ES Un solo panel para ver todas sus experiencias digitales, establecer roles y permisos y administrar nuevas experiencias.
"experiencias" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
ES Un solo panel para ver todas sus experiencias digitales, establecer roles y permisos y administrar nuevas experiencias.
FR Un tableau de bord unique pour afficher toutes vos expériences digitales, définir les rôles et les autorisations et gérer de nouvelles expériences.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
digitales | digitales |
establecer | définir |
roles | rôles |
permisos | autorisations |
administrar | gérer |
nuevas | nouvelles |
y | et |
un | unique |
panel | tableau de bord |
para | pour |
sus | vos |
ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal
FR Donnez aux équipes de l’expérience digitale les moyens de créer, de fournir et de gérer des expériences et du contenu omnicanal très attrayants.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
digitales | digitale |
entregar | fournir |
gestionar | gérer |
muy | très |
atractivas | attrayants |
omnicanal | omnicanal |
y | et |
equipos | équipes |
de | de |
crear | créer |
contenido | contenu |
a | aux |
ES Algunos Jóvenes por un Mundo Unido participan en el Foro de los Jóvenes organizado por la UNESCO. Después de narrar algunas experiencias concretas, la moderadora del Foro propone sugerir a la UNESCO la creación de un mapeo de experiencias exitosas.
FR Des jeunes du Y4UW participent au Forum de la Jeunesse organisé par l'UNESCO. Après avoir raconté quelques expériences concrètes, la modératrice du Forum propose de suggérer à l'UNESCO de créer une cartographie des bonnes pratiques.
španski | Francoski |
---|---|
participan | participent |
foro | forum |
experiencias | expériences |
concretas | concrètes |
propone | propose |
sugerir | suggérer |
mapeo | cartographie |
organizado | organisé |
jóvenes | jeunes |
de | de |
la | la |
algunas | des |
un | une |
a | à |
ES A medida que las pymes B2B cambian a experiencias digitales que reflejan experiencias B2C, la estrategia omnicanal es cada vez más importante para impulsar el éxito del comercio electrónico.
FR Alors que les entreprises B2B de taille moyenne s’orientent vers des expériences numériques qui reflètent les expériences B2C, la stratégie omnicanale devient de plus en plus importante pour le succès du e-commerce.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
reflejan | reflètent |
estrategia | stratégie |
omnicanal | omnicanale |
éxito | succès |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
electrónico | e |
impulsar | entreprises |
digitales | numériques |
la | la |
más | plus |
para | pour |
del | de |
ES Reconocemos y validamos las perspectivas y experiencias de los demás, incluso sin estar conectados con esas experiencias. Se trata de escuchar y entender, no de responder.
FR Nous reconnaissons et validons les perspectives et les expériences des autres, même sans interagir avec celles-ci. Il s'agit d'écouter pour comprendre et non pour répondre.
španski | Francoski |
---|---|
se trata | sagit |
y | et |
perspectivas | perspectives |
experiencias | expériences |
incluso | même |
responder | répondre |
no | non |
demás | autres |
escuchar | écouter |
de | sans |
ES Personaliza las experiencias de tus clientes con una segmentación profunda. Céntrate en tu público objetivo y ofrece experiencias personalizas que impulsen un mayor retorno de la inversión (ROI).
FR Personnalisez les expériences client avec une segmentation granulaire. Adressez-vous à votre public cible et offrez des expériences personnalisées pour obtenir un ROI plus élevé.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
clientes | client |
segmentación | segmentation |
público | public |
ofrece | offrez |
roi | roi |
personaliza | personnalisez |
y | et |
tu | vous |
mayor | élevé |
de | une |
ES ¿Cómo se dice "experiencias a medida" donde tú vives? Crea experiencias específicas para cada lugar y consigue que las personas se identifiquen sin importar dónde se estén
FR Comment on dit « expériences sur mesure » chez vous ? Créez des expériences locales qui vont s’adresser aux individus où qu’ils soient
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
medida | mesure |
crea | créez |
lugar | locales |
dice | dit |
a | individus |
que | vont |
estén | soient |
se | qui |
cómo | comment |
sin | vous |
ES Así como Airbnb ha popularizado el movimiento de experiencias, Tock va más allá de la creación de un excelente software de reservas y permite que los hoteles destaquen y vendan más de sus experiencias de F&B
FR Tout comme Airbnb a popularisé le mouvement de l'expérience, Tock va au-delà de la création d'un excellent logiciel de réservation et permet aux hôtels de mettre en valeur et de vendre davantage de leurs expériences F&B
španski | Francoski |
---|---|
airbnb | airbnb |
experiencias | expériences |
va | va |
software | logiciel |
reservas | réservation |
permite | permet |
hoteles | hôtels |
f | f |
amp | amp |
b | b |
creación | création |
y | et |
movimiento | mouvement |
de | de |
que | davantage |
un | dun |
más allá de | au-delà |
la | la |
ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal
FR Donnez aux équipes de l’expérience digitale les moyens de créer, de fournir et de gérer des expériences et du contenu omnicanal très attrayants.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
digitales | digitale |
entregar | fournir |
gestionar | gérer |
muy | très |
atractivas | attrayants |
omnicanal | omnicanal |
y | et |
equipos | équipes |
de | de |
crear | créer |
contenido | contenu |
a | aux |
ES Un solo panel para ver todas sus experiencias digitales, establecer roles y permisos y administrar nuevas experiencias.
FR Un tableau de bord unique pour afficher toutes vos expériences digitales, définir les rôles et les autorisations et gérer de nouvelles expériences.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
digitales | digitales |
establecer | définir |
roles | rôles |
permisos | autorisations |
administrar | gérer |
nuevas | nouvelles |
y | et |
un | unique |
panel | tableau de bord |
para | pour |
sus | vos |
ES Mientras tanto, la base de datos de experiencias de Sitecore recopila y conecta los datos de interacción de los visitantes para ofrecer experiencias de compra personalizadas para los consumidores
FR Pendant ce temps, la base de données d’expériences Sitecore collecte et relie les données d’interaction des visiteurs afin de fournir des expériences de shopping personnalisées
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
sitecore | sitecore |
recopila | collecte |
conecta | relie |
visitantes | visiteurs |
ofrecer | fournir |
compra | shopping |
la | la |
y | et |
personalizadas | personnalisées |
de | de |
datos | données |
base | base |
ES Diseñe experiencias del cliente en nuestra solución en la nube. Elimine la brecha entre el mundo virtual y el físico y ofrezca experiencias personales y sin complicaciones.
FR Tracez vos parcours client à l'aide de notre solution dans le cloud. Comblez le fossé qui sépare l'univers web et le monde physique pour offrir des expériences à la fois fluides et personnalisées.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
solución | solution |
nube | cloud |
mundo | monde |
físico | physique |
ofrezca | offrir |
cliente | client |
y | et |
la | la |
en | à |
ES La puntuación ZDX utiliza una escala de 0 a 100, en la que las puntuaciones más bajas representan experiencias deficientes y las puntuaciones más altas indican experiencias magníficas
FR Le score ZDX utilise une échelle de 0 à 100, les scores les plus faibles représentant les expériences médiocres et les scores les plus élevés, d'exceptionnelles expériences
španski | Francoski |
---|---|
zdx | zdx |
utiliza | utilise |
experiencias | expériences |
escala | échelle |
y | et |
la | le |
puntuación | score |
de | de |
puntuaciones | scores |
más | plus |
una | une |
a | à |
ES Ofrecer experiencias a escala inmejorables en tiempo real a jugadores de todo el mundo es un desafío importante. Puedes conseguirlo con Cloudflare. Te ayudamos a impulsar experiencias de juego en línea rápidas, inmersivas y fiables.
FR La proposition d'expériences en temps réel et à grande échelle aux joueurs du monde entier constitue un défi de taille. Relevez le challenge avec Cloudflare et offrez une expérience de jeu en ligne rapide, immersive et fiable.
španski | Francoski |
---|---|
ofrecer | offrez |
experiencias | expérience |
real | réel |
importante | grande |
cloudflare | cloudflare |
rápidas | rapide |
fiables | fiable |
escala | échelle |
jugadores | joueurs |
juego | jeu |
y | et |
todo el mundo | entier |
mundo | monde |
desafío | défi |
línea | ligne |
de | de |
en | en |
tiempo | temps |
a | à |
un | une |
ES Construya los mejores vehículos y ofrezca increíbles experiencias de propiedad. Las experiencias posventa conectadas agregan valor y mejoran la satisfacción.
FR Construisez les meilleurs véhicules et proposez des expériences exceptionnelles aux propriétaires. Des expériences d’après-vente connectées augmentent la valeur ajoutée et la satisfaction.
španski | Francoski |
---|---|
construya | construisez |
experiencias | expériences |
conectadas | connectées |
valor | valeur |
y | et |
la | la |
vehículos | véhicules |
satisfacción | satisfaction |
mejores | meilleurs |
ES El Quest 2 lleva incorporado algo de seguimiento de manos y dedos e incluso hay experiencias que utilizan esta tecnología para hacer interesantes experiencias de juego.
FR Le Quest 2 intègre un système de suivi des mains et des doigts et il existe même des expériences qui utilisent cette technologie pour créer des expériences de jeu intéressantes.
španski | Francoski |
---|---|
quest | quest |
incorporado | intègre |
seguimiento | suivi |
experiencias | expériences |
utilizan | utilisent |
tecnología | technologie |
interesantes | intéressantes |
juego | jeu |
manos | mains |
y | et |
el | le |
dedos | doigts |
a | un |
incluso | même |
de | de |
esta | cette |
para | pour |
ES El contenido del sitio web, la recopilación de leads y los análisis se integran con el CRM de HubSpot, lo que facilita la creación de experiencias personalizadas para los visitantes y la integración de esas experiencias con el resto del negocio.
FR Le contenu du site web, la collecte de lead et les analytics sont intégrés au CRM de HubSpot, ce qui permet de créer facilement des expériences personnalisées pour les visiteurs et d'intégrer ces expériences au reste de l'activité.
španski | Francoski |
---|---|
recopilación | collecte |
análisis | analytics |
crm | crm |
hubspot | hubspot |
creación | créer |
experiencias | expériences |
visitantes | visiteurs |
y | et |
personalizadas | personnalisées |
facilita | permet |
de | de |
contenido | contenu |
resto | reste |
la | la |
se | qui |
sitio | site |
web | web |
para | pour |
ES Utilízala para ejecutar experiencias en dispositivos sin necesidad de conexión a la red, o para ejecutar las mismas experiencias como páginas web o como una aplicación en un dispositivo móvil personal
FR Vous pouvez l'utiliser pour exécuter des expériences sur des appareils sans connexion réseau, ou pour exécuter les mêmes expériences sous forme de pages web ou d'applications sur des appareils mobiles personnels
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
conexión | connexion |
o | ou |
web | web |
móvil | mobiles |
de | de |
red | réseau |
aplicación | dapplications |
en | sur |
dispositivos | appareils |
páginas | pages |
ejecutar | exécuter |
mismas | les |
para | pour |
ES Además de ofrecer soporte todo el año, proporcionamos funcionalidades que facilitan experiencias seguras, informadas y positivas para las personas y los animales de nuestra comunidad.
FR En plus d'offrir un soutien 24 heures sur 24, nous proposons des fonctionnalités qui facilitent des expériences sûres, informées et positives pour les personnes et les animaux de notre communauté.
španski | Francoski |
---|---|
facilitan | facilitent |
experiencias | expériences |
positivas | positives |
animales | animaux |
año | heures |
comunidad | communauté |
seguras | sûres |
y | et |
además | en plus |
de | de |
funcionalidades | fonctionnalités |
a | un |
personas | personnes |
para | pour |
ofrecer | proposons |
ES Cómo facilitamos experiencias más seguras
FR Comment nous soutenons des expériences de soins plus sûrs pour les animaux de compagnie
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
más | plus |
seguras | sûrs |
cómo | comment |
ES Estas normas definen las funciones que cada miembro —dueños de mascotas, cuidadores y el equipo de Rover— ha de desempeñar para crear experiencias más seguras para todos
FR Ces lignes directrices décrivent le rôle que chacun d'entre nous - les parents d'animaux de compagnie, les personnes qui s'occupent d'animaux de compagnie et le personnel des Rover - remplit la mission de créer des expériences plus sûres pour tous
španski | Francoski |
---|---|
normas | directrices |
funciones | rôle |
rover | rover |
crear | créer |
experiencias | expériences |
seguras | sûres |
de | de |
y | et |
más | plus |
cada | chacun |
equipo | compagnie |
todos | tous |
ES Proporcionar experiencias de cuidado de mascotas excelentes al facilitar a los dueños el encontrar cuidadores con probabilidades de satisfacer las necesidades de su mascota.
FR Faciliter d?excellentes expériences de soins aux animaux de compagnie en permettant aux parents de trouver facilement des gardiens susceptibles de répondre aux besoins de leurs animaux.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
excelentes | excellentes |
facilitar | faciliter |
encontrar | trouver |
cuidadores | gardiens |
satisfacer | répondre |
de | de |
cuidado | soins |
necesidades | besoins |
mascotas | animaux |
ES La solución Global Edge Security de WP Engine integra las soluciones de WAF, DDoS y CDN de página completa de Cloudflare para acelerar las experiencias digitales empresariales seguras y de alto rendimiento en su plataforma de WordPress.
FR La solution Global Edge Security de WP Engine intègre le pare-feu applicatif Web de Cloudflare, la protection DDoS et un CDN fullpage pour accélérer, sécuriser et optimiser les expériences digitales sur sa plateforme WordPress.
španski | Francoski |
---|---|
global | global |
edge | edge |
engine | engine |
integra | intègre |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
acelerar | accélérer |
experiencias | expériences |
digitales | digitales |
security | security |
wp | wp |
y | et |
wordpress | wordpress |
solución | solution |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
la | la |
en | sur |
plataforma | plateforme |
para | pour |
ES Acelera las experiencias móviles
FR Accélérer les expériences mobiles
španski | Francoski |
---|---|
acelera | accélérer |
las | les |
experiencias | expériences |
móviles | mobiles |
ES Ofrece experiencias móviles rápidas que aumenten la participación y la tasa de conversión, independientemente de la distancia a los servidores de origen, los tipos de dispositivos o el estado de la red.
FR Offrez une expérience mobile rapide afin d'augmenter l'engagement et le taux de conversions, peu importe la distance des serveurs d'origine, le type d'appareil ou l'état du réseau.
španski | Francoski |
---|---|
ofrece | offrez |
experiencias | expérience |
móviles | mobile |
rápidas | rapide |
tasa | taux |
distancia | distance |
estado | état |
y | et |
servidores | serveurs |
o | ou |
que | importe |
de | de |
red | réseau |
la | la |
conversión | des |
ES Ofrece experiencias de usuario enriquecidas y rápidas para las aplicaciones de Internet que aumenten el compromiso, las conversiones y reduzcan los costos.
FR Proposez des expériences utilisateur riches et rapides pour les applications Internet afin d’optimiser l’engagement, d’augmenter les conversions et de réduire les coûts.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
rápidas | rapides |
internet | internet |
reduzcan | réduire |
costos | coûts |
usuario | utilisateur |
y | et |
de | de |
aplicaciones | applications |
conversiones | conversions |
para | pour |
ES Para ofrecer experiencias web rápidas no solo basta con acercar los archivos a tus visitantes.
FR Il ne suffit pas de rapprocher les fichiers de vos visiteurs pour accélérer leur navigation sur le web.
španski | Francoski |
---|---|
acercar | rapprocher |
visitantes | visiteurs |
web | web |
archivos | fichiers |
tus | vos |
no | ne |
basta | pour |
con | de |
ES Cloudflare Stream ofrece las funciones que necesitas para brindar experiencias de transmisión en directo excepcionales.
FR Cloudflare Stream offre les fonctionnalités indispensables pour proposer une expérience exceptionnelle de diffusion en direct.
španski | Francoski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
experiencias | expérience |
directo | direct |
excepcionales | exceptionnelle |
ofrece | offre |
en | en |
stream | stream |
funciones | fonctionnalités |
brindar | proposer |
de | de |
las | les |
para | pour |
transmisión | diffusion |
ES Cloudflare Stream pone a tu alcance las herramientas necesarias para ofrecer experiencias de vídeo bajo demanda, fiables y de alto rendimiento.
FR Cloudflare Stream vous offre les outils nécessaires pour proposer une expérience de vidéo à la demande fiable et très performante.
španski | Francoski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
necesarias | nécessaires |
experiencias | expérience |
vídeo | vidéo |
demanda | demande |
fiables | fiable |
y | et |
herramientas | outils |
ofrecer | proposer |
de | de |
a | à |
tu | vous |
ES Tus redes son indispensables para ofrecer experiencias de usuario positivas y apoyar iniciativas empresariales
FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales
španski | Francoski |
---|---|
redes | réseaux |
usuario | utilisateur |
apoyar | soutien |
iniciativas | initiatives |
empresariales | commerciales |
y | et |
de | de |
tus | vos |
ES "Cloudflare nos ayuda a mantenernos en línea, ofrece experiencias rápidas a nuestros usuarios finales y protege la información confidencial de nuestros clientes".
FR « Cloudflare nous aide à rester présents en ligne, nous offre une expérience de site rapide pour nos utilisateurs finaux et protège leurs informations sensibles. »
španski | Francoski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ayuda | aide |
ofrece | offre |
rápidas | rapide |
protege | protège |
en línea | site |
usuarios | utilisateurs |
finales | finaux |
y | et |
línea | ligne |
en | en |
experiencias | expérience |
información | informations |
de | de |
a | à |
nuestros | nos |
ES El contenido estático y dinámico se entrega a visitantes de todo el mundo a través de las conexiones de Cloudflare de baja latencia para conseguir experiencias de usuario más rápidas.
FR Pour une expérience utilisateur plus rapide, le contenu statique et dynamique se voit diffuser aux visiteurs du monde entier par l'intermédiaire de liens Cloudflare à faible latence.
španski | Francoski |
---|---|
estático | statique |
dinámico | dynamique |
latencia | latence |
experiencias | expérience |
y | et |
visitantes | visiteurs |
usuario | utilisateur |
todo el mundo | entier |
el | le |
mundo | monde |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
contenido | contenu |
más | plus |
baja | faible |
a | à |
ES Las instituciones educativas confían en Internet y la nube para ofrecer experiencias de aprendizaje enriquecedoras
FR Les établissements d'enseignement dépendent d'Internet et du cloud pour offrir des expériences d'apprentissages enrichissantes
španski | Francoski |
---|---|
nube | cloud |
ofrecer | offrir |
instituciones | établissements |
y | et |
experiencias | expériences |
ES Ofrecer experiencias seguras, rápidas y fiables a los usuarios finales de tu aplicación SaaS a escala global requiere una respuesta coordinada.
FR La proposition à l'échelle mondiale d'une expérience sécurisée, rapide et fiable aux utilisateurs finaux de votre application SaaS constitue un effort concerté.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expérience |
rápidas | rapide |
finales | finaux |
saas | saas |
escala | échelle |
global | mondiale |
y | et |
usuarios | utilisateurs |
aplicación | application |
de | de |
a | à |
tu | votre |
una | un |
seguras | sécurisée |
fiables | fiable |
ES Ciudadanos, estudiantes y otros usuarios finales del sector público quieren experiencias en línea en las que puedan confiar
FR Les citoyens, étudiants et autres utilisateurs finaux du secteur public veulent des expériences en ligne en lesquelles ils peuvent avoir confiance
španski | Francoski |
---|---|
ciudadanos | citoyens |
usuarios | utilisateurs |
finales | finaux |
sector | secteur |
público | public |
experiencias | expériences |
línea | ligne |
confiar | confiance |
estudiantes | étudiants |
y | et |
quieren | veulent |
en | en |
otros | autres |
del | du |
puedan | avoir |
ES Ofrece experiencias de cliente excepcionales protegiéndote contra los ataques de bots que afectan a las propiedades web.
FR Assurez une expérience exceptionnelle à vos clients en vous protégeant contre les attaques de bots qui nuisent à vos propriétés web.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expérience |
cliente | clients |
excepcionales | exceptionnelle |
ataques | attaques |
bots | bots |
web | web |
propiedades | propriétés |
de | de |
a | à |
ES Actualmente los visitantes esperan experiencias de vídeo en línea rápidas y de alta calidad, independientemente del dispositivo, del tipo de conexión o de la ubicación
FR Les visiteurs d'aujourd'hui recherchent une expérience vidéo en ligne rapide et de haute qualité, indépendamment de l'appareil, du type de connexion ou du lieu depuis lequel ils se connectent
španski | Francoski |
---|---|
visitantes | visiteurs |
experiencias | expérience |
vídeo | vidéo |
dispositivo | lappareil |
calidad | qualité |
y | et |
alta | haute |
en | en |
rápidas | rapide |
línea | ligne |
o | ou |
tipo | type |
ubicación | lieu |
de | de |
independientemente | indépendamment |
conexión | connexion |
ES La red global Anycast de Cloudflare garantiza experiencias de vídeo en línea rápidas, con tiempos de inicio de vídeo más cortos y almacenamiento en búfer reducido, independientemente de dónde se encuentren tus visitantes
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare assure une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quelle que soit la position géographique de vos visiteurs
španski | Francoski |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
garantiza | assure |
experiencias | expérience |
vídeo | vidéo |
cortos | courts |
almacenamiento | mémoire |
visitantes | visiteurs |
en | en |
y | et |
tiempos | temps |
línea | ligne |
red | réseau |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
más | plus |
la | la |
rápidas | rapide |
tus | vos |
ES Garantizamos experiencias de video en línea rápidas, con tiempos de inicio de vídeo más cortos y almacenamiento en búfer reducido
FR Nous garantissons une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite
španski | Francoski |
---|---|
garantizamos | garantissons |
experiencias | expérience |
cortos | courts |
almacenamiento | mémoire |
en | en |
y | et |
tiempos | temps |
línea | ligne |
de | de |
más | plus |
rápidas | rapide |
vídeo | vidéo |
ES Ofrece experiencias de cliente excepcionales protegiéndote de los ataques de bots que afectan a las propiedades web.
FR Assurez une expérience exceptionnelle à vos clients en vous protégeant contre les attaques de bots qui nuisent à vos propriétés web.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expérience |
cliente | clients |
excepcionales | exceptionnelle |
ataques | attaques |
bots | bots |
web | web |
propiedades | propriétés |
de | de |
a | à |
ES Permanece conectado, ofrece grandes experiencias de usuario y protege tu aplicación durante los picos de tráfico
FR Conservez votre présence en ligne, assurez une excellente expérience à vos clients et protégez vos applications pendant les pics de trafic
španski | Francoski |
---|---|
conectado | en ligne |
experiencias | expérience |
usuario | clients |
protege | protégez |
aplicación | applications |
picos | pics |
tráfico | trafic |
grandes | excellente |
y | et |
de | de |
tu | votre |
ES Esta limitación compromete el equilibrio entre la conformidad de los requisitos y la capacidad de ofrecer experiencias rápidas y seguras a los usuarios finales.
FR Il en résulte un compromis entre la conformité et l'offre d'une expérience rapide et sûre aux utilisateurs finaux.
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expérience |
rápidas | rapide |
usuarios | utilisateurs |
finales | finaux |
conformidad | conformité |
y | et |
de | entre |
la | la |
a | un |
ES Los servicios de funcionamiento de Cloudflare mejoran las conversiones, reducen la pérdida de personal y mejoran las experiencias de los visitantes al acelerar el funcionamiento web y móvil, al tiempo que mantienen las aplicaciones disponibles.
FR Les services Cloudflare de performance améliorent les conversions, réduisent le taux de désabonnement et améliorent l'expérience des visiteurs en accélérant les performances Web et mobiles, tout en garantissant la disponibilité des applications.
španski | Francoski |
---|---|
mejoran | améliorent |
reducen | réduisent |
visitantes | visiteurs |
acelerar | accélérant |
web | web |
móvil | mobiles |
disponibles | disponibilité |
y | et |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
conversiones | conversions |
aplicaciones | applications |
funcionamiento | performances |
la | la |
servicios | services |
ES Acelere las experiencias móviles
FR Accélérer les expériences mobiles
španski | Francoski |
---|---|
acelere | accélérer |
las | les |
experiencias | expériences |
móviles | mobiles |
ES Con Cloudflare, ni la seguridad ni el rendimiento se ven amenazados en las experiencias de aplicaciones web multimedia
FR Avec Cloudflare, la proposition d'applications web offrant une expérience riche ne se fait jamais au détriment de la sécurité ou des performances
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expérience |
aplicaciones | dapplications |
web | web |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
rendimiento | performances |
seguridad | sécurité |
la | la |
ES Es decir, el customer journey es la suma de todas las experiencias por las que los clientes pasan cuando interactúan con tu empresa y tu marca
FR Définition : Le parcours client est la somme des expériences que vivent les clients lorsqu’ils interagissent avec votre entreprise et votre marque
španski | Francoski |
---|---|
suma | somme |
experiencias | expériences |
interactúan | interagissent |
y | et |
marca | marque |
journey | parcours |
clientes | clients |
empresa | entreprise |
tu | votre |
la | la |
es | est |
ES Probamos todas las VPN nosotros mismos y en nuestro veredicto combinamos las experiencias de varios de nuestros expertos.
FR Nous testons tous les VPN nous-mêmes et dans notre verdict, nous combinons les expériences de plusieurs de nos experts.
španski | Francoski |
---|---|
vpn | vpn |
veredicto | verdict |
combinamos | nous combinons |
experiencias | expériences |
expertos | experts |
y | et |
de | de |
en | dans |
nosotros mismos | nous-mêmes |
mismos | mêmes |
nuestro | notre |
todas | tous |
varios | plusieurs |
nuestros | nos |
ES Sobre la base de nuestras experiencias con Surfshark, llegamos a las siguientes conclusiones:
FR À partir de notre expérience avec Surfshark, nous avons tiré les conclusions suivantes :
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expérience |
surfshark | surfshark |
siguientes | suivantes |
conclusiones | conclusions |
de | de |
las | les |
ES Cloudflare permite a las organizaciones de medios y entretenimiento brindar experiencias de clase mundial seguras, rápidas y fiables.
FR Cloudflare permet aux organisations opérant dans le domaine des médias et du divertissement de fournir facilement une expérience de classe mondiale sécurisée, rapide et fiable.
španski | Francoski |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
organizaciones | organisations |
medios | médias |
entretenimiento | divertissement |
experiencias | expérience |
clase | classe |
mundial | mondiale |
rápidas | rapide |
permite | permet |
y | et |
brindar | fournir |
de | de |
a | facilement |
seguras | sécurisée |
fiables | fiable |
ES Experiencias móviles más rápidas
FR Expériences mobiles plus rapides
španski | Francoski |
---|---|
experiencias | expériences |
móviles | mobiles |
más | plus |
rápidas | rapides |
Prikaz 50 od 50 prevodov