ES mecanismo de relojería julien levy galería moma museo de moderno belleza hermosas abstracción resúmenes abstracciones abstractas los suaves los que se derriten calcetines
ES mecanismo de relojería julien levy galería moma museo de moderno belleza hermosas abstracción resúmenes abstracciones abstractas los suaves los que se derriten calcetines
FR mécanisme dhorlogerie julien levy galerie moma musée dart moderne beauté belle abstraction abstraits abstractions abstraites les montres douces les montres fondantes chaussettes
španski | Francoski |
---|---|
mecanismo | mécanisme |
relojería | montres |
julien | julien |
moderno | moderne |
abstracción | abstraction |
abstractas | abstraites |
calcetines | chaussettes |
galería | galerie |
museo | musée |
belleza | beauté |
hermosas | belle |
de | les |
ES mecanismo de relojería julien levy galería moma museo de moderno belleza hermosas abstracción resúmenes abstracciones abstractas los suaves los que se derriten
FR mécanisme dhorlogerie julien levy galerie moma musée dart moderne beauté belle abstraction abstraits abstractions abstraites les montres douces les montres fondantes
španski | Francoski |
---|---|
mecanismo | mécanisme |
relojería | montres |
julien | julien |
moderno | moderne |
abstracción | abstraction |
abstractas | abstraites |
galería | galerie |
museo | musée |
belleza | beauté |
hermosas | belle |
de | les |
ES La roca hongo del bosque de Huelgoatpor Julien Amicdesde
FR Le rocher champignon de la forêt d'Huelgoatpar Julien Amicà partir de
španski | Francoski |
---|---|
roca | rocher |
hongo | champignon |
bosque | forêt |
julien | julien |
de | de |
la | la |
ES Erosión en Rioupor Julien Amicdesde
FR Vendanges dans le Médoc Bpar Archives Sud Ouest - Sud Ouestà partir de
španski | Francoski |
---|---|
en | dans |
ES Brigitte Bardot en la película de Julien Duvivierpor Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde
FR Brigitte Bardot à la plage pour ses 40...par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de
španski | Francoski |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
paris | paris |
match | match |
la | la |
de | de |
en | à |
ES Mont Charvet y el pequeño Miazpor Naturagency Photo - Julien Butheau / ...desde
FR Le Mont Charvet et la petite Miazpar Naturagency Photo - Julien Butheau / ...à partir de
španski | Francoski |
---|---|
pequeño | petite |
photo | photo |
julien | julien |
y | et |
ES Cuadro y póster Brigitte Bardot en la película de Julien Duvivier - Compra y venta
FR Brigitte Bardot dans le film de Julien Duvivier - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
španski | Francoski |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
la | le |
julien | julien |
de | de |
en | dans |
película | film |
venta | vente |
compra | achat |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Francesa | Brigitte Bardot | Fotografía Brigitte Bardot en la película de Julien Duvivier
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Brigitte Bardot | Photographie Brigitte Bardot dans le film de Julien Duvivier
španski | Francoski |
---|---|
fotografía | photographie |
actriz | actrice |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
julien | julien |
de | de |
en | dans |
la | le |
película | film |
cine | cinema |
ES Brigitte Bardot en la película de Julien Duvivier
FR Brigitte Bardot dans le film de Julien Duvivier
španski | Francoski |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
la | le |
julien | julien |
de | de |
en | dans |
película | film |
ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: actitud sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo
FR Séville (Andalousie), Espagne, avril 1958 --- L'actrice française Brigitte Bardot, 23 ans, sur le tournage du film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier : attitude souriante, posant dans la rue assise à l'arrière d'un véhicule
španski | Francoski |
---|---|
sevilla | séville |
andalucía | andalousie |
españa | espagne |
abril | avril |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
et | et |
julien | julien |
actitud | attitude |
sonriente | souriante |
posando | posant |
sentada | assise |
años | ans |
película | film |
de | de |
vehículo | véhicule |
un | dun |
la | la |
parte | du |
francesa | française |
a | à |
ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: rostro sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo
FR Séville (Andalousie), Espagne, avril 1958 --- L'actrice française Brigitte Bardot, 23 ans, sur le tournage du film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier : attitude souriante de face, posant dans la rue assise à l'arrière d'un véhicule
španski | Francoski |
---|---|
sevilla | séville |
andalucía | andalousie |
españa | espagne |
abril | avril |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
et | et |
julien | julien |
sonriente | souriante |
posando | posant |
sentada | assise |
años | ans |
película | film |
de | de |
vehículo | véhicule |
un | dun |
la | la |
parte | du |
francesa | française |
a | à |
ES Los corredores del Tour de Francia se toman un descanso. Están fumando. En la fotografía: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de Francia 1927, etapa Burdeos Bayona.
FR Les coureurs du Tour de France font une pose. Ils fument. Sur la photographie : Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, étape Bordeaux Bayonne.
španski | Francoski |
---|---|
corredores | coureurs |
tour | tour |
francia | france |
julien | julien |
burdeos | bordeaux |
etapa | étape |
fotografía | photographie |
la | la |
de | de |
van | van |
en | sur |
un | une |
ES Acantilados del norte de Rioupor Julien Amicdesde
FR La vigie et la brumepar Julien Amicà partir de
španski | Francoski |
---|---|
julien | julien |
de | de |
ES Parque Nacional Ile Plane y Calanquespor Julien Amicdesde
FR Ile Plane et Parc National des Calanquespar Julien Amicà partir de
španski | Francoski |
---|---|
nacional | national |
julien | julien |
ile | ile |
y | et |
parque | parc |
ES Los actores Gino Cervi, en el papel de Giuseppe Bottazzi "Peppone", y Fernandel, en el papel de Don Camillo, en el rodaje de la película "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 de octubre de 1951.
FR Les acteurs Gino Cervi, dans le rôle de Giuseppe Bottazzi "Peppone", et Fernandel, dans le rôle de Don Camillo, sur le tournage du film "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 octobre 1951.
španski | Francoski |
---|---|
actores | acteurs |
don | don |
julien | julien |
octubre | octobre |
y | et |
papel | rôle |
de | de |
película | film |
rodaje | tournage |
el | le |
ES Tour de Francia 1928, 13ª etapa Niza/Grenoble (Alpes) el 4 de julio: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck y Maurice Dewaele a la cabeza.
FR Tour de France 1928, 13e étape Nice/Grenoble (Alpes) le 4 juillet : Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck et Maurice Dewaele en tête.
španski | Francoski |
---|---|
tour | tour |
francia | france |
niza | nice |
alpes | alpes |
julio | juillet |
jean | jean |
julien | julien |
a | en |
cabeza | tête |
etapa | étape |
y | et |
de | de |
van | van |
el | le |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Tour de Francia 1928, 13ª etapa Niza/Grenoble (Alpes) el 4 de julio: Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck y Maurice Dewaele a la cabeza.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tour de France 1928, 13e étape Nice/Grenoble (Alpes) le 4 juillet : Camille Van De Casteele, Jean Mertens, Julien Vervaeck et Maurice Dewaele en tête.
španski | Francoski |
---|---|
utilizadas | utilisés |
tour | tour |
francia | france |
niza | nice |
alpes | alpes |
julio | juillet |
jean | jean |
julien | julien |
cabeza | tête |
etapa | étape |
fotografía | photographie |
y | et |
de | de |
van | van |
describir | décrire |
la | la |
palabras | mots |
a | en |
para | pour |
palabras clave | clés |
ES Dead By Sunrise es el proyecto alterno del vocalista de Linkin Park, Chester Bennington.Cuenta ademas con Ryan Shuck, Amir Derakh, Brandon Belsky y Elias Andra, de Julien-K
FR Dead By Sunrise est le projet solo de Chester Bennington, le chanteur principal du groupe Linkin Park
španski | Francoski |
---|---|
vocalista | chanteur |
park | park |
el | le |
de | de |
es | est |
proyecto | projet |
ES El grupo tiene influencias de grupos como Linkin Park, Julien-K y Orgy además de otros grupos y estilos suburbanos como el Punk o el Rock Alternativo
FR Ses musiciens sont les membres du groupe electronic-rock Julien-K
španski | Francoski |
---|---|
rock | rock |
grupo | groupe |
de | les |
ES Dead By Sunrise es el proyecto alterno del vocalista de Linkin Park, Chester Bennington.Cuenta ademas con Ryan Shuck, Amir Derakh, Brandon Belsky y Elias Andra, de Julien-K. El grupo tiene influencias de grupos como Linkin Park, Ju… Más información
FR Dead By Sunrise est le projet solo de Chester Bennington, le chanteur principal du groupe Linkin Park. Ses musiciens sont les membres du groupe electronic-rock Julien-K. Ryan Shuck s'est exprimé à ce sujet, disant que lorsque Ami… en lire plus
ES Entre los grandes nombres de esta disciplina está el francés Julien Absalon, dos veces medallista de oro: en Atenas 2004 y en Pekín 2008.
FR Parmi les grands noms de la discipline figure le Français Julien Absalon, double champion olympique à Athènes 2004 et Beijing 2008.
španski | Francoski |
---|---|
grandes | grands |
nombres | noms |
disciplina | discipline |
julien | julien |
atenas | athènes |
y | et |
de | de |
francés | français |
en | à |
ES El WorkSpace es obra de entusiastas, algunos de los cuales llevan aquí más de 20 años» declara Julien Arnoux, Lead Developer
FR Le WorkSpace est porté par des passionnés dont certains sont là depuis plus de 20 ans. » déclare Julien Arnoux, Lead developer
španski | Francoski |
---|---|
entusiastas | passionnés |
declara | déclare |
julien | julien |
años | ans |
el | le |
algunos | certains |
es | est |
de | de |
más | plus |
ES «Nuestros protocolos de prueba son tan eficaces que podemos permitirnos implementar actualizaciones a cualquier hora del día. Sabemos que todo irá bien». Julien Arnoux, Lead Developer
FR « Nos protocoles de test sont tellement efficaces que nous pouvons nous permettre de déployer des mises à jour à n?importe quel moment de la journée. Nous savons que tout se passera bien. » Julien Arnoux, Lead developer
španski | Francoski |
---|---|
protocolos | protocoles |
prueba | test |
eficaces | efficaces |
actualizaciones | mises à jour |
sabemos | nous savons |
julien | julien |
implementar | déployer |
de | de |
cualquier | importe |
son | sont |
nuestros | nos |
podemos | pouvons |
a | à |
ES Cuando Wilfried y Julien fundaron Mailjet hace once años, tenían como objetivo crear una plataforma de correo electrónico que permitiera a los desarrolladores enviar emails de marketing y [?]
FR En ce qui concerne nos emails et le reste de nos activités en ligne, nous voulons pour la plupart avoir la certitude que ce que nous faisons n?est [?]
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
de | de |
a | faisons |
emails | emails |
los | plupart |
objetivo | pour |
que | que |
ES Después de decenas de prototipos, ¡nace el Increíble Colchón Tediber! 3 sept, 1er colchón vendido. El cliente se llama Nicolás, y vive en Lille. Es uno de los mejores amigos de Julien.
FR Après des dizaines de prototypes, l’incroyable matelas Tediber est né ! 3 sept, 1er matelas vendu. Le client s’appelle Nicolas, il vit à Lille. C’est l’un des meilleurs copains de Julien.
španski | Francoski |
---|---|
decenas | dizaines |
prototipos | prototypes |
colchón | matelas |
vendido | vendu |
nicolás | nicolas |
vive | vit |
julien | julien |
cliente | client |
es | est |
mejores | meilleurs |
de | de |
el | le |
ES Taller de Julien Truchon: el arte de moldear la tierra
FR Escapade en terre déserte dans les Agriates
španski | Francoski |
---|---|
tierra | terre |
de | les |
ES El WorkSpace es obra de entusiastas, algunos de los cuales llevan aquí más de 20 años» declara Julien Arnoux, Lead Developer
FR Le WorkSpace est porté par des passionnés dont certains sont là depuis plus de 20 ans. » déclare Julien Arnoux, Lead developer
španski | Francoski |
---|---|
entusiastas | passionnés |
declara | déclare |
julien | julien |
años | ans |
el | le |
algunos | certains |
es | est |
de | de |
más | plus |
ES «Nuestros protocolos de prueba son tan eficaces que podemos permitirnos implementar actualizaciones a cualquier hora del día. Sabemos que todo irá bien». Julien Arnoux, Lead Developer
FR « Nos protocoles de test sont tellement efficaces que nous pouvons nous permettre de déployer des mises à jour à n?importe quel moment de la journée. Nous savons que tout se passera bien. » Julien Arnoux, Lead developer
španski | Francoski |
---|---|
protocolos | protocoles |
prueba | test |
eficaces | efficaces |
actualizaciones | mises à jour |
sabemos | nous savons |
julien | julien |
implementar | déployer |
de | de |
cualquier | importe |
son | sont |
nuestros | nos |
podemos | pouvons |
a | à |
ES Julien, Datacenter Operations Manager, comprueba una configuración en los paneles eléctricos (TGBT).
FR Julien, Datacenter Operations Manager, vérifie un réglage sur les tableaux électriques (TGBT).
španski | Francoski |
---|---|
julien | julien |
manager | manager |
paneles | tableaux |
comprueba | vérifie |
configuración | réglage |
eléctricos | électriques |
una | un |
en | sur |
los | les |
ES «Buscamos independencia en todas partes y a todos los niveles» comenta Julien Bonnat, Datacenter Operations Manager en Infomaniak
FR « Nous recherchons l?indépendance partout et à tous les niveaux » confie Julien Bonnat, Datacenter Operations Manager chez Infomaniak
španski | Francoski |
---|---|
independencia | indépendance |
julien | julien |
manager | manager |
infomaniak | infomaniak |
y | et |
todos | tous |
niveles | niveaux |
los | les |
a | à |
ES «Básicamente, MDN es una Wikipedia de tecnologías web», dice Julien Gattelier, ingeniero radicado en París que como voluntario traduce contenido MDN del inglés al francés.
FR « Pour simplier, le MDN fait office de Wikipédia des technologies web » indique Julien Gattelier, un ingénieur établi à Paris qui traduit bénévolement de l’anglais au français pour ce réseau.
španski | Francoski |
---|---|
wikipedia | wikipédia |
tecnologías | technologies |
julien | julien |
ingeniero | ingénieur |
parís | paris |
web | web |
traduce | traduit |
al | au |
de | de |
francés | français |
una | un |
es | fait |
ES Para ser declarada inocente, deberá desentrañar los secretos del pasado, y enfrentarse a Manu, responsable de la investigación de este caso, y a Julien, su primer amor.
FR Pour se disculper, elle devra percer les secrets du passé, tout en se confrontant à Manu, chargé d'enquêter sur cette affaire, et à Julien, son premier amour.
španski | Francoski |
---|---|
deberá | devra |
secretos | secrets |
julien | julien |
caso | affaire |
y | et |
pasado | passé |
del | du |
a | à |
de | premier |
los | les |
la | amour |
su | son |
ES Cuadro y póster Brigitte Bardot en la película de Julien Duvivier - Compra y venta
FR Brigitte Bardot dans le film La femme et le pantin - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
španski | Francoski |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
película | film |
la | la |
venta | vente |
compra | achat |
ES Brigitte Bardot en la película de Julien Duvivier
FR Brigitte Bardot dans le film La femme et le pantin
španski | Francoski |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
película | film |
la | la |
ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: actitud sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo
FR A Séville, en Andalousie, en avril de l'année 1958, l'actrice française Brigitte Bardot, tourne le film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier
španski | Francoski |
---|---|
sevilla | séville |
andalucía | andalousie |
abril | avril |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
et | et |
julien | julien |
de | de |
en | en |
película | film |
la | la |
francesa | française |
ES Cuadro y póster "La mujer y el títere" de Julien Duvivier - Compra y venta
FR "La femme et le pantin" de Julien Duvivier - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
španski | Francoski |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
mujer | femme |
de | de |
julien | julien |
la | la |
venta | vente |
compra | achat |
ES "La mujer y el títere" de Julien Duvivier
FR "La femme et le pantin" de Julien Duvivier
španski | Francoski |
---|---|
mujer | femme |
y | et |
de | de |
julien | julien |
la | la |
ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el rodaje de la película de Julien Duvivier "La femme et le puppet": cara sonriente, en la calle con un frasco bajo el brazo
FR Séville (Andalousie), Espagne, avril 1958 --- L'actrice française Brigitte Bardot, 23 ans, sur le tournage du film "La femme et le pantin", de Julien Duvivier : attitude souriante de face, dans la rue avec une jarre sous le bras
španski | Francoski |
---|---|
sevilla | séville |
andalucía | andalousie |
españa | espagne |
abril | avril |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
julien | julien |
cara | face |
sonriente | souriante |
brazo | bras |
et | et |
años | ans |
de | de |
película | film |
rodaje | tournage |
la | la |
francesa | française |
un | une |
ES Dead By Sunrise es el proyecto alterno del vocalista de Linkin Park, Chester Bennington.Cuenta ademas con Ryan Shuck, Amir Derakh, Brandon Belsky y Elias Andra, de Julien-K. El grupo tiene influencias de grupos como Linkin Park, Ju… Más información
FR Dead By Sunrise est le projet solo de Chester Bennington, le chanteur principal du groupe Linkin Park. Ses musiciens sont les membres du groupe electronic-rock Julien-K. Ryan Shuck s'est exprimé à ce sujet, disant que lorsque Ami… en lire plus
Prikaz 39 od 39 prevodov