Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "aprobar las solicitudes" v Italijanski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "aprobar las solicitudes" iz španski v Italijanski

Prevodi aprobar las solicitudes

"aprobar las solicitudes" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Italijanski besed/besednih zvez:

aprobar alcuni approvare approvazione delle il il tuo per questo se sono ti tuo un una è
las a account ad agli ai al alcuni all alla alle altri anche attività attraverso base bisogno capacità che chi ci ciò come completo con contenuti creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di di più di seguito diverse diversi dove e e il ed esempio essere file gli grazie ha hai hanno i i suoi il il tuo importante in in cui informazioni inoltre internet interno la la tua lavoro le le persone le tue lo loro ma meglio mentre migliore migliori modo negli nei nel nell nella nelle non nostra nostre nostri nuove o oggi ogni oltre ore pagina pagine parte per per il per la perché persone più possibile possono prima primo prodotti proprio pubblico può quali qualsiasi quando quattro quelle quelli questa queste questi questo reale rispetto scopri se secondo seguito sempre senza servizi servizio si sia siti sito sito web solo sono stanno stati strumenti su sui sul sulla sulle suoi tempo ti tra tra le tramite tre tua tue tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vedere vero viene vostra web è
solicitudes a accesso ad agli ai al alla alle anche ancora app applicazione articoli assistenza attività attraverso base che ci ciò come con controllo creare cui da dal dalla degli dell della delle dello devono di domande e ed esempio essere funzionalità gestione gestire gli ha hanno i i problemi il il tuo in indirizzo inoltre la lavoro le le tue lo loro ma mentre messaggi modo modulo nel nella nelle nostro numero o ogni ordine organizzazione pagina parte per per il più poiché possono prima problemi processi processo prodotti progetti può quando questa questo request rete richiesta richieste rispondere se secondo sempre senza server service servizi servizio si sia siano sistema sito software solo sono stato stesso su sui sulla supporto tali te tempo ti tra tramite tua tue tuo tutti tutto un unico utente utenti utilizza utilizzando vedere è

Prevod španski v Italijanski od aprobar las solicitudes

španski
Italijanski

ES Por ejemplo, puede cambiar el texto del botón Aprobado por "Aprobar". El aprobador recibirá un formulario de solicitud con el texto del botón Aprobar. Si hace clic en Aprobar, "Aprobado" se completará en la hoja.

IT Ad esempio, è possibile modificare il testo del pulsante Approvato in "Autorizza". L'addetto riceverà un modulo di richiesta con il testo del pulsante Autorizza. Se fa clic su Autorizza, sul foglio sarà compilato con "Approvato".

španski Italijanski
aprobado approvato
hoja foglio
cambiar modificare
botón pulsante
un un
formulario modulo
clic clic
solicitud richiesta
de di
puede possibile
texto testo

ES Recibir notificaciones y recordatorios de Smartsheet como mensajes directos, revisar y enviar solicitudes de actualización de Smartsheet, y revisar y aprobar las solicitudes de aprobación de Smartsheet sin salir de Teams

IT Ricevi le notifiche e i promemoria di Smartsheet come messaggi diretti, esamina e invia le richieste di aggiornamento di Smartsheet, ed esamina e approva le richieste di approvazione di Smartsheet senza lasciare Teams

španski Italijanski
smartsheet smartsheet
directos diretti
notificaciones notifiche
y e
recordatorios promemoria
mensajes messaggi
actualización aggiornamento
aprobación approvazione
sin senza
recibir ricevi
de di
solicitudes richieste
como come
enviar invia

ES Puede aprobar solicitudes de presupuesto o completar y enviar solicitudes de actualización directamente desde la ventana de chat de Smartsheet en Workplace Chat

IT Puoi approvare le richieste di bilancio o compilare e inviare richieste di aggiornamento direttamente dalla finestra di chat Smartsheet in Workplace Chat

španski Italijanski
puede puoi
aprobar approvare
presupuesto bilancio
directamente direttamente
ventana finestra
chat chat
smartsheet smartsheet
workplace workplace
solicitudes richieste
de di
o o
y e
enviar inviare
actualización aggiornamento
en in
la dalla

ES Puede aprobar solicitudes de presupuesto o completar y enviar solicitudes de actualización directamente desde la ventana de chat de Smartsheet en Hangouts Chat

IT Puoi approvare le richieste di bilancio o compilare e inviare richieste di aggiornamento direttamente dalla finestra di chat Smartsheet in Hangouts Chat

španski Italijanski
puede puoi
aprobar approvare
presupuesto bilancio
directamente direttamente
ventana finestra
chat chat
smartsheet smartsheet
solicitudes richieste
de di
o o
y e
enviar inviare
actualización aggiornamento
en in
la dalla

ES Puede aprobar solicitudes de presupuesto o completar y enviar solicitudes de actualización directamente desde la ventana de chat de Smartsheet en Workplace Chat

IT Puoi approvare le richieste di bilancio o compilare e inviare richieste di aggiornamento direttamente dalla finestra di chat Smartsheet in Workplace Chat

španski Italijanski
puede puoi
aprobar approvare
presupuesto bilancio
directamente direttamente
ventana finestra
chat chat
smartsheet smartsheet
workplace workplace
solicitudes richieste
de di
o o
y e
enviar inviare
actualización aggiornamento
en in
la dalla

ES Facilitamos cancelar tu pedido o artículos individuales en cualquier momento antes de aprobar tus pruebas. Ten en cuenta que antes de aprobar una prueba, no puedes cancelar un ped…

IT È facile annullare l'intero ordine o singoli prodotti in qualsiasi momento prima di approvare le prove di stampa. Ricorda che dopo l'approvazione di una prova non potrai più annull…

ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.

IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.

španski Italijanski
revisores revisori
solicitudes request
consistente coerente
la il
de di
lista elenco
condiciones condizioni
marcar controllare
que eseguire
antes prima

ES Recoge en una lista las condiciones que los revisores deben marcar como cumplidas antes de la aprobación, de modo que las solicitudes de incorporación de cambios se puedan revisar y aprobar de manera consistente antes de la fusión.

IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.

španski Italijanski
revisores revisori
solicitudes request
consistente coerente
la il
de di
lista elenco
condiciones condizioni
marcar controllare
que eseguire
antes prima

ES Necesitamos un plazo de al menos 45 días para revisar y aprobar las solicitudes de patrocinio. Tenemos un tiempo de producción muy rápido, pero las órdenes pagadas tienen prioridad.

IT Abbiamo bisogno di un preavviso di almeno 45 giorni per esaminare e approvare le richieste di sponsorizzazione. La nostra produzione è estremamente veloce, ma gli ordini pagati hanno la priorità.

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

IT Annulla richiesta: elimina le richieste sia dall'elenco Richieste inviate e le Richieste per te del destinatario della richiesta

španski Italijanski
cancelar annulla
enviadas inviate
destinatario destinatario
solicitud richiesta
solicitudes richieste

ES Cancelar solicitud: Se eliminan las solicitudes tanto de Solicitudes enviadas como de la lista Sus solicitudes de la solicitud del destinatario

IT Annulla richiesta: elimina le richieste sia dall'elenco Richieste inviate e le Richieste per te del destinatario della richiesta

španski Italijanski
cancelar annulla
enviadas inviate
destinatario destinatario
solicitud richiesta
solicitudes richieste

ES Dado que su hijo es menor de edad para el consentimiento digital, debe revisar y aprobar el juego, y las solicitudes de permiso para que pueda jugar en los productos de Niantic

IT Poiché tuo/a figlio/a non ha raggiunto l?età del consenso digitale, devi controllare e approvare le sue richieste di autorizzazione e gioco prima che possa usare i prodotti Niantic

španski Italijanski
revisar controllare
aprobar approvare
niantic niantic
solicitudes richieste
y e
juego gioco
pueda possa
edad età
hijo figlio
de di
consentimiento consenso
permiso autorizzazione
digital digitale
productos prodotti
que poiché
el i
en a
es non

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

IT La Figura 22.7 ordina ogni sito Web per la frazione di richieste HTTP/2 per terze parti note o richieste di prima parte rispetto ad altre richieste

španski Italijanski
figura figura
ordena ordina
solicitudes richieste
http http
otras altre
o o
fracción frazione
de di
cada ogni
terceros terze
en comparación rispetto
para per
sitio sito
web web

ES La Figura 22.7 ordena cada sitio web por la fracción de solicitudes HTTP/2 para terceros conocidos o solicitudes de contenido propio en comparación con otras solicitudes

IT La Figura 22.7 ordina ogni sito Web per la frazione di richieste HTTP/2 per terze parti note o richieste di prima parte rispetto ad altre richieste

španski Italijanski
figura figura
ordena ordina
solicitudes richieste
http http
otras altre
o o
fracción frazione
de di
cada ogni
terceros terze
en comparación rispetto
para per
sitio sito
web web

ES Reciba notificaciones de Smartsheet (alertas, recordatorios, @menciones, solicitudes de actualización, solicitudes de aprobación, solicitudes de prueba, etc.) como mensaje directo en Microsoft Teams.

IT Ricevi le notifiche Smartsheet (come avvisi, promemoria, @menzioni, richieste di aggiornamento, richieste di approvazione o richieste di revisione e così via) come messaggi diretti in Microsoft Teams.

španski Italijanski
reciba ricevi
smartsheet smartsheet
menciones menzioni
actualización aggiornamento
aprobación approvazione
etc e così via
microsoft microsoft
prueba revisione
notificaciones notifiche
alertas avvisi
recordatorios promemoria
solicitudes richieste
mensaje messaggi
en in
de di
como come

ES Para que por fin puedas aprobar los solicitudes de gasto.

IT Quello che devi fare è semplicemente dire di sì alla richiesta.

španski Italijanski
solicitudes richiesta
puedas devi
de di
que è

ES Para que por fin puedas aprobar los solicitudes de gasto.

IT Quello che devi fare è semplicemente dire di sì alla richiesta.

španski Italijanski
solicitudes richiesta
puedas devi
de di
que è

ES Una vez que vea la página de confirmación y el bot le envíe el mensaje "¡Listo!", podrá realizar acciones respecto de las solicitudes de actualización, las solicitudes de aprobación, las notificaciones y los recordatorios desde Smartsheet.

IT Quando compare la pagina di successo e il bot ti invia il messaggio “Sei pronto!”, potrai dare seguito a richieste di aggiornamento, richieste di approvazione, notifiche e promemoria da Smartsheet!

španski Italijanski
bot bot
listo pronto
podrá potrai
solicitudes richieste
actualización aggiornamento
aprobación approvazione
smartsheet smartsheet
vez quando
página pagina
y e
mensaje messaggio
notificaciones notifiche
recordatorios promemoria
de di
envíe invia
la il
desde da
vea a

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma le formule non possono essere modificate).

španski Italijanski
solicitudes richieste
fórmulas formule
actualización aggiornamento
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
ser essere

ES Con la función Notificaciones y solicitudes, puede controlar quién puede recibir notificaciones/solicitudes de las hojas en función del nivel de acceso del usuario a las hojas y las membresías de la organización.

IT Con Notifiche e Richieste è possibile controllare chi può ricevere notifiche/richieste dai fogli in base al livello di accesso ai fogli degli utenti e alle appartenenze nell'organizzazione.

španski Italijanski
solicitudes richieste
controlar controllare
hojas fogli
nivel livello
notificaciones notifiche
y e
recibir ricevere
acceso accesso
usuario utenti
puede può
de di
en in
la degli

ES Una vez que vea la página de confirmación y el bot le envíe el mensaje "¡Listo!", podrá realizar acciones respecto de las solicitudes de actualización, las solicitudes de aprobación, las notificaciones y los recordatorios desde Smartsheet.

IT Quando compare la pagina di successo e il bot ti invia il messaggio “Sei pronto!”, potrai dare seguito a richieste di aggiornamento, richieste di approvazione, notifiche e promemoria da Smartsheet!

španski Italijanski
bot bot
listo pronto
podrá potrai
solicitudes richieste
actualización aggiornamento
aprobación approvazione
smartsheet smartsheet
vez quando
página pagina
y e
mensaje messaggio
notificaciones notifiche
recordatorios promemoria
de di
envíe invia
la il
desde da
vea a

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero las fórmulas no pueden ser editadas)

IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma le formule non possono essere modificate).

španski Italijanski
solicitudes richieste
fórmulas formule
actualización aggiornamento
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
ser essere

ES Con la función Notificaciones y solicitudes, puede controlar quiénes pueden recibir notificaciones/solicitudes de las hojas en función del nivel de acceso del usuario a las hojas y las membresías de la organización.

IT Con Notifiche e richieste è possibile controllare chi può ricevere notifiche/richieste dai fogli in base al livello di accesso degli utenti e alle appartenenze nell'organizzazione.

španski Italijanski
solicitudes richieste
controlar controllare
hojas fogli
nivel livello
notificaciones notifiche
y e
recibir ricevere
acceso accesso
usuario utenti
puede può
de di
en in
la degli

ES Para cada página de su sitio web, la herramienta mostrará las pruebas que pasó, las palabras clave de enfoque principal y lo que necesita editar para aprobar las pruebas restantes.

IT Per ogni pagina del tuo sito web, lo strumento mostrerà quali test ha superato, le parole chiave principali e cosa devi modificare per superare i test rimanenti.

španski Italijanski
pruebas test
editar modificare
cada ogni
y e
página pagina
herramienta strumento
clave chiave
su tuo
palabras parole
sitio sito
web web

ES Las tarifas de Cloudflare se establecen en función de las solicitudes “permitidas”, es decir, solicitudes que cumplan con una regla que hayas creado y que tengan permiso en los servidores de origen

IT Cloudflare addebita i costi in base alle richieste "buone", vale a dire, quelle che corrispondono a una regola creata e che sono autorizzate sui server di origine

španski Italijanski
solicitudes richieste
regla regola
creado creata
origen origine
y e
de di
servidores server
una una
cloudflare cloudflare
en in
decir dire
tarifas addebita
los i
con sui

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

IT Clicca sulle intestazioni per ordinare le richieste. Ad esempio, clicca su Inviato per ordinare le richieste in base alla data di invio.

španski Italijanski
encabezados intestazioni
ordenar ordinare
solicitudes richieste
enviado inviato
la alla
según di
fecha data
para per
en in

ES Como mensaje directo: Revise y apruebe las solicitudes de aprobación de Smartsheet, y complete las solicitudes de actualización.

IT Come messaggio diretto: esamina e approva le richieste di approvazione di Smartsheet e completa le richieste di aggiornamento

španski Italijanski
mensaje messaggio
directo diretto
aprobación approvazione
smartsheet smartsheet
complete completa
actualización aggiornamento
y e
solicitudes richieste
de di
como come

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero no pueden contener fórmulas independientes)

IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma non possono contenere formule autonome).

španski Italijanski
solicitudes richieste
fórmulas formule
contener contenere
independientes autonome
actualización aggiornamento
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
en essere

ES Al comparar la Figura 22.3 con los resultados del año pasado, ha habido un aumento del 10% en las solicitudes HTTP/2 y una disminución correspondiente del 10% en las solicitudes HTTP/1.x

IT Confrontando la Figura 22.3 con i risultati dello scorso anno, c?è stato un aumento del 10% nelle richieste HTTP/2 e una corrispondente diminuzione del 10% nelle richieste HTTP/1.x

španski Italijanski
aumento aumento
solicitudes richieste
http http
disminución diminuzione
correspondiente corrispondente
x x
figura figura
resultados risultati
y e
año anno
pasado scorso
con con
un un

ES QUIC depende de TLS 1.3, que se utiliza para alrededor del 41% de las solicitudes, como se muestra en la Figura 22.21. Eso deja al 59% de las solicitudes que necesitarán actualizar su versión de TLS para admitir HTTP/3.

IT QUIC dipende da TLS 1.3, utilizzato per circa il 41% delle richieste, come mostrato nella Figura 22.21. Ciò lascia il 59% delle richieste che dovranno aggiornare il proprio stack TLS per supportare HTTP/3.

španski Italijanski
depende dipende
tls tls
figura figura
deja lascia
actualizar aggiornare
http http
se muestra mostrato
solicitudes richieste
la il
versión ci
como come
utiliza utilizzato
en circa

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Metti il tuo team in condizione di poter risolvere facilmente le richieste attraverso un unico system of action. Standardizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
estandariza standardizza
personalizados personalizzati
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Metti il tuo team in condizione di poter risolvere facilmente le richieste attraverso un unico system of action. Standardizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
estandariza standardizza
personalizados personalizzati
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Al comparar la Figura 22.3 con los resultados del año pasado, ha habido un aumento del 10% en las solicitudes HTTP/2 y una disminución correspondiente del 10% en las solicitudes HTTP/1.x

IT Confrontando la Figura 22.3 con i risultati dello scorso anno, c?è stato un aumento del 10% nelle richieste HTTP/2 e una corrispondente diminuzione del 10% nelle richieste HTTP/1.x

španski Italijanski
aumento aumento
solicitudes richieste
http http
disminución diminuzione
correspondiente corrispondente
x x
figura figura
resultados risultati
y e
año anno
pasado scorso
con con
un un

ES QUIC depende de TLS 1.3, que se utiliza para alrededor del 41% de las solicitudes, como se muestra en la Figura 22.21. Eso deja al 59% de las solicitudes que necesitarán actualizar su versión de TLS para admitir HTTP/3.

IT QUIC dipende da TLS 1.3, utilizzato per circa il 41% delle richieste, come mostrato nella Figura 22.21. Ciò lascia il 59% delle richieste che dovranno aggiornare il proprio stack TLS per supportare HTTP/3.

španski Italijanski
depende dipende
tls tls
figura figura
deja lascia
actualizar aggiornare
http http
se muestra mostrato
solicitudes richieste
la il
versión ci
como come
utiliza utilizzato
en circa

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Permetti al team di risolvere facilmente le richieste usufruendo di un unico system of action. Organizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
personalizados personalizzati
permite permetti
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Permetti al team di risolvere facilmente le richieste usufruendo di un unico system of action. Organizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
personalizados personalizzati
permite permetti
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Permetti al team di risolvere facilmente le richieste usufruendo di un unico system of action. Organizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
personalizados personalizzati
permite permetti
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Permetti al team di risolvere facilmente le richieste usufruendo di un unico system of action. Organizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
personalizados personalizzati
permite permetti
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Permetti al team di risolvere facilmente le richieste usufruendo di un unico system of action. Organizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
personalizados personalizzati
permite permetti
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Permetti al team di risolvere facilmente le richieste usufruendo di un unico system of action. Organizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
personalizados personalizzati
permite permetti
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

IT Permetti al team di risolvere facilmente le richieste usufruendo di un unico system of action. Organizza i processi con playbook personalizzati e ottieni visibilità immediata sulle richieste di visualizzazione.

španski Italijanski
acción action
personalizados personalizzati
permite permetti
solicitudes richieste
procesos processi
y e
visibilidad visibilità
equipo team
de of
un un
fácilmente facilmente
resuelva risolvere
obtén ottieni

ES Con la gestión de solicitudes de asistencia, los equipos de TI pueden resolver las solicitudes de los clientes de forma rápida y sencilla. Echa un vistazo al proceso y a las prácticas recomendadas.

IT La gestione delle richieste di assistenza consente ai team IT di soddisfare in modo semplice e rapido le richieste dei clienti. Dai un'occhiata al processo e alle best practice.

španski Italijanski
equipos team
ti it
gestión gestione
solicitudes richieste
asistencia assistenza
forma modo
y e
proceso processo
rápida rapido
al al
prácticas practice
clientes clienti
de di
sencilla semplice
la dei

ES Haga clic en los encabezados para ordenar las solicitudes. Por ejemplo, haga clic en Enviado para ordenar las solicitudes según la fecha en que se enviaron.

IT Clicca sulle intestazioni per ordinare le richieste. Ad esempio, clicca su Inviato per ordinare le richieste in base alla data di invio.

španski Italijanski
encabezados intestazioni
ordenar ordinare
solicitudes richieste
enviado inviato
la alla
según di
fecha data
para per
en in

ES Una aplicación del lado del servidor que manejó todas las solicitudes, como la recuperación de datos, las solicitudes HTTP y el llenado de navegadores HTML.

IT Un'applicazione lato server che gestiva tutte le richieste come il recupero dei dati, le richieste HTTP e il popolamento dei browser HTML.

španski Italijanski
lado lato
servidor server
recuperación recupero
http http
navegadores browser
html html
datos dati
y e
solicitudes richieste
como come
de dei
todas tutte

ES Se evalúan todas las solicitudes recibidas y se elige a un candidato entre todas las solicitudes recibidas.

IT Tutte le richieste ricevute vengono valutate e, tra queste, viene scelto un candidato.

španski Italijanski
solicitudes richieste
elige scelto
candidato candidato
y e
un un
todas tutte

ES Solicitudes de actualización (los resultados de las fórmulas se pueden seguir viendo en las solicitudes de actualización, pero no pueden contener fórmulas independientes)

IT Richieste di aggiornamento (i risultati delle formule possono ancora essere visualizzati nelle richieste di aggiornamento, ma non possono contenere formule autonome).

španski Italijanski
solicitudes richieste
fórmulas formule
contener contenere
independientes autonome
actualización aggiornamento
resultados risultati
de di
pueden possono
pero ma
no non
en essere

ES RR. HH. utiliza DAM para administrar los registros de los empleados, la suscripción y el estado de los beneficios, las solicitudes de contratación, las solicitudes de vacaciones y los recibos de nómina.

IT Il reparto Risorse Umane utilizza il DAM per gestire i record dei dipendenti, la sottoscrizione e lo stato dei benefit, i requisiti di assunzione, le richieste di ferie e le ricevute delle buste paga.

španski Italijanski
empleados dipendenti
suscripción sottoscrizione
beneficios benefit
contratación assunzione
vacaciones ferie
recibos ricevute
nómina paga
utiliza utilizza
administrar gestire
registros record
y e
estado stato
solicitudes richieste
de di
para per

ES Automatiza las tareas de moderación para aprobar nuevos usuarios, así como supervisar las palabras prohibidas.

IT Automatizza la moderazione per l'approvazione di nuovi utenti e per il monitoraggio di parole vietate.

španski Italijanski
automatiza automatizza
moderación moderazione
nuevos nuovi
usuarios utenti
supervisar monitoraggio
de di
para per
palabras parole

ES Al final de esta fase inicial, deberías tener un plan del proyecto claro que todas las partes deben aprobar. Este proceso te evitará malentendidos y te permitirá gestionar las expectativas a lo largo del proyecto.

IT Alla fine della fase di avviamento si ottiene generalmente un piano di progetto chiaro, che deve essere approvato da tutte le parti. In questo modo si evitano incomprensioni e si possono gestire le aspettative durante l'intero sviluppo del progetto.

španski Italijanski
final fine
malentendidos incomprensioni
expectativas aspettative
un un
plan piano
proyecto progetto
partes parti
y e
gestionar gestire
fase fase
de di
deberías possono
claro chiaro
todas tutte
deben deve
este questo

ES Al final de esta fase inicial, deberías tener un plan del proyecto claro que todas las partes deben aprobar. Este proceso te evitará malentendidos y te permitirá gestionar las expectativas a lo largo del proyecto.

IT Alla fine della fase di avviamento si ottiene generalmente un piano di progetto chiaro, che deve essere approvato da tutte le parti. In questo modo si evitano incomprensioni e si possono gestire le aspettative durante l'intero sviluppo del progetto.

španski Italijanski
final fine
malentendidos incomprensioni
expectativas aspettative
un un
plan piano
proyecto progetto
partes parti
y e
gestionar gestire
fase fase
de di
deberías possono
claro chiaro
todas tutte
deben deve
este questo

Prikaz 50 od 50 prevodov