Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "identidad" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "identidad" iz španski v Italijanski

Prevodi identidad

"identidad" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

identidad a accedere accessi accesso agli al all alla alle altri altro anche autenticazione base bisogno carta certificati che ci ciò come con controllo cosa creare credenziali cui da dal dalla degli dei del dell della delle design di di più documento durante e essere gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi id identificazione identity identità il il nostro il tuo in inoltre la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma migliore molto mondo nel nell nella nome non nostra nostri nostro o offre ogni per per il persona personale personali più possibile possono prima propria proprio puoi può qualsiasi quando questi questo quindi se senza si sia sicuro solo sono su sua sui sul sulla suo suoi te ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno verifica viene vostro è

Prevod španski v Italijanski od identidad

španski
Italijanski

ES Tags:suplantación de identidad, definición de suplantación de identidad, ejemplos de suplantación de identidad, prevención de suplantación de identidad, cómo detener la suplantación de identidad, qué es la suplantación de identidad

IT Tag:display name spoofing, display name spoofing definizione, display name spoofing esempi, display name spoofing prevenzione, come fermare il display name spoofing, cos'è il display name spoofing

španski Italijanski
tags tag
definición definizione
ejemplos esempi
prevención prevenzione
detener fermare
la il
suplantación spoofing

ES Facilite el acceso a recursos y servicios gubernamentales con credenciales de identidad proporcionadas por nuestra plataforma de identidad inteligente. De este modo, reduce los fraudes y robos de identidad.

IT Consenti un facile accesso alle risorse e ai servizi governativi, utilizzando credenziali di identità sicure fornite tramite la nostra piattaforma di identità intelligente al fine di ridurre il furto di identità e le frodi.

španski Italijanski
reduce ridurre
fraudes frodi
robos furto
recursos risorse
y e
credenciales credenziali
inteligente intelligente
acceso accesso
servicios servizi
de di
plataforma piattaforma
identidad identità
el il
nuestra nostra

ES Al igual que con otros protocolos de federación de identidad, como SAML, Open ID Connect y WS-Fed, OAuth permite iniciar sesión en una aplicación con una identidad verificada por un proveedor de identidad de confianza

IT Come gli altri protocolli di federazione delle identità, come SAML, Open ID Connect e WS-Fed, OAuth permette di accedere a un’applicazione con un’identità verificata da un fornitore affidabile

španski Italijanski
protocolos protocolli
federación federazione
saml saml
open open
oauth oauth
permite permette
verificada verificata
proveedor fornitore
connect connect
identidad identità
id id
y e
un un
otros altri
de di
como come
iniciar sesión accedere

ES Un agente de identidad es un sistema que puede admitir esquemas BYOI y que toma la identidad existente de un usuario (o cualquier número de identidades existentes) y le permite autenticarse en sitios web no afiliados utilizando esa identidad

IT Un Identity Broker è un sistema che può supportare sistemi BYOI permettendo all’identità esistente di un’utente (o a svariate identità esistenti) di autenticarsi a siti web non affiliati

španski Italijanski
agente broker
permite permettendo
autenticarse autenticarsi
afiliados affiliati
un un
sistema sistema
o o
existentes esistenti
esquemas sistemi
existente esistente
de di
no non
en a
web web
es è
puede può
identidad identità
sitios siti
la che

ES Intenta esconder, ocultar o enmascarar su identidad, la identidad de su servicio o la identidad de la aplicación de software al solicitar autorización para utilizar los SDK o API.

IT non tentare di nascondere, velare o mascherare la propria identità, l'identità dei propri servizi o l'identità della propria applicazione software quando viene richiesta l'autorizzazione all'utilizzo di SDK o API.

španski Italijanski
sdk sdk
api api
identidad identità
ocultar nascondere
o o
software software
servicio servizi
de di
aplicación applicazione
solicitar richiesta
su propria
para viene
la dei

ES Cloudflare es independiente de la identidad y de la nube. Con tus proveedores de identidad y protección actuales, aplica requisitos específicos de autenticación, postura del dispositivo y ubicación por aplicación.

IT Cloudflare è indipendente dall'identità e dal cloud. Utilizzando i provider di identità e protezione esistenti, applica requisiti di autenticazione, posizione dei dispositivi e località specifici per app.

španski Italijanski
independiente indipendente
proveedores provider
requisitos requisiti
específicos specifici
cloudflare cloudflare
y e
nube cloud
aplica applica
autenticación autenticazione
aplicación app
es è
identidad identità
protección protezione
actuales esistenti
dispositivo dispositivi
de di
ubicación posizione
la dei

ES La información personal nos permite verificar su identidad cuando hay personas que contactan con nosotros e intentan usurpar su identidad con información errónea.

IT I suoi dati personali ci permettono di verificare la sua identità quando alcune persone ci contattano e tentano di rubare la sua identità con informazioni false.

španski Italijanski
permite permettono
verificar verificare
identidad identità
personas persone
e e
información informazioni
personal personali
nos ci
su sua
cuando quando

ES Documentos de identidad: se emplean para verificar la identidad del Usuario

IT Documenti di identità: vengono utilizzati per verificare l'identità dell'Utente

španski Italijanski
documentos documenti
verificar verificare
identidad identità
de di
para per

ES Le proporciona un control de acceso detallado y centralizado, lo cual incluye el control basado en la identidad del usuario, la pertenencia a grupos, la identidad de rol, la dirección IP, el nombre de dominio o las normas basadas en patrones.

IT Permette un controllo degli accessi centralizzato e accurato, incluso il controllo basato su identità utente, appartenenza a gruppi, identità ruolo, indirizzo IP, nome di dominio o regole basate su schemi.

španski Italijanski
centralizado centralizzato
incluye incluso
usuario utente
grupos gruppi
rol ruolo
ip ip
normas regole
un un
control controllo
y e
dominio dominio
o o
basadas basate
identidad identità
de di
a a
nombre nome
acceso accessi
dirección indirizzo

ES El robo de la identidad puede sucederle a cualquiera. En 2017, 17 millones de americanos vieron expuesta su información sensible por infracciones de datos que podrían conducir fácilmente a fraude de identidad.

IT Identifica i furti che possono accadere a chiunque. Nel 2017, 17 milioni di Americani hanno visto i propri dati sensibili esposti alle violazioni di dati che possono facilmente condurre al furto d’identità.

španski Italijanski
millones milioni
vieron visto
sensible sensibili
infracciones violazioni
americanos americani
de di
puede possono
datos dati
el i
fácilmente facilmente
robo furto
que chiunque

ES FortiPhish es un servicio de simulación de suplantación de identidad proporcionado en la nube que utiliza un profundo conocimiento de las técnicas de suplantación de identidad basadas en la investigación de los Laboratorios FortiGuard de Fortinet

IT FortiPhish è un servizio di simulazione del phishing basato sul cloud che si avvale dell'approfondita conoscenza delle tecniche di phishing basata sulla ricerca di FortiGuard Labs, di Fortinet

španski Italijanski
simulación simulazione
nube cloud
investigación ricerca
fortiguard fortiguard
fortinet fortinet
laboratorios labs
un un
servicio servizio
conocimiento conoscenza
técnicas tecniche
de di
en sul
suplantación phishing
es è

ES Los productos de administración de identidad y acceso de Fortinet ofrecen una respuesta segura a los desafíos que enfrentan las empresas actuales con respecto a la verificación de la identidad del usuario y del dispositivo.

IT I prodotti Fortinet per la gestione di identità e accessi offrono una solida risposta alle sfide che le aziende devono affrontare oggi nella verifica dell’identità di utenti e dispositivi.

španski Italijanski
fortinet fortinet
ofrecen offrono
usuario utenti
dispositivo dispositivi
y e
empresas aziende
actuales oggi
verificación verifica
administración gestione
desafíos sfide
identidad identità
de di
productos prodotti
respuesta risposta
acceso accessi

ES Identidad sin fronteras: Google y Atlassian comparten consejos para una mejor gestión de identidad en Cloud

IT Identità senza confini: Google e Atlassian condividono suggerimenti per una gestione migliore dell'identità cloud

španski Italijanski
fronteras confini
google google
atlassian atlassian
consejos suggerimenti
mejor migliore
gestión gestione
cloud cloud
identidad identità
comparten condividono
y e
sin senza
de una
para per

ES El robo de identidad, concretamente el robo de identidad en línea, consiste en que alguien se hace pasar por usted utilizando su información privada, normalmente con fines lucrativos

IT Il furto di identità, specialmente se online, implica che qualcuno si fingerà te sfruttando i tuoi dati privati, solitamente per trarre un profitto

španski Italijanski
robo furto
información dati
normalmente solitamente
en línea online
identidad identità
de di
el il
línea un
con sfruttando
alguien qualcuno

ES La protección de la identidad le avisa si puede que sus datos personales hayan sido robados de sus cuentas en línea, para que pueda protegerlos y evitar el robo de identidad.

IT La protezione dell’identità ti avvisa se i tuoi dati potrebbero essere stati sottratti dagli account online, pertanto potrai proteggere i dati ed evitare il furto di identità.

španski Italijanski
datos dati
cuentas account
evitar evitare
robo furto
en línea online
identidad identità
protección protezione
de di
sido stati
que pertanto

ES La suplantación de la identidad puede ocurrirle a cualquier usuario y en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un exclusivo cifrado de datos, así como servicios de protección de la identidad mientras está desconectado.

IT I furti di identità possono succedere a chiunque, ovunque. ZoneAlarm offre una protezione per PC di livello superiore ed un sistema esclusivo di cifratura dei dati, nonché servizi di protezione dell’identità off-line.

španski Italijanski
pc pc
identidad identità
y nonché
protección protezione
un un
datos dati
ofrece offre
puede possono
a a
exclusivo esclusivo
en cualquier lugar ovunque
de di
servicios servizi
la dei
para per

ES El robo de identidad puede sucederle a cualquier persona, en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un cifrado de datos exclusivo, y también ofrece servicios de protección de identidad sin conexión.

IT I furti d'identità possono colpire tutti, ovunque. ZoneAlarm offre una protezione superiore, basata sul PC, e un sistema esclusivo per il criptaggio dei dati, oltre che servizi di protezione dell'identità offline.

španski Italijanski
robo furti
pc pc
conexión sistema
sin conexión offline
protección protezione
y e
un un
datos dati
ofrece offre
puede possono
exclusivo esclusivo
en cualquier lugar ovunque
de di
servicios servizi
en sul
el il
para per

ES En lugar de confiar en una dirección IP, establezca primero la identidad del usuario y del dispositivo mediante un proveedor de identidad (IDP)

IT Invece di affidarsi a un indirizzo IP, stabilire prima l'identità dell'utente e del dispositivo utilizzando un provider di identità (IDP)

španski Italijanski
ip ip
establezca stabilire
dispositivo dispositivo
proveedor provider
idp idp
identidad identità
y e
un un
de di
en lugar de invece
en a
dirección indirizzo
confiar en affidarsi

ES En determinadas condiciones y por razones de seguridad, se requiere un procedimiento de verificación de identidad para garantizar la identidad de la persona que realiza una solicitud específica.

IT In determinate situazioni e per motivi di sicurezza, è necessaria una procedura di verifica per garantire l'identità della persona che effettua una richiesta specifica.

španski Italijanski
determinadas determinate
razones motivi
procedimiento procedura
y e
seguridad sicurezza
verificación verifica
garantizar garantire
solicitud richiesta
persona persona
en in
que è
de di
la della
un una
requiere necessaria
para per
específica specifica

ES Selecciona el tipo de documento de identidad que poseas (carnet de identidad o pasaporte)

IT Seleziona il tipo di documento di identità di cui disponi (carta d’identità o passaporto)

španski Italijanski
pasaporte passaporto
selecciona seleziona
el il
de di
documento documento
identidad identità
o o
tipo tipo

ES Aparte de la protección de la identidad, DMARC también ofrece un mecanismo de información que ayuda a los propietarios de dominios a estar al tanto de cualquier intento de suplantación de identidad realizado en su dominio

IT Oltre alla protezione dell'identità, DMARC offre anche un meccanismo di segnalazione che aiuta i proprietari di domini a stare al passo con qualsiasi tentativo di impersonificazione fatto sul loro dominio

španski Italijanski
protección protezione
dmarc dmarc
mecanismo meccanismo
ayuda aiuta
intento tentativo
suplantación impersonificazione
información segnalazione
un un
propietarios proprietari
dominios domini
al al
ofrece offre
realizado fatto
dominio dominio
de di
a a
en sul
aparte oltre
cualquier qualsiasi
también anche
su loro
la alla
que stare

ES Cada una de sus interacciones se añade a su “documento de identidad” en línea. Solo que a diferencia de los documentos en papel, acceder a su identidad digital y poder verla es fácil.

IT Ogni tua interazione si aggiunge al tuo "documento d'identità" online. Solo che, a differenza dei tuoi documenti cartacei, accedere e vedere la tua identità digitale è molto facile.

španski Italijanski
interacciones interazione
añade aggiunge
diferencia differenza
acceder accedere
identidad identità
en línea online
fácil facile
y e
documento documento
papel cartacei
documentos documenti
solo solo
cada ogni
que la
digital digitale
es è
de dei

ES Todos los titulares de entradas a la corona deben mostrar el documento de identidad con foto y el ticket antes de entrar en la estatua, y el nombre en el documento de identidad debe coincidir con el nombre en el billete.

IT Tutti i possessori del biglietto Crown devono mostrare un documento d'identità con fotografia ed il biglietto prima dell'accesso alla Statua; il nome sul documento d'identità deve corrispondere al nome sul biglietto.

španski Italijanski
titulares possessori
foto fotografia
estatua statua
coincidir corrispondere
deben devono
documento documento
debe deve
mostrar mostrare
nombre nome
billete biglietto
en sul
a un

ES suplantar la identidad de otra persona o tergiversar de cualquier otra forma su afiliación a una persona o entidad, cometer fraudes, u ocultar o intentar ocultar su identidad;

IT furto dell'identità di un'altra persona o falsa dichiarazione in qualsiasi altro modo della tua affiliazione con una persona o entità, nascondendo o tentando di nascondere in modo fraudolento la tua identità;

španski Italijanski
forma modo
afiliación affiliazione
ocultar nascondere
identidad identità
o o
entidad entità
de di
persona persona
cualquier qualsiasi
la della
su tua

ES El Marco de identidad de WatchGuard proporciona identidad verificada como factor de seguridad en cada análisis de seguridad en nuestra Plataforma de seguridad unificada para evaluar los riesgos

IT L'Identity Framework di WatchGuard introduce l'identità verificata come fattore di sicurezza in ogni analisi di sicurezza nella nostra piattaforma di sicurezza unificata per valutare il rischio

španski Italijanski
marco framework
verificada verificata
factor fattore
seguridad sicurezza
unificada unificata
riesgos rischio
análisis analisi
el il
de di
plataforma piattaforma
en in
nuestra nostra
como come
cada ogni
evaluar valutare
para per

ES Cumpliremos con su solicitud luego de la verificación de su identidad y, en la medida en que corresponda, la identidad del residente de California en cuyo nombre usted realice dicha solicitud

IT Risponderemo alle richieste degli utenti a seguito della verifica della loro identità e, ove applicabile, dell’identità del residente della California per conto del quale sia stata avanzata una richiesta

španski Italijanski
residente residente
california california
solicitud richiesta
verificación verifica
identidad identità
y e
su loro
de una
nombre per
en a
del del

ES (l) Utilizarse para suplantar la identidad de ninguna persona, o bien para tergiversar su identidad o la asociación con un tercero

IT (l) essere utilizzato per fingersi un?altra persona oppure per falsificare la propria identità o l?affiliazione con altre persone;

španski Italijanski
l l
identidad identità
o o
un un
persona persona
utilizarse essere utilizzato

ES Registrarse a través del Sitio Web con una identidad falsa, suplantado a terceros o utilizando un perfil o realizando cualquier otra acción que pueda confundir a otros usuarios sobre la identidad del origen de un mensaje;

IT registrarsi attraverso il sito web con una falsa identità, impersonare terze parti, utilizzare un profilo o eseguire qualsiasi altra azione che possa confondere gli altri utenti sull'identità della fonte di un messaggio;

španski Italijanski
registrarse registrarsi
falsa falsa
perfil profilo
pueda possa
confundir confondere
origen fonte
mensaje messaggio
identidad identità
o o
un un
acción azione
usuarios utenti
otros altri
la il
terceros terze
de di
cualquier qualsiasi
sitio sito
web web

ES Administre el ciclo de vida de la identidad desde la creación de la identidad hasta la revocación del acceso con herramientas fáciles de usar y administración basada en excepciones.

IT Gestisci il ciclo di vita dell'identità dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso con strumenti di facile utilizzo e gestione basata sulle eccezioni.

španski Italijanski
vida vita
creación creazione
revocación revoca
herramientas strumenti
fáciles facile
excepciones eccezioni
ciclo ciclo
y e
de di
basada basata
en sulle
administre gestione

ES Optimice la gestión y el control del ciclo de vida de la identidad, desde la creación de la identidad hasta la revocación del acceso.

IT Semplifica la gestione e il controllo del ciclo di vita dell'identità, dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso.

španski Italijanski
optimice semplifica
ciclo ciclo
vida vita
creación creazione
revocación revoca
gestión gestione
y e
control controllo
de di

ES Administre el ciclo de vida de la identidad externa desde la creación de la identidad hasta la revocación del acceso

IT Gestisci il ciclo di vita dell'identità esterna dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso

španski Italijanski
administre gestisci
ciclo ciclo
vida vita
externa esterna
creación creazione
revocación revoca
de di

ES Administre el ciclo de vida completo de la identidad, desde la creación de la identidad hasta la revocación del acceso, incluso para los usuarios transitorios que requieren incorporaciones y bajas frecuentes.

IT Gestisci l'intero ciclo di vita dell'identità, dalla creazione dell'identità alla revoca dell'accesso, anche per gli utenti temporanei che richiedono frequenti operazioni di onboarding e offboarding.

španski Italijanski
administre gestisci
ciclo ciclo
vida vita
creación creazione
revocación revoca
requieren richiedono
frecuentes frequenti
usuarios utenti
y e
de di
para per

ES Acreditación de identidad para la verificación de identidad en autoservicios digitales por parte del cliente.

IT Verifica dell'identità per la verifica dell'identità del cliente in modalità self-service digitale

španski Italijanski
digitales digitale
cliente cliente
verificación verifica
en in

ES Los artículos valiosos solo se pueden devolver con la presentación de su documento de identidad, así que recuerde traer un documento de identidad para recoger sus artículos más hermosos.

IT Gli oggetti di valore possono essere restituiti solo dietro presentazione del tuo documento di identità quindi ricordati di portare un documento di identità per ritirare i tuoi oggetti più belli.

španski Italijanski
devolver restituiti
presentación presentazione
recuerde ricordati
hermosos belli
documento documento
identidad identità
un un
pueden possono
de di
más più
su tuo
solo solo
valiosos valore
la del

ES 1. copia de la confirmación del pedido; 2. fotocopia del documento de identidad del cliente; 3. original de su propio documento de identidad con validez y reconocido en el territorio en el que está ubicada la boutique.

IT 1. copia della Conferma d’Ordine; 2. copia del documento d’identità del Cliente; 3. originale di un proprio documento d’identità valido e riconosciuto nel territorio di ubicazione della Boutique.

španski Italijanski
copia copia
cliente cliente
original originale
reconocido riconosciuto
territorio territorio
boutique boutique
confirmación conferma
documento documento
y e
de di
su proprio

ES Registrarse a través del Sitio Web con una identidad falsa, suplantado a terceros o utilizando un perfil o realizando cualquier otra acción que pueda confundir a otros usuarios sobre la identidad del origen de un mensaje;

IT registrarsi attraverso il sito web con una falsa identità, impersonare terze parti, utilizzare un profilo o eseguire qualsiasi altra azione che possa confondere gli altri utenti sull'identità della fonte di un messaggio;

španski Italijanski
registrarse registrarsi
falsa falsa
perfil profilo
pueda possa
confundir confondere
origen fonte
mensaje messaggio
identidad identità
o o
un un
acción azione
usuarios utenti
otros altri
la il
terceros terze
de di
cualquier qualsiasi
sitio sito
web web

ES Como nos han enseñado las estafas de suplantación de identidad por correo electrónico del coronavirus, nadie está a salvo de ser objeto de un ataque o de una suplantación de identidad

IT Come ci hanno insegnato le truffe di spoofing del coronavirus, nessuno è al sicuro dall'essere preso di mira o impersonato

španski Italijanski
enseñado insegnato
estafas truffe
coronavirus coronavirus
o o
nos ci
de di
suplantación spoofing
como come
nadie nessuno

ES No debe tergiversar su identidad ni asumir la identidad de otra persona mientras utiliza este servicio.

IT Non devi snaturare te stesso o assumere l?identità di qualcun altro mentre utilizzi questo servizio.

španski Italijanski
asumir assumere
servicio servizio
identidad identità
no non
de di
utiliza utilizzi
mientras mentre
la questo

ES FortiPhish es un servicio de simulación de suplantación de identidad proporcionado en la nube que utiliza un profundo conocimiento de las técnicas de suplantación de identidad basadas en la investigación de los Laboratorios FortiGuard de Fortinet

IT FortiPhish è un servizio di simulazione del phishing basato sul cloud che si avvale dell'approfondita conoscenza delle tecniche di phishing basata sulla ricerca di FortiGuard Labs, di Fortinet

španski Italijanski
simulación simulazione
nube cloud
investigación ricerca
fortiguard fortiguard
fortinet fortinet
laboratorios labs
un un
servicio servizio
conocimiento conoscenza
técnicas tecniche
de di
en sul
suplantación phishing
es è

ES Los productos de administración de identidad y acceso de Fortinet ofrecen una respuesta segura a los desafíos que enfrentan las empresas actuales con respecto a la verificación de la identidad del usuario y del dispositivo.

IT I prodotti Fortinet per la gestione di identità e accessi offrono una solida risposta alle sfide che le aziende devono affrontare oggi nella verifica dell’identità di utenti e dispositivi.

španski Italijanski
fortinet fortinet
ofrecen offrono
usuario utenti
dispositivo dispositivi
y e
empresas aziende
actuales oggi
verificación verifica
administración gestione
desafíos sfide
identidad identità
de di
productos prodotti
respuesta risposta
acceso accessi

ES La administración de identidad y acceso (IAM) es una subdisciplina de la seguridad de los datos que comprende dos conjuntos de funcionalidades: gobernanza y administración de identidad (IGA) y administración de acceso (AM).

IT Quella della gestione delle identità e degli accessi (IAM, Identity and Access Management) è una branca della sicurezza dei dati che comprende due set di funzionalità: IGA (Identity Governance and Administration) e AM (Access Management).

španski Italijanski
seguridad sicurezza
comprende comprende
conjuntos set
y e
identidad identità
gobernanza governance
datos dati
funcionalidades funzionalità
de di
es è
dos due
administración administration
acceso accessi
los and
la dei

ES IDaaS describe las soluciones de administración de identidad y acceso (IAM) que ofrecen un modelo de entrega como servicio basado en la nube para la administración de identidad y acceso

IT IDaaS descrive le soluzioni IAM (Identity and Access Management) che offrono un modello di delivery as-a-service basato sul cloud per la gestione delle identità e degli accessi

španski Italijanski
describe descrive
ofrecen offrono
modelo modello
entrega delivery
nube cloud
soluciones soluzioni
y e
un un
identidad identità
servicio service
de di
en sul
administración gestione
para per
acceso accessi

ES En el ámbito de la administración de identidad, los proveedores y las organizaciones buscan permitir que los empleados y socios utilicen su propia identidad para acceder a los recursos corporativos

IT Nell’ambito della gestione delle identità, fornitori e organizzazioni stanno cercando di consentire a dipendenti e partner di utilizzare la propria identità per accedere alle risorse aziendali

španski Italijanski
proveedores fornitori
buscan cercando
recursos risorse
identidad identità
administración gestione
y e
organizaciones organizzazioni
empleados dipendenti
socios partner
utilicen utilizzare
corporativos aziendali
permitir consentire
de di
a a
el la
la della

ES Los agentes de identidad permiten a las organizaciones admitir varios proveedores de identidad.

IT Gli Identity Broker consentono alle organizzazioni di supportare più provider di identità.

španski Italijanski
agentes broker
permiten consentono
organizaciones organizzazioni
proveedores provider
identidad identità
de di

ES El robo de la identidad puede sucederle a cualquiera. En 2017, 17 millones de americanos vieron expuesta su información sensible por infracciones de datos que podrían conducir fácilmente a fraude de identidad.

IT Identifica i furti che possono accadere a chiunque. Nel 2017, 17 milioni di Americani hanno visto i propri dati sensibili esposti alle violazioni di dati che possono facilmente condurre al furto d’identità.

španski Italijanski
millones milioni
vieron visto
sensible sensibili
infracciones violazioni
americanos americani
de di
puede possono
datos dati
el i
fácilmente facilmente
robo furto
que chiunque

ES La suplantación de la identidad puede ocurrirle a cualquier usuario y en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un exclusivo cifrado de datos, así como servicios de protección de la identidad mientras está desconectado.

IT I furti di identità possono succedere a chiunque, ovunque. ZoneAlarm offre una protezione per PC di livello superiore ed un sistema esclusivo di cifratura dei dati, nonché servizi di protezione dell’identità off-line.

španski Italijanski
pc pc
identidad identità
y nonché
protección protezione
un un
datos dati
ofrece offre
puede possono
a a
exclusivo esclusivo
en cualquier lugar ovunque
de di
servicios servizi
la dei
para per

ES El robo de identidad puede sucederle a cualquier persona, en cualquier lugar. ZoneAlarm ofrece una protección superior para PC y un cifrado de datos exclusivo, y también ofrece servicios de protección de identidad sin conexión.

IT I furti d'identità possono colpire tutti, ovunque. ZoneAlarm offre una protezione superiore, basata sul PC, e un sistema esclusivo per il criptaggio dei dati, oltre che servizi di protezione dell'identità offline.

španski Italijanski
robo furti
pc pc
conexión sistema
sin conexión offline
protección protezione
y e
un un
datos dati
ofrece offre
puede possono
exclusivo esclusivo
en cualquier lugar ovunque
de di
servicios servizi
en sul
el il
para per

ES Implemente más rápido que el software de administración de identidad tradicional utilizando un modelo de identidad moderno y una configuración de código bajo o sin código.

IT Distribuisci più velocemente del tradizionale software di gestione delle identità utilizzando un moderno modello di identità e una configurazione con codice basso/senza codice.

španski Italijanski
tradicional tradizionale
modelo modello
moderno moderno
identidad identità
un un
y e
configuración configurazione
código codice
software software
administración gestione
más più
de di
utilizando utilizzando
sin senza
el del

ES La información personal nos permite verificar su identidad cuando hay personas que contactan con nosotros e intentan usurpar su identidad con información errónea.

IT I suoi dati personali ci permettono di verificare la sua identità quando alcune persone ci contattano e tentano di rubare la sua identità con informazioni false.

španski Italijanski
permite permettono
verificar verificare
identidad identità
personas persone
e e
información informazioni
personal personali
nos ci
su sua
cuando quando

ES Documentos de identidad: se emplean para verificar la identidad del Usuario

IT Documenti di identità: vengono utilizzati per verificare l'identità dell'Utente

španski Italijanski
documentos documenti
verificar verificare
identidad identità
de di
para per

Prikaz 50 od 50 prevodov