau | tableau |
grupos | gruppi |
administrados | gestiti |
usuarios | utenti |
de | di |
clientes | clienti |
para | per |
zona | zona |
su | tua |
ES Capture, organice y comparta conocimientos en Qlik Sense®, y aproveche la analítica integrada directamente en las aplicaciones de flujo de trabajo para impulsar acciones en función de los conocimientos.
IT Cattura, organizza e condividi le intuizioni in Qlik Sense® e sfrutta le analytics integrate direttamente nelle app del flusso di lavoro a valle, per prendere decisioni basate sulle intuizioni.
španski | Italijanski |
---|---|
capture | cattura |
organice | organizza |
comparta | condividi |
aproveche | sfrutta |
analítica | analytics |
integrada | integrate |
directamente | direttamente |
flujo | flusso |
y | e |
qlik | qlik |
aplicaciones | app |
de | di |
trabajo | lavoro |
la | del |
para | per |
en | in |
ES Organice sus recursos favoritos con cajas de luz
IT Organizza le tue risorse preferite con le lightbox
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
recursos | risorse |
favoritos | preferite |
sus | le |
ES Organice y proteja las credenciales desde una ubicación única.
IT Organizza e salvaguarda le credenziali in un unico luogo.
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
credenciales | credenziali |
ubicación | luogo |
y | e |
única | un |
desde | in |
ES Organice sus incidencias y asigne prioridades con rapidez
IT Organizza i ticket e assegna le priorità rapidamente
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
asigne | assegna |
prioridades | priorità |
y | e |
rapidez | rapidamente |
sus | i |
ES Invite a los técnicos (y hasta 50 usuarios finales con Remote Support Premium) y establezca sus funciones y permisos de acceso. Permita el acceso a ordenadores específicos. Organice los ordenadores en grupos para facilitar su búsqueda y gestión.
IT Invita i tecnici (e fino a 50 utenti finali in Remote Support Premium) e imposta i ruoli e le autorizzazioni di accesso. Consenti l'accesso a computer specifici. Organizza i computer in gruppi per semplificare la ricerca e la gestione dei computer.
španski | Italijanski |
---|---|
invite | invita |
técnicos | tecnici |
usuarios | utenti |
finales | finali |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
ordenadores | computer |
grupos | gruppi |
facilitar | semplificare |
búsqueda | ricerca |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
acceso | accesso |
permita | consenti |
gestión | gestione |
funciones | ruoli |
organice | organizza |
a | a |
específicos | specifici |
en | in |
de | di |
para | per |
el | i |
ES La DMZ también proporciona segmentación de red con el fin de crear un espacio para que se organice el tráfico y se acceda a los servicios públicos lejos de la red privada interna.
IT La DMZ fornisce inoltre la segmentazione di rete, per creare uno spazio per organizzare il traffico e accedere ai servizi pubblici lontano dalla rete privata interna.
španski | Italijanski |
---|---|
segmentación | segmentazione |
públicos | pubblici |
interna | interna |
dmz | dmz |
proporciona | fornisce |
y | e |
acceda | accedere |
servicios | servizi |
de | di |
crear | creare |
tráfico | traffico |
espacio | spazio |
red | rete |
ES Escoja entre una excursión en grupo organizada o una excursión diseñada a medida; o bien organice un viaje conduciendo usted mismo y explore todos los rincones de Escocia que le gustaría conocer.
IT Potete scegliete un viaggio organizzato per gruppi, un tour privato realizzato su misura oppure pianificare un tour in auto per conto vostro ed esplorare tutte le parti della Scozia che desiderate vedere.
španski | Italijanski |
---|---|
escoja | scegliete |
organizada | organizzato |
escocia | scozia |
un | un |
viaje | viaggio |
explore | esplorare |
grupo | gruppi |
en | in |
y | ed |
que | potete |
ES Mantenga el rumbo, grabe su viaje y organice sus fotos con nuestra aplicación para móvil.
IT Segui la rotta, registra il tuo viaggio e organizza le tue foto con la nostra app per dispositivi mobili.
španski | Italijanski |
---|---|
viaje | viaggio |
organice | organizza |
fotos | foto |
móvil | mobili |
rumbo | rotta |
y | e |
aplicación | app |
el | il |
con | con |
nuestra | nostra |
para | per |
su | tuo |
ES Organice las pruebas de usabilidad y las grabaciones de entrevistas de usuarios.
IT Ospita i test di usabilità e le registrazioni delle interviste agli utenti
španski | Italijanski |
---|---|
pruebas | test |
grabaciones | registrazioni |
entrevistas | interviste |
usuarios | utenti |
usabilidad | usabilità |
y | e |
de | di |
ES Organice de manera sencilla y sin inconvenientes procesos globales en las áreas de atención al cliente y administrativa, para la incorporación y el mantenimiento complejos de clientes, en varios productos y jurisdicciones.
IT Orchestrare facilmente e senza interruzioni le procedure globali dal front-office al back-office per le complesse attività di onboarding su più prodotti e giurisdizioni e di gestione dei clienti.
španski | Italijanski |
---|---|
sencilla | facilmente |
globales | globali |
incorporación | onboarding |
complejos | complesse |
jurisdicciones | giurisdizioni |
y | e |
al | al |
de | di |
sin | senza |
procesos | procedure |
productos | prodotti |
el | le |
clientes | clienti |
administrativa | gestione |
para | per |
la | dei |
ES Organice la incorporación de clientes sin complicaciones
IT Gestisci senza problemi l'acquisizione dei clienti
španski | Italijanski |
---|---|
organice | gestisci |
clientes | clienti |
sin | senza |
complicaciones | problemi |
de | dei |
ES ¿Cómo puede reducir la carga que recae sobre los clientes? Organice el procesamiento directo, elimine los pedidos de clientes duplicados y optimice las integraciones con los proveedores de datos.
IT Come ridurre le complessità per i clienti? Gestisci ogni aspetto tramite la semplice elaborazione, elimina le richieste duplicate dei clienti e ottimizza le integrazioni con i provider di dati.
španski | Italijanski |
---|---|
reducir | ridurre |
organice | gestisci |
procesamiento | elaborazione |
directo | semplice |
elimine | elimina |
pedidos | richieste |
optimice | ottimizza |
integraciones | integrazioni |
proveedores | provider |
y | e |
datos | dati |
clientes | clienti |
de | di |
la | dei |
que | tramite |
el | i |
ES Organice su cartera de pedidos y cree un centro visual para facilitar su consulta
IT Organizza il tuo backlog e crea un hub visivo per un facile riferimento
španski | Italijanski |
---|---|
organice | organizza |
cree | crea |
centro | hub |
visual | visivo |
y | e |
un | un |
su | tuo |
ES Cree, nombre y organice tantos tableros como necesite.
IT Crea, nomina e organizza tutte le bacheche di cui hai bisogno.
španski | Italijanski |
---|---|
cree | crea |
organice | organizza |
tableros | bacheche |
y | e |
necesite | hai bisogno |
ES Organice y reserve de manera sencilla las estancias de sus clientes.En función de sus criterios de búsqueda, encuentre el mejor hotel a la mejor tarifa para sus expedientes individuales.
IT Organizzate e prenotate in modo semplice i soggiorni dei vostri clienti.In base ai vostri criteri di ricerca, trovate l'hotel migliore alla tariffa migliore per le vostre prenotaizioni individuali.
španski | Italijanski |
---|---|
sencilla | semplice |
estancias | soggiorni |
clientes | clienti |
criterios | criteri |
tarifa | tariffa |
organice | organizzate |
y | e |
manera | modo |
búsqueda | ricerca |
en | in |
encuentre | trovate |
de | di |
sus | vostre |
mejor | migliore |
para | per |
el | i |
individuales | individuali |
la | dei |
ES Organice una estancia y realice una reserva de grupo en línea con all.accor.com
IT Organizzate un soggiorno ed effettuate online una prenotazione di gruppo con all.accor.com
španski | Italijanski |
---|---|
estancia | soggiorno |
reserva | prenotazione |
accor | accor |
organice | organizzate |
en línea | online |
grupo | gruppo |
de | di |
línea | un |
all | all |
y | ed |
ES Organice la estancia de sus grupos consultando la disponibilidad de nuestros hoteles y obteniendo directamente un presupuesto en línea.
IT Organizzate il soggiorno dei vostri gruppi consultando la disponibilità dei nostri hotel e ottenendo direttamente il vostro preventivo online.
španski | Italijanski |
---|---|
estancia | soggiorno |
grupos | gruppi |
hoteles | hotel |
obteniendo | ottenendo |
directamente | direttamente |
presupuesto | preventivo |
organice | organizzate |
disponibilidad | disponibilità |
en línea | online |
y | e |
la | il |
de | dei |
nuestros | nostri |
ES Organice sus desplazamientos profesionales y viajes de negocios con total serenidad gracias a nuestros consejos. Anticípese y optimice el tiempo pasado en el extranjero
IT Organizzate i vostri viaggi d’affari in tutta serenità grazie ai nostri consigli! Pianificando potrete approfittare di ogni momento che passate all’estero
španski | Italijanski |
---|---|
viajes | viaggi |
consejos | consigli |
organice | organizzate |
serenidad | serenità |
de | di |
el | i |
nuestros | nostri |
y | vostri |
en | in |
Prikaz 50 od 50 prevodov