Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "pilates" v Francoski

Prikaz 34 od 34 prevodov fraze "pilates" iz španski v Francoski

Prevod španski v Francoski od pilates

španski
Francoski

ES La mayoría de los gimnasios y estudios de entrenamiento físico ofrecen clases de Pilates. Busca clases o estudios de Pilates en tu ciudad a través de Internet. Algunos ejercicios de Pilates enfocados a fortalecer el centro son:[16]

FR . La plupart des gymnases et salles de sport proposent du Pilates. Regardez sur Internet pour chercher un cours dans votre ville. Pour renforcer les muscles de votre tronc, voici quelques exercices de Pilates [16]

španski Francoski
ciudad ville
internet internet
busca chercher
y et
fortalecer renforcer
de de
ejercicios exercices
tu votre
la la
clases cours
a un
la mayoría plupart

ES Yoga, pilates, senderismo y halterofilia/pesas

FR Pour les séances de yoga, de pilates, de musculation, ou la randonnée.

španski Francoski
yoga yoga
senderismo randonnée
y les

ES También puedes probar otros ejercicios que no incorporen las escaleras, como el levantamiento de pesas, el método Pilates u otro tipo de ejercicios pliométricos.

FR Vous pouvez également essayer d'autres exercices sans faire usage des escaliers. Il s'agit du Pilates, de l'haltérophilie ou d'autres exercices de pliométrie.

španski Francoski
ejercicios exercices
escaleras escaliers
también également
de de
otros dautres
que sagit
todo faire

ES El Pilates es un método de entrenamiento físico que potencia la flexibilidad, la fuerza y la resistencia, y trabaja principalmente el centro del cuerpo

FR Les Pilates permettent également de travailler le renforcement musculaire, la souplesse, l'endurance et contribuent notamment à développer votre caisson abdominal

španski Francoski
trabaja travailler
fuerza musculaire
y et
de de
que à
la la

ES Las colecciones son una serie de clases que tienen un tema en particular, por ejemplo, artistas musicales o pilates

FR Les collections sont une série de cours qui ont un thème particulier, par exemple les artistes musicaux ou le Pilates

španski Francoski
colecciones collections
clases cours
tema thème
artistas artistes
o ou
serie série
de de
son sont
ejemplo exemple
las les

ES Las encuestas ayudaron a este estudio virtual de Pilates a realizar ajustes rápidos y a planificarse para lograr el éxito a largo plazo.

FR Les enquêtes ont permis au studio virtuel de Pilates de s'adapter rapidement et de planifier sa réussite à long terme.

španski Francoski
encuestas enquêtes
estudio studio
virtual virtuel
rápidos rapidement
éxito réussite
largo long
plazo terme
y et
de de
a à

ES Antes de la pandemia, Michael enseñaba Pilates de forma privada y en gimnasios de Londres

FR Avant la pandémie, Michael donnait des cours privés de Pilates dans des salles de sport londoniennes

španski Francoski
pandemia pandémie
michael michael
forma cours
la la
de de
en dans
y des

ES En cuestión de semanas, lanzaron un sitio web y empezaron a ofrecer clases virtuales de Pilates dirigidas por Michael.

FR En quelques semaines, ils ont lancé un site Web et proposé des cours de Pilates virtuels animés par Michael.

španski Francoski
semanas semaines
clases cours
virtuales virtuels
michael michael
en en
y et
de de
a un
sitio site
web web

ES Foto De Hermosa Mujer Embarazada Con Su Fisioterapeuta Haciendo Ejercicios De Pilates Preparándose Para El Parto. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 131656486.

FR Photo D'une Belle Femme Enceinte Avec Son Physiothérapeute Faisant Des Exercices De Pilates Se Préparant à L'accouchement. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 131656486.

španski Francoski
embarazada enceinte
libres libres
derecho droits
y et
mujer femme
ejercicios exercices
imágenes dimages
de de
hermosa belle
a se
su son
retratos photos
foto photo

ES Una Joven Hace Ejercicios De Pilates Con Un Reformador De Camas, Máquina Herramienta De Barril

FR Une Jeune Fille Fait Des Exercices De Pilates Avec Un Réformateur De Lit, Une Machine-outil à Baril

španski Francoski
joven jeune
barril baril
camas lit
máquina machine
herramienta outil
ejercicios exercices
de de
hace fait

ES Foto de archivo — Una joven hace ejercicios de Pilates con un reformador de camas, máquina herramienta de barril

FR Banque d'images — Une jeune fille fait des exercices de Pilates avec un réformateur de lit, une machine-outil à baril

ES Una joven hace ejercicios de Pilates con un reformador de camas, máquina herramienta de barril. Hermoso entrenador de fitness delgado sobre un fondo de un reformador gris, discreto, arte ligero. Concepto de fitness, estilo de vida saludable

FR Une jeune fille fait des exercices de Pilates avec un réformateur de lit, une machine-outil à baril. Bel entraîneur de fitness mince sur fond d'art réformateur gris, discret et léger. Concept de remise en forme, mode de vie sain

španski Francoski
joven jeune
barril baril
hermoso bel
entrenador entraîneur
fondo fond
gris gris
discreto discret
concepto concept
vida vie
camas lit
máquina machine
herramienta outil
saludable sain
ejercicios exercices
fitness fitness
delgado mince
ligero léger
de de
estilo mode

ES Una joven hace ejercicios de Pilates con un reformador de camas, máquina herramienta de barril. Hermoso entrenador de fitness delgado sobre un fondo de un reformador gris, discreto, arte ligero. Concepto de fitness, estilo de vida saludable.

FR Une jeune fille fait des exercices de Pilates avec un réformateur de lit, une machine-outil à baril. Bel entraîneur de fitness mince sur fond d'art réformateur gris, discret et léger. Concept de remise en forme, mode de vie sain.

španski Francoski
joven jeune
barril baril
hermoso bel
entrenador entraîneur
fondo fond
gris gris
discreto discret
concepto concept
vida vie
camas lit
máquina machine
herramienta outil
saludable sain
ejercicios exercices
fitness fitness
delgado mince
ligero léger
de de
estilo mode

ES Esto es lo que EQUILIBRIUM FITNESS, Pilates / Yoga / Wellness / Life Moves You buscaba en su logo design

FR C'est ce que EQUILIBRIUM FITNESS, Pilates / Yoga / Wellness / Life Moves You recherchait dans leur logo design

španski Francoski
fitness fitness
yoga yoga
logo logo
design design
su leur
es cest
en dans
esto ce
que que

ES Necesito un logotipo para mi Pilates y yoga estudio llamado equilibrio de fitness con sede en La Verne, CA

FR J'ai besoin d'un logo pour mon Pilates et yoga studio appelé équilibre de remise en forme basé à La Verne, CA

španski Francoski
necesito besoin
logotipo logo
yoga yoga
estudio studio
ca ca
equilibrio équilibre
y et
la la
mi mon
llamado appelé
en en
de de
un dun

ES El estudio ofrece Pilates, yoga, meditación, Kirtan y Sacred Sounds Meditaciones, y así sucesivamente, por lo que nuestra atención se centra-toda listic - bienestar de todo el cuerpo se centró en mente, cuerpo y espíritu

FR Le studio offre Pilates, le yoga, la méditation, Kirtan et Sacred Sounds Méditations, et ainsi de suite, de sorte que notre attention est toute-LISTIC - complet bien-être du corps axé sur l'esprit, le corps et l'esprit

španski Francoski
estudio studio
ofrece offre
atención attention
cuerpo corps
yoga yoga
meditación méditation
y et
de de
en sur
bienestar bien-être
que suite

ES Dele energía a su cuerpo en el gimnasio con modernos equipos para ejercicios aeróbicos, yoga, pilates y otras actividades atléticas.

FR Tonifiez votre corps dans nos salles de musculation disposant d’équipements ultramodernes pour l’aérobic, le yoga, le Pilates et autres activités sportives.

španski Francoski
cuerpo corps
yoga yoga
otras autres
y et
equipos équipements
actividades activités
su votre
en dans
a nos
para pour

ES Gestor por calendario para organizar tus clases, horarios de zumba, tonificación, pilates, body pump…

FR Gestionnaire d'agenda pour organiser vos cours, horaires de zumba, tonification, pilates, body pump...

španski Francoski
gestor gestionnaire
clases cours
horarios horaires
de de
organizar organiser
tus vos
para pour

ES Desarrolla La Fuerza Central Con Pilates

FR Renforcez Votre Cœur Avec Les Pilates

španski Francoski
central cœur
con avec
la les

ES Pilates Desarrolla La Fuerza Central

FR Vente Du Vendredi Noir Avec Images

španski Francoski
la avec

ES Desarrolla La Fuerza Central Con Pilates.

FR Renforcez Votre Cœur Avec Les Pilates.

španski Francoski
central cœur
con avec
la les

ES Si te has apuntado o estás a punto de apuntarte a un curso de pilates lo que necesitas es un atuendo cómodo, práctico y de calidad

FR Si vous vous êtes inscrite à un cours de Pilates ou vous allez le faire, ce dont vous avez besoin est une tenue confortable, pratique et de qualité

španski Francoski
atuendo tenue
calidad qualité
curso cours
cómodo confortable
y et
o ou
de de
necesitas besoin
un une
has vous avez
a à
práctico pratique

ES La ropa para Pilates de Freddy es capaz de sacarle el máximo partido a tu figura, acompañándote en los movimientos más difíciles sin sacrificar el estilo

FR Les vêtements de pilates Freddy mettront en maximum valeur votre silhouette, en vous accompagneront aussi dans les mouvements le plus difficiles sans renoncer au style

španski Francoski
freddy freddy
movimientos mouvements
difíciles difficiles
ropa vêtements
estilo style
en en
de de
tu votre
figura silhouette
el le
más plus
máximo maximum
a valeur
sin sans

ES Descubre el catálogo de Freddy: encuentra la ropa de pilates que mejor se adapte a tus necesidades y crea tu look.

FR Feuilletez le catalogue de Freddy, trouvez les vêtements de Pilates que plus satisfont vos exigences et créez votre style avec les assortissements les plus appropriés à vous.

španski Francoski
catálogo catalogue
freddy freddy
necesidades exigences
crea créez
encuentra trouvez
ropa vêtements
y et
look style
de de
el le
a à

ES La aplicación Fitness está obteniendo más tipos de ejercicios para tai chi y pilates, y la aplicación Home se está rediseñando, entre otras actualizaciones.

FR Lapplication Fitness obtient de plus en plus de types dentraînement pour le tai-chi et le pilates, et lapplication Home est repensée, entre autres mises à jour.

španski Francoski
tipos types
home home
actualizaciones mises à jour
y et
la aplicación lapplication
fitness fitness
la le
otras autres
más plus
de de
está est
para à

ES Las zapatillas para deportes más calmados como el pilates o el yoga cuentan, por el contrario, con suelas suaves y flexibles que permiten agarrarse bien al suelo interior del zapato

FR Surtout en faisant du sport au gymnase ou au centre de fitness tu devrais faire attention aux semelles en salle

španski Francoski
deportes sport
o ou
al au
interior en

ES Gestor por calendario para organizar tus clases, horarios de zumba, tonificación, pilates, body pump…

FR Gestionnaire d'agenda pour organiser vos cours, horaires de zumba, tonification, pilates, body pump...

španski Francoski
gestor gestionnaire
clases cours
horarios horaires
de de
organizar organiser
tus vos
para pour

ES Para yoga, pilates, senderismo y levantamiento de pesas

FR Pour le yoga, le pilates, la randonnée et l'haltérophilie

španski Francoski
yoga yoga
senderismo randonnée
y et

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Pilates y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

FR Découvrez les Meetups des groupes Pilates partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

španski Francoski
descubre découvrez
grupos groupes
gente le monde
y et
de de
a à
cerca près

ES También puedes probar otros ejercicios que no incorporen las escaleras, como el levantamiento de pesas, el método Pilates u otro tipo de ejercicios pliométricos.

FR Vous pouvez également essayer d'autres exercices sans faire usage des escaliers. Il s'agit du Pilates, de l'haltérophilie ou d'autres exercices de pliométrie.

španski Francoski
ejercicios exercices
escaleras escaliers
también également
de de
otros dautres
que sagit
todo faire

ES Únete al equipo de 8fit en nuestras divertidas y dinámicas clases. Prueba el HIIT, boxeo, pilates, yoga y la meditación, aquí mismo, desde nuestra página web: haz clic en una clase para empezar.

FR Rejoignez l'équipe 8fit pour nos cours amusants et dynamiques ! Essayez le HIIT, la boxe, le Pilates, le yoga et la méditation - ici même sur notre site web - cliquez sur un cours pour commencer.

španski Francoski
dinámicas dynamiques
prueba essayez
boxeo boxe
empezar commencer
divertidas amusants
equipo équipe
y et
yoga yoga
meditación méditation
clic cliquez
la la
aquí ici
en sur
clases cours
web web

ES Esto es lo que EQUILIBRIUM FITNESS, Pilates / Yoga / Wellness / Life Moves You buscaba en su logo design

FR C'est ce que EQUILIBRIUM FITNESS, Pilates / Yoga / Wellness / Life Moves You recherchait dans leur logo design

ES Necesito un logotipo para mi Pilates y yoga estudio llamado equilibrio de fitness con sede en La Verne, CA

FR J'ai besoin d'un logo pour mon Pilates et yoga studio appelé équilibre de remise en forme basé à La Verne, CA

ES El estudio ofrece Pilates, yoga, meditación, Kirtan y Sacred Sounds Meditaciones, y así sucesivamente, por lo que nuestra atención se centra-toda listic - bienestar de todo el cuerpo se centró en mente, cuerpo y espíritu

FR Le studio offre Pilates, le yoga, la méditation, Kirtan et Sacred Sounds Méditations, et ainsi de suite, de sorte que notre attention est toute-LISTIC - complet bien-être du corps axé sur l'esprit, le corps et l'esprit

Prikaz 34 od 34 prevodov