Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "nta" v Francoski

Prikaz 29 od 29 prevodov fraze "nta" iz španski v Francoski

Prevodi nta

"nta" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

nta nta

Prevod španski v Francoski od nta

španski
Francoski

ES Requisitos del sistema para NTA Requisitos del sistema para NTA

FR Configuration système requise pour NTA Configuration système requise pour NTA

španski Francoski
nta nta
sistema système
para pour

ES La concesión de licencia para NTA guarda relación con su licencia de NPM, es decir que, si quiere una licencia para NTA SL250, también deberá instalar NPM SL250.

FR L’octroi de licences pour NTA suit celui de votre licence NPM, de sorte que si vous souhaitez obtenir une licence NTA SL250, vous aurez également besoin d’une installation NPM SL250.

španski Francoski
nta nta
npm npm
instalar installation
licencia licence
de de
también également
su votre
una une
decir vous
quiere si
es aurez
para pour

ES Requisitos del sistema para NTA Requisitos del sistema para NTA

FR Configuration système requise pour NTA Configuration système requise pour NTA

španski Francoski
nta nta
sistema système
para pour

ES La concesión de licencia para NTA guarda relación con su licencia de NPM, es decir que, si quiere una licencia para NTA SL250, también deberá instalar NPM SL250.

FR L’octroi de licences pour NTA suit celui de votre licence NPM, de sorte que si vous souhaitez obtenir une licence NTA SL250, vous aurez également besoin d’une installation NPM SL250.

španski Francoski
nta nta
npm npm
instalar installation
licencia licence
de de
también également
su votre
una une
decir vous
quiere si
es aurez
para pour

ES NTA ha añadido visibilidad de los datos de flujos desde los conmutadores de VMware vSphere

FR NTA garantit une visibilité accrue sur les flux de données des commutateurs VMware vSphere

španski Francoski
nta nta
conmutadores commutateurs
vmware vmware
de de
datos données
vsphere vsphere
visibilidad visibilité
flujos flux

ES “Realmente apreciamos la información que nos brinda la solución NTA de SolarWinds® y la posibilidad de mirar cada interfaz y obtener más detalles de los que obteníamos antes”.

FR « Nous apprécions vraiment les informations fournies par SolarWinds® [NTA] et nous attendons de chaque interface qu’elle nous offre [plus] de détails que nous n’en obtenions précédemment. »

španski Francoski
nta nta
interfaz interface
brinda offre
antes précédemment
cada chaque
y et
de de
información informations
más plus
detalles détails
los les
realmente vraiment
la quelle

ES NTA hace eso por nosotros y de una manera eficiente y eficaz, con gráficos e informes increíbles que podemos compartir con la gerencia y con los usuarios del sitio”.

FR NTA s’en charge pour nous, efficacement et rapidement, en produisant de superbes graphiques et des rapports que nous pouvons communiquer à la direction et aux utilisateurs du site. »

španski Francoski
nta nta
gráficos graphiques
informes rapports
podemos pouvons
compartir communiquer
usuarios utilisateurs
de de
y et
sitio site
eficiente efficacement
del du
la pour

ES Obtenga los recursos de soporte que necesite, incluidas las Guías de primeros pasos de NPM y NTA, que lo ayudarán durante todo el proceso, desde la instalación hasta la implementación completa.

FR Obtenez les ressources de support dont vous avez besoin, notamment les Guides de démarrage de NPM et NTA, qui vous guideront de l’installation à la mise en œuvre complète.

španski Francoski
guías guides
npm npm
nta nta
recursos ressources
soporte support
y et
completa complète
de de
implementación mise
necesite avez
la la
incluidas notamment
pasos les

ES Tanto XDR como NTA pueden detectar amenazas

FR Les technologies XDR et NTA (analyse du trafic réseau) peuvent, toutes les deux, détecter les menaces NTA se focalise sur la reconnaissance des comportements et peut ainsi répondre en temps réel aux paquets de données dont le comportement interpelle

španski Francoski
tanto se
xdr xdr
nta nta
detectar détecter
amenazas menaces
pueden peuvent
como et

ES NTA se enfoca en el reconocimiento de patrones y, por lo tanto, puede proporcionar una respuesta instantánea a los paquetes de datos que violan el patrón esperado

FR Par exemple, si un serveur reçoit généralement un trafic en provenance des États-Unis, du Canada et du Brésil, la réception soudaine de données en provenance de Russie peut être identifiée par un système NTA

španski Francoski
nta nta
datos données
en en
el la
y et
de de
puede peut
respuesta n
que être
patrón un

ES Por ejemplo, si un servidor generalmente recibe tráfico de EE. UU., Canadá y Brasil, pero de repente comienza a recibir tráfico de Rusia, se puede utilizar un sistema NTA para eliminar la amenaza potencial. 

FR Toute menace potentielle peut alors être éliminée. 

španski Francoski
amenaza menace
potencial potentielle
puede peut
de toute

ES Por lo tanto, NTA podría ser una mejor solución que XDR si las amenazas que enfrenta su organización pueden aislarse mediante este tipo de detección de patrones.

FR Dans ce cas, NTA peut être considéré comme une meilleure solution que XDR : les menaces ciblant votre entreprise peuvent être cloisonnées à l’aide de cette détection basée sur le comportement.

španski Francoski
nta nta
solución solution
xdr xdr
detección détection
mejor meilleure
amenazas menaces
pueden peuvent
organización entreprise
su votre
de de
tanto que
este ce
ser être
las les
una une
a à

ES NTA le permite definir alertas para los usuarios principales de la red, ya que puede usar esta información para minimizar el impacto del uso en el tiempo.

FR NTA vous permet de définir des alertes pour signaler les plus bavards sur votre réseau et, grâce aux informations résultantes, vous pouvez limiter l’impact de leur utilisation excessive au fil du temps.

španski Francoski
nta nta
permite permet
definir définir
alertas alertes
información informations
uso utilisation
de de
red réseau
tiempo temps
puede pouvez
en sur
el grâce
para pour

ES NTA traduce estos datos en gráficos y tablas a fin de ayudarlo a comprender exactamente de qué forma se utiliza la red, quién la utiliza y con qué fin.

FR NTA convertit ces données en graphiques et en tables pour vous permettre de comprendre parfaitement comment votre réseau est utilisé, par qui et à quelle fin.

španski Francoski
nta nta
gráficos graphiques
y et
tablas tables
datos données
utiliza utilisé
en en
de de
red réseau
a à
quién est
la quelle

ES NTA le permite informar sobre los datos de tráfico de red actuales e históricos, de manera de poder detectar las tendencias del uso de ancho de banda y ajustar las políticas para una mejor administración

FR NTA vous permet d’établir des rapports sur les données actuelles et historiques du trafic réseau afin de détecter les tendances d’utilisation de la bande passante et d’ajuster les politiques pour optimiser la gestion

španski Francoski
nta nta
tráfico trafic
actuales actuelles
detectar détecter
banda bande
uso dutilisation
permite permet
red réseau
históricos historiques
y et
políticas politiques
mejor optimiser
e d
de de
tendencias tendances
datos données
administración gestion
para pour

ES Con el monitoreo de flujo de NTA, puede monitorear fácilmente los extremos y aplicaciones específicos que generan altos volúmenes de tráfico de red y crean cuellos de botella

FR Grâce à la surveillance des flux de données via NTA, vous pouvez surveiller aisément les terminaux et les applications qui produisent des volumes importants de trafic réseau et des goulots d’étranglement

španski Francoski
nta nta
fácilmente aisément
generan produisent
volúmenes volumes
monitoreo surveillance
flujo flux
y et
aplicaciones applications
tráfico trafic
red réseau
monitorear surveiller
el la
de de
puede pouvez
que à

ES NTA ha añadido visibilidad de los datos de flujos desde los conmutadores de VMware vSphere

FR NTA garantit une visibilité accrue sur les flux de données des commutateurs VMware vSphere

španski Francoski
nta nta
conmutadores commutateurs
vmware vmware
de de
datos données
vsphere vsphere
visibilidad visibilité
flujos flux

ES “Realmente apreciamos la información que nos brinda la solución NTA de SolarWinds® y la posibilidad de mirar cada interfaz y obtener más detalles de los que obteníamos antes”.

FR « Nous apprécions vraiment les informations fournies par SolarWinds® [NTA] et nous attendons de chaque interface qu’elle nous offre [plus] de détails que nous n’en obtenions précédemment. »

španski Francoski
nta nta
interfaz interface
brinda offre
antes précédemment
cada chaque
y et
de de
información informations
más plus
detalles détails
los les
realmente vraiment
la quelle

ES NTA hace eso por nosotros y de una manera eficiente y eficaz, con gráficos e informes increíbles que podemos compartir con la gerencia y con los usuarios del sitio”.

FR NTA s’en charge pour nous, efficacement et rapidement, en produisant de superbes graphiques et des rapports que nous pouvons communiquer à la direction et aux utilisateurs du site. »

španski Francoski
nta nta
gráficos graphiques
informes rapports
podemos pouvons
compartir communiquer
usuarios utilisateurs
de de
y et
sitio site
eficiente efficacement
del du
la pour

ES Obtenga los recursos de soporte que necesite, incluidas las Guías de primeros pasos de NPM y NTA, que lo ayudarán durante todo el proceso, desde la instalación hasta la implementación completa.

FR Obtenez les ressources de support dont vous avez besoin, notamment les Guides de démarrage de NPM et NTA, qui vous guideront de l’installation à la mise en œuvre complète.

španski Francoski
guías guides
npm npm
nta nta
recursos ressources
soporte support
y et
completa complète
de de
implementación mise
necesite avez
la la
incluidas notamment
pasos les

ES Tanto XDR como NTA pueden detectar amenazas

FR Les technologies XDR et NTA (analyse du trafic réseau) peuvent, toutes les deux, détecter les menaces NTA se focalise sur la reconnaissance des comportements et peut ainsi répondre en temps réel aux paquets de données dont le comportement interpelle

španski Francoski
tanto se
xdr xdr
nta nta
detectar détecter
amenazas menaces
pueden peuvent
como et

ES NTA se enfoca en el reconocimiento de patrones y, por lo tanto, puede proporcionar una respuesta instantánea a los paquetes de datos que violan el patrón esperado

FR Par exemple, si un serveur reçoit généralement un trafic en provenance des États-Unis, du Canada et du Brésil, la réception soudaine de données en provenance de Russie peut être identifiée par un système NTA

španski Francoski
nta nta
datos données
en en
el la
y et
de de
puede peut
respuesta n
que être
patrón un

ES Por ejemplo, si un servidor generalmente recibe tráfico de EE. UU., Canadá y Brasil, pero de repente comienza a recibir tráfico de Rusia, se puede utilizar un sistema NTA para eliminar la amenaza potencial. 

FR Toute menace potentielle peut alors être éliminée. 

španski Francoski
amenaza menace
potencial potentielle
puede peut
de toute

ES Por lo tanto, NTA podría ser una mejor solución que XDR si las amenazas que enfrenta su organización pueden aislarse mediante este tipo de detección de patrones.

FR Dans ce cas, NTA peut être considéré comme une meilleure solution que XDR : les menaces ciblant votre entreprise peuvent être cloisonnées à l’aide de cette détection basée sur le comportement.

španski Francoski
nta nta
solución solution
xdr xdr
detección détection
mejor meilleure
amenazas menaces
pueden peuvent
organización entreprise
su votre
de de
tanto que
este ce
ser être
las les
una une
a à

ES NTA se ha diseñado para brindar análisis del tráfico de red completos de todos los elementos de su red mediante la recopilación y correlación automáticas de los datos de tráfico

FR NTA est conçu pour assurer une analyse complète du trafic réseau pour l’ensemble de vos éléments réseau en collectant et en corrélant automatiquement les données de trafic

španski Francoski
nta nta
brindar assurer
tráfico trafic
red réseau
automáticas automatiquement
y et
elementos éléments
análisis analyse
de de
datos données
completos complète
para pour
diseñado para conçu

ES NTA se ha diseñado para recopilar y analizar datos de flujo de varios proveedores, como:

FR NTA est conçu pour collecter et analyser les données de flux provenant de plusieurs fournisseurs, notamment :

španski Francoski
nta nta
recopilar collecter
analizar analyser
flujo flux
proveedores fournisseurs
y et
datos données
de de
para pour
varios plusieurs
diseñado para conçu

ES Además, NTA se ha diseñado para analizar el tráfico de red mediante grupos personalizados de direcciones IP superpuestas, lo que permite crear sus propios grupos de direcciones IP para ver el tráfico de red del modo que desee.

FR NTA est par ailleurs conçu pour analyser le trafic réseau par le biais de groupes d’adresses IP personnalisés se chevauchant, ce qui vous permet de créer vos propres groupes d’adresses IP pour afficher le trafic réseau de la façon désirée.

španski Francoski
nta nta
analizar analyser
red réseau
grupos groupes
ip ip
permite permet
crear créer
además ailleurs
personalizados personnalisés
de de
se qui
para pour
tráfico trafic
diseñado para conçu

ES NTA se ha diseñado para reunir datos de flujo de los proveedores más populares, como NetFlow v5 y v9, Juniper J-Flow y sFlow.

FR NTA est conçu pour collecter des données de flux issues des fournisseurs les plus populaires, comme NetFlow v5 et v9, Juniper J-Flow ou encore sFlow.

španski Francoski
nta nta
reunir collecter
flujo flux
proveedores fournisseurs
populares populaires
y et
de de
más plus
datos données
para pour
diseñado para conçu

ES NTA no solo identifica las áreas de uso máximo en su red, sino que también señala los puntos finales responsables de consumir la mayor parte del ancho de banda

FR NTA identifie non seulement les zones de pic d’utilisation au sein de votre réseau, mais également les terminaux les plus gourmands en bande passante

španski Francoski
nta nta
identifica identifie
red réseau
banda bande
uso dutilisation
áreas zones
en en
de de
su votre
también également
no non
sino seulement

Prikaz 29 od 29 prevodov