ES Una vez que logres entender la mentalidad del cliente, podrás planificar tus puntos de contacto, entre los cuales seguramente estarán los siguientes:
"seguramente" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
ES Una vez que logres entender la mentalidad del cliente, podrás planificar tus puntos de contacto, entre los cuales seguramente estarán los siguientes:
FR Une fois que vous avez réussi à vous mettre à la place de votre client, vous pouvez recenser les différents points de contact, qui incluront sans doute :
španski | Francoski |
---|---|
cliente | client |
puntos | points |
contacto | contact |
podrás | vous pouvez |
la | la |
que | à |
de | de |
una | une |
entender | votre |
estarán | pouvez |
vez | fois |
ES Tanto los investigadores como las máquinas seguramente deseen acceder a los datos para realizar metanálisis, por ejemplo, u otros tipos de reutilización.
FR Les chercheurs et les machines souhaitent accéder aux données, par exemple à des fins de méta-analyses ou pour toute autre réutilisation de données.
španski | Francoski |
---|---|
investigadores | chercheurs |
máquinas | machines |
deseen | souhaitent |
otros | autre |
reutilización | réutilisation |
acceder | accéder |
datos | données |
de | de |
ejemplo | exemple |
a | à |
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Postal
FR Sûrement pas tout le monde combattait le Kung Fu Carte postale
španski | Francoski |
---|---|
seguramente | sûrement |
mundo | monde |
kung | kung |
el | le |
no | pas |
postal | postale |
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Cuaderno de tapa dura
FR Sûrement pas tout le monde combattait le Kung Fu Carnet cartonné
španski | Francoski |
---|---|
seguramente | sûrement |
mundo | monde |
kung | kung |
cuaderno | carnet |
el | le |
no | pas |
ES El marketing de influencia, o influencer marketing, ha sido una estrategia de marketing clave durante años, y seguramente seguirá teniendo ...
FR Face à une concurrence qui s’amplifie, les grandes entreprises, tout comme les PME, doivent se démarquer dans leur secteur. Les ...
španski | Francoski |
---|---|
marketing | secteur |
a | se |
de | une |
ES Recuerda que circula en mensajes frecuentes de las redes sociales y tiene millones de usuarios que comparten sus comentarios, por lo que, seguramente, haya conversaciones sobre tu organización.
FR N'oubliez pas que, dans les médias sociaux, un grand nombre de messages sont reliés à Twitter : des millions d'utilisateurs partagent leurs avis et il y aura forcément des conversations autour de votre marque.
španski | Francoski |
---|---|
comparten | partagent |
y | et |
millones | millions |
comentarios | avis |
lo | il |
de | de |
tu | votre |
mensajes | messages |
conversaciones | conversations |
frecuentes | pas |
ES Tu público objetivo solo tiene tiempo durante el día para participar con las marcas que están en sus actualiz. de redes sociales; seguramente quieres que tu marca esté al frente y al centro y, si no lo está, es necesario entender el motivo.
FR Votre audience cible n'a que quelques heures par jour pour interagir avec les entreprises sur les médias sociaux ; votre marque doit donc être au centre de son flux social et, si ce n'est pas le cas, vous devez comprendre pourquoi.
španski | Francoski |
---|---|
público | audience |
centro | centre |
y | et |
de | de |
el | le |
marca | marque |
no | pas |
a | au |
en | sur |
si | cas |
es necesario | devez |
tu | votre |
para | cible |
lo | donc |
ES Tu nueva herramienta el Keyword Generator de Majestic Lo sabemos, cuando estas buscando Kewyrods seguramente
FR Même un grand écran d?ordinateur ne peut afficher nos données sans que cela ne devienne
španski | Francoski |
---|---|
de | sans |
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Imán
FR Sûrement pas tout le monde combattait le Kung Fu Magnet
španski | Francoski |
---|---|
seguramente | sûrement |
mundo | monde |
kung | kung |
imán | magnet |
el | le |
no | pas |
ES Seguramente no todo el mundo estaba luchando con Kung Fu Chapa
FR Sûrement pas tout le monde combattait le Kung Fu Badge
španski | Francoski |
---|---|
seguramente | sûrement |
mundo | monde |
kung | kung |
el | le |
no | pas |
ES Recuerda que las personas que en general se oponen con firmeza a las vacunas seguramente no cambiarán de opinión en una sola conversación
FR Gardez en tête qu’une seule conversation n’est pas susceptible de modifier l’opinion d’une personne qui s’oppose fermement aux vaccins en général
španski | Francoski |
---|---|
vacunas | vaccins |
conversación | conversation |
cambiar | modifier |
en | en |
de | de |
general | général |
una | quune |
no | n |
se | qui |
ES Estar bien mientras vuela en un espacio climatizado herméticamente sellado, seguramente está al final de su lista.
FR Se sentir bien dans l’air conditionné, en volant dans un appareil hermétiquement fermé, ne fait probablement pas partie de vos priorités.
španski | Francoski |
---|---|
seguramente | probablement |
en | en |
lista | un |
de | de |
su | vos |
un | pas |
ES Nos sentimos orgullosos de estar a la vanguardia con soluciones diseñadas para propósitos específicos y seguramente tendremos más innovaciones por venir.
FR Et nous n'avons aucunement l'intention d'en rester là !
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
la | den |
a | rester |
de | nous |
ES Si solicitas información de una forma neutral y directa, recibirás seguramente respuestas honestas, meditadas y valiosas
FR Si vous posez une question de manière neutre et directe, vous obtiendrez à coup sûr une réponse honnête, réfléchie et pertinente
španski | Francoski |
---|---|
forma | manière |
neutral | neutre |
directa | directe |
seguramente | sûr |
y | et |
si | posez |
de | de |
ES Seguramente usted no guarda sus ahorros debajo del colchón
FR Vous ne cachez probablement pas vos économies sous votre matelas
španski | Francoski |
---|---|
colchón | matelas |
ahorros | économies |
sus | vos |
debajo | sous |
no | ne |
del | votre |
ES Seguramente has visto esos cuadritos blancos con negro que parecen una especie de código secreto
FR Vous avez très probablement déjà vu ces petits carrés noirs et blancs qui ressemblent à un code secret
španski | Francoski |
---|---|
seguramente | probablement |
visto | vu |
blancos | blancs |
negro | noirs |
código | code |
secreto | secret |
has | vous avez |
que | à |
una | un |
ES Si has ido haciendo tus tareas, seguramente reconocerás la muestra desde los ejercicios sobre todos los empleados que tienen 42 años de edad.
FR Si vous avez fait vos devoirs, vous reconnaissez probablement la signature de l'exercice sur les employés de 42 ans.
španski | Francoski |
---|---|
empleados | employés |
la | la |
años | ans |
has | vous avez |
tareas | devoirs |
de | de |
tus | vos |
ES Por tanto, asegúrate de considerar todas las opciones y de recurrir a la opinión de un experto en la materia antes de tomar tu decisión final. Seguramente encontrarás el instrumento perfecto que mejor se adapte a tus necesidades.
FR Assurez-vous de bien prendre en compte toutes les options disponibles et n’hésitez pas à demander l’avis d’un expert avant de faire votre choix. L’instrument fait pour vous se trouve très certainement quelque part !
španski | Francoski |
---|---|
asegúrate | assurez |
considerar | prendre en compte |
experto | expert |
encontrar | trouve |
y | et |
seguramente | certainement |
opciones | options |
en | en |
tomar | prendre |
de | de |
un | dun |
a | à |
adapte | votre |
ES Hemos rastreado la web para encontrar lo mejor en fallas panorámicas que seguramente te harán reír.
FR Nous avons parcouru le Web pour trouver le meilleur des échecs panoramiques qui ne manqueront pas de vous faire rire.
španski | Francoski |
---|---|
encontrar | trouver |
panorámicas | panoramiques |
fallas | échecs |
reír | rire |
web | web |
la | le |
mejor | meilleur |
para | pour |
ES Impresionante fotografía de alta velocidad que seguramente sorprenderá
FR Une photographie à grande vitesse impressionnante qui ne manquera pas détonner
španski | Francoski |
---|---|
fotografía | photographie |
velocidad | vitesse |
impresionante | impressionnante |
alta | grande |
de | une |
a | à |
ES Si te gusta Bond, esto seguramente te emocionará. De los creadores de la serie Hitman llega un juego de James Bond que se dice que presenta no solo una "... historia de Bond completamente original", sino también un origen. Cuente con nosotros.
FR Si vous aimez Bond, alors ce sera forcément excitant. Des créateurs de la série Hitman vient un jeu James Bond qui présenterait non seulement une "... histoire totalement originale de Bond", mais aussi une origine. Comptez-nous.
španski | Francoski |
---|---|
creadores | créateurs |
james | james |
historia | histoire |
completamente | totalement |
cuente | comptez |
la | la |
juego | jeu |
de | de |
serie | série |
no | non |
sino | seulement |
nosotros | nous |
se | qui |
origen | origine |
ES Las escopetas, los psíquicos muñecos de trapo y un piso resbaladizo seguramente darán lugar a muchas travesuras y mucha hilaridad.
FR Les fusils de chasse, les médiums ragdoll et un sol glissant ne manqueront pas de donner lieu à de nombreuses manigances et à beaucoup dhilarité.
španski | Francoski |
---|---|
piso | sol |
lugar | lieu |
dar | donner |
y | et |
de | de |
a | à |
muchas | nombreuses |
ES Queda por ver qué tan bien funcionará, pero cuando el producto llegue a los estantes, Pocket-lint seguramente tendrá una revisión para usted.
FR Reste à voir dans quelle mesure cela fonctionnera, mais lorsque le produit arrivera sur les étagères, Pocket-lint sera sûr davoir une critique pour vous.
španski | Francoski |
---|---|
revisión | critique |
queda | reste |
funcionará | fonctionnera |
el | le |
pero | mais |
ver | voir |
tendrá | sera |
producto | produit |
a | à |
los | les |
una | une |
ES Resident Evil 4 está recibiendo el tratamiento de realidad virtual con una perspectiva en primera persona y la promesa de un juego inmersivo. RE4 VR seguramente complacerá tanto a los fanáticos de Resident Evil como a los fanáticos del terror.
FR Resident Evil 4 reçoit le traitement VR avec une perspective à la première personne et la promesse dun gameplay immersif. RE4 VR ravira les fans de Resident Evil et les fans dhorreur.
španski | Francoski |
---|---|
tratamiento | traitement |
perspectiva | perspective |
promesa | promesse |
juego | gameplay |
inmersivo | immersif |
fanáticos | fans |
y | et |
de | de |
primera | première |
persona | personne |
un | dun |
la | la |
a | à |
ES Engrase la pasarela y prepare la vela mayor, esto seguramente será un glorioso juego de grog.
FR Graissez la passerelle et préparez la grand-voile, ce sera sûrement un glorieux jeu de grog.
španski | Francoski |
---|---|
pasarela | passerelle |
y | et |
prepare | préparez |
vela | voile |
seguramente | sûrement |
la | la |
de | de |
glorioso | glorieux |
será | sera |
juego | jeu |
ES Simplemente use los menús desplegables y los controles deslizantes para encontrar el contrato de iPhone ideal. Ya sea que desee más datos o minutos ilimitados, seguramente habrá una oferta para usted.
FR Utilisez simplement les menus déroulants et les curseurs pour trouver le contrat iPhone idéal. Que vous souhaitiez plus de données ou des minutes illimitées, il y aura certainement une offre pour vous.
španski | Francoski |
---|---|
use | utilisez |
encontrar | trouver |
iphone | iphone |
ideal | idéal |
datos | données |
minutos | minutes |
y | et |
contrato | contrat |
seguramente | certainement |
oferta | offre |
el | le |
o | ou |
simplemente | simplement |
de | de |
ilimitados | illimité |
más | plus |
menús | menus |
una | une |
para | pour |
habrá | aura |
ES Si realizáramos una encuesta a un público aleatorio sobre los sectores que no han cambiado mucho en las últimas décadas, la venta de coches seguramente estaría entre los primeros puestos
FR Si vous demandiez à un panel de personnes sélectionnées au hasard de vous parler des secteurs qui n'ont pas beaucoup changé depuis des décennies, la vente de voitures arriverait probablement en tête de liste
španski | Francoski |
---|---|
sectores | secteurs |
décadas | décennies |
venta | vente |
cambiado | changé |
la | la |
en | en |
de | de |
una | liste |
coches | voitures |
a | à |
ES Seguramente crearéis más de un perfil y habrá que ponerles nombre
FR Vous proposerez probablement plus d'un persona et souhaiterez les nommer individuellement
španski | Francoski |
---|---|
seguramente | probablement |
nombre | nommer |
y | et |
más | plus |
ES Seguramente no sea una descripción perfecta de cada uno de los clientes que siguen el mismo patrón, pero, si se aclaran estos detalles, tendrás una idea más completa de quiénes son esas personas.
FR Elles ne décriront probablement pas parfaitement tous les clients de cette catégorie, mais essayer de les deviner vous donne une idée plus complète de leur personnalité.
španski | Francoski |
---|---|
perfecta | parfaitement |
idea | idée |
completa | complète |
clientes | clients |
pero | mais |
más | plus |
no | ne |
de | de |
una | une |
el | cette |
ES "Subes las escaleras, te encuentras con el restaurant japonés.. Y seguramente te harán seña.."the bar"...logrados tragos!"
FR "Derriere une porte d'un restaurant japonais se cache un très élégant "speakeasy" bar clandestin, avec de très bons cocktails (~15$). Attention pas de reservation, et seulement par groupe de 4 max."
španski | Francoski |
---|---|
restaurant | restaurant |
y | et |
bar | bar |
japonés | japonais |
a | se |
el | dun |
ES Nuestros bailarines, músicos y actores seguramente lo entretendrán con la fascinante historia real de Buffalo Bill Cody, el homónimo de nuestra ciudad; y canciones bien conocidas que te harán cantar
FR Nos danseurs, musiciens et acteurs sauront vous divertir avec la fascinante histoire vraie de Buffalo Bill Cody, l'homonyme de notre ville; et des chansons bien connues qui vous feront chanter
španski | Francoski |
---|---|
bailarines | danseurs |
músicos | musiciens |
actores | acteurs |
fascinante | fascinante |
historia | histoire |
real | vraie |
ciudad | ville |
canciones | chansons |
conocidas | connues |
cantar | chanter |
cody | cody |
y | et |
de | de |
la | la |
nuestros | nos |
ES Si su meta consiste en otorgarle a alguien la capacidad para editar una fila existente, seguramente querrá enviarle una Solicitud de actualización
FR Si vous souhaitez permettre à une personne de modifier une ligne existante, envoyez-lui une demande d’actualisation
španski | Francoski |
---|---|
fila | ligne |
existente | existante |
editar | modifier |
solicitud | demande |
de | de |
a | à |
una | une |
ES Seguramente tendrás la oportunidad de vender multitud de servicios adicionales a las aplicaciones que ya has creado, y así aumentar tu carrito de compras promedio.
FR Vous aurez surement l’occasion de vendre une multitude de services additionnels aux apps que vous avez déjà créées, et donc d’augmenter votre panier moyen.
španski | Francoski |
---|---|
multitud | multitude |
adicionales | additionnels |
promedio | moyen |
vender | vendre |
servicios | services |
creado | créé |
y | et |
carrito | panier |
tendrás | aurez |
de | de |
las aplicaciones | apps |
ya | déjà |
tu | votre |
has | vous avez |
ES Normalmente estas tarjetas traen un archivo adjunto con un borrador o por lo menos una idea general del escrito. Seguramente también ya tienen una fecha de entrega ya que el contenido se planea, por lo menos, con un mes de anticipación.
FR Habituellement, ces cartes sont accompagnées d’un brouillon ou, tout au moins d’un plan détaillé. Une date butoir leur est également attribuée, car nous programmons le contenu au moins un mois à l'avance.
španski | Francoski |
---|---|
tarjetas | cartes |
borrador | brouillon |
mes | mois |
o | ou |
menos | moins |
el | le |
también | également |
contenido | contenu |
general | habituellement |
fecha | date |
que | à |
ES Seguramente utilizarás las mismas checklists para algunos pasos del proceso de edición, así que te convendría tener plantillas de estas checklists para ponerlas en las tarjetas en el momento en que sean necesarias
FR Créez des modèles de checklist afin de pouvoir les ajouter facilement à vos cartes à certaines étapes du processus éditorial
španski | Francoski |
---|---|
tarjetas | cartes |
pasos | étapes |
de | de |
proceso | processus |
plantillas | modèles |
mismas | les |
el | vos |
a | à |
ES Si tu segmento avanzado es muy complejo, seguramente puedes simplificar la lógica para que genere resultados más rápida y eficientemente.
FR Si votre segment avancé est très complexe, vous pourriez être en mesure de simplifier votre logique pour qu'il génère rapidement et plus efficacement.
španski | Francoski |
---|---|
segmento | segment |
complejo | complexe |
simplificar | simplifier |
lógica | logique |
avanzado | avancé |
y | et |
muy | très |
rápida | rapidement |
tu | votre |
más | plus |
eficientemente | efficacement |
es | est |
para | pour |
la | quil |
ES ¡Esta aplicación es muy fácil de usar y proporciona muchas herramientas y funciones que seguramente pueden ayudar e impulsar las ventas en nuestra tienda! Definitivamente recomiendo esta aplicación. Esta aplicación es imprescindible.
FR Cette application est très conviviale et fournit de nombreux outils et fonctionnalités qui peuvent certainement aider et stimuler les ventes dans notre boutique ! Je recommande vivement cette application. Cette application est un MUST HAVE.
španski | Francoski |
---|---|
impulsar | stimuler |
recomiendo | je recommande |
fácil de usar | conviviale |
aplicación | application |
y | et |
proporciona | fournit |
herramientas | outils |
funciones | fonctionnalités |
pueden | peuvent |
ayudar | aider |
tienda | boutique |
ventas | ventes |
muy | très |
de | de |
definitivamente | certainement |
es | est |
en | dans |
esta | cette |
muchas | un |
ES Con más de cinco colecciones especiales que incluyen elementos esenciales de Karen Kane, Super Soft Collection y Special Occasions, seguramente encontrará lo que está buscando
FR Avec plus de cinq collections spéciales, dont les essentiels Karen Kane, la collection Super Soft et les occasions spéciales, vous trouverez à coup sûr ce que vous cherchez
španski | Francoski |
---|---|
especiales | spéciales |
esenciales | essentiels |
seguramente | sûr |
colecciones | collections |
collection | collection |
y | et |
super | super |
más | plus |
de | de |
encontrará | trouverez |
buscando | cherchez |
ES Vea cuántos emblemas familiares diferentes ya han sido creados por los usuarios del servicio Turbologo. ¡Esta colección seguramente le dará nuevas ideas para la creatividad!
FR Découvrez combien d'emblèmes familiaux différents ont déjà été créés par les utilisateurs du service Turbologo. Cette collection ne manquera pas de vous donner de nouvelles idées de créativité!
španski | Francoski |
---|---|
cuántos | combien |
familiares | familiaux |
diferentes | différents |
usuarios | utilisateurs |
servicio | service |
colección | collection |
nuevas | nouvelles |
ideas | idées |
turbologo | turbologo |
creatividad | créativité |
ya | déjà |
sido | été |
creados | créés |
dar | donner |
la | cette |
del | de |
ES Nuestra galería alberga una variedad de logotipos variados y creativos que seguramente lo inspirarán a crear el suyo. ¡Intente crear un logotipo con el creador de Turbologo en línea!
FR Notre galerie héberge une variété de logos variés et créatifs qui ne manqueront pas de vous inspirer pour créer le vôtre. Essayez de créer un logo en utilisant le créateur Turbologo en ligne!
španski | Francoski |
---|---|
galería | galerie |
variados | variés |
creativos | créatifs |
intente | essayez |
inspirar | inspirer |
turbologo | turbologo |
y | et |
en | en |
el | le |
logotipo | logo |
línea | ligne |
de | de |
logotipos | logos |
creador | créateur |
crear | créer |
variedad | variété |
a | un |
ES Con más de 70 recursos diferentes y combinaciones casi infinitas, seguramente encontrará el toque adecuado para su próximo proyecto.
FR Avec plus de 70 différents contenus et des combinaisons quasi infinies, vous trouverez sans aucun doute le parfait dosage pour votre prochain projet.
španski | Francoski |
---|---|
combinaciones | combinaisons |
infinitas | infinies |
proyecto | projet |
y | et |
diferentes | différents |
el | le |
de | de |
más | plus |
encontrará | trouverez |
su | votre |
para | prochain |
ES Con los metadatos móviles, la activación en la aplicación y el diseño de encuestas amigables, seguramente sorprenderás a tus clientes y al mismo tiempo les darás una voz.
FR Grâce aux méta-données mobiles, au déclenchement in-app et à la conception d?enquêtes personnalisées, vous serez sûr d?impressionner vos clients tout en leur donnant la parole.
španski | Francoski |
---|---|
móviles | mobiles |
activación | déclenchement |
encuestas | enquêtes |
seguramente | sûr |
clientes | clients |
y | et |
al | au |
en | en |
aplicación | app |
la | la |
a | à |
ES Sin embargo, los fragmentos enriquecidos seguramente harán que sus páginas web sean más visibles en SERPs.
FR Mais, les extraits riches seront à coup sûr rendre vos pages Web plus visibles dans SERPs.
španski | Francoski |
---|---|
fragmentos | extraits |
seguramente | sûr |
visibles | visibles |
serps | serps |
páginas | pages |
web | web |
sus | vos |
más | plus |
los | les |
ES Estas características son estándar con casi cualquier otro tema en Shopify. Seguramente no querrás elegir Debut como tu tema definitivo de Shopify, ya que puedes obtener un mejor paquete de funciones gratis con Debutify.
FR Ces fonctionnalités sont standard avec presque tous les autres thèmes sur Shopify. Vous ne voulez sûrement pas choisir Debut comme thème Shopify ultime, car vous pouvez obtenir un meilleur ensemble de fonctionnalités gratuites avec Debutify.
španski | Francoski |
---|---|
estándar | standard |
shopify | shopify |
elegir | choisir |
definitivo | ultime |
gratis | gratuites |
debutify | debutify |
tema | thème |
obtener | obtenir |
mejor | meilleur |
de | de |
son | sont |
seguramente | sûrement |
que | autres |
no | ne |
en | presque |
funciones | fonctionnalités |
ya que | car |
estas | ces |
tu | vous |
un | tous |
ES Sí, 2Captcha.com es 100% legítimo, seguramente se puede ganar dinero usando la plataforma 2cpatcha hasta cierto límite, ya que no puede reemplazar un trabajo de tiempo completo.
FR Oui, 2Captcha.com est 100% légitime, on peut sûrement gagner de l'argent en utilisant la plate-forme 2cpatcha dans une certaine limite car elle ne peut pas remplacer un emploi à plein temps.
španski | Francoski |
---|---|
legítimo | légitime |
seguramente | sûrement |
dinero | largent |
límite | limite |
reemplazar | remplacer |
trabajo | emploi |
completo | plein |
la | la |
puede | peut |
de | de |
ya que | car |
que | à |
tiempo | temps |
usando | utilisant |
no | ne |
la plataforma | plate-forme |
ganar | gagner |
es | est |
se | elle |
ES Es para las personas que están interesadas en ganar dinero en su tiempo libre y tienen una velocidad de escritura rápida y la que disfruta resolviendo los captchas, seguramente puede ganar dinero.
FR C'est pour les personnes qui souhaitent gagner de l'argent pendant leur temps libre et qui ont une vitesse de frappe rapide et qui aime résoudre les captchas, peuvent sûrement gagner de l'argent.
španski | Francoski |
---|---|
disfruta | aime |
resolviendo | résoudre |
seguramente | sûrement |
personas | personnes |
y | et |
velocidad | vitesse |
rápida | rapide |
tiempo | temps |
libre | libre |
de | de |
una | une |
es | cest |
puede | peuvent |
dinero | pour |
ganar | gagner |
su | leur |
ES BuddyBoss tiene un precio atractivo que seguramente lo atraerá por esta gran oferta
FR BuddyBoss est proposé à un prix attractif qui ne manquera pas de vous séduire pour cette bonne affaire
španski | Francoski |
---|---|
atractivo | attractif |
gran | bonne |
que | à |
precio | prix |
esta | cette |
por | de |
ES Después de llegar y entre que podáis dejar las maletas en el hotel seguramente ya no tendréis tiempo para poder entrar a ningún monumento, ¿Qué hacer? Nada mejor que dar un paseo por el centro y conocer sus calles, plazas y fuentes.
FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.
španski | Francoski |
---|---|
maletas | valises |
seguramente | sûrement |
calles | rues |
plazas | places |
fuentes | fontaines |
y | et |
conocer | connaître |
el | le |
tiempo | temps |
de | de |
centro | centre |
no | rien |
a | à |
un | une |
sus | vos |
ES Haz que 1Password forme parte de su plan de respuesta ante incidentes para que los clientes puedan cambiar rápida y seguramente contraseñas comprometidas tras una vulneración
FR Rendez 1Password partie de votre plan de réponse d'incident pour que vos clients puissent rapidement et en toute sécurité changer des mots de passe compromis à la suite d'une violation
španski | Francoski |
---|---|
parte | partie |
plan | plan |
puedan | puissent |
rápida | rapidement |
comprometidas | compromis |
y | et |
clientes | clients |
cambiar | changer |
su | votre |
de | de |
una | toute |
ES Si hay varios sistemas meteorológicos lo largo del spot, habrá seguramente más de un oleaje llegando a la orilla/ al arrecife
FR S'il y a plusieurs systèmes météorologiques au large du spot choisi, il y aura certainement plus d'une houle arrivant à la plage / au récif
španski | Francoski |
---|---|
sistemas | systèmes |
spot | spot |
oleaje | houle |
llegando | arrivant |
orilla | plage |
arrecife | récif |
largo | large |
si | sil |
seguramente | certainement |
a | à |
la | la |
al | au |
lo | il |
habrá | aura |
más | plus |
varios | plusieurs |
hay | a |
Prikaz 50 od 50 prevodov