Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "schott" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "schott" iz španski v Francoski

Prevodi schott

"schott" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

schott schott

Prevod španski v Francoski od schott

španski
Francoski

ES SCHOTT lleva décadas siendo un referente en las cocinas profesionales gracias a SCHOTT CERAN®, una marca mundialmente reconocida de cocinas vitrocerámicas

FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale

španski Francoski
schott schott
décadas décennies
cocinas cuisines
mundialmente mondiale
marca marque
de de
siendo est
en dans
lleva avec
las les

ES Los productos de realidad aumentada de SCHOTT, como las obleas de vidrio de alta calidad SCHOTT RealView® para dispositivos montados en el cabezal o los vidrios inteligentes, pueden ayudar en la formación y en la conciencia general

FR Les produits de réalité augmentée SCHOTT tels que les plaquettes en verre de haute qualité SCHOTT RealView® pour les dispositifs montés sur tête ou les lunettes intelligentes peuvent aider à la formation et à la sensibilisation globale

španski Francoski
aumentada augmentée
schott schott
dispositivos dispositifs
cabezal tête
inteligentes intelligentes
pueden peuvent
ayudar aider
general globale
realidad réalité
calidad qualité
vidrio verre
o ou
formación formation
y et
conciencia sensibilisation
de de
alta haute
en en
productos produits
la la
para à

ES SCHOTT ofrece una gran variedad de materiales de vidrio y componentes y tecnologías de embalaje hermético, como TO PLUS® de alta precisión y microadhesivo para vidrio ofrecido por SCHOTT Primoceler

FR SCHOTT propose une variété de matériaux en verre et de composants et technologies de conditionnement hermétiques, tels que le TO PLUS® haute précision et le micro-collage de verre de SCHOTT Primoceler

španski Francoski
schott schott
ofrece propose
embalaje conditionnement
precisión précision
materiales matériaux
vidrio verre
componentes composants
alta haute
y et
de de
gran plus
tecnologías technologies
variedad variété

ES SCHOTT ha desarrollado el concepto de vial modular SCHOTT EVERIC®. Los viales de alta pureza ofrecen una solución de envasado que satisface las necesidades individuales de los fármacos y de los pacientes.

FR SCHOTT a développé le concept de flacon modulaire SCHOTT EVERIC®. Les flacons ultrapurs offrent une solution de conditionnement qui répond aux besoins individuels des patients et des médicaments.

španski Francoski
schott schott
concepto concept
modular modulaire
viales flacons
ofrecen offrent
envasado conditionnement
fármacos médicaments
pacientes patients
desarrollado développé
el le
solución solution
y et
de de
necesidades besoins
individuales individuels
una une

ES SCHOTT, la plataforma patentada y lista para su uso de SCHOTT iQ®, recibió en una edición anterior el prestigioso Medicine Maker Innovation Award.

FR SCHOTT iQ®, la plateforme prête à l’emploi brevetée de SCHOTT, a remporté le prestigieux Medicine Maker Innovation Award.

španski Francoski
schott schott
patentada brevetée
lista prête
prestigioso prestigieux
innovation innovation
de de
la la
plataforma plateforme

ES Los ingenieros y científicos de SCHOTT son pioneros, que tienen como modelo a seguir ideal a Otto SCHOTT

FR Les ingénieurs et les scientifiques de SCHOTT sont des pionniers, qui ont le modèle idéal en Otto Schott

španski Francoski
schott schott
modelo modèle
ideal idéal
otto otto
ingenieros ingénieurs
y et
científicos scientifiques
de de
son sont
a en

ES Con el apoyo de Otto Schott, convirtió la fundación en propietaria única de las empresas ZEISS y SCHOTT

FR Avec le soutien d’Otto Schott, il a fait de la Fondation l’unique propriétaire des sociétés ZEISS et SCHOTT

španski Francoski
schott schott
fundación fondation
zeiss zeiss
y et
apoyo soutien
de de
la la
empresas sociétés

ES En nuestra sede fundacional de Jena (Alemania) puede sumergirse en nuestra historia. Visite nuestro museo en Villa SCHOTT y consulte los archivos de SCHOTT, nuestra fascinante colección de documentos y objetos históricos.

FR Sur notre site de création à Iéna, en Allemagne, vous pouvez vous plonger dans notre histoire. Visitez notre musée à la Villa SCHOTT et explorez les Archives SCHOTT, notre fascinante collection de documents et d’objets historiques.

španski Francoski
sede site
alemania allemagne
sumergirse plonger
visite visitez
villa villa
schott schott
fascinante fascinante
historia histoire
museo musée
y et
documentos documents
históricos historiques
colección collection
en en
de de
puede pouvez
nuestro notre

ES El bienestar de un paciente es la máxima prioridad para SCHOTT, por lo que SCHOTT trabaja estrechamente con sus clientes para ofrecer resultados óptimos

FR Le bien-être d’un patient est la priorité absolue de SCHOTT, c’est pourquoi SCHOTT travaille en étroite collaboration avec ses clients pour fournir les meilleurs résultats

španski Francoski
paciente patient
schott schott
trabaja travaille
clientes clients
ofrecer fournir
resultados résultats
óptimos meilleurs
prioridad priorité
de de
un dun
bienestar bien-être
es cest
la la
para pour
por pourquoi

ES La gama de viales especiales de SCHOTT incluye SCHOTT EVERIC®, que está disponible en formas puras, resistentes y lisas

FR La gamme de flacons spécialisés de SCHOTT comprend SCHOTT EVERIC®, qui est disponible sous forme pure, forte et lisse

španski Francoski
gama gamme
viales flacons
schott schott
formas forme
especiales spécialisés
la la
de de
disponible disponible
y et
en sous
está est

ES SCHOTT lleva décadas siendo un referente en las cocinas profesionales gracias a SCHOTT CERAN®, una marca mundialmente reconocida de cocinas vitrocerámicas

FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale

španski Francoski
schott schott
décadas décennies
cocinas cuisines
mundialmente mondiale
marca marque
de de
siendo est
en dans
lleva avec
las les

ES Los productos de realidad aumentada de SCHOTT, como las obleas de vidrio de alta calidad SCHOTT RealView® para dispositivos montados en el cabezal o los vidrios inteligentes, pueden ayudar en la formación y en la conciencia general

FR Les produits de réalité augmentée SCHOTT tels que les plaquettes en verre de haute qualité SCHOTT RealView® pour les dispositifs montés sur tête ou les lunettes intelligentes peuvent aider à la formation et à la sensibilisation globale

španski Francoski
aumentada augmentée
schott schott
dispositivos dispositifs
cabezal tête
inteligentes intelligentes
pueden peuvent
ayudar aider
general globale
realidad réalité
calidad qualité
vidrio verre
o ou
formación formation
y et
conciencia sensibilisation
de de
alta haute
en en
productos produits
la la
para à

ES SCHOTT ofrece una gran variedad de materiales de vidrio y componentes y tecnologías de embalaje hermético, como TO PLUS® de alta precisión y microadhesivo para vidrio ofrecido por SCHOTT Primoceler

FR SCHOTT propose une variété de matériaux en verre et de composants et technologies de conditionnement hermétiques, tels que le TO PLUS® haute précision et le micro-collage de verre de SCHOTT Primoceler

španski Francoski
schott schott
ofrece propose
embalaje conditionnement
precisión précision
materiales matériaux
vidrio verre
componentes composants
alta haute
y et
de de
gran plus
tecnologías technologies
variedad variété

ES SCHOTT ha desarrollado el concepto de vial modular SCHOTT EVERIC®. Los viales de alta pureza ofrecen una solución de envasado que satisface las necesidades individuales de los fármacos y de los pacientes.

FR SCHOTT a développé le concept de flacon modulaire SCHOTT EVERIC®. Les flacons ultrapurs offrent une solution de conditionnement qui répond aux besoins individuels des patients et des médicaments.

španski Francoski
schott schott
concepto concept
modular modulaire
viales flacons
ofrecen offrent
envasado conditionnement
fármacos médicaments
pacientes patients
desarrollado développé
el le
solución solution
y et
de de
necesidades besoins
individuales individuels
una une

ES Los ingenieros y científicos de SCHOTT son pioneros, que tienen como modelo a seguir ideal a Otto SCHOTT

FR Les ingénieurs et les scientifiques de SCHOTT sont des pionniers, qui ont le modèle idéal en Otto Schott

španski Francoski
schott schott
modelo modèle
ideal idéal
otto otto
ingenieros ingénieurs
y et
científicos scientifiques
de de
son sont
a en

ES Con el apoyo de Otto Schott, convirtió la fundación en propietaria única de las empresas ZEISS y SCHOTT

FR Avec le soutien d’Otto Schott, il a fait de la Fondation l’unique propriétaire des sociétés ZEISS et SCHOTT

španski Francoski
schott schott
fundación fondation
zeiss zeiss
y et
apoyo soutien
de de
la la
empresas sociétés

ES En nuestra sede fundacional de Jena (Alemania) puede sumergirse en nuestra historia. Visite nuestro museo en Villa SCHOTT y consulte los archivos de SCHOTT, nuestra fascinante colección de documentos y objetos históricos.

FR Sur notre site de création à Iéna, en Allemagne, vous pouvez vous plonger dans notre histoire. Visitez notre musée à la Villa SCHOTT et explorez les Archives SCHOTT, notre fascinante collection de documents et d’objets historiques.

španski Francoski
sede site
alemania allemagne
sumergirse plonger
visite visitez
villa villa
schott schott
fascinante fascinante
historia histoire
museo musée
y et
documentos documents
históricos historiques
colección collection
en en
de de
puede pouvez
nuestro notre

ES En nuestro informe “Sustainability@SCHOTT” (Sostenibilidad@SCHOTT), nos gustaría ofrecerle una descripción general de los temas de sostenibilidad que cubren los tres criterios ESG en el tema ambiental, social y de gobernanza.

FR Dans notre livre blanc « Sustainability@SCHOTT », nous souhaitons vous donner un aperçu général des thèmes liés au développement durable qui couvrent les trois critères ESG environnementaux, sociaux et de gouvernance.

španski Francoski
schott schott
general général
sostenibilidad durable
cubren couvrent
criterios critères
esg esg
ambiental environnementaux
social sociaux
gobernanza gouvernance
temas thèmes
de de
y et
tres trois
nuestro notre
en dans
los les
descripción general aperçu
a au
una un

ES Términos de compra de SCHOTT North America, Inc. y SCHOTT Pharma USA, Inc. (inglés)

FR Conditions d‘achat de SCHOTT North America, Inc. et SCHOTT Pharma USA, Inc. (anglais)

španski Francoski
términos conditions
schott schott
north north
america america
inc inc
usa usa
de de
y et
inglés anglais

ES SCHOTT es el socio innovador y confiable para la industria farmacéutica que ofrece todo de una sola fuente.

FR SCHOTT est le fournisseur unique, innovant et fiable de l’industrie pharmaceutique

španski Francoski
schott schott
innovador innovant
confiable fiable
farmacéutica pharmaceutique
y et
de de
el le
es est

ES La extensa línea de productos SCHOTT de tubos de vidrio borosilicato Tipo I de alta calidad se ha diseñado para conservar los ingredientes farmacéuticos activos y garantizar su eficacia

FR La vaste gamme SCHOTT de haute qualité en verre borosilicaté Type I et tubes en verre sodocalcique type III a été conçue pour préserver les principes actifs pharmaceutiques afin de garantir leur efficacité

španski Francoski
schott schott
tubos tubes
vidrio verre
alta haute
activos actifs
i iii
la la
y et
calidad qualité
eficacia efficacité
extensa vaste
línea gamme
de de
garantizar garantir
su leur
diseñado conçue
tipo type
conservar préserver
para pour

ES Con nuestra plataforma patentada iQ® RTU, SCHOTT establece nuevos estándares para procesos flexibles de relleno y acabado

FR Avec sa plateforme brevetée RTU SCHOTT iQ®, SCHOTT établit de nouvelles normes pour les processus flexibles de remplissage et de finition

španski Francoski
plataforma plateforme
patentada brevetée
schott schott
nuevos nouvelles
estándares normes
procesos processus
flexibles flexibles
relleno remplissage
acabado finition
establece établit
y et
de de
para pour

ES Con SCHOTT, las empresas farmacéuticas se benefician de nuestra dilatada experiencia en el campo de los contenedores de polímeros, el apoyo normativo, la presencia global y los desarrollos conjuntos

FR Avec SCHOTT, les sociétés pharmaceutiques bénéficient de notre longue expérience dans le domaine des contenants en polymère, du soutien réglementaire, ainsi que de développements en partenariat

španski Francoski
schott schott
benefician bénéficient
experiencia expérience
campo domaine
contenedores contenants
apoyo soutien
normativo réglementaire
desarrollos développements
en en
de de
empresas sociétés
el le

ES Mientras que los métodos de muestreo existentes requieren la apertura del biorreactor, los revolucionarios componentes SCHOTT ViewPortTM permiten la supervisión in situ de los bioprocesos que no comprometen el límite estéril

FR Alors que les méthodes d’échantillonnage existantes nécessitent l’ouverture du bioréacteur, les composants révolutionnaires SCHOTT ViewPort™ permettent de surveiller les bioprocédés in situ sans compromettre leur limite stérile

španski Francoski
métodos méthodes
muestreo échantillonnage
existentes existantes
requieren nécessitent
componentes composants
schott schott
permiten permettent
supervisión surveiller
límite limite
no n
de de

ES La extensa gama de tubos de vidrio borosilicato de tipo I de alta calidad de SCHOTT ha sido diseñada para conservar los principios activos farmacéuticos y garantizar su eficacia

FR La vaste gamme de tubes SCHOTT de haute qualité en verre borosilicaté Type I a été conçue pour préserver les principes actifs pharmaceutiques afin de garantir leur efficacité

španski Francoski
tubos tubes
vidrio verre
alta haute
schott schott
diseñada conçue
principios principes
activos actifs
eficacia efficacité
la la
gama gamme
calidad qualité
extensa vaste
de de
garantizar garantir
tipo type
conservar préserver
su leur
sido été
para pour

ES Desde que fue inventado por Otto Schott en 1897 ha sido el estándar para los tubos de vidrio borosilicato...

FR Depuis son invention par Otto Schott en 1897, il est devenu la référence en matière de tubes en verre borosilicate...

španski Francoski
otto otto
schott schott
tubos tubes
vidrio verre
en en
el la
de de
que devenu
fue est

ES La amplia y versátil gama de tubos y varillas perfiladas de vidrio de alta calidad de la gama CONTURAX® de SCHOTT ofrece numerosas posibilidades de aplicación

FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications

španski Francoski
versátil polyvalente
tubos tubes
vidrio verre
alta haute
schott schott
aplicación applications
la la
y et
numerosas un
posibilidades possibilités
calidad qualité
ofrece offre
amplia large
gama gamme
de de

ES Como empresa global que trabaja en el corazón de un amplio abanico de sectores, SCHOTT no deja de innovar para ir más allá de los límites del vidrio especial

FR En tant qu’entreprise internationale au cœur d’un large éventail d’industries, SCHOTT innove constamment pour repousser les limites du verre spécialisé

španski Francoski
global internationale
amplio large
schott schott
límites limites
vidrio verre
en en
del du
no constamment
corazón cœur

ES Para obtener más información sobre cualquiera de estas historias o detalles sobre la empresa SCHOTT, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

FR Pour plus d’informations sur ces histoires ou sur l'entreprise SCHOTT, n’hésitez pas à nous contacter.

španski Francoski
historias histoires
schott schott
empresa lentreprise
o ou
contacto contacter
no pas
más plus

ES Con un excelente conocimiento de los materiales y gran experiencia tecnológica, SCHOTT produce soluciones de vidrio personalizadas que aumentan el rendimiento y crean oportunidades de mercado.

FR Grâce à ses connaissances exceptionnelles des matériaux et à son expertise technologique, SCHOTT produit des solutions de verre personnalisées qui augmentent les performances et créent des opportunités de marché.

španski Francoski
tecnológica technologique
schott schott
aumentan augmentent
crean créent
mercado marché
materiales matériaux
y et
soluciones solutions
vidrio verre
personalizadas personnalisées
oportunidades opportunités
de de
experiencia expertise
el grâce
rendimiento performances
un produit
conocimiento connaissances
que à

ES ¿Busca una solución innovadora para un problema difícil? El Opportunity Lab de SCHOTT ofrece un acceso sencillo a nuestro equipo de expertos. Vidrio de desafío. Desafíenos.

FR À la recherche d’une solution innovante à un défi de taille? Le SCHOTT Opportunity Lab offre un accès facile à notre équipe d’experts. Défiez le verre. Mettez-nous au défi.

španski Francoski
busca recherche
solución solution
innovadora innovante
lab lab
schott schott
ofrece offre
acceso accès
vidrio verre
desafío défi
de de
problema un
nuestro notre
el le

ES SCHOTT presenta el vidrio de cobertura de alto rendimiento Xensation® α (Alpha), un desarrollo de última tecnología diseñado para competir con los mejores vidrios de cobertura para smartphone del mundo

FR SCHOTT dévoile le verre de protection haute performance Xensation® α (Alpha), une innovation fabriquée pour concurrencer les meilleurs verres de protection pour smartphones au monde

Transkripcija SCHOTT dévoile le verre de protection haute performance Xensation® a (Alpha), une innovation fabriquée pour concurrencer les meilleurs verres de protection pour smartphones au monde

španski Francoski
schott schott
cobertura protection
competir concurrencer
smartphone smartphones
mundo monde
vidrio verre
el le
a au
de de
vidrios verres
un une
rendimiento performance
para pour
mejores meilleurs
tecnología innovation

ES Sus travesuras en la sede central de SCHOTT siempre nos mantienen entusiasmados

FR Ses comportements au siège de SCHOTT nous font toujours rire

španski Francoski
schott schott
sede siège
siempre toujours
de de
la ses
en nous

ES Con un excelente conocimiento de los materiales y con su experiencia tecnológica, SCHOTT produce soluciones de vidrio personalizadas que aumentan el rendimiento y crean oportunidades de mercado.

FR Grâce à son expertise technologique et à sa connaissance des matériaux d'exception, SCHOTT produit des solutions de verre personnalisées qui rehaussent les performances et créent des opportunités de marché.

španski Francoski
tecnológica technologique
schott schott
crean créent
mercado marché
materiales matériaux
y et
soluciones solutions
vidrio verre
personalizadas personnalisées
oportunidades opportunités
de de
experiencia expertise
conocimiento connaissance
su son
el grâce
rendimiento performances
un produit
que à

ES Cuando Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en caminar sobre la luna, un sueño humano se hizo realidad. Las gafas ópticas de SCHOTT ayudaron a plasmar este acontecimiento histórico para todo el mundo.

FR Lorsque l’astronaute Neil Armstrong est devenu le premier homme à marcher sur la lune, un rêve de l’humanité est devenu réalité. Les verres optiques SCHOTT ont contribué à capturer cet événement historique pour le monde entier.

španski Francoski
neil neil
sueño rêve
gafas verres
ópticas optiques
schott schott
histórico historique
realidad réalité
todo el mundo entier
mundo monde
humano homme
de de
convirtió devenu
luna lune
la la
hizo est
las les
a à
primera un

ES Componentes de vidrio para la industria automotriz | SCHOTT

FR Composants en verre pour l’industrie automobile | SCHOTT

španski Francoski
componentes composants
vidrio verre
automotriz automobile
schott schott

ES Desde la fabricación de los primeros vehículos, SCHOTT ha sido una fuerza que impulsa la industria automotriz al proporcionar miles de millones de componentes rentables con una calidad y estabilidad superiores

FR SCHOTT est une force motrice dans l’industrie automobile depuis la production des premiers véhicules, fournissant des milliards de composants rentables avec une qualité et une stabilité supérieures

španski Francoski
schott schott
fuerza force
proporcionar fournissant
componentes composants
rentables rentables
calidad qualité
estabilidad stabilité
y et
la la
primeros premiers
superiores supérieures
fabricación production
de de
vehículos véhicules
sido est
una une
automotriz automobile

ES Como proveedor líder mundial de materiales y componentes de iluminación de vidrio y de automóviles relacionados con el vidrio, SCHOTT crea soluciones de iluminación para interiores y exteriores que combinan innovación, durabilidad y fiabilidad.

FR En tant que principal fournisseur mondial de matériaux et composants d’éclairage automobile en verre et en apparenté verre, SCHOTT crée des solutions d’éclairage intérieur et extérieur alliant innovation, durabilité et fiabilité.

španski Francoski
proveedor fournisseur
líder principal
mundial mondial
iluminación éclairage
automóviles automobile
schott schott
crea crée
soluciones solutions
combinan alliant
innovación innovation
materiales matériaux
y et
componentes composants
vidrio verre
durabilidad durabilité
fiabilidad fiabilité
de de

ES En la era de los coches autónomos, la fiabilidad de los sistemas LiDAR y Radar será crucial para la adopción en el mercado de masas, y el embalaje hermético de SCHOTT, así como el vidrio BOROFLOAT®, tendrán importantes funciones.

FR À l’ère des voitures autonomes, la fiabilité des systèmes LiDAR et Radar sera cruciale pour l’adoption du marché de masse, et le conditionnement hermétique de SCHOTT, ainsi que le verre BOROFLOAT®, joueront un rôle important.

španski Francoski
coches voitures
sistemas systèmes
radar radar
masas masse
embalaje conditionnement
hermético hermétique
schott schott
vidrio verre
y et
será sera
crucial cruciale
importantes important
de de
la la
el le

ES Los vehículos modernos son ahora centros de comunicación sobre ruedas, y SCHOTT cuenta con la experiencia y los conocimientos del sector para crear soluciones de vidrio especializadas para tecnología como pantallas táctiles y pantallas frontales.

FR Les véhicules modernes sont désormais des centres de communication sur roues, et SCHOTT dispose de l’expertise technique pour créer des solutions de verre spéciales pour des technologies telles que les écrans tactiles.

španski Francoski
modernos modernes
comunicación communication
ruedas roues
schott schott
vidrio verre
táctiles tactiles
pantallas écrans
ahora désormais
y et
soluciones solutions
tecnología technologies
de de
crear créer
vehículos véhicules
son sont
centros centres
para pour

ES Como proveedor líder de envases farmacéuticos, incluyendo viales, ámpulas, jeringas y cartuchos fabricados con tubos de vidrio y polímeros, SCHOTT diseña soluciones para personas de todo el mundo.

FR En tant que premier fournisseur de condtionnements pharmaceutiques, notamment des flacons, des ampoules, des seringues et des cartouches en verre tubulaire et polymère, SCHOTT conçoit des solutions pour les personnes du monde entier.

španski Francoski
proveedor fournisseur
jeringas seringues
cartuchos cartouches
vidrio verre
schott schott
soluciones solutions
viales flacons
y et
todo el mundo entier
mundo monde
de de
personas personnes
para pour

ES SCHOTT ha trabajado durante largo tiempo con las industrias aeroespacial y de la aviación para avanzar en el diseño, la seguridad y la eficiencia

FR SCHOTT travaille depuis longtemps avec les industries aéronautique et aérospatiale pour faire progresser la conception, la sécurité et l’efficacité

španski Francoski
schott schott
avanzar progresser
seguridad sécurité
y et
industrias industries
aeroespacial aérospatiale
aviación aéronautique
la la
de depuis
para pour

ES La industria dental confía en SCHOTT para obtener una iluminación precisa de las piezas de mano, las pantallas de los equipos y los componentes electrónicos

FR L’industrie dentaire fait confiance à SCHOTT pour un éclairage précis des pièces à main, affichages d’équipement et composants électroniques

španski Francoski
industria fait
dental dentaire
schott schott
mano main
pantallas affichages
equipos équipement
iluminación éclairage
electrónicos électroniques
piezas pièces
y et
componentes composants
a un
de des

ES Productos de vidrio para la cocina y el hogar | SCHOTT

FR Produits en verre pour la cuisine et la maison | SCHOTT

španski Francoski
vidrio verre
cocina cuisine
schott schott
y et
productos produits
la la

ES Ya sea en implantes médicos para seres humanos que salvan vidas o en transpondedores inyectables para microchip y ganado, el vidrio SCHOTT y los componentes de envasado están firmemente integrados en la industria de los implantes.

FR Qu’il s’gagisse d’implants médicaux vitaux chez l'homme ou de transpondeurs injectables chez les animaux de compagnie et le bétail, les composants en verre et d’emballage SCHOTT sont fermement intégrés dans l’industrie des implants.

španski Francoski
ganado bétail
vidrio verre
schott schott
componentes composants
firmemente fermement
o ou
y et
en en
de de
integrados intégrés
el le

ES La gama de iluminación para cabinas y asientos SCHOTT está diseñada para mejorar la experiencia de viaje.

FR La gamme SCHOTT d’éclairage de cabine et de siège est conçue pour améliorer l’expérience de voyage.

španski Francoski
gama gamme
iluminación éclairage
asientos siège
schott schott
diseñada conçue
mejorar améliorer
la la
y et
de de
viaje voyage
está est
para pour

ES El hogar es un lugar importante y el vidrio y la vitrocerámica de SCHOTT juegan un papel fundamental para que sea cálido, acogedor, elegante y seguro

FR La maison est un lieu important et le verre et la vitrocéramique SCHOTT jouent un rôle essentiel pour la rendre chaleureuse, accueillante, élégante et sûre

španski Francoski
lugar lieu
vidrio verre
schott schott
papel rôle
juegan jouent
elegante élégante
y et
importante important
fundamental essentiel
la la
para rendre
de pour
es est
cálido chaleureuse

ES SCHOTT tiene una larga historia en la producción de sustratos de espejos para telescopios, y continuamos superando los límites fabricando vidrio personalizado y de alta precisión y materiales de vitrocerámica como ZERODUR®.

FR SCHOTT produit depuis longtemps des substrats miroirs pour téléscopes, et nous continuons à repousser les limites en fabriquant des matériaux en verre et en vitrocéramique personnalisés de haute précision tels que ZERODUR®.

španski Francoski
schott schott
espejos miroirs
límites limites
alta haute
precisión précision
y et
vidrio verre
personalizado personnalisé
materiales matériaux
en en
de de
continuamos continuons
para à

ES El cristal SCHOTT mejora el baño de varias formas, ya sea en forma de una impresionante declaración de diseño para la ducha, un sistema de calefacción más compacto y fácil de usar o un espejo que funciona como televisor.

FR Le verre SCHOTT améliore la salle de bains de plusieurs façons, que ce soit sous la forme d’un design époustouflant pour la douche, d’un système de chauffage plus compact et convivial ou d’un miroir qui sert également de téléviseur.

španski Francoski
cristal verre
schott schott
calefacción chauffage
compacto compact
espejo miroir
televisor téléviseur
impresionante époustouflant
diseño design
ducha douche
sistema système
y et
o ou
fácil de usar convivial
baño bains
mejora améliore
de de
formas façons
más plus
un dun
la la
sea soit
para pour
que également

ES Las avanzadas cubiertas de vitrocerámica y los paneles de visualización de SCHOTT combinan durabilidad, resistencia al calor y diseño en un paquete elegante y personalizable.

FR Les couvercles vitrocéramiques et les panneaux de visualisation SCHOTT allient durabilité, résistance à la chaleur et design dans un ensemble élégant et personnalisable.

španski Francoski
paneles panneaux
visualización visualisation
schott schott
calor chaleur
personalizable personnalisable
combinan allient
elegante élégant
y et
resistencia résistance
diseño design
de de
durabilidad durabilité
en à
paquete ensemble

Prikaz 50 od 50 prevodov