Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "hall" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "hall" iz španski v Francoski

Prevodi hall

"hall" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

hall hall par salle un

Prevod španski v Francoski od hall

španski
Francoski

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Tissington and Lea Hall? Hemos seleccionado los 10 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Tissington and Lea Hall.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Tissington et Lea Hall ? Découvrez notre sélection des 10 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Tissington et Lea Hall et planifiez l'itinéraire idéal.

španski Francoski
bici vélo
hall hall
seleccionado sélection
encontrar découvrez
perfecto idéal
mejores meilleurs
de de
itinerario route
recorridos itinéraires
en autour
te vous
and et

ES Blickling Hall. Blickling Hall es una casa solariega en el pueblo de Blickling al norte de Aylsham en el condado de Norfolk, en Inglaterra, y está bajo protección del National Trust desde 1940.

FR The Mo Sheringham Museum est situé à Sheringham, dans le comté de Norfolk. Le musée maritime actuel a ouvert en avril 2010 et a remplacé l'ancienne collection qui a été installée dans des maisons de pêcheurs derrière la rue principale.

španski Francoski
condado comté
y et
en en
de de
bajo dans
es est

ES February 26, 2013 ? JRS ofrece una conferencia titulada ?Pueblos indígenas y la Ley? para la escuela de leyes de Osgoode Hall Law School (15:30, IKB Building, Moot Court, Osgoode Hall Law School, Toronto)

FR February 26, 2013 ? JRS offre une conférence intitulée «Les peuples autochtones et le droit » à la Osgoode Hall Law School (15h30, Bâtiment IKB, Moot Court, Osgoode Hall Law School de Toronto)

španski Francoski
jrs jrs
ofrece offre
conferencia conférence
titulada intitulée
pueblos peuples
hall hall
building bâtiment
toronto toronto
y et
school school
indígenas autochtones
de de
una une
la la
para à

ES JRS ofrece titulado ?Pueblos indígenas y el derecho? a Osgoode Hall Law School (15:30, IKB Building, Moot Court, Osgoode Hall Law School, Toronto)

FR JRS offre conférence intitulée «Les peuples autochtones et le droit » à la Osgoode Hall Law School (15h30, Bâtiment IKB, Moot Court, Osgoode hall Law School de Toronto)

španski Francoski
jrs jrs
ofrece offre
titulado intitulé
pueblos peuples
hall hall
school school
building bâtiment
toronto toronto
y et
a à
indígenas autochtones
derecho droit

ES El museo alberga cuatro plantas de salas de exhibiciones, incluyendo el Morian Paleontology Hall, el Cullen Hall of Gems and Minerals, y mucho más.

FR Le musée abrite quatre étages de salles d'exposition, comprenant le Morian Paleontology Hall, le Cullen Hall of Gems and Minerals et plus encore.

španski Francoski
museo musée
salas salles
hall hall
plantas étages
el le
of de
y et
de of
más plus
cuatro quatre

ES Te brindamos capacitación en ActiveCampaign con sesiones de Study Hall asequibles (¡y ahora virtuales!), disponibles durante todo el año

FR Vous pouvez également bénéficier d’une formation ActiveCampaign grâce aux Study Hall, des formations à prix abordable (à présent virtuelles !) disponibles tout au long de l’année

španski Francoski
hall hall
asequibles abordable
virtuales virtuelles
disponibles disponibles
de de
el grâce
a au
o présent
capacitación formations
en à

ES Escrito por Chris Hall. Publicado originalmente el

FR Écrit par Chris Hall. Publié à lorigine le

španski Francoski
chris chris
hall hall
publicado publié
el le

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: music-hall, vestuario, escenario, cabaret parisino, folies-bergère, bailarina, revista, pluma, baile, desnudo

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : music-hall, costume, scène, cabaret parisien, folies-bergère, danseuse, revue, plume, danse, danser, nue

španski Francoski
utilizadas utilisés
escenario scène
cabaret cabaret
parisino parisien
bailarina danseuse
revista revue
pluma plume
baile danse
la la
fotografía photographie
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: folies-bergère, music-hall, cabaret parisino, bailarina, mujer, disfraz, escenario, pluma

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : folies-bergère, music-hall, cabaret parisien, danseuse, femme, costume, scène, plume

španski Francoski
utilizadas utilisés
cabaret cabaret
parisino parisien
bailarina danseuse
disfraz costume
escenario scène
pluma plume
la la
fotografía photographie
mujer femme
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Cuadro y póster Frank Sinatra en el Liederkranz Hall - Compra y venta

FR Frank Sinatra au Liederkranz Hall - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

španski Francoski
cuadro tableau
y et
hall hall
frank frank
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Jazz | Musica De Jazz Americana | Fotografía Frank Sinatra en el Liederkranz Hall

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Frank Sinatra au Liederkranz Hall

španski Francoski
fotografía photographie
y et
jazz jazz
hall hall
frank frank
a au
conciertos concert

ES Frank Sinatra en el Liederkranz Hall

FR Frank Sinatra au Liederkranz Hall

španski Francoski
hall hall
frank frank

ES Cuadro y póster La filmación de Annie Hall - Compra y venta

FR Tournage de Annie Hall - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

španski Francoski
cuadro tableau
y et
filmación tournage
de de
annie annie
hall hall
venta vente
compra achat

ES Diane Keaton, Woody Allen y Tony Roberts en la película de 1977 "Annie Hall" dirigida por Woody Allen.

FR Diane Keaton, Woody Allen et Tony Roberts los du tournage du film "Annie Hall" réalisé par Woody Allen en 1977

španski Francoski
tony tony
annie annie
hall hall
y et
en en
allen allen
película film
de par

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, Annie Hall, Woody Allen, Diane Keaton, Tony Roberts.

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, annie hall, woody allen, diane keaton, tony roberts

španski Francoski
utilizadas utilisés
película film
annie annie
hall hall
allen allen
tony tony
la la
fotografía photographie
palabras mots
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Tile ha introducido nuevas versiones de sus populares dispositivos de rastreo de ubicación, modificando diseños y aumentando el alcance, por lo que el editor de Pocket-lint, Chris Hall, explica todo lo que hay que saber sobre el anuncio.

FR Tile a introduit de nouvelles versions de ses dispositifs de localisation populaires, peaufinant les conceptions et augmentant la gamme, alors léditeur de Pocket-lint, Chris Hall, explique tout ce quil y a à savoir sur lannonce.

španski Francoski
tile tile
introducido introduit
populares populaires
ubicación localisation
diseños conceptions
aumentando augmentant
editor éditeur
chris chris
hall hall
explica explique
nuevas nouvelles
versiones versions
y et
el la
que à
de de
dispositivos dispositifs
lo quil
hay a

ES Escrito por Conor Allison. Edición por Chris Hall. Publicado originalmente el

FR Écrit par Conor Allison. Édité par Chris Hall. Publié à lorigine le

španski Francoski
chris chris
hall hall
publicado publié
el le

ES Haz un viaje al interior del cuerpo humano en el Hall of Human Life (Salón de la vida humana), donde te enterarás de avances de la ciencia que cambiarán tu relación con tu biología y la forma en que cuidas de tu salud.

FR Faites un voyage à l'intérieur du corps humain dans le Hall of Human Life, où vous découvrirez les percées scientifiques qui changeront la façon dont vous envisagerez votre biologie et votre santé.

španski Francoski
biología biologie
salud santé
cuerpo corps
hall hall
y et
vida life
de of
viaje voyage
tu votre
la la
a un
interior lintérieur

ES El Great Mammal Hall cuenta con una jirafa, una cebra, perezosos, lémures y seis ballenas que cuelgan del techo.

FR La salle des grands mammifères comprend une girafe, un zèbre, des paresseux, des lémuriens et six baleines suspendues au plafond.

španski Francoski
jirafa girafe
cebra zèbre
ballenas baleines
y et
el la
que comprend
seis six
techo plafond
hall salle
una une

ES Camina entre 42 estatuas de bronce a escala real de los Padres Fundadores en Signers’ Hall

FR Déambulez parmi 42 statues de bronze grandeur nature des Pères fondateurs dans le Salon des signataires

španski Francoski
estatuas statues
bronce bronze
padres pères
fundadores fondateurs
de de

ES Philadelphia Trolley Works y Big Bus Company tiene entradas a muchos CityPASS de las atracciones, además de otros puntos de referencia en Filadelfia como los Rocky Steps, el Independence Hall y el ayuntamiento.

FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.

španski Francoski
bus bus
atracciones attractions
otros dautres
puntos points
hall hall
y et
de de
filadelfia philadelphie
además ainsi
a à

ES ¡Reúnete cara a cara con un Tiranosaurio Rex en el Dinosaurio Hall!

FR Faites un face à face avec un Tyrannosaurus Rex dans la salle des Dinosaures !

španski Francoski
cara face
rex rex
hall salle
el la
a à

ES Hay exposiciones y actividades interesantes que son divertidas para niños de todas las edades. ¡No te pierdas Dinosaur Hall!

FR Il y a des expositions et des activités intéressantes qui sont amusantes pour les enfants de tous âges. Ne manquez pas dinosaure Hall !

španski Francoski
interesantes intéressantes
divertidas amusantes
pierdas manquez
hall hall
y et
niños enfants
edades âges
exposiciones expositions
actividades activités
de de
son sont
todas des
no ne
hay a
para pour

ES El Old City Hall tiene más de un siglo de antigüedad y estuvo amenazado con ser demolido antes de que un grupo de activistas lo salvara

FR L'ancien hôtel de ville est vieux de plus d'un siècle et fut menacé de démolition avant qu'un groupe de militants ne vienne empêcher sa destruction

španski Francoski
city ville
siglo siècle
antigüedad vieux
activistas militants
y et
grupo groupe
más plus
de de
ser fut

ES 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (ENCUESTA DE MCKINSEY ANALYTICS, ROMPER CON EL MODELO: LOS SECRETOS PARA EXPANDIR EL ANÁLISIS). MAYO DE 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

španski Francoski
analytics analytics
mayo mai
bryce bryce
hall hall
brian brian
secretos secrets
de de
para pour

ES El panel de los World Rugby Awards está compuesto por ex jugadores y entrenadores internacionales, miembros del 'Hall of Fame' de World Rugby y miembros de los medios de comunicación

FR Les panels des votants pour les World Rugby Awards comprend des anciens joueurs et entraîneurs internationaux, des intronisés au World Rugby Hall of Fame et des membres des médias

španski Francoski
world world
rugby rugby
awards awards
jugadores joueurs
entrenadores entraîneurs
internacionales internationaux
miembros membres
hall hall
ex anciens
de of
y et
medios médias
el pour
los les

ES Se honrará a los héroes del rugby en la semana temática del Hall of Fame

FR 6 octobre 2007, pourquoi ce match est entré dans la légende

španski Francoski
la la
en dans

ES Clive Woodward abre el año de Rugby World Cup en el World Rugby Hall of Fame

FR 1998 : le vrai début du développement du rugby féminin

španski Francoski
el le
rugby rugby

ES El entrenador campeón del mundo en World Cup 2003 Clive Woodward visitará el World Rugby Hall of Fame en Rugby el 14 de marzo para una noche de rugby.

FR Ancien président de l'IRB puis de World Rugby, Bernard Lapasset commente les trois principales périodes qui ont changé le rugby à jamais. Deuxième partie : le développement du rugby féminin.

španski Francoski
world world
rugby rugby
el le
of de
una principales

ES Cuatro leyendas del rugby ingresaron hoy al World Rugby Hall of Fame presentado por Tudor.

FR Ancien président de l'IRB puis de World Rugby, Bernard Lapasset raconte les trois principales périodes qui ont changé le rugby à jamais. Première partie : le professionnalisme.

španski Francoski
world world
rugby rugby
of de

ES Larkham ingresó al World Rugby Hall of Fame presentado por Tudor

FR Les intronisés Communeau, Rives, Pelous et Villepreux

španski Francoski
por et
al les

ES El ex internacional australiano Stephen Larkham ingresó al World Rugby Hall of Fame.

FR Sur les 150 légendes du rugby international intronisées au World Rugby Hall of Fame, douze sont des Français. Parmi ceux-là : Marcel Communeau, Jean-Pierre Rives, Fabien Pelous et Pierre Villepreux.

španski Francoski
rugby rugby
hall hall
internacional international
al au
world world
el français

ES Cinco nuevos miembros del World Rugby Hall of Fame presentado por Tudor

FR Entre les lignes avec George Gregan

španski Francoski
del les
cinco avec

ES Liza Burgess, Stephen Larkham, Ronan O’Gara, Pierre Villepreux y Bryan Williams serán includes en el World Rugby Hall of Fame en 2018.

FR L'ancien capitaine des Wallabies George Gregan évoque dans le podcast de Sean Maloney « Entre les lignes » sa carrière et la victoire à la Coupe du Monde de Rugby 1999.

španski Francoski
world monde
rugby rugby
of de
y et
serán les
ser carrière
en à

ES World Rugby anunció el nombramiento del reconocido periodista David Hands como Secretario del World Rugby Hall of Fame, apoyando al Presidente John Eales.

FR Sur les 150 légendes du rugby international intronisées au World Rugby Hall of Fame, douze sont des Français. Parmi ceux-là : Jean Prat, André Boniface, Nathalie Amiel et Jo Maso.

španski Francoski
rugby rugby
hall hall
john jean
world world
al au
del of
como et
el français

ES Contepomi y su ingreso al World Rugby Hall of Fame

FR Les intronisés Coubertin, Sella, Blanco et Mias

španski Francoski
y et

ES El ex capitán de Los Pumas Felipe Contepomi se convertirá en el tercer argentino en unirse al prestigioso World Rugby Hall of Fame este viernes en Rugby.

FR Sur les 150 légendes du rugby international intronisées au World Rugby Hall of Fame, douze sont des Français. Parmi ceux-là : Pierre de Coubertin, Philippe Sella, Serge Blanco et Lucien Mias.

španski Francoski
rugby rugby
hall hall
world world
al au
of de
de of
el français

ES El World Rugby Hall of Fame sumarán cinco nuevos miembros

FR Semaine spéciale sur les grands du Hall of Fame

španski Francoski
hall hall
el spéciale

ES El World Rugby Hall of Fame abrió oficialmente sus puertas en Rugby, Inglaterra, en una inauguración repleta de estrellas que se acercaron al pueblo y en el que fueron inducidos doce héroes de nuestro deporte.

FR Aujourd'hui marque le 20e anniversaire du match qui a catapulté Brian O'Driscoll sur la planète rugby.

španski Francoski
rugby rugby
en sur

ES Ahorre un 45% en la entrada a College Football Hall of Fame más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Atlanta CityPASS.

FR Économisez 45 % sur l'entrée de College Football Hall of Fame plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.

španski Francoski
atracciones attractions
atlanta atlanta
of de
hall hall
billetes billets
más plus
a à

ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como College Football Hall of Fame, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Atlanta tiene para ofrecer.

FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme College Football Hall of Fame, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Atlanta a de mieux à offrir.

španski Francoski
atracciones attractions
hall hall
entradas billets
atlanta atlanta
ofrecer offrir
tiempo temps
of de
tiene incluses
las les
buscando ce

ES Mira la energía como nunca antes la habías visto en el Wiess Energy Hall de 30,000 pies cuadrados, la exposición más contemporánea, completa y tecnológicamente avanzada sobre la ciencia y la tecnología de la energía en cualquier parte del mundo.

FR Voyez l'énergie comme vous ne l'avez jamais vu auparavant dans le Wiess Energy Hall de 30 000 pieds carrés, l'exposition la plus contemporaine, complète et technologiquement avancée sur la science et la technologie de l'énergie au monde.

španski Francoski
visto vu
hall hall
cuadrados carrés
contemporánea contemporaine
tecnológicamente technologiquement
mundo monde
pies pieds
completa complète
y et
a au
mira voyez
energy energy
de de
ciencia science
energía énergie
más plus
nunca jamais
habías vous
avanzada avancée
tecnología technologie
la la

ES Viva una muestra de exposiciones itinerantes de arte y cultura de todo el mundo en Kid's Hall.

FR Découvrez une multitude d'expositions artistiques et culturelles itinérantes du monde entier dans la Salle des enfants.

španski Francoski
kids enfants
y et
el la
todo el mundo entier
mundo monde
cultura culturelles
hall salle
de une
en dans

ES Dando un corto paseo, en County Hall, llegará al acuario Sealife, hogar de más de 500 especies marinas distintas divididas en 14 áreas temáticas diferentes

FR Non loin de là, dans le County Hall, l’aquarium Sealife abrite plus de 500 espèces dans 14 zones thématiques

španski Francoski
hall hall
especies espèces
áreas zones
temáticas thématiques
más plus
de de

ES En la actualidad, este destino inolvidable es incluso superior gracias a una nueva renovación: habitaciones nuevas, un salón Fairmont Gold moderno, un nuevo y espléndido salón de baile y un nuevo bar del hall de entrada con mucha actividad.

FR Après de récents travaux, cette destination exceptionnelle s’est encore améliorée : des chambres rénovées, un salon Fairmont Or tendance, une nouvelle salle de réception somptueuse et un nouveau bar du hall animé.

španski Francoski
destino destination
fairmont fairmont
gold or
y et
bar bar
salón salon
nueva nouvelle
de de
nuevo nouveau
habitaciones chambres
hall hall
la cette

ES Su nombre real es Richard Melville Hall y el seudónimo viene de un apodo familiar, que viene de la novela Moby Dick de Herman Melville, su tatara-tatara-tio abuelo

FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman Melville, l'auteur du célèbre roman Moby-Dick

španski Francoski
novela roman
dick dick
que à
nombre en
es cest
el le

ES Su nombre real es Richard Melville Hall y el seudónimo viene de un apodo familiar, que viene de la novela Moby Dick de Herman Melville, su tatara-tata… Más información

FR C’est elle qui le surnomme Moby, en hommage à son arrière-arrière-grand-oncle Herman M… en lire plus

ES Todo comienza con una simple llamada telefónica, Hall, un solista con dos álbumes lanzados anteriormente llama a Bush, una cantante de clubs, para poder escribir en conjunto. Al poco … Más información

FR Sugarland est un groupe américain de musique country composé de Jennifer Nettles et Kristian Bush. Le duo, formé en 2003 par Bush et Kristen Hall devient un trio avec l'arrivée de J… en lire plus

ES Todo comienza con una simple llamada telefónica, Hall, un solista con dos álbumes lanzados anteriormente llama a Bush, una cantante de clubs, para poder escribir en conjunto. Al poco tiempo se dan cuenta que no se quieren quedar … Más información

FR Sugarland est un groupe américain de musique country composé de Jennifer Nettles et Kristian Bush. Le duo, formé en 2003 par Bush et Kristen Hall devient un trio avec l'arrivée de Jennifer Nettles, qui devient la chanteuse principale. Voir le wiki

španski Francoski
hall hall
cantante chanteuse
dos duo
de de
en en

ES 3er tiempo más rápido en Hall Rock Garden (4:55) 27 de octubre de 2021

FR 3e meilleur temps sur Hall Rock Garden (4:55) 27 octobre 2021

španski Francoski
hall hall
rock rock
garden garden
octubre octobre
tiempo temps
en sur

Prikaz 50 od 50 prevodov