ES Para obtener más información sobre el catálogo de cursos intensivos, póngase en contacto con Marie Chamoreau, responsable de Formaciones Artísticas y de la red Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
ES Para obtener más información sobre el catálogo de cursos intensivos, póngase en contacto con Marie Chamoreau, responsable de Formaciones Artísticas y de la red Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
FR Pour obtenir davantage d’informations à propos du catalogue des programmes courts, contactez Marie Chamoreau, Responsable des formations artistiques et du réseau Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
španski | Francoski |
---|---|
catálogo | catalogue |
marie | marie |
artísticas | artistiques |
campus | campus |
art | art |
org | org |
y | et |
cursos | formations |
responsable | responsable |
red | réseau |
obtener | obtenir |
contacto | contactez |
ES Para obtener más información sobre el catálogo de formaciones artísticas o de arquitectura, no dude en contactar con Marie Chamoreau, responsable de Formaciones Artísticas y de la red Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
FR Pour obtenir davantage d’informations à propos du catalogue des formations en art et en architecture, contactez Marie Chamoreau, Responsable des formations artistiques et du réseau Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
španski | Francoski |
---|---|
catálogo | catalogue |
formaciones | formations |
artísticas | artistiques |
contactar | contactez |
marie | marie |
campus | campus |
arquitectura | architecture |
y | et |
org | org |
art | art |
responsable | responsable |
red | réseau |
obtener | obtenir |
en | en |
de | propos |
ES Sault Ste. Marie está a 1h de diferencia horaria de Chicago. Son actualmente las 23:11 en Chicago y las 00:11 en Sault Ste. Marie.
FR Sault-Sainte-Marie est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:11 à Chicago et 00:11 à Sault-Sainte-Marie.
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
chicago | chicago |
actualmente | actuellement |
y | et |
en | en |
a | à |
está | est |
de | sur |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Chicago y Sault Ste. Marie es de 758 km. Dura aproximadamente 7h 56m para conducir desde Chicago a Sault Ste. Marie.
FR Oui, la distance entre Chicago et Sault-Sainte-Marie est de 758 km. Il faut environ 7h 56m pour conduire de Chicago à Sault-Sainte-Marie.
španski | Francoski |
---|---|
distancia | distance |
chicago | chicago |
marie | marie |
la | la |
y | et |
es | est |
de | de |
aproximadamente | environ |
conducir | conduire |
ES Sault Ste. Marie está a 1h de diferencia horaria de Chicago. Son actualmente las 23:15 en Chicago y las 00:15 en Sault Ste. Marie.
FR Sault Sainte-Marie est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:15 à Chicago et 00:15 à Sault Sainte-Marie.
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
chicago | chicago |
actualmente | actuellement |
y | et |
en | en |
a | à |
está | est |
de | sur |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Chicago y Sault Ste. Marie es de 472 millas. Dura aproximadamente 7h 54m para conducir desde Chicago a Sault Ste. Marie.
FR Oui, la distance entre Chicago et Sault Sainte-Marie est de 472 miles. Il faut environ 7h 54m pour conduire de Chicago à Sault Sainte-Marie.
španski | Francoski |
---|---|
distancia | distance |
chicago | chicago |
marie | marie |
millas | miles |
la | la |
y | et |
es | est |
de | de |
aproximadamente | environ |
conducir | conduire |
ES Para obtener más información sobre el catálogo de cursos intensivos, póngase en contacto con Marie Chamoreau, responsable de Formaciones Artísticas y de la red Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
FR Pour obtenir davantage d’informations à propos du catalogue des programmes courts, contactez Marie Chamoreau, Responsable des formations artistiques et du réseau Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
španski | Francoski |
---|---|
catálogo | catalogue |
marie | marie |
artísticas | artistiques |
campus | campus |
art | art |
org | org |
y | et |
cursos | formations |
responsable | responsable |
red | réseau |
obtener | obtenir |
contacto | contactez |
ES Para obtener más información sobre el catálogo de formaciones artísticas o de arquitectura, no dude en contactar con Marie Chamoreau, responsable de Formaciones Artísticas y de la red Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
FR Pour obtenir davantage d’informations à propos du catalogue des formations en art et en architecture, contactez Marie Chamoreau, Responsable des formations artistiques et du réseau Campus Art: marie.chamoreau@campusfrance.org.
španski | Francoski |
---|---|
catálogo | catalogue |
formaciones | formations |
artísticas | artistiques |
contactar | contactez |
marie | marie |
campus | campus |
arquitectura | architecture |
y | et |
org | org |
art | art |
responsable | responsable |
red | réseau |
obtener | obtenir |
en | en |
de | propos |
ES Otro gran ejemplo de un negocio que comenzó desde un pequeño negocio online es Marie Forleo. En su sección "Acerca de", Marie escribe lo siguiente acerca del propósito y los valores de su marca:
FR Un autre exemple d’une entreprise qui a commencé comme une petite entreprise en ligne est Marie Forleo. Dans sa section « À propos », Marie écrit ce qui suit au sujet de l’objectif et des valeurs de sa marque :
španski | Francoski |
---|---|
ejemplo | exemple |
negocio | entreprise |
pequeño | petite |
online | en ligne |
marie | marie |
sección | section |
y | et |
valores | valeurs |
marca | marque |
es | est |
otro | autre |
de | de |
ES Marie Davidson y MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 – Songkick
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Luxembourg, Rotondes, 23 Oct 2021 - Songkick
španski | Francoski |
---|---|
davidson | davidson |
y | et |
oct | oct |
ES Marie Davidson y MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
y | et |
amp | amp |
davidson | davidson |
ES Marie Davidson y MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 – Songkick
FR Marie Davidson et MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU Amsterdam, Paradiso, 24 Oct 2021 - Songkick
španski | Francoski |
---|---|
davidson | davidson |
y | et |
amsterdam | amsterdam |
oct | oct |
ES MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU y Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 – Songkick
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson Brussels, Botanique - Rotonde, 26 Oct 2021 - Songkick
španski | Francoski |
---|---|
davidson | davidson |
y | et |
oct | oct |
ES MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU y Marie Davidson
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Marie Davidson
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
amp | amp |
y | et |
davidson | davidson |
ES Cary Grant y Eva Marie Saintpor Collection Christopheldesde
FR Cary Grant et Grace Kellypar Collection Christophelà partir de
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
collection | collection |
ES Marie Curie en París en su primer laboratoriopor ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...desde
FR Albert Einstein dans les années 1930par Bridgeman Imagesà partir de
španski | Francoski |
---|---|
en | dans |
desde | partir |
ES Marie y Herman se convirtieron en modelos a seguir en su comunidad después de abrazar la igualdad de género en el hogar y el trabajo.
FR Marie et Herman sont devenus des modèles dans leur communauté après avoir adopté l'égalité des sexes à la maison et au travail
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
comunidad | communauté |
y | et |
trabajo | travail |
modelos | modèles |
la | la |
su | leur |
a | à |
ES Venecia, febrero de 1958. La actriz Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).
FR Venise, février 1958. L'actrice Brigitte Bardot (Brigitte Anne Marie Bardot).
španski | Francoski |
---|---|
venecia | venise |
febrero | février |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
anne | anne |
marie | marie |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Década de 1950, Brigitte Bardot, Brigitte Anne Marie Bardot, 1958, cigarrillo, fumar, Venecia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1950, brigitte bardot, brigitte anne marie bardot, 1958, cigarette, fumer, venise
španski | Francoski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
anne | anne |
marie | marie |
venecia | venise |
la | la |
fotografía | photographie |
palabras | mots |
cigarrillo | cigarette |
fumar | fumer |
describir | décrire |
a | années |
palabras clave | clés |
ES Cuadro y póster Cary Grant y Eva Marie Saint - Compra y venta
FR Cary Grant et Eva Marie Saint - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
španski | Francoski |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
eva | eva |
marie | marie |
saint | saint |
venta | vente |
compra | achat |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | Cary Grant | Fotografía Cary Grant y Eva Marie Saint
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Cary Grant | Photographie Cary Grant et Eva Marie Saint
španski | Francoski |
---|---|
fotografía | photographie |
cine | cinema |
actor | acteur |
americano | americain |
y | et |
eva | eva |
marie | marie |
saint | saint |
ES Cary Grant y Eva Marie Saint en el plató de la película "North by Northwest" dirigida en 1959 por Alfred Hitchcock
FR Cary Grant et Eva Marie Saint sur le tournage du film "North by Northwest" réalisé en 1959 par Alfred Hitchcock
španski | Francoski |
---|---|
eva | eva |
marie | marie |
saint | saint |
north | north |
alfred | alfred |
y | et |
por | by |
en | en |
by | par |
película | film |
el | le |
de | sur |
ES La película Le gendarme marie 1968 dirigida por Jean Girault Louis de Funes.
FR Le film Le gendarme se marie 1968 réalisé par Jean Girault Louis de Funes.
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
jean | jean |
louis | louis |
la | le |
de | de |
película | film |
ES Cuadro y póster Marie Curie en su primer laboratorio - Compra y venta
FR Marie Curie dans son premier laboratoire - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
španski | Francoski |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
marie | marie |
su | son |
laboratorio | laboratoire |
en | dans |
primer | premier |
venta | vente |
compra | achat |
ES Fotografía artística | Categorías | Historia Y Personalidades | Ciencia | Fotografía Marie Curie en su primer laboratorio
FR Photographie d'art | Thématiques | Reportage | Sciences | Photographie Marie Curie dans son premier laboratoire
španski | Francoski |
---|---|
fotografía | photographie |
ciencia | sciences |
marie | marie |
su | son |
laboratorio | laboratoire |
en | dans |
primer | premier |
ES Marie Curie en su primer laboratorio
FR Marie Curie dans son premier laboratoire
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
su | son |
laboratorio | laboratoire |
en | dans |
primer | premier |
ES Marie Curie (1867-1934), física francesa, en su primer laboratorio en un hangar de la EPCI, rue Lhomond, París (Vème arr.), 1896-1905.
FR Marie Curie (1867-1934), physicienne française, dans son premier laboratoire installé dans un hangar de l'EPCI, rue Lhomond, Paris (Vème arr.), 1896-1905.
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
su | son |
laboratorio | laboratoire |
de | de |
rue | rue |
parís | paris |
en | dans |
primer | premier |
ES Marie-Anne Chazel y Gérard Jugnot en Les bronzés...por Collection Christophel - Trinacra FIl...desde
FR Marie-Anne Chazel et Gérard Jugnot dans Les bronzés...par Collection Christophel - Trinacra FIl...à partir de
španski | Francoski |
---|---|
collection | collection |
y | et |
en | à |
ES Marie-Anne Chazel como Gigipor Collection Christophel - Trinacra FIl...desde
FR Marie-Anne Chazel dans le rôle de Gigipar Collection Christophel - Trinacra FIl...à partir de
španski | Francoski |
---|---|
collection | collection |
como | de |
desde | le |
ES Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc y Josiane Balasko en una escena de la película "Les bronzés font du ski" dirigida por Patrice Leconte en 1979.
FR Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc et Josiane Balasko dans une scène du film "Les bronzés font du ski" réalisé par Patrice Leconte en 1979.
španski | Francoski |
---|---|
escena | scène |
font | font |
ski | ski |
y | et |
du | du |
en | en |
película | film |
de | une |
ES Esto es lo que MM / Mel Marie Photography buscaba en su logo design
FR C'est ce que MM / Mel Marie Photography recherchait dans leur logo design
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
logo | logo |
design | design |
su | leur |
es | cest |
en | dans |
esto | ce |
que | que |
ES Más Goles: Marie-Antoinette Katoto -
FR Le plus de buts: Marie-Antoinette Katoto -
španski | Francoski |
---|---|
goles | buts |
más | plus |
ES El libro ha aparecido en plataformas que van desde CNN, Bloomberg y Forbes hasta Marie Claire
FR Le livre a été présenté sur des plateformes allant de CNN, Bloomberg et Forbes à Marie Claire
španski | Francoski |
---|---|
libro | livre |
plataformas | plateformes |
cnn | cnn |
forbes | forbes |
marie | marie |
claire | claire |
bloomberg | bloomberg |
y | et |
el | le |
ES Antes de eso, se desempeñó como Directora de País en Irak y Sudán del Sur con Mercy Corps y en Uganda con Marie Stopes International
FR Auparavant, elle a été directrice de pays en Irak et au Soudan du Sud avec Mercy Corps et en Ouganda avec Marie Stopes International
španski | Francoski |
---|---|
directora | directrice |
país | pays |
irak | irak |
sudán | soudan |
uganda | ouganda |
marie | marie |
international | international |
y | et |
en | en |
de | de |
se | elle |
sur | sud |
ES The Veronicas es un dúo australiano de pop/electro-pop/pop-rock formado por las gemelas Lisa Marie y Jessica Louise Origliasso, (25 … Más información
FR "The Veronicas" est un groupe composé par Jessica et Lisa Origliasso, deux sœurs jumelles nées le 25 décembre 1984 à Brisbane.… en lire plus
ES The Veronicas es un dúo australiano de pop/electro-pop/pop-rock formado por las gemelas Lisa Marie y Jessica Louise Origliasso, (25 de diciembre de 1984, Brisbane) quienes son de ascendencia italiana. Nacieron y crecieron en Alban… Más información
FR "The Veronicas" est un groupe composé par Jessica et Lisa Origliasso, deux sœurs jumelles nées le 25 décembre 1984 à Brisbane. Ces deux australiennes révèlent dès leur plus jeune âge un réel talent pour l'écriture et le… en lire plus
ES Carrie Marie Underwood (Muskogee, Oklahoma, 10 de marzo de 1983), es una cantante de música country estadounidense. Es conocida también por ser la triunfadora de la 4º temporada del p… Más información
FR Carrie Marie Underwood née le 10 mars 1983 à Checotah près de Muskogee, Oklahoma est une chanteuse américaine de country qui a remporté la quatrième saison de American Idol. Elle est dep… en lire plus
ES Carrie Marie Underwood (Muskogee, Oklahoma, 10 de marzo de 1983), es una cantante de música country estadounidense
FR Carrie Marie Underwood née le 10 mars 1983 à Checotah près de Muskogee, Oklahoma est une chanteuse américaine de country qui a remporté la quatrième saison de American Idol
španski | Francoski |
---|---|
carrie | carrie |
marie | marie |
oklahoma | oklahoma |
marzo | mars |
cantante | chanteuse |
estadounidense | américaine |
de | de |
es | est |
una | une |
ES Selena Marie Gomez, conocida simplemente como Selena Gomez, nació el 22 de julio de 1992 en Grand Prairie, Texas, Estados Unidos, es una actriz y cantante estadounidense de ascendencia mexicana e italiana
FR Selena Gomez, née le 22 juillet 1992 à Grand Prairie, au Texas, est une chanteuse, actrice et productrice américaine
španski | Francoski |
---|---|
selena | selena |
gomez | gomez |
julio | juillet |
grand | grand |
prairie | prairie |
texas | texas |
actriz | actrice |
cantante | chanteuse |
y | et |
en | à |
nació | né |
el | le |
estadounidense | américaine |
es | est |
de | une |
ES MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU y Dylan Cartlidge
FR MARIE DAVIDSON & L’ŒIL NU et Dylan Cartlidge
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
amp | amp |
y | et |
dylan | dylan |
davidson | davidson |
ES Marie Davidson, L'Oeil Nu, y Zoee.
FR Marie Davidson, L'Oeil Nu, et Zoee.
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
y | et |
davidson | davidson |
ES count your dead, Silent Trust, y Dauzat St. Marie
FR count your dead, Silent Trust, et Dauzat St. Marie
španski | Francoski |
---|---|
trust | trust |
st | st |
marie | marie |
y | et |
your | your |
ES François Audet, Marie-Eve Desrosiers y Stéphane Roussel
FR François Audet, Marie-Eve Desrosiers et Stéphane Roussel
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
ES Francia - Alsacia - Alto Rin - Sainte-Marie-aux-Mines
FR France - Alsace - Haut-Rhin - Sainte-Marie-aux-Mines
španski | Francoski |
---|---|
francia | france |
alsacia | alsace |
rin | rhin |
alto | haut |
ES Francia - Languedoc-Rosellón - Pirineos Orientales - Sainte-Marie
FR France - Languedoc-Roussillon - Pyrénées-Orientales - Sainte-Marie
španski | Francoski |
---|---|
francia | france |
ES De Maddalena Maltese Entrevista a la líder de los Algonquin[1], el abuelo Dominique Rankin y la abuela Marie-Josée Tardif, comprometidos en la reconciliación con la naturaleza y con las personas
FR Par Maddalena Maltese Entretien avec le chef des Algonquins, Grand-Père Dominique Rankin, et Grand-Mère Marie-Josée Tardif, engagés dans la réconciliation avec la nature et avec les personnes
španski | Francoski |
---|---|
entrevista | entretien |
líder | chef |
abuelo | grand-père |
abuela | grand-mère |
comprometidos | engagés |
reconciliación | réconciliation |
y | et |
la | la |
naturaleza | nature |
personas | personnes |
ES Marie Stopes Australia ya está utilizando esta forma moderna y práctica de brindar atención del aborto
FR Cette manière moderne et pratique de fournir des soins d'avortement est déjà utilisée par Marie Stopes Australie
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
australia | australie |
moderna | moderne |
práctica | pratique |
brindar | fournir |
atención | soins |
ya | déjà |
forma | manière |
y | et |
de | de |
utilizando | par |
está | est |
esta | cette |
ES Herman Shumbusho y Marie Savera Ufitamahoro viven con sus tres hijos pequeños en la aldea de Nombe, no lejos de Kigali, la capital de Ruanda
FR Herman Shumbusho et Marie Savera Ufitamahoro vivent avec leurs trois jeunes enfants dans le village de Nombe, non loin de Kigali, la capitale rwandaise
španski | Francoski |
---|---|
marie | marie |
viven | vivent |
aldea | village |
capital | capitale |
y | et |
no | non |
hijos | enfants |
la | la |
de | de |
pequeños | jeunes |
ES Al principio de su matrimonio, Herman abusó de Marie y se volvió más violento bajo la influencia del alcohol.
FR Au début de leur mariage, Herman a abusé de Marie et est devenu plus violent sous l'influence de l'alcool.
španski | Francoski |
---|---|
principio | début |
matrimonio | mariage |
marie | marie |
volvió | devenu |
violento | violent |
al | au |
y | et |
de | de |
bajo | sous |
más | plus |
su | leur |
ES Gracias a las visitas regulares y el aliento de Theogene, Marie comenzó a obtener ingresos vendiendo verduras en el mercado, y Herman poco a poco comenzó a valorar su contribución
FR Grâce aux visites régulières et aux encouragements de Théogène, Marie a commencé à gagner un revenu en vendant des légumes au marché, et Herman a lentement commencé à valoriser sa contribution
španski | Francoski |
---|---|
visitas | visites |
regulares | régulières |
marie | marie |
ingresos | revenu |
y | et |
de | de |
verduras | légumes |
en | en |
el | grâce |
poco | un |
mercado | marché |
contribución | contribution |
Prikaz 50 od 50 prevodov