ES manzana, sidra, cerdo, otoño, canela, comida, adorable, cabaña
ES manzana, sidra, cerdo, otoño, canela, comida, adorable, cabaña
FR pomme, cidre, porc, automne, cannelle, nourriture, mignon, cottagecore
španski | Francoski |
---|---|
manzana | pomme |
cerdo | porc |
otoño | automne |
canela | cannelle |
comida | nourriture |
adorable | mignon |
ES Cuadro y póster Soldados estadounidenses bebiendo sidra - Compra y venta
FR Des soldats américains buvant du cidre - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
španski | Francoski |
---|---|
cuadro | tableau |
soldados | soldats |
estadounidenses | américains |
y | et |
venta | vente |
compra | achat |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Guerra Y Liberacion | Fotografía Soldados estadounidenses bebiendo sidra
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Guerre | Photographie Des soldats américains buvant du cidre
španski | Francoski |
---|---|
fotografía | photographie |
guerra | guerre |
soldados | soldats |
estadounidenses | américains |
y | des |
ES Soldados estadounidenses bebiendo sidra
FR Des soldats américains buvant du cidre
španski | Francoski |
---|---|
soldados | soldats |
estadounidenses | américains |
ES Soldados americanos de la Segunda Guerra Mundial bebiendo sidra.
FR Des soldats américains de 2eme guerre mondiale buvant du cidre
španski | Francoski |
---|---|
soldados | soldats |
guerra | guerre |
mundial | mondiale |
americanos | américains |
de | de |
la | des |
ES El vinagre de sidra de Apple (ACV) es ampliamente utilizado en comidas
FR Le vinaigre de cidre de pomme (ACV) est très utilisé en nourritures
španski | Francoski |
---|---|
apple | pomme |
utilizado | utilisé |
de | de |
el | le |
vinagre | vinaigre |
en | en |
es | est |
ES Chr. Hansen ofrece una gama de productos dedicados a los productores de vino y sidra bajo el nombre de VINIFLORA®.
FR La gamme de produits de Chr. Hansen s'adressant aux vinificateurs et aux producteurs de cidre s'appelle VINIFLORA®
španski | Francoski |
---|---|
chr | chr |
hansen | hansen |
y | et |
el | la |
gama | gamme |
de | de |
productores | producteurs |
productos | produits |
a | aux |
ES Para los productores de vino (o sidra), trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes en una gran variedad de proyectos, por ejemplo:
FR En ce qui concerne les producteurs de vin (ou de cidre), nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients sur un nombre très varié de projets/questions. Par exemple :
španski | Francoski |
---|---|
productores | producteurs |
vino | vin |
colaboración | collaboration |
clientes | clients |
gran | très |
proyectos | projets |
estrecha | étroite |
o | ou |
en | en |
de | de |
trabajamos | travaillons |
ejemplo | exemple |
nuestros | nos |
ES Conozca cómo ayudamos a productores de vino y sidra a elaborar productos mejores y más saludables y a optimizar los procesos de elaboración.
FR Découvrez comment nous aidons les producteurs de vins et de cidres à élaborer des produits meilleurs et plus sains et à optimiser leurs processus de production.
španski | Francoski |
---|---|
ayudamos | nous aidons |
vino | vins |
saludables | sains |
y | et |
productores | producteurs |
optimizar | optimiser |
procesos | processus |
de | de |
productos | produits |
mejores | meilleurs |
a | à |
cómo | comment |
más | plus |
elaboración | production |
ES A la larga, el alcohol, como la sidra o la cerveza, te aporta una gran cantidad de calorías que tendrán un impacto negativo en la apariencia de tu barriga.[25]
FR Sur le long terme, la quantité de calories que vous ingérez en consommant des alcools comme le cidre ou la bière peut avoir un impact négatif sur votre système digestif [25]
španski | Francoski |
---|---|
cerveza | bière |
calorías | calories |
impacto | impact |
negativo | négatif |
o | ou |
en | en |
de | de |
cantidad | quantité |
tu | votre |
la | la |
a | un |
ES En la ciudad, los finlandeses disfrutan de sus meses de sol (y de un vaso de sidra) en las terrazas de las aceras y parques alrededor de la ciudad
FR Ceux des Finlandais qui restent en ville en été profitent de l?ensoleillement en savourant une pinte de cidre ou de bière sur les terrasses, nombreuses à ouvrir en cette saison un peu partout, y compris dans les parcs
španski | Francoski |
---|---|
ciudad | ville |
sol | ensoleillement |
terrazas | terrasses |
parques | parcs |
disfrutan | profitent |
en | en |
de | de |
la | cette |
alrededor | dans |
un | peu |
ES Profesor 2021 del adjunto en el centro para las enfermedades infecciosas educación y la investigación (sidra), universidad de Osaka.
FR Professeur 2021 de complément au centre pour des maladies infectieuses éducation et la recherche (cidre), université d'Osaka.
španski | Francoski |
---|---|
profesor | professeur |
enfermedades | maladies |
investigación | recherche |
educación | éducation |
y | et |
universidad | université |
de | de |
centro | centre |
la | la |
para | pour |
ES Receta: Sidra De Manzana Caliente Con Cannabis
FR L’ONU Échoue À Susciter Une Réforme Des Politiques Sur Les Drogues
španski | Francoski |
---|---|
manzana | les |
de | des |
ES Aprendiendo eso, por ejemplo, el vinagre de sidra de manzana contiene servicios del azúcar para dar forma el comportamiento futuro de los animales en su encuentro siguiente con ese olor
FR Apprenant cela, par exemple, le vinaigre de cidre de pomme contient des services de sucre pour former le futur comportement des animaux sur leur prochaine rencontre avec cette odeur
španski | Francoski |
---|---|
azúcar | sucre |
animales | animaux |
encuentro | rencontre |
olor | odeur |
contiene | contient |
el | le |
vinagre | vinaigre |
manzana | pomme |
de | de |
comportamiento | comportement |
su | leur |
ejemplo | exemple |
futuro | futur |
en | sur |
forma | former |
servicios | services |
para | prochaine |
ES Cuando la mosca consigue un olorcillo de un olor atractivo, como el vinagre de sidra de manzana, reorienta y comienza a mover contra el viento, hacia la fuente.
FR Quand la mouche obtient une bouffée d'une odeur attrayante, comme le vinaigre de cidre de pomme, il réoriente et commence à déménager contre le vent, vers la source.
španski | Francoski |
---|---|
mosca | mouche |
olor | odeur |
atractivo | attrayante |
manzana | pomme |
comienza | commence |
viento | vent |
consigue | obtient |
y | et |
vinagre | vinaigre |
fuente | source |
de | de |
a | à |
un | une |
la | la |
ES Este kit te permite preparar tu propia sidra en casa
FR Kit cocktail et shaker rose doré élégant et unique pour bartender
španski | Francoski |
---|---|
kit | kit |
en | pour |
ES 10. Cerveza y sidra artesanales
FR 10. Bière et cidre de production artisanale
španski | Francoski |
---|---|
cerveza | bière |
y | et |
ES Conozca cómo ayudamos a productores de vino y sidra a elaborar productos mejores y más saludables y a optimizar los procesos de elaboración.
FR Découvrez comment nous aidons les producteurs de vins et de cidres à élaborer des produits meilleurs et plus sains et à optimiser leurs processus de production.
španski | Francoski |
---|---|
ayudamos | nous aidons |
vino | vins |
saludables | sains |
y | et |
productores | producteurs |
optimizar | optimiser |
procesos | processus |
de | de |
productos | produits |
mejores | meilleurs |
a | à |
cómo | comment |
más | plus |
elaboración | production |
ES Para los productores de vino (o sidra), trabajamos en estrecha colaboración con nuestros clientes en una gran variedad de proyectos, por ejemplo:
FR En ce qui concerne les producteurs de vin (ou de cidre), nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients sur un nombre très varié de projets/questions. Par exemple :
španski | Francoski |
---|---|
productores | producteurs |
vino | vin |
colaboración | collaboration |
clientes | clients |
gran | très |
proyectos | projets |
estrecha | étroite |
o | ou |
en | en |
de | de |
trabajamos | travaillons |
ejemplo | exemple |
nuestros | nos |
ES Chr. Hansen ofrece una gama de productos dedicados a los productores de vino y sidra bajo el nombre de VINIFLORA®.
FR La gamme de produits de Chr. Hansen s'adressant aux vinificateurs et aux producteurs de cidre s'appelle VINIFLORA®
španski | Francoski |
---|---|
chr | chr |
hansen | hansen |
y | et |
el | la |
gama | gamme |
de | de |
productores | producteurs |
productos | produits |
a | aux |
ES Sidra Qasim y Waqas Ali se conocieron en Okara (Pakistán) y soñaban con montar su propio negocio juntos
FR Sidra Qasim et Waqas Ali se sont rencontrés à Okara, au Pakistan, et rêvaient depuis de monter leur propre commerce ensemble
španski | Francoski |
---|---|
pakistán | pakistan |
montar | monter |
negocio | commerce |
y | et |
ali | ali |
su | leur |
en | à |
ES Conozca a Kazi Mannan, Khalida Brohi, Sidra Qasim y Waqas Ali, empresarios de Pakistán que se trasladaron a Estados Unidos para perseguir sus sueños.
FR Faites la connaissance de Kazi Mannan, Khalida Brohi, et Sidra Qasim et Waqas Ali, des entrepreneurs pakistanais venus aux États-Unis pour réaliser leurs rêves.
španski | Francoski |
---|---|
conozca | connaissance |
ali | ali |
empresarios | entrepreneurs |
unidos | unis |
sueños | rêves |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Prueba el vino y la sidra de Oregón, abastécete de verduras locales, recoge flores frescas y muerde las jugosas peras y manzanas que hacen tan famosa a la región.
FR Goûtez les vins et les cidres de l’Oregon, faites le plein de produits locaux, cueillez des fleurs et croquez à pleines dents dans les poires et les pommes juteuses qui font la réputation de la région.
španski | Francoski |
---|---|
vino | vins |
flores | fleurs |
manzanas | pommes |
y | et |
locales | locaux |
región | région |
de | de |
la | la |
a | à |
Prikaz 23 od 23 prevodov