ES Aquí tenemos las últimas colecciones de RAB para tu próxima aventura. Hemos destacado una colección que incluye ropa para hombre y mujer, así como una variedad de lo último en material y accesorios de RAB.
ES Aquí tenemos las últimas colecciones de RAB para tu próxima aventura. Hemos destacado una colección que incluye ropa para hombre y mujer, así como una variedad de lo último en material y accesorios de RAB.
FR Découvrez les dernières collections RAB pour votre prochaine aventure. Nous avons mis en avant une gamme de base comprenant des vêtements d'extérieur pour hommes et femmes, ainsi que la dernière gamme d'équipements de RAB.
španski | Francoski |
---|---|
aventura | aventure |
ropa | vêtements |
hombre | hommes |
mujer | femmes |
accesorios | équipements |
últimas | dernières |
colecciones | collections |
y | et |
en | en |
de | de |
último | dernière |
tu | votre |
próxima | prochaine |
variedad | gamme |
que | comprenant |
una | une |
ES Rab es conocido por crear productos auténticos y resistentes que querrás reparar y no reemplazar, Rab utiliza materiales de vanguardia como el plumón europeo de primera calidad
FR Réputé pour créer des produits authentiques et résistants que vous préférerez plutôt réparer que remplacer, Rab utilise des matériaux de pointe éprouvés tels que le duvet européen de première qualité
španski | Francoski |
---|---|
auténticos | authentiques |
reparar | réparer |
reemplazar | remplacer |
utiliza | utilise |
europeo | européen |
conocido | réputé |
calidad | qualité |
crear | créer |
y | et |
es | en |
materiales | matériaux |
el | le |
productos | produits |
de | de |
primera | première |
que | plutôt |
ES La historia de Rab comenzó en 1981 en el ático de una pequeña casa adosada en Sheffield, donde Rab Carrington fabricó el primer saco de dormir que lleva su nombre
FR L'histoire de Rab commence en 1981 dans le grenier d'une petite maison mitoyenne de Sheffield, où Rab Carrington fabrique le premier sac de couchage qui porte son nom
španski | Francoski |
---|---|
pequeña | petite |
saco | sac |
lleva | porte |
de | de |
en | en |
nombre | nom |
el | le |
casa | maison |
primer | premier |
ES Aquí tenemos las últimas colecciones de RAB para tu próxima aventura. Hemos destacado una colección que incluye ropa para hombre y mujer, así como una variedad de lo último en material y accesorios de RAB.
FR Découvrez les dernières collections RAB pour votre prochaine aventure. Nous avons mis en avant une gamme de base comprenant des vêtements d'extérieur pour hommes et femmes, ainsi que la dernière gamme d'équipements de RAB.
španski | Francoski |
---|---|
aventura | aventure |
ropa | vêtements |
hombre | hommes |
mujer | femmes |
accesorios | équipements |
últimas | dernières |
colecciones | collections |
y | et |
en | en |
de | de |
último | dernière |
tu | votre |
próxima | prochaine |
variedad | gamme |
que | comprenant |
una | une |
ES Rab es conocido por crear productos auténticos y resistentes que querrás reparar y no reemplazar, Rab utiliza materiales de vanguardia como el plumón europeo de primera calidad
FR Réputé pour créer des produits authentiques et résistants que vous préférerez plutôt réparer que remplacer, Rab utilise des matériaux de pointe éprouvés tels que le duvet européen de première qualité
španski | Francoski |
---|---|
auténticos | authentiques |
reparar | réparer |
reemplazar | remplacer |
utiliza | utilise |
europeo | européen |
conocido | réputé |
calidad | qualité |
crear | créer |
y | et |
es | en |
materiales | matériaux |
el | le |
productos | produits |
de | de |
primera | première |
que | plutôt |
ES La historia de Rab comenzó en 1981 en el ático de una pequeña casa adosada en Sheffield, donde Rab Carrington fabricó el primer saco de dormir que lleva su nombre
FR L'histoire de Rab commence en 1981 dans le grenier d'une petite maison mitoyenne de Sheffield, où Rab Carrington fabrique le premier sac de couchage qui porte son nom
španski | Francoski |
---|---|
pequeña | petite |
saco | sac |
lleva | porte |
de | de |
en | en |
nombre | nom |
el | le |
casa | maison |
primer | premier |
ES Esta guía de Rab te dará toda la información que necesitas para elegir la chaqueta adecuada para el trabajo y te ayudará a cuidarla.
FR Ce guide Rab vous donnera toutes les informations dont vous avez besoin pour choisir la bonne veste pour le travail et vous aider à en prendre soin.
španski | Francoski |
---|---|
chaqueta | veste |
adecuada | bonne |
dará | donnera |
elegir | choisir |
y | et |
guía | guide |
información | informations |
ayudar | aider |
necesitas | besoin |
trabajo | travail |
la | la |
de | dont |
a | à |
ES Rab fabrica ropa y material de montaña resistentes y de alto rendimiento para una protección, comodidad y libertad absolutas en la colina, el peñasco o la cima
FR Rab fabrique des vêtements et du matériel de montagne robustes et performants pour une protection, un confort et une liberté absolus au sommet des collines, falaises et montagnes
španski | Francoski |
---|---|
fabrica | fabrique |
ropa | vêtements |
material | matériel |
resistentes | robustes |
protección | protection |
comodidad | confort |
libertad | liberté |
y | et |
montaña | montagne |
de | de |
colina | collines |
para | pour |
una | une |
a | au |
ES Más de treinta años desde su creación, la marca Rab sigue inspirándose en el espíritu salvaje de las montañas.
FR Plus de trente ans après sa création, la marque Rab continue de trouver son inspiration dans l'esprit sauvage des montagnes.
španski | Francoski |
---|---|
treinta | trente |
salvaje | sauvage |
montañas | montagnes |
años | ans |
marca | marque |
sigue | continue |
de | de |
más | plus |
creación | création |
la | la |
en | dans |
su | son |
a | après |
ES Rab se enorgullece de producir ropa y accesorios resistentes de calidad, diseñados para durar
FR Rab est fier de produire des vêtements et des équipements de qualité résistants, conçus pour durer
španski | Francoski |
---|---|
enorgullece | fier |
producir | produire |
ropa | vêtements |
diseñados | conçus |
durar | durer |
accesorios | équipements |
calidad | qualité |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Rab fabrica ropa y material de montaña resistentes y de alto rendimiento para una protección, comodidad y libertad absolutas en la colina, el peñasco o la cima
FR Rab fabrique des vêtements et du matériel de montagne robustes et performants pour une protection, un confort et une liberté absolus au sommet des collines, falaises et montagnes
španski | Francoski |
---|---|
fabrica | fabrique |
ropa | vêtements |
material | matériel |
resistentes | robustes |
protección | protection |
comodidad | confort |
libertad | liberté |
y | et |
montaña | montagne |
de | de |
colina | collines |
para | pour |
una | une |
a | au |
ES Más de treinta años desde su creación, la marca Rab sigue inspirándose en el espíritu salvaje de las montañas.
FR Plus de trente ans après sa création, la marque Rab continue de trouver son inspiration dans l'esprit sauvage des montagnes.
španski | Francoski |
---|---|
treinta | trente |
salvaje | sauvage |
montañas | montagnes |
años | ans |
marca | marque |
sigue | continue |
de | de |
más | plus |
creación | création |
la | la |
en | dans |
su | son |
a | après |
ES Rab se enorgullece de producir ropa y accesorios resistentes de calidad, diseñados para durar
FR Rab est fier de produire des vêtements et des équipements de qualité résistants, conçus pour durer
španski | Francoski |
---|---|
enorgullece | fier |
producir | produire |
ropa | vêtements |
diseñados | conçus |
durar | durer |
accesorios | équipements |
calidad | qualité |
y | et |
de | de |
para | pour |
ES Ave. Duración 54 min Frecuencia Cada hora Horarios en BG RAB-Bus/VBN
FR Temps moyen 54 min Fréquence Toutes les heures Horaires sur BG RAB-Bus/VBN
španski | Francoski |
---|---|
min | min |
frecuencia | fréquence |
horarios | horaires |
cada | les |
en | sur |
ES Berlín a Markdorf tren servicios operados por DB ZugBus RAB GmbH, llegan a la estaciónFriedrichshafen Stadt
FR Les services de train depuis Berlin jusqu'à Markdorf, opérés par DB ZugBus RAB GmbH, arrivent à la station Friedrichshafen Stadt.
španski | Francoski |
---|---|
berlín | berlin |
servicios | services |
gmbh | gmbh |
llegan | arrivent |
la | la |
tren | train |
a | à |
por | de |
ES Ave. Duración 30 min Frecuencia Dos al día Página web DB ZugBus RAB
FR Temps moyen 30 min Fréquence Deux par jour Site internet DB ZugBus RAB
španski | Francoski |
---|---|
min | min |
frecuencia | fréquence |
día | jour |
duración | temps |
dos | deux |
web | site |
ES Ave. Duración 43 min Frecuencia Cada hora Horarios en BG RAB-Bus/VBN
FR Temps moyen 43 min Fréquence Toutes les heures Horaires sur BG RAB-Bus/VBN
španski | Francoski |
---|---|
min | min |
frecuencia | fréquence |
horarios | horaires |
cada | les |
en | sur |
Prikaz 17 od 17 prevodov