ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee
"smart" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
smart | intelligent intelligente intelligentes intelligents smart |
ES La lista de dispositivos SONOFF incluye los dispositivos WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plug, WiFi Smart Lightning y Zigbee
FR La liste des appareils SONOFF comprend l?interrupteur intelligent WiFi DIY, l?interrupteur mural intelligent WiFi, les prises intelligentes WiFi, les appareils WiFi Smart Lightning et Zigbee
španski | Francoski |
---|---|
dispositivos | appareils |
sonoff | sonoff |
incluye | comprend |
wifi | wifi |
diy | diy |
zigbee | zigbee |
la | la |
smart | smart |
y | et |
lista | liste |
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet inalámbrico Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home: Gira One Smart Home : System 3000 Bluetooth Smart Home : eNet radio Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte
španski | Francoski |
---|---|
interruptores | interrupteurs |
enchufe | prises |
smart | smart |
knx | knx |
gira | gira |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
sistema | système |
y | et |
cosas | objets |
de | de |
one | des |
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet inalámbrico Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación Equipo de llamada de emergencia Plug & Light
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home : eNet radio Smart Home : System 3000 Bluetooth Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Plug & Light
španski | Francoski |
---|---|
interruptores | interrupteurs |
smart | smart |
knx | knx |
amp | amp |
light | light |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
sistema | système |
plug | plug |
y | et |
de | de |
enchufe | prises |
cosas | objets |
equipo | kits |
bases | systèmes |
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet inalámbrico Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación Equipo de llamada de emergencia Plug & Light
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home : eNet radio Smart Home : System 3000 Bluetooth Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Plug & Light
španski | Francoski |
---|---|
interruptores | interrupteurs |
smart | smart |
knx | knx |
amp | amp |
light | light |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
sistema | système |
plug | plug |
y | et |
de | de |
enchufe | prises |
cosas | objets |
equipo | kits |
bases | systèmes |
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet inalámbrico Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación Equipo de llamada de emergencia Plug & Light
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home : eNet radio Smart Home : System 3000 Bluetooth Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Plug & Light
španski | Francoski |
---|---|
interruptores | interrupteurs |
smart | smart |
knx | knx |
amp | amp |
light | light |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
sistema | système |
plug | plug |
y | et |
de | de |
enchufe | prises |
cosas | objets |
equipo | kits |
bases | systèmes |
ES Interruptores y bases de enchufe: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet inalámbrico Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet de las cosas. IFTTT Sistema de intercomunicación Equipo de llamada de emergencia Plug & Light
FR Interrupteurs et prises : System 55 Smart Home : KNX Smart Home : eNet radio Smart Home : System 3000 Bluetooth Internet des objets : IFTTT Système de communication de porte Systèmes d'appel et kits d'appel d'urgence Plug & Light
španski | Francoski |
---|---|
interruptores | interrupteurs |
smart | smart |
knx | knx |
amp | amp |
light | light |
system | system |
home | home |
bluetooth | bluetooth |
internet | internet |
sistema | système |
plug | plug |
y | et |
de | de |
enchufe | prises |
cosas | objets |
equipo | kits |
bases | systèmes |
ES Y hay que agradecérselo al Air-X Smart-TTL que utiliza el modo Smart: un algoritmo* computacional para flash único en su especie.
FR Cette extrême facilité d’utilisation est due à la technologie Air-X Smart-TTL qu’utilise le mode Smart. Il s’agit d’un algorithme de réglage du flash* totalement novateur.
španski | Francoski |
---|---|
modo | mode |
smart | smart |
algoritmo | algorithme |
flash | flash |
un | dun |
su | technologie |
ES Trabajando con mujeres agricultoras en Mali, Malawi y Ghana, el programa She's SMART ayuda a las mujeres a cultivar más alimentos mediante el uso de Water Smart Agriculture.
FR Travaillant avec des agricultrices au Mali, au Malawi et au Ghana, le programme She's SMART aide les femmes à cultiver plus de nourriture en utilisant l'agriculture intelligente de l'eau.
španski | Francoski |
---|---|
trabajando | travaillant |
mujeres | femmes |
agricultoras | agricultrices |
mali | mali |
malawi | malawi |
ghana | ghana |
cultivar | cultiver |
alimentos | nourriture |
y | et |
el | le |
smart | smart |
ayuda | aide |
en | en |
programa | programme |
de | de |
más | plus |
a | à |
ES Para poder satisfacer todas las necesidades de los clientes, Gira ofrece una amplia gama de soluciones Smart Home. Descubra a continuación los productos Gira Smart Home.
FR Afin de pouvoir répondre à toutes les exigences des clients, Gira propose une large gamme de solutions de Smart Home. Vous pourrez découvrir ci-dessous le portefeuille de Gira Smart Home.
španski | Francoski |
---|---|
satisfacer | répondre |
ofrece | propose |
amplia | large |
gama | gamme |
smart | smart |
descubra | découvrir |
gira | gira |
soluciones | solutions |
necesidades | exigences |
de | de |
clientes | clients |
home | home |
poder | pouvoir |
todas | des |
una | une |
a | à |
ES Los sistemas Gira Smart Home se pueden adaptar individualmente a las necesidades de sus clientes.A continuación se detallan las funciones, la compatibilidad y la instalación del Gira HomeServer, el Gira X1 Server y el Gira eNet SMART HOME Server.
FR Les systèmes Gira Smart Home peuvent être adaptés aux besoins de vos clients.Vous trouverez ci-après des détails sur les fonctions, la compatibilité et l'installation du Gira HomeServer, du serveur Gira X1 et du serveur Gira eNet SMART HOME.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
pueden | peuvent |
clientes | clients |
server | serveur |
gira | gira |
compatibilidad | compatibilité |
homeserver | homeserver |
sistemas | systèmes |
y | et |
home | home |
necesidades | besoins |
de | de |
funciones | fonctions |
instalación | linstallation |
la | la |
a | aux |
ES Gira eNet SMART HOME: reequipamiento sencillo de viviendas con sistemas Smart Home
FR Gira eNet SMART HOME – Moderniser facilement les logements avec les systèmes Smart Home
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
sencillo | facilement |
con | avec |
sistemas | systèmes |
home | home |
ES A continuación, la simple puesta en servicio se realiza a través de la interfaz del navegador eNet SMART HOME connect y, al finalizar, puede crear automáticamente y con comodidad la documentación del proyecto eNet SMART HOME.
FR Ensuite, une mise en service simple est effectuée via l'interface du navigateur eNet SMART HOME connect et, une fois la mise en service terminée, vous pouvez créer automatiquement et facilement une documentation concernant le projet eNet SMART HOME.
španski | Francoski |
---|---|
puesta | mise |
navegador | navigateur |
smart | smart |
home | home |
connect | connect |
automáticamente | automatiquement |
simple | simple |
servicio | service |
documentación | documentation |
y | et |
en | en |
crear | créer |
la | la |
finalizar | terminé |
puede | pouvez |
la interfaz | linterface |
proyecto | projet |
de | concernant |
a | via |
se | vous |
ES La aplicación eNet SMART HOME es de uso intuitivo y se puede integrar fácilmente en el sistema Smart Home.
FR L'application eNet SMART HOME est d'utilisation intuitive et peut être facilement intégrée au système Smart Home.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
home | home |
uso | dutilisation |
la aplicación | lapplication |
intuitivo | intuitive |
y | et |
fácilmente | facilement |
sistema | système |
puede | peut |
es | est |
integrar | intégré |
en | être |
ES Aquí encontrará más información sobre los sistemas Gira KNX Smart Home, Gira eNet SMART HOME y nuestros dispositivos de mando.
FR Vous trouverez ici de plus amples informations sur les systèmes Gira Smart Home KNX, Gira eNet SMART HOME et nos appareils de commande.
španski | Francoski |
---|---|
aquí | ici |
información | informations |
knx | knx |
smart | smart |
mando | commande |
gira | gira |
sistemas | systèmes |
dispositivos | appareils |
y | et |
home | home |
de | de |
más | plus |
encontrará | trouverez |
nuestros | nos |
ES Smart Drive de Smart Electric Drive (2017): el transporte urbano de Nippy brota de un enchufe
FR Smart Electric Drive (2017) premier disque : le transport en centre-ville de Nippy pousse une prise
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
urbano | ville |
enchufe | prise |
el | le |
transporte | transport |
de | de |
un | une |
ES 245 empleados en Vivint Smart Home han revisado Vivint Smart Home en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
FR 245 des employés de chez Vivint Smart Home ont examiné Vivint Smart Home dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
dimensiones | dimensions |
cultura | culturelles |
home | home |
empleados | employés |
en | en |
trabajo | travail |
ritmo | rythme |
de | de |
la | leur |
ES Por ejemplo, si busca sally.smart@smartsheet.com, se encontrarán los nombres de la columnas de lista de contactos asociados con la dirección de correo electrónico sally.smart@smartsheet.com.
FR Par exemple, si vous recherchez sophie.smart@smartsheet.com, tout nom associé à l’adresse e-mail recherchée dans une colonne Liste des contacts apparaîtra dans le résultat de la recherche.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
smartsheet | smartsheet |
nombres | nom |
columnas | colonne |
asociados | associé |
lista | liste |
contactos | contacts |
busca | recherchez |
de | de |
ejemplo | exemple |
la | la |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES También se integrará con Yale Sync Smart Home Alarm y Yale Access, para que los usuarios de esas plataformas puedan tener Smart Delivery Box como parte de esos sistemas.
FR Il sintégrera également à Yale Sync Smart Home Alarm et Yale Access, afin que les utilisateurs de ces plates-formes puissent avoir la Smart Delivery Box dans le cadre de ces systèmes.
španski | Francoski |
---|---|
yale | yale |
sync | sync |
smart | smart |
access | access |
usuarios | utilisateurs |
delivery | delivery |
box | box |
y | et |
puedan | puissent |
de | de |
plataformas | plates-formes |
sistemas | systèmes |
también | également |
home | home |
ES El Ikea Smart Plug es parte del gigante de los muebles Gama de dispositivos Home Smart (anteriormente Trådfri) , que incluye iluminación inteligente
FR LIkea Smart Plug fait partie du géant de lameublement Gamme dappareils Home Smart (anciennement Trådfri) , qui comprend un éclairage intelligent
španski | Francoski |
---|---|
plug | plug |
gigante | géant |
dispositivos | dappareils |
anteriormente | anciennement |
iluminación | éclairage |
smart | smart |
gama | gamme |
home | home |
inteligente | intelligent |
de | de |
parte | partie |
el | fait |
ES EE ha anunciado una serie de nuevos planes mensuales de pago bajo sus nombres Smart, Essential y Smart SIM . Las asignaciones de datos varían de 4 GB
FR EEs a annoncé une multitude de nouveaux plans mensuels de rémunération sous ses noms Smart, Essential et Smart SIM . Les allocations de données vont
španski | Francoski |
---|---|
nuevos | nouveaux |
planes | plans |
mensuales | mensuels |
nombres | noms |
smart | smart |
datos | données |
anunciado | annoncé |
y | et |
sim | sim |
de | de |
bajo | sous |
ES Smart Docs está disponible en los planes Profesional y Corporativo. Puedes consultar la página de funciones de Smart Docs para obtener más información.
FR Smart Docs est disponible dans les plans Professionnel et Entreprise. Vous pouvez consulter la page des fonctionnalités Smart Docs pour plus d'informations.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
docs | docs |
funciones | fonctionnalités |
disponible | disponible |
planes | plans |
y | et |
la | la |
página | page |
consultar | vous |
más | plus |
está | est |
profesional | pour |
ES Aplicación Gira Smart Home para iPhone y iPod touchAplicación Gira Smart Home para dispositivos AndroidMás información sobre el Gira X1
FR Application Gira Smart Home pour iPhone et iPod touchApplication Gira Smart Home pour les appareils AndroidEn savoir plus sur le Gira X1
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
gira | gira |
aplicación | application |
y | et |
dispositivos | appareils |
el | le |
información | savoir |
home | home |
para | pour |
ES Lanzado en octubre, Lenovo Smart Display 7 es un modelo actualizado de Lenovo Smart Display mencionado anteriormente, que ofrece una pantalla de 7 pulgadas y varias mejoras de diseño.
FR Lancé en octobre, le Lenovo Smart Display 7 est un modèle mis à jour du Lenovo Smart Display répertorié ci-dessus, offrant un écran de 7 pouces et plusieurs améliorations de conception.
španski | Francoski |
---|---|
octubre | octobre |
lenovo | lenovo |
smart | smart |
actualizado | mis à jour |
pulgadas | pouces |
mejoras | améliorations |
lanzado | lancé |
y | et |
modelo | modèle |
de | de |
pantalla | écran |
en | en |
que | à |
una | un |
es | est |
ofrece | offrant |
ES ¿Sigue pasando horas buscando T68 Smart Watch Código de cupón en línea? Simplemente inicie sesión en su cuenta de miembro gratuita Gearbest, verá el código promocional y los cupones T68 Smart Watch en su centro de cupones
FR Vous passez encore des heures à chercher T68 Smart Watch Code promo en ligne? Connectez-vous simplement à votre compte de membre gratuit Gearbest, vous verrez T68 Smart Watch code promo et coupons dans votre centre de coupons
španski | Francoski |
---|---|
horas | heures |
smart | smart |
código | code |
línea | ligne |
simplemente | simplement |
cuenta | compte |
miembro | membre |
gratuita | gratuit |
y | et |
watch | watch |
de | de |
en | en |
promocional | promo |
t | vous |
su | votre |
buscando | chercher |
centro | centre |
ES Ofrece detección de sonido y movimiento y ofrecerá funciones inteligentes más amplias a través de un plan Arlo Smart. Para el almacenamiento en línea, necesitaría un plan Arlo Smart Premier.
FR Il offre une détection de son et de mouvement et offrira des fonctionnalités intelligentes plus larges via un plan Arlo Smart. Pour le stockage en ligne, vous avez besoin dun plan Arlo Smart Premier.
španski | Francoski |
---|---|
detección | détection |
movimiento | mouvement |
funciones | fonctionnalités |
amplias | larges |
arlo | arlo |
almacenamiento | stockage |
y | et |
inteligentes | intelligentes |
smart | smart |
en | en |
necesitaría | besoin |
plan | plan |
el | le |
línea | ligne |
premier | premier |
de | de |
más | plus |
un | dun |
a | via |
para | pour |
ES Para poder satisfacer todas las necesidades de los clientes, Gira ofrece una amplia gama de soluciones Smart Home. Descubra a continuación los productos Gira Smart Home.
FR Afin de pouvoir répondre à toutes les exigences des clients, Gira propose une large gamme de solutions de Smart Home. Vous pourrez découvrir ci-dessous le portefeuille de Gira Smart Home.
španski | Francoski |
---|---|
satisfacer | répondre |
ofrece | propose |
amplia | large |
gama | gamme |
smart | smart |
descubra | découvrir |
gira | gira |
soluciones | solutions |
necesidades | exigences |
de | de |
clientes | clients |
home | home |
poder | pouvoir |
todas | des |
una | une |
a | à |
ES Los sistemas Gira Smart Home se pueden adaptar individualmente a las necesidades de sus clientes.A continuación se detallan las funciones, la compatibilidad y la instalación del Gira HomeServer, el Gira X1 Server y el Gira eNet SMART HOME Server.
FR Les systèmes Gira Smart Home peuvent être adaptés aux besoins de vos clients.Vous trouverez ci-après des détails sur les fonctions, la compatibilité et l'installation du Gira HomeServer, du serveur Gira X1 et du serveur Gira eNet SMART HOME.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
pueden | peuvent |
clientes | clients |
server | serveur |
gira | gira |
compatibilidad | compatibilité |
homeserver | homeserver |
sistemas | systèmes |
y | et |
home | home |
necesidades | besoins |
de | de |
funciones | fonctions |
instalación | linstallation |
la | la |
a | aux |
ES Gira eNet SMART HOME: reequipamiento sencillo de viviendas con sistemas Smart Home
FR Gira eNet SMART HOME – Moderniser facilement les logements avec les systèmes Smart Home
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
sencillo | facilement |
con | avec |
sistemas | systèmes |
home | home |
ES A continuación, la simple puesta en servicio se realiza a través de la interfaz del navegador eNet SMART HOME connect y, al finalizar, puede crear automáticamente y con comodidad la documentación del proyecto eNet SMART HOME.
FR Ensuite, une mise en service simple est effectuée via l'interface du navigateur eNet SMART HOME connect et, une fois la mise en service terminée, vous pouvez créer automatiquement et facilement une documentation concernant le projet eNet SMART HOME.
španski | Francoski |
---|---|
puesta | mise |
navegador | navigateur |
smart | smart |
home | home |
connect | connect |
automáticamente | automatiquement |
simple | simple |
servicio | service |
documentación | documentation |
y | et |
en | en |
crear | créer |
la | la |
finalizar | terminé |
puede | pouvez |
la interfaz | linterface |
proyecto | projet |
de | concernant |
a | via |
se | vous |
ES La aplicación eNet SMART HOME es de uso intuitivo y se puede integrar fácilmente en el sistema Smart Home.
FR L'application eNet SMART HOME est d'utilisation intuitive et peut être facilement intégrée au système Smart Home.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
home | home |
uso | dutilisation |
la aplicación | lapplication |
intuitivo | intuitive |
y | et |
fácilmente | facilement |
sistema | système |
puede | peut |
es | est |
integrar | intégré |
en | être |
ES Aquí encontrará más información sobre los sistemas Gira KNX Smart Home, Gira eNet SMART HOME y nuestros dispositivos de mando.
FR Vous trouverez ici de plus amples informations sur les systèmes Gira Smart Home KNX, Gira eNet SMART HOME et nos appareils de commande.
španski | Francoski |
---|---|
aquí | ici |
información | informations |
knx | knx |
smart | smart |
mando | commande |
gira | gira |
sistemas | systèmes |
dispositivos | appareils |
y | et |
home | home |
de | de |
más | plus |
encontrará | trouverez |
nuestros | nos |
ES Para poder satisfacer todas las necesidades de los clientes, Gira ofrece una amplia gama de soluciones Smart Home. Descubra a continuación los productos Gira Smart Home.
FR Afin de pouvoir répondre à toutes les exigences des clients, Gira propose une large gamme de solutions de Smart Home. Vous pourrez découvrir ci-dessous le portefeuille de Gira Smart Home.
španski | Francoski |
---|---|
satisfacer | répondre |
ofrece | propose |
amplia | large |
gama | gamme |
smart | smart |
descubra | découvrir |
gira | gira |
soluciones | solutions |
necesidades | exigences |
de | de |
clientes | clients |
home | home |
poder | pouvoir |
todas | des |
una | une |
a | à |
ES Los sistemas Gira Smart Home se pueden adaptar individualmente a las necesidades de sus clientes.A continuación se detallan las funciones, la compatibilidad y la instalación del Gira HomeServer, el Gira X1 Server y el Gira eNet SMART HOME Server.
FR Les systèmes Gira Smart Home peuvent être adaptés aux besoins de vos clients.Vous trouverez ci-après des détails sur les fonctions, la compatibilité et l'installation du Gira HomeServer, du serveur Gira X1 et du serveur Gira eNet SMART HOME.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
pueden | peuvent |
clientes | clients |
server | serveur |
gira | gira |
compatibilidad | compatibilité |
homeserver | homeserver |
sistemas | systèmes |
y | et |
home | home |
necesidades | besoins |
de | de |
funciones | fonctions |
instalación | linstallation |
la | la |
a | aux |
ES Gira eNet SMART HOME: reequipamiento sencillo de viviendas con sistemas Smart Home
FR Gira eNet SMART HOME – Moderniser facilement les logements avec les systèmes Smart Home
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
sencillo | facilement |
con | avec |
sistemas | systèmes |
home | home |
ES A continuación, la simple puesta en servicio se realiza a través de la interfaz del navegador eNet SMART HOME connect y, al finalizar, puede crear automáticamente y con comodidad la documentación del proyecto eNet SMART HOME.
FR Ensuite, une mise en service simple est effectuée via l'interface du navigateur eNet SMART HOME connect et, une fois la mise en service terminée, vous pouvez créer automatiquement et facilement une documentation concernant le projet eNet SMART HOME.
španski | Francoski |
---|---|
puesta | mise |
navegador | navigateur |
smart | smart |
home | home |
connect | connect |
automáticamente | automatiquement |
simple | simple |
servicio | service |
documentación | documentation |
y | et |
en | en |
crear | créer |
la | la |
finalizar | terminé |
puede | pouvez |
la interfaz | linterface |
proyecto | projet |
de | concernant |
a | via |
se | vous |
ES La aplicación eNet SMART HOME es de uso intuitivo y se puede integrar fácilmente en el sistema Smart Home.
FR L'application eNet SMART HOME est d'utilisation intuitive et peut être facilement intégrée au système Smart Home.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
home | home |
uso | dutilisation |
la aplicación | lapplication |
intuitivo | intuitive |
y | et |
fácilmente | facilement |
sistema | système |
puede | peut |
es | est |
integrar | intégré |
en | être |
ES Aquí encontrará más información sobre los sistemas Gira KNX Smart Home, Gira eNet SMART HOME y nuestros dispositivos de mando.
FR Vous trouverez ici de plus amples informations sur les systèmes Gira Smart Home KNX, Gira eNet SMART HOME et nos appareils de commande.
španski | Francoski |
---|---|
aquí | ici |
información | informations |
knx | knx |
smart | smart |
mando | commande |
gira | gira |
sistemas | systèmes |
dispositivos | appareils |
y | et |
home | home |
de | de |
más | plus |
encontrará | trouverez |
nuestros | nos |
ES Con la aplicación Gira Smart Home es posible controlar fácilmente la Smart Home desde cualquier sitio
FR L'application Gira Smart Home permet de commander la Smart Home de manière mobile et simple
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
home | home |
fácilmente | simple |
gira | gira |
posible | permet |
controlar | commander |
la | la |
la aplicación | lapplication |
ES Para poder satisfacer todas las necesidades de los clientes, Gira ofrece una amplia gama de soluciones Smart Home. Descubra a continuación los productos Gira Smart Home.
FR Afin de pouvoir répondre à toutes les exigences des clients, Gira propose une large gamme de solutions de Smart Home. Vous pourrez découvrir ci-dessous le portefeuille de Gira Smart Home.
španski | Francoski |
---|---|
satisfacer | répondre |
ofrece | propose |
amplia | large |
gama | gamme |
smart | smart |
descubra | découvrir |
gira | gira |
soluciones | solutions |
necesidades | exigences |
de | de |
clientes | clients |
home | home |
poder | pouvoir |
todas | des |
una | une |
a | à |
ES Los sistemas Gira Smart Home se pueden adaptar individualmente a las necesidades de sus clientes.A continuación se detallan las funciones, la compatibilidad y la instalación del Gira HomeServer, el Gira X1 Server y el Gira eNet SMART HOME Server.
FR Les systèmes Gira Smart Home peuvent être adaptés aux besoins de vos clients.Vous trouverez ci-après des détails sur les fonctions, la compatibilité et l'installation du Gira HomeServer, du serveur Gira X1 et du serveur Gira eNet SMART HOME.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
pueden | peuvent |
clientes | clients |
server | serveur |
gira | gira |
compatibilidad | compatibilité |
homeserver | homeserver |
sistemas | systèmes |
y | et |
home | home |
necesidades | besoins |
de | de |
funciones | fonctions |
instalación | linstallation |
la | la |
a | aux |
ES Gira eNet SMART HOME: reequipamiento sencillo de viviendas con sistemas Smart Home
FR Gira eNet SMART HOME – Moderniser facilement les logements avec les systèmes Smart Home
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
sencillo | facilement |
con | avec |
sistemas | systèmes |
home | home |
ES A continuación, la simple puesta en servicio se realiza a través de la interfaz del navegador eNet SMART HOME connect y, al finalizar, puede crear automáticamente y con comodidad la documentación del proyecto eNet SMART HOME.
FR Ensuite, une mise en service simple est effectuée via l'interface du navigateur eNet SMART HOME connect et, une fois la mise en service terminée, vous pouvez créer automatiquement et facilement une documentation concernant le projet eNet SMART HOME.
španski | Francoski |
---|---|
puesta | mise |
navegador | navigateur |
smart | smart |
home | home |
connect | connect |
automáticamente | automatiquement |
simple | simple |
servicio | service |
documentación | documentation |
y | et |
en | en |
crear | créer |
la | la |
finalizar | terminé |
puede | pouvez |
la interfaz | linterface |
proyecto | projet |
de | concernant |
a | via |
se | vous |
ES La aplicación eNet SMART HOME es de uso intuitivo y se puede integrar fácilmente en el sistema Smart Home.
FR L'application eNet SMART HOME est d'utilisation intuitive et peut être facilement intégrée au système Smart Home.
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
home | home |
uso | dutilisation |
la aplicación | lapplication |
intuitivo | intuitive |
y | et |
fácilmente | facilement |
sistema | système |
puede | peut |
es | est |
integrar | intégré |
en | être |
ES Aquí encontrará más información sobre los sistemas Gira KNX Smart Home, Gira eNet SMART HOME y nuestros dispositivos de mando.
FR Vous trouverez ici de plus amples informations sur les systèmes Gira Smart Home KNX, Gira eNet SMART HOME et nos appareils de commande.
španski | Francoski |
---|---|
aquí | ici |
información | informations |
knx | knx |
smart | smart |
mando | commande |
gira | gira |
sistemas | systèmes |
dispositivos | appareils |
y | et |
home | home |
de | de |
más | plus |
encontrará | trouverez |
nuestros | nos |
ES Smart #1 es un SUV compacto eléctrico y un renacimiento para el Smart Car
FR Smart #1 est un SUV compact électrique et une renaissance de la Smart Car
španski | Francoski |
---|---|
smart | smart |
compacto | compact |
renacimiento | renaissance |
suv | suv |
eléctrico | électrique |
y | et |
el | la |
es | est |
un | une |
car | car |
ES Además, gracias a nuestra función de Smart DNS, también puedes ver Hulu en tus Smart TVs y tus consolas Xbox y PlayStation.
FR Aussi, à l’aide de notre fonction Smart DNS, vous pouvez streamer Hulu sur vos Smart TVs et consoles Xbox et PlayStation.
španski | Francoski |
---|---|
función | fonction |
smart | smart |
dns | dns |
hulu | hulu |
consolas | consoles |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
y | et |
de | de |
a | à |
tus | vos |
ES Sí. CyberGhost VPN te permite ver contenido en streaming en Hulu en tu Smart TV donde quieras y cuando quieras. Usa nuestras aplicaciones y función de Smart DNS para conectarte a un servidor VPN optimizado para Hulu.
FR Oui. CyberGhost VPN vous permet de streamer vos contenus Hulu depuis votre Smart TV où et quand vous le voulez. Nos applications et notre fonctionnalité Smart DNS vous permettent de vous connecter à l’un de nos serveurs VPN Hulu dédiés.
španski | Francoski |
---|---|
vpn | vpn |
contenido | contenus |
hulu | hulu |
smart | smart |
dns | dns |
conectarte | connecter |
servidor | serveurs |
cyberghost | cyberghost |
función | fonctionnalité |
permite | permet |
y | et |
aplicaciones | applications |
quieras | vous |
ver | voulez |
de | de |
tu | votre |
a | à |
ES Smart Defrag le proporciona una desfragmentación de disco confiable que le brinda un mejor rendimiento de la PC con discos duros optimizados. Smart Defrag es una herramienta de desfragmentación de d
FR Le programme de désinstallation Wise est un outil pratique qui vous aide à désinstaller des applications de votre ordinateur et à supprimer les fichiers restants. Il possède quelques fonctionnalités s
španski | Francoski |
---|---|
rendimiento | fonctionnalités |
pc | ordinateur |
la | le |
herramienta | outil |
de | de |
disco | fichiers |
un | quelques |
es | est |
una | un |
que | à |
ES Haga clic en Modo Smart VPN para activar Smart VPN
FR Cliquez sur Mode Smart VPN pour activer Smart VPN
španski | Francoski |
---|---|
modo | mode |
smart | smart |
vpn | vpn |
activar | activer |
en | sur |
para | pour |
clic | cliquez |
ES Añadir sitios: Le permite elegir sitios web específicos que activan la conexión Smart VPN. También puede definir a qué ubicación del servidor VPN se conectará Smart VPN cuando visite el sitio.
FR Ajouter des sites : vous permet de choisir les sites web qui déclenchent la connexion du Smart VPN. Vous pouvez aussi définir l’emplacement du serveur VPN auquel le Smart VPN doit se connecter lorsque vous consultez ce site.
španski | Francoski |
---|---|
añadir | ajouter |
permite | permet |
smart | smart |
vpn | vpn |
servidor | serveur |
elegir | choisir |
que | auquel |
definir | définir |
conectar | connecter |
conexión | connexion |
sitios | sites |
puede | pouvez |
la | la |
se | qui |
web | web |
a | aussi |
del | de |
sitio | site |
Prikaz 50 od 50 prevodov