ES Nuestra mejor elección es el soporte de carga Belkin BoostUp 10W . También debe considerar el Anker PowerWave Pad 10W , el cargador inalámbrico Belkin MagSafe 2-in-1 , el cargador inalámbrico SanDisk iXpand de 15W y el Moshi Lounge Q.
ES Nuestra mejor elección es el soporte de carga Belkin BoostUp 10W . También debe considerar el Anker PowerWave Pad 10W , el cargador inalámbrico Belkin MagSafe 2-in-1 , el cargador inalámbrico SanDisk iXpand de 15W y el Moshi Lounge Q.
FR Notre premier choix est le support de charge Belkin BoostUp 10W . Vous devriez également considérer le Anker PowerWave Pad 10W , le chargeur sans fil Belkin MagSafe 2-en-1 , le chargeur sans fil SanDisk iXpand 15W et le Moshi Lounge Q.
španski | Francoski |
---|---|
elección | choix |
soporte | support |
considerar | considérer |
inalámbrico | sans fil |
magsafe | magsafe |
y | et |
el | le |
también | également |
de | de |
cargador | chargeur |
es | en |
debe | devriez |
ES Los mejores cargadores inalámbricos · 1. Moshi Lounge Q· 2. Belkin BoostUp· 3. Anker PowerWave Pad · 4. Belkin MagSafe 2-in-1 · 5. SanDisk
FR Les meilleurs chargeurs sans fil · 1. Moshi Lounge Q · 2. Belkin BoostUp · 3. Anker PowerWave Pad · 4. Belkin MagSafe 2-en-1 · 5. SanDisk iXpand
španski | Francoski |
---|---|
cargadores | chargeurs |
inalámbricos | sans fil |
magsafe | magsafe |
los | les |
mejores | meilleurs |
ES Los mejores cargadores inalámbricos - 1. Moshi Lounge Q- 2. Belkin BoostUp- 3. Anker PowerWave Pad - 4. Belkin MagSafe 2-in-1 - 5. SanDisk iXpand
FR Les meilleurs chargeurs sans fil - 1. Moshi Lounge Q- 2. Belkin BoostUp- 3. Anker PowerWave Pad - 4. Belkin MagSafe 2-in-1 - 5. SanDisk iXpand
španski | Francoski |
---|---|
cargadores | chargeurs |
inalámbricos | sans fil |
magsafe | magsafe |
los | les |
mejores | meilleurs |
ES Cisco Linksys - Redes domésticas y productos para pequeñas empresas - Asistencia de Belkin (2013)
FR Produits Cisco Linksys - Réseau domestique et petites entreprises - pris en charge par Belkin (2013)
španski | Francoski |
---|---|
cisco | cisco |
redes | réseau |
domésticas | domestique |
pequeñas | petites |
empresas | entreprises |
y | et |
productos | produits |
de | par |
ES Nuestro Top Pick es actualmente el Belkin SoundForm simplemente por su conveniencia y relación calidad-precio, pero vale la pena considerar otros auriculares Lightning, especialmente para los audiófilos
FR Notre premier choix est actuellement le Belkin SoundForm uniquement pour sa commodité et son rapport qualité-prix, mais dautres écouteurs Lightning méritent dêtre envisagés, en particulier pour les audiophiles
španski | Francoski |
---|---|
relación | rapport |
otros | dautres |
conveniencia | commodité |
auriculares | écouteurs |
y | et |
actualmente | actuellement |
pero | mais |
el | le |
los | les |
nuestro | notre |
es | est |
para | pour |
ES Auriculares Belkin SoundForm para iPhone con conector Lightning
FR Écouteurs Belkin SoundForm pour iPhone avec connecteur Lightning
španski | Francoski |
---|---|
iphone | iphone |
conector | connecteur |
para | pour |
con | avec |
ES Belkin es nuestra mejor elección porque creemos que lo que la mayoría de la gente quiere es un par de auriculares internos asequibles y sencillos para reemplazar los auriculares con cable que solían venir en la caja del iPhone
FR Le Belkin est notre premier choix car nous pensons que ce que la plupart des gens veulent, cest une paire doreillettes abordables et simples pour remplacer les écouteurs filaires qui venaient dans la boîte de liPhone
španski | Francoski |
---|---|
elección | choix |
creemos | nous pensons |
quiere | veulent |
asequibles | abordables |
sencillos | simples |
reemplazar | remplacer |
caja | boîte |
iphone | liphone |
auriculares | écouteurs |
y | et |
de | de |
la | la |
es | cest |
que | que |
un | une |
para | pour |
la mayoría | plupart |
ES Guías de reparación y soporte para el interruptor Belkin WeMo.
FR Tutoriels de réparation et d'entretien pour le Belkin WeMo Switch.
španski | Francoski |
---|---|
guías | tutoriels |
interruptor | switch |
reparación | réparation |
y | et |
de | de |
el | le |
para | pour |
ES Ya hay muchos muelles de Apple Watch en el mercado. Empresas como Griffin, TwelveSouth, Belkin y otras estaban interesadas en ofrecer algo en lugar de
FR Il y a déjà beaucoup de stations d'accueil Apple Watch sur le marché. Des entreprises comme Griffin, TwelveSouth, Belkin et d'autres étaient toutes
španski | Francoski |
---|---|
apple | apple |
otras | dautres |
estaban | étaient |
empresas | entreprises |
y | et |
el | le |
ya | déjà |
de | de |
watch | watch |
en | sur |
mercado | marché |
muchos | beaucoup |
hay | a |
ES El soporte de carga de 10 W de Belkin es en realidad el cargador que usamos todos los días: es un cargador confiable.
FR Le support de charge de 10 W de Belkin est en fait le chargeur que nous utilisons tous les jours - cest un chargeur fiable.
španski | Francoski |
---|---|
w | w |
usamos | nous utilisons |
confiable | fiable |
el | le |
en | en |
cargador | chargeur |
de | de |
días | jours |
soporte | support |
es | cest |
todos | tous |
que | que |
ES ¿No es de tu gusto? Eche un vistazo a la plataforma de carga inalámbrica de aspecto más estándar de Belkin. También hay una garantía de tres años.
FR Pas à votre goût ? Découvrez le chargeur sans fil plus standard de Belkin. Il y a aussi une garantie de trois ans.
španski | Francoski |
---|---|
gusto | goût |
inalámbrica | sans fil |
estándar | standard |
garantía | garantie |
carga | chargeur |
tu | votre |
la | le |
años | ans |
no | pas |
de | de |
a | à |
más | plus |
hay | a |
ES Cargador inalámbrico Belkin MagSafe 2 en 1
FR Chargeur sans fil Belkin MagSafe 2-en-1
španski | Francoski |
---|---|
cargador | chargeur |
inalámbrico | sans fil |
en | sans |
magsafe | magsafe |
ES Muchos fabricantes de periféricos ahora tienen sus propios cargadores inalámbricos, incluidos Anker, Belkin, Logitech, Moshi y Mophie. Algunos de estos parecen tapetes o almohadillas, otros como soportes de escritorio.
FR De nombreux fabricants de périphériques ont désormais leurs propres chargeurs sans fil, notamment Anker, Belkin, Logitech, Moshi et Mophie. Certains dentre eux ressemblent à des tapis ou des coussins, dautres à des supports de bureau.
španski | Francoski |
---|---|
fabricantes | fabricants |
periféricos | périphériques |
ahora | désormais |
cargadores | chargeurs |
inalámbricos | sans fil |
logitech | logitech |
soportes | supports |
escritorio | bureau |
y | et |
o | ou |
algunos | certains |
de | de |
incluidos | notamment |
otros | dautres |
ES Para una computadora portátil como una MacBook Air, por ejemplo, Belkin dice que esto le dará 28 horas adicionales de duración de la batería a través del puerto USB-C de 30W
FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures dautonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W
španski | Francoski |
---|---|
air | air |
dará | donnera |
adicionales | supplémentaires |
w | w |
horas | heures |
macbook | macbook |
dice | dit |
de | de |
la | le |
puerto | port |
ejemplo | exemple |
computadora | ordinateur |
que | que |
a | via |
para | pour |
portátil | portable |
ES Para una computadora portátil como una MacBook Air, por ejemplo, Belkin dice que esto le dará 28 horas adicionales de duración de la batería a través del puerto USB-C de 30 W
FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin dit que cela vous donnera 28 heures d'autonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W
španski | Francoski |
---|---|
air | air |
dará | donnera |
adicionales | supplémentaires |
w | w |
horas | heures |
macbook | macbook |
dice | dit |
de | de |
la | le |
puerto | port |
ejemplo | exemple |
computadora | ordinateur |
que | que |
a | via |
para | pour |
portátil | portable |
ES Otra opción realmente sólida es la que ofrece este pequeño y elegante centro de Belkin, que reduce aún más la forma y también reduce el precio
FR Une autre option vraiment solide est offerte par ce petit hub chic de Belkin, qui dépouille la forme encore plus en arrière et fait également baisser le prix
španski | Francoski |
---|---|
sólida | solide |
pequeño | petit |
elegante | chic |
ofrece | offerte |
y | et |
forma | forme |
de | de |
también | également |
centro de | hub |
opción | option |
más | plus |
a | en |
realmente | vraiment |
la | la |
este | ce |
es | est |
que | autre |
precio | prix |
ES por Andrey Belkin y Markus Belz
FR par Andrey Belkin et Markus Belz
španski | Francoski |
---|---|
markus | markus |
y | et |
ES Belkin Identificador y Contraseña por defecto del Enrutador
FR Belkin Login et mot de passe par défaut des routeurs
španski | Francoski |
---|---|
enrutador | routeurs |
y | et |
contraseña | passe |
defecto | défaut |
a | des |
del | de |
ES Belkin Identificador por defecto - Nombre de usuario, Contraseña y Dirección IP
FR Login par défaut Belkin - Identifiant, mot de passe et adresse IP
španski | Francoski |
---|---|
ip | ip |
y | et |
de | de |
identificador | identifiant |
dirección | adresse |
defecto | défaut |
contraseña | passe |
ES Sigue estas indicaciones para identificarte en tu enrutador Belkin.
FR Suivez ces instructions pour vous connecter à votre Routeur Belkin.
španski | Francoski |
---|---|
sigue | suivez |
indicaciones | instructions |
enrutador | routeur |
tu | votre |
estas | ces |
ES Recomendación - Es mejor usar una conexión cableada mientras configuras tu enrutador Belkin . Esto elimina el riesgo de ser desconectado repentinamente cuando se guarden los cambios.
FR Recommendation - Il est préférable d'utiliser une connexion câblée lors de la mise en place du routeur Belkin. Cela évite le risque d'être soudainement déconnecté lors de la sauvegarde de vos modifications.
španski | Francoski |
---|---|
enrutador | routeur |
riesgo | risque |
mejor | préférable |
usar | dutiliser |
desconectado | déconnecté |
conexión | connexion |
ser | être |
elimina | du |
de | de |
una | une |
es | est |
ES Abre el navegador web de tu elección y escribe la dirección IP de tu enrutador Belkin en la barra de direcciones. Puedes encontrar la dirección ip en la parte trasera de tu enrutador.
FR Ouvrez le navigateur web de votre choix et saisissez l'adresse IP de votre routeur Belkin dans la barre d'adresse. Vous pouvez trouver l'adresse IP au dos de votre routeur.
španski | Francoski |
---|---|
elección | choix |
ip | ip |
enrutador | routeur |
barra | barre |
encontrar | trouver |
trasera | dos |
y | et |
navegador | navigateur |
de | de |
web | web |
en | dans |
abre | ouvrez |
tu | votre |
la | la |
ES Ahora introduce el nombre de usuario y contraseña por defecto de tu enrutador para acceder al panel de administración. Si no tienes tu nombre de usuario y contraseña, puedes intentar una de las contraseñas por defectopara enrutadores de Belkin .
FR Saisissez ensuite l'identifiant et le mot de passe par défaut de votre routeur en accédant au panneau admin. Si vous n'avez pas votre identifiant et mot de passe, vous pouvez essayer l'un des mots de passe par défaut des routeurs Belkin.
španski | Francoski |
---|---|
panel | panneau |
intentar | essayer |
administración | admin |
no tienes | navez |
y | et |
el | le |
enrutador | routeur |
enrutadores | routeurs |
no | pas |
de | de |
a | au |
nombre | en |
introduce | saisissez |
defecto | défaut |
tu | votre |
contraseña | passe |
ES Para una computadora portátil como una MacBook Air, por ejemplo, Belkin dice que esto le dará 38 horas adicionales de duración de la batería a través del puerto USB-C de 30 W
FR Pour un ordinateur portable comme un MacBook Air par exemple, Belkin indique que cela vous donnera 38 heures d'autonomie supplémentaires via le port USB-C de 30 W
španski | Francoski |
---|---|
air | air |
dará | donnera |
adicionales | supplémentaires |
w | w |
horas | heures |
macbook | macbook |
de | de |
la | le |
puerto | port |
ejemplo | exemple |
dice | vous |
computadora | ordinateur |
que | que |
a | via |
para | pour |
portátil | portable |
ES Los mejores auriculares Lightning · 1. Belkin SoundForm · 2. Audeze LCD i3 · 3. Libratone Q-Adapt · 4. Pioneer Rayz Plus · 5. Sennheiser Ambeo
FR Meilleur casque Lightning · 1. Belkin SoundForm · 2. Audeze LCD i3 · 3. Libratone Q-Adapt · 4. Pioneer Rayz Plus · 5. Sennheiser Ambeo Sport
španski | Francoski |
---|---|
auriculares | casque |
lcd | lcd |
los | plus |
mejores | meilleur |
ES Belkin ofrece todo tipo de dispositivos conectados a WeMo e incluye dentro de la gama la bombilla LED inteligente WeMo y el interruptor de luz WeMo, los cuales permiten el control de la iluminación desde un dispositivo iPhone o Android
FR Belkin propose toutes sortes d'appareils connectés WeMo et inclus dans la gamme l'ampoule WeMo Smart LED et le WeMo Light Switch, qui permettent tous deux de contrôler l'éclairage à partir d'un iPhone ou d'un appareil Android
španski | Francoski |
---|---|
ofrece | propose |
incluye | inclus |
inteligente | smart |
interruptor | switch |
permiten | permettent |
control | contrôler |
iphone | iphone |
android | android |
tipo | sortes |
gama | gamme |
y | et |
dispositivo | appareil |
o | ou |
conectados | connectés |
e | l |
de | de |
a | à |
iluminación | éclairage |
luz | led |
un | dun |
la | la |
ES Wi-Charge ha firmado un misterioso acuerdo con Belkin, y podemos esperar que su primer dispositivo de alimentación inalámbrica esté disponible a
FR Wi-Charge a signé un accord mystérieux avec Belkin, et nous pouvons nous attendre à ce que son premier dispositif d'alimentation sans fil soit
španski | Francoski |
---|---|
misterioso | mystérieux |
acuerdo | accord |
esperar | attendre |
dispositivo | dispositif |
inalámbrica | sans fil |
firmado | signé |
y | et |
podemos | pouvons |
su | son |
a | à |
ES El Belkin WeMo Switch funciona tanto con dispositivos Android como iOS y permite encender o apagar dispositivos electrónicos desde cualquier lugar, siempre que tengas conexión a internet.
FR Le Belkin WeMo Switch fonctionne avec les appareils Android et iOS et il vous permet d'allumer ou d'éteindre des appareils électroniques de n'importe où, tant que vous disposez d'une connexion Internet.
španski | Francoski |
---|---|
switch | switch |
funciona | fonctionne |
dispositivos | appareils |
android | android |
ios | ios |
permite | permet |
apagar | éteindre |
electrónicos | électroniques |
y | et |
o | ou |
conexión | connexion |
internet | internet |
el | le |
cualquier | nimporte |
tanto | que |
ES Belkin Secure Holder con llavero
FR Belkin Secure Holder avec porte-clés
španski | Francoski |
---|---|
secure | secure |
con | avec |
llavero | porte-clés |
ES En primer lugar, nos estamos alejando de los muchos accesorios internos de Apple para destacar este de Belkin: una forma asequible y resistente de convertir su AirTag en un llavero.
FR Tout d'abord, nous nous détournons des nombreux accessoires internes d'Apple pour mettre en évidence celui de Belkin - un moyen abordable et robuste de transformer votre AirTag en porte-clés.
španski | Francoski |
---|---|
accesorios | accessoires |
apple | dapple |
destacar | mettre en évidence |
asequible | abordable |
resistente | robuste |
llavero | porte-clés |
y | et |
en | en |
de | de |
forma | moyen |
internos | internes |
su | votre |
primer | dabord |
para | pour |
un | tout |
ES Soporte seguro con correa de Belkin
FR Support sécurisé Belkin avec sangle
španski | Francoski |
---|---|
soporte | support |
correa | sangle |
seguro | sécurisé |
ES Volvemos a Belkin, que tiene otra versión de su Secure Holder que viene con una correa, una pequeña adición útil para facilitar la conexión a una amplia gama de artículos.
FR Nous revenons à Belkin, qui propose une autre version de son Secure Holder, livrée avec une sangle - un petit ajout utile pour faciliter la fixation à un large éventail d'articles.
španski | Francoski |
---|---|
versión | version |
secure | secure |
correa | sangle |
pequeña | petit |
útil | utile |
amplia | large |
la | la |
de | de |
su | son |
facilitar | faciliter |
a | à |
una | une |
ES Cisco Linksys - Redes domésticas, Valet y productos para pequeñas empresas - compatible con Belkin (2013)
FR Produits Cisco Linksys - Home Networking, Valet et Small Business - pris en charge par Belkin (2013)
španski | Francoski |
---|---|
cisco | cisco |
valet | valet |
productos | produits |
redes | networking |
empresas | business |
y | et |
con | pris |
ES Auriculares Belkin SoundForm para iPhone con conector Lightning
FR Écouteurs Belkin SoundForm pour iPhone avec connecteur Lightning
španski | Francoski |
---|---|
iphone | iphone |
conector | connecteur |
para | pour |
con | avec |
Prikaz 34 od 34 prevodov