Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "qashqai" v Francoski

Prikaz 26 od 26 prevodov fraze "qashqai" iz španski v Francoski

Prevod španski v Francoski od qashqai

španski
Francoski

ES Nissan Qashqai (2021) primer manejo: Softroader obtiene electrificación suave

FR Premier essai du Nissan Qashqai (2021): Softroader obtient une électrification douce

španski Francoski
obtiene obtient
suave douce
nissan nissan
primer premier

ES El último automóvil eléctrico de Nissan es el Ariya . Originalmente se dio a conocer como concepto en 2019, pero ha llegado a la producción prácticamente sin cambios. Es un SUV, ubicado en el espacio entre el Qashqai y el X-Trail.

FR La dernière voiture électrique de Nissan est lAriya . Il a été initialement dévoilé en tant que concept en 2019, mais a fait son chemin vers la production pratiquement inchangé. Cest un SUV, assis dans lespace entre le Qashqai et le X-Trail.

španski Francoski
automóvil voiture
originalmente initialement
concepto concept
espacio lespace
eléctrico électrique
nissan nissan
suv suv
y et
producción production
último dernière
en en
pero mais
prácticamente pratiquement
de de
es cest
la la
ubicado est
a un

ES El Qashqai es el SUV más vendido del Reino Unido, y puede ver por qué. Se ve muy bien, se conduce bien y es más práctico que un hatchback sin dejar de ser compacto en sus dimensiones.

FR Le Qashqai est le SUV le plus vendu au Royaume-Uni - et vous pouvez voir pourquoi. Elle a fière allure, elle roule bien et elle est plus pratique quune berline tout en restant compacte dans ses dimensions.

španski Francoski
vendido vendu
reino royaume
unido uni
práctico pratique
compacto compacte
dimensiones dimensions
suv suv
y et
el le
en en
un quune
ver voir
bien bien
más plus
puede pouvez
es est
por pourquoi

ES Si bien el Qashqai es una opción predeterminada por una razón, la tecnología y la conectividad no son las mejores: carece de la funcionalidad Apple CarPlay y Android Auto

FR Bien que le Qashqai soit un choix par défaut pour une raison, la technologie et la connectivité ne sont pas les meilleures - il manque les fonctionnalités Apple CarPlay et Android Auto

španski Francoski
predeterminada défaut
razón raison
apple apple
android android
conectividad connectivité
carplay carplay
y et
funcionalidad fonctionnalité
a un
bien bien
tecnología technologie
auto auto
la la
no ne
carece manque
de une
son sont

ES Sin embargo, elevan el precio del Qashqai a un punto en el que algunos rivales mejores para conducir, más espaciosos y premium están al alcance.

FR Ils augmentent le prix du Qashqai à un point où certains rivaux mieux à conduire, plus spacieux et haut de gamme sont à portée de main.

španski Francoski
punto point
rivales rivaux
y et
alcance portée
el le
algunos certains
conducir conduire
más plus
premium haut de gamme
precio prix
del de

ES Lea nuestra reseña completa: Nissan Qashqai

FR Lire notre test complet : Nissan Qashqai

španski Francoski
completa complet
nissan nissan
lea lire
nuestra notre

ES Por ejemplo, en el Nissan Qashqai , simplemente conecte su teléfono y luego presione lo que desee en la pantalla para interactuar con Android Auto.

FR Par exemple, sur le Nissan Qashqai , il vous suffit de connecter votre téléphone, puis dappuyer sur ce que vous voulez sur lécran pour interagir avec Android Auto.

španski Francoski
conecte connecter
teléfono téléphone
pantalla écran
interactuar interagir
android android
auto auto
nissan nissan
lo il
ejemplo exemple
en sur
desee vous voulez
el le
por suffit
para pour

ES Kia Sportage 2022: ¿más barato que el Nissan Qashqai?

FR L'Italie suit l'Allemagne et veut sauver les moteurs thermiques

španski Francoski
el les
que et

ES Kia Sportage 2022: ¿más barato que el Nissan Qashqai?

FR L'Italie suit l'Allemagne et veut sauver les moteurs thermiques

španski Francoski
el les
que et

ES Kia Sportage 2022: ¿más barato que el Nissan Qashqai?

FR L'Italie suit l'Allemagne et veut sauver les moteurs thermiques

španski Francoski
el les
que et

ES Kia Sportage 2022: ¿más barato que el Nissan Qashqai?

FR L'Italie suit l'Allemagne et veut sauver les moteurs thermiques

španski Francoski
el les
que et

ES Kia Sportage 2022: ¿más barato que el Nissan Qashqai?

FR L'Italie suit l'Allemagne et veut sauver les moteurs thermiques

španski Francoski
el les
que et

ES Kia Sportage 2022: ¿más barato que el Nissan Qashqai?

FR L'Italie suit l'Allemagne et veut sauver les moteurs thermiques

španski Francoski
el les
que et

ES Kia Sportage 2022: ¿más barato que el Nissan Qashqai?

FR L'Italie suit l'Allemagne et veut sauver les moteurs thermiques

španski Francoski
el les
que et

ES El Qashqai es el SUV más vendido del Reino Unido, y puede ver por qué. Se ve muy bien, se conduce bien y es más práctico que un hatchback sin dejar de ser compacto en sus dimensiones.

FR Le Qashqai est le SUV le plus vendu au Royaume-Uni - et vous pouvez voir pourquoi. Elle a fière allure, elle roule bien et elle est plus pratique quune berline tout en restant compacte dans ses dimensions.

španski Francoski
vendido vendu
reino royaume
unido uni
práctico pratique
compacto compacte
dimensiones dimensions
suv suv
y et
el le
en en
un quune
ver voir
bien bien
más plus
puede pouvez
es est
por pourquoi

ES Si bien el Qashqai es una opción predeterminada por una razón, la tecnología y la conectividad no son las mejores: carece de la funcionalidad Apple CarPlay y Android Auto

FR Bien que le Qashqai soit un choix par défaut pour une raison, la technologie et la connectivité ne sont pas les meilleures - il manque les fonctionnalités Apple CarPlay et Android Auto

španski Francoski
predeterminada défaut
razón raison
apple apple
android android
conectividad connectivité
carplay carplay
y et
funcionalidad fonctionnalité
a un
bien bien
tecnología technologie
auto auto
la la
no ne
carece manque
de une
son sont

ES Sin embargo, elevan el precio del Qashqai a un punto en el que algunos rivales mejores para conducir, más espaciosos y premium están al alcance.

FR Ils augmentent le prix du Qashqai à un point où certains rivaux mieux à conduire, plus spacieux et haut de gamme sont à portée de main.

španski Francoski
punto point
rivales rivaux
y et
alcance portée
el le
algunos certains
conducir conduire
más plus
premium haut de gamme
precio prix
del de

ES Lea nuestra reseña completa: Nissan Qashqai

FR Lire notre test complet : Nissan Qashqai

španski Francoski
completa complet
nissan nissan
lea lire
nuestra notre

ES Si desea aún más espacio y más espacio para las piernas de los niños, entonces algo como el Nissan Qashqai se adaptará mejor a sus necesidades, sin parecer tan divertido.

FR Si vous voulez encore plus d'espace et plus d'espace pour les jambes pour les enfants, alors quelque chose comme la Nissan Qashqai répondra mieux à vos besoins, sans avoir l'air tout aussi amusant.

španski Francoski
espacio despace
piernas jambes
niños enfants
necesidades besoins
divertido amusant
nissan nissan
y et
el la
mejor mieux
más plus
si répondra
desea voulez
a à
de sans
los les
sus vos

ES Revisión de Seat Ateca: una alternativa genuina de Qashqai

FR Seat Ateca review : Une véritable alternative Qashqai

španski Francoski
revisión review
alternativa alternative
genuina véritable
de une

ES Pero las personas que solían comprar automóviles así ahora tienden a comprar vehículos como el Nissan Qashqai y el Seat Ateca

FR Mais les gens qui achetaient des voitures comme celle-ci ont tendance à acheter des véhiculescomme la Nissan Qashqai et Seat Ateca

španski Francoski
nissan nissan
el la
y et
pero mais
comprar acheter
personas gens
automóviles les
a à

ES Con 377 litros, el maletero C-HR es más pequeño que el de un Golf y está muy por debajo de lo que ofrecen los Qashqai o Ateca de tamaño similar

FR D'une capacité de 377 litres, la botte C-HR est plus petite qu'un Golf et est loin de ce que les Qashqai ou Ateca de taille similaire offrent

španski Francoski
litros litres
golf golf
ofrecen offrent
similar similaire
y et
o ou
tamaño taille
el la
pequeño petite
más plus
de de
un quun
es est

ES Se nota que un C-HR es mucho más agradable para tirar en una carretera B que un Nissan Qashqai.

FR Il montre qu'un C-HR est une chose beaucoup plus agréable à jeter le long d'une route B qu'une Nissan Qashqai.

španski Francoski
agradable agréable
tirar jeter
nissan nissan
b b
más plus
es est
una quune

ES ¿Qué es el Nissan e-Power y cómo mejora el Qashqai?

FR Le système d'exploitation BMW 8 fonctionnera avec Android Automotive sur certains futurs modèles BMW

španski Francoski
el le
qué les

ES El nuevo sistema e-Power de Nissan está cada vez más extendido, y su incorporación al Qashqai lo convierte en algo importante. Esto es lo que

FR Conçu pour offrir davantage de personnalisation et d'options.

španski Francoski
sistema personnalisation
y et
de de
que davantage

ES Nissan Qashqai recibirá estiramiento facial y nuevos motores híbridos en 2020

FR Nissan Qashqai va faire le lifting et de nouveaux groupes motopropulseurs hybrides en 2020

španski Francoski
recibirá le
nuevos nouveaux
híbridos hybrides
nissan nissan
y et
en en

Prikaz 26 od 26 prevodov

Podobni prevodi

qashqai