ES Enviamos desde China a Amazon FBA. Dos barcos a la semana para tus envíos LCL, 5 barcos a la semana para tus envíos FCL y un vuelo diario para tus envíos aéreos.
"envíos" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
ES Enviamos desde China a Amazon FBA. Dos barcos a la semana para tus envíos LCL, 5 barcos a la semana para tus envíos FCL y un vuelo diario para tus envíos aéreos.
FR Nous expédions de Chine vers Amazon FBA. Deux bateaux par semaine pour vos envois LCL, 5 bateaux par semaine pour vos envois FCL, et un vol quotidien pour vos envois aériens.
španski | Francoski |
---|---|
china | chine |
amazon | amazon |
fba | fba |
barcos | bateaux |
envíos | envois |
vuelo | vol |
diario | quotidien |
y | et |
semana | semaine |
a | un |
a la | vers |
dos | deux |
para | pour |
tus | vos |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
FR Nous vous suggérons d’utiliser un service fournissant le suivi des colis, car Herschel Supply ne peut être tenue pour responsable en cas de colis perdu
španski | Francoski |
---|---|
recomendamos | suggérons |
envíos | colis |
herschel | herschel |
supply | supply |
no | ne |
en | en |
utilizar | dutiliser |
servicio | service |
de | de |
seguimiento | suivi |
que | être |
se | vous |
ya que | car |
ES Cada año realizamos envíos a miles de clientes en todo el mundo en más de 70 países. Además de los envíos internacionales gratis disponibles, admitimos 16 idiomas únicos y 7 monedas (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, y USD).
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
španski | Francoski |
---|---|
envíos | livraison |
clientes | clients |
países | pays |
gratis | gratuite |
idiomas | langues |
aud | aud |
gbp | gbp |
y | et |
monedas | devises |
usd | usd |
todo el mundo | entier |
en | en |
mundo | monde |
eur | eur |
año | année |
de | de |
más | plus |
además | en plus |
cad | cad |
ES Amazon dice que sus envíos serán cero netos y tiene como objetivo el 50 por ciento de todos los envíos para 2030.
FR Amazon dit que ses expéditions seront nettes à zéro et vise cela pour 50% de toutes les expéditions dici 2030.
španski | Francoski |
---|---|
amazon | amazon |
dice | dit |
envíos | expéditions |
y | et |
objetivo | vise |
de | de |
serán | les |
cero | zéro |
ES Cuando haces envíos internacionales, tus envíos estarán sujetos a las regulaciones aduaneras locales y a los cargos por tasas e impuestos. Estas tasas e impuestos se calculan en base al tipo y valor del artículo que se envía.
FR Lorsque vous expédiez dans le monde entier, vos envois sont soumis à la réglementation douanière locale et à des droits et taxes. Ces droits et taxes sont calculés en fonction du type et de la valeur de l'article expédié.
španski | Francoski |
---|---|
envíos | envois |
regulaciones | réglementation |
locales | locale |
y | et |
tipo | type |
impuestos | taxes |
en | en |
valor | valeur |
internacionales | monde |
tus | vos |
a | à |
estas | ces |
del | de |
ES Gestiona tus pedidos crea envíos al instante en el Panel de envíos. Importa pedidos, sube CSVs o sincroniza los documentos directamente desde tu tienda ecommerce. Todas las acciones en solo un clic.
FR Créez des envois de colis, importez des fichiers CSV ou synchronisez des commandes, en temps réel, à partir de votre boutique. La génération des expéditions est fluide et intuitive.
španski | Francoski |
---|---|
pedidos | commandes |
crea | créez |
importa | importez |
tienda | boutique |
o | ou |
el | la |
sincroniza | synchronisez |
instante | temps |
en | en |
de | de |
tu | votre |
envíos | envois |
todas | des |
ES Únete a los +100 000 comerciantes y pequeñas empresas que ya disfrutan de la herramienta de envíos integrada de Easyship. Somos la mejor aplicación de envíos para pequeñas empresas.
FR Découvrez pourquoi 100 000 commerçants aiment utiliser Easyship, la plateforme d'expédition numéro 1 mondial pour le e-commerce.
španski | Francoski |
---|---|
comerciantes | commerçants |
empresas | commerce |
a | numéro |
la | la |
aplicación | utiliser |
ES Si superas el límite de contactos o envíos que corresponde a tu nivel de precios, aplicaremos una tarifa adicional por ese conjunto más pequeño de contactos o envíos de correos, llamado bloque de contactos complementario
FR Si vous dépassez le nombre maximal de contacts ou d'envois prévu, nous facturons un petit ensemble de contacts et d'envois d'e-mails supplémentaire, appelé bloc de contacts complémentaire
španski | Francoski |
---|---|
contactos | contacts |
correos | mails |
bloque | bloc |
el | le |
o | ou |
de | de |
pequeño | petit |
llamado | appelé |
adicional | supplémentaire |
a | un |
más | complémentaire |
ES También deben permitirte limitar los envíos de archivos por extensión, tipo y otros factores para minimizar los envíos de basura
FR Elle devrait également vous permettre de limiter les envois de fichiers par extension, type et autres facteurs pour minimiser les envois inutiles
španski | Francoski |
---|---|
deben | devrait |
permitirte | permettre |
limitar | limiter |
envíos | envois |
factores | facteurs |
minimizar | minimiser |
archivos | fichiers |
extensión | extension |
y | et |
también | également |
de | de |
otros | autres |
tipo | type |
para | pour |
ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:
FR Par exemple, si vous voulez facturer 5 $ pour un envoi aux États-Unis et 10 $ pour un envoi partout dans le monde, vous pouvez créer :
španski | Francoski |
---|---|
cobrar | facturer |
envíos | envoi |
unidos | unis |
mundo | monde |
y | et |
deseas | vous |
crear | créer |
ejemplo | exemple |
del | le |
para | pour |
ES Si la hoja es muy grande, agregue envíos de formularios en la parte inferior de esta para acelerar el proceso de envíos
FR Si votre feuille est très grande, ajoutez les formulaires d’envoi au bas de la feuille pour accélérer le processus d’envoi
španski | Francoski |
---|---|
agregue | ajoutez |
acelerar | accélérer |
hoja | feuille |
muy | très |
grande | grande |
formularios | formulaires |
de | de |
proceso | processus |
la | la |
es | est |
para | pour |
ES Easyship es la solucion de envios preferida por las empresas ecommerce en crecimiento. Consigue las tarifas más bajas y ofrece una experiencia de envíos y seguimiento unica para tus clientes.
FR Le meilleur logiciel d'expédition en nuage pour les entreprises en expansion. Bénéficiez des tarifs les plus bas et d'une expérience d'expédition et de suivi que les clients adorent.
španski | Francoski |
---|---|
empresas | entreprises |
crecimiento | expansion |
tarifas | tarifs |
seguimiento | suivi |
y | et |
en | en |
bajas | plus bas |
experiencia | expérience |
clientes | clients |
la | le |
de | de |
más | plus |
para | pour |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
FR Nous vous suggérons d’utiliser un service fournissant le suivi des colis, car Herschel Supply ne peut être tenue pour responsable en cas de colis perdu
španski | Francoski |
---|---|
recomendamos | suggérons |
envíos | colis |
herschel | herschel |
supply | supply |
no | ne |
en | en |
utilizar | dutiliser |
servicio | service |
de | de |
seguimiento | suivi |
que | être |
se | vous |
ya que | car |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
FR Nous vous suggérons d’utiliser un service fournissant le suivi des colis, car Herschel Supply ne peut être tenue pour responsable en cas de colis perdu
španski | Francoski |
---|---|
recomendamos | suggérons |
envíos | colis |
herschel | herschel |
supply | supply |
no | ne |
en | en |
utilizar | dutiliser |
servicio | service |
de | de |
seguimiento | suivi |
que | être |
se | vous |
ya que | car |
ES Actualmente, realizamos envíos a los Estados Unidos, Canadá, determinados países de la Unión Europea (UE28), Suiza y Liechtenstein. Para saber cuándo realizaremos envíos a tu país, regístrate aquí.
FR Actuellement, nous expédions à destination des États-Unis, du Canada et de certains pays de l'Union européenne (EU28), de la Suisse et du Liechtenstein. Pour savoir quand nous expédions à destination de votre pays, connectez-vous ici.
španski | Francoski |
---|---|
actualmente | actuellement |
liechtenstein | liechtenstein |
cuándo | quand |
aquí | ici |
unidos | unis |
la | la |
y | et |
canadá | canada |
suiza | suisse |
tu | vous |
de | de |
europea | européenne |
a | à |
países | pays |
ES Descargar y almacenar sistemáticamente el contenido de la Aplicación (que no sean sus Envíos de contenido o Envíos de contenido de otros usuarios que le hayan permitido descargarlo).
FR Télécharger et stocker du contenu de l’Application de manière systématique (autre que vos Contenus, ou ceux que d’autres utilisateurs vous ont autorisé à télécharger).
španski | Francoski |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
permitido | autorisé |
y | et |
almacenar | stocker |
la aplicación | lapplication |
de | de |
o | ou |
descargarlo | télécharger |
contenido | contenu |
que | à |
hayan | ont |
ES Los centros de cumplimiento de comercio electrónico, distribución minorista y procesamiento de envíos dependen de su sistema de clasificación de envíos para clasificar rápidamente los productos y paquetes salientes antes de su despacho
FR Les installations de traitement des commandes en ligne, de distribution au détail et de traitement des colis s’appuient sur leur système de tri d’expédition pour trier rapidement les produits et les colis sortant en vue de leur expédition
španski | Francoski |
---|---|
distribución | distribution |
minorista | détail |
y | et |
procesamiento | traitement |
sistema | système |
rápidamente | rapidement |
de | de |
productos | produits |
su | leur |
clasificación | tri |
clasificar | trier |
envíos | expédition |
para | pour |
paquetes | colis |
ES Para envíos dentro de los EE. UU. Y la UE, espere {{2}} - {{5}} días hábiles para la entrega. Para todos los demás envíos, espere {{5}} - {{7}} días hábiles para la entrega.
FR Pour les expéditions aux États-Unis et dans l'UE, le délai de livraison est de 2 à 5 jours ouvrables. Pour toutes les autres expéditions, le délai de livraison est de 5 à 7 jours ouvrables.
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
demás | les autres |
los demás | autres |
entrega | livraison |
envíos | expéditions |
de | de |
la | le |
días | jours |
para | à |
ES Muchas veces, aplicaciones tienen comportamientos escondidos (localización, envíos de datos a través de la red, envíos de mensajes cargados,…) que no se necesitan para que funcione la App
FR Parfois, les applications exécutent des actions cachées sans lien avec leur but déclaré : (récupération de la localisation, envoi de données sur le réseau, SMS surtaxés…)
ES Agilice sus procesos de gestión de órdenes de compra (PO) y envíos internacionales mediante la automatización y una mayor visibilidad de sus POs y envíos.
FR Rationalisez vos processus de gestion des bons de commande (BC) et des expéditions internationales grâce à l'automatisation et à une meilleure visibilité de vos commandes et expéditions.
španski | Francoski |
---|---|
envíos | expéditions |
internacionales | internationales |
mayor | meilleure |
visibilidad | visibilité |
y | et |
procesos | processus |
de | de |
gestión | gestion |
órdenes | commandes |
una | une |
ES Optimice sus operaciones utilizando herramientas automatizadas de ejecución de envíos y estrategias de optimización avanzadas para convertir pedidos en envíos rentables.
FR Rationalisez vos opérations en utilisant des outils automatisés d'exécution des expéditions et des stratégies d'optimisation avancées pour convertir les commandes en expéditions rentables.
španski | Francoski |
---|---|
operaciones | opérations |
envíos | expéditions |
pedidos | commandes |
rentables | rentables |
herramientas | outils |
y | et |
estrategias | stratégies |
avanzadas | avancées |
en | en |
automatizadas | automatisés |
utilizando | utilisant |
ES Coach realiza envíos a todas las zonas de Reino Unido (excepto las Islas del Canal y Gibraltar) España, Italia, Alemania y Francia. Para obtener información sobre los envíos internacionales, visita nuestras páginas específicas.
FR Coach livre au Royaume-Uni (sauf Gibraltar et les îles Anglo-normandes), en Espagne, en Italie, en Allemagne et en France. Pour en savoir plus sur la livraison internationale, veuillez vous rendre sur nos sites web nationaux.
španski | Francoski |
---|---|
coach | coach |
envíos | livraison |
reino | royaume |
unido | uni |
excepto | sauf |
internacionales | internationale |
y | et |
españa | espagne |
italia | italie |
francia | france |
islas | îles |
alemania | allemagne |
páginas | sites |
para | rendre |
información | savoir |
ES Ahorra tiempo con la gestión masiva de tus envíos: imprime varias etiquetas a la vez, edita y paga varios envíos juntos.
FR Gagnez du temps avec la gestion massive de vos envois : imprimez plusieurs étiquettes à la fois ou éditez et réglez plusieurs envois à la fois.
španski | Francoski |
---|---|
masiva | massive |
etiquetas | étiquettes |
edita | éditez |
la | la |
y | et |
tiempo | temps |
de | de |
vez | fois |
gestión | gestion |
envíos | envois |
a | à |
tus | vos |
varios | plusieurs |
ES Easyship es la solucion de envios preferida por las empresas ecommerce en crecimiento. Consigue las tarifas más bajas y ofrece una experiencia de envíos y seguimiento unica para tus clientes.
FR Le meilleur logiciel d'expédition en nuage pour les entreprises en expansion. Bénéficiez des tarifs les plus bas et d'une expérience d'expédition et de suivi que les clients adorent.
španski | Francoski |
---|---|
empresas | entreprises |
crecimiento | expansion |
tarifas | tarifs |
seguimiento | suivi |
y | et |
en | en |
bajas | plus bas |
experiencia | expérience |
clientes | clients |
la | le |
de | de |
más | plus |
para | pour |
ES Envíos a toda la Unión Europea y con envíos gratis a partir de 50 euros a toda la Península
FR Nous avons fait le choix de vous proposer des thés bio exceptionnels qui raviront les novices mais également les amateurs de thé
španski | Francoski |
---|---|
la | le |
de | de |
ES ¿Tienes sistemas de procesamiento de envíos con funciones específicas? Utiliza nuestra intuitiva API de envíos para gestionar los flujos de trabajo dentro de tu propio sistema. Ver docs..
FR Vous avez des systèmes ou des besoins spécifiques en matière de gestion intégrale des commandes (fulfillment) ? Notre intuitive API d'expédition vous permet de gérer vos flux au sein de votre propre système. Voir la documentation..
španski | Francoski |
---|---|
específicas | spécifiques |
intuitiva | intuitive |
api | api |
flujos | flux |
sistemas | systèmes |
sistema | système |
ver | voir |
tienes | vous avez |
de | de |
gestionar | gérer |
procesamiento | gestion |
tu | votre |
funciones | commandes |
ES Ahorra tiempo con la gestión masiva de tus envíos: imprime varias etiquetas a la vez, edita y paga varios envíos juntos.
FR Gagnez du temps avec la gestion massive de vos envois : imprimez plusieurs étiquettes à la fois ou éditez et réglez plusieurs envois à la fois.
španski | Francoski |
---|---|
masiva | massive |
etiquetas | étiquettes |
edita | éditez |
la | la |
y | et |
tiempo | temps |
de | de |
vez | fois |
gestión | gestion |
envíos | envois |
a | à |
tus | vos |
varios | plusieurs |
ES Descargar y almacenar sistemáticamente el contenido de la Aplicación (que no sean sus Envíos de contenido o Envíos de contenido de otros usuarios que le hayan permitido descargarlo).
FR Télécharger et stocker du contenu de l’Application de manière systématique (autre que vos Contenus, ou ceux que d’autres utilisateurs vous ont autorisé à télécharger).
španski | Francoski |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
permitido | autorisé |
y | et |
almacenar | stocker |
la aplicación | lapplication |
de | de |
o | ou |
descargarlo | télécharger |
contenido | contenu |
que | à |
hayan | ont |
ES Los centros de cumplimiento de comercio electrónico, distribución minorista y procesamiento de envíos dependen de su sistema de clasificación de envíos para clasificar rápidamente los productos y paquetes salientes antes de su despacho
FR Les installations de traitement des commandes en ligne, de distribution au détail et de traitement des colis s’appuient sur leur système de tri d’expédition pour trier rapidement les produits et les colis sortant en vue de leur expédition
španski | Francoski |
---|---|
distribución | distribution |
minorista | détail |
y | et |
procesamiento | traitement |
sistema | système |
rápidamente | rapidement |
de | de |
productos | produits |
su | leur |
clasificación | tri |
clasificar | trier |
envíos | expédition |
para | pour |
paquetes | colis |
ES La solución de envíos preferida por las empresas en crecimiento. Consigue las tarifas más bajas con hasta un 91% de descuento y ofrece una experiencia de envíos y seguimiento única para tus clientes.
FR Le meilleur choix de solution d’envois pour les entreprises en pleine expansion. Gagnez jusqu’à 91 % de remisesur des tarifs d’expédition exclusifs et pré-négociés incluant le suivi pour vos clients.
španski | Francoski |
---|---|
empresas | entreprises |
crecimiento | expansion |
tarifas | tarifs |
clientes | clients |
en | en |
y | et |
solución | solution |
la | le |
de | de |
seguimiento | suivi |
para | pour |
tus | vos |
ES Recomendamos utilizar un servicio que ofrezca seguimiento de los envíos, ya que Herschel Supply no se responsabiliza de los envíos que se extravíen
FR Nous vous suggérons d’utiliser un service fournissant le suivi des colis, car Herschel Supply ne peut être tenue pour responsable en cas de colis perdu
španski | Francoski |
---|---|
recomendamos | suggérons |
envíos | colis |
herschel | herschel |
supply | supply |
no | ne |
en | en |
utilizar | dutiliser |
servicio | service |
de | de |
seguimiento | suivi |
que | être |
se | vous |
ya que | car |
ES Cada año realizamos envíos a miles de clientes en todo el mundo en más de 70 países. Además de los envíos internacionales gratis disponibles, admitimos 16 idiomas únicos y 7 monedas (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, y USD).
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
španski | Francoski |
---|---|
envíos | livraison |
clientes | clients |
países | pays |
gratis | gratuite |
idiomas | langues |
aud | aud |
gbp | gbp |
y | et |
monedas | devises |
usd | usd |
todo el mundo | entier |
en | en |
mundo | monde |
eur | eur |
año | année |
de | de |
más | plus |
además | en plus |
cad | cad |
ES Por ejemplo, si deseas cobrar 5 USD para realizar envíos a Estados Unidos y 10 USD para realizar envíos a cualquier otro lugar del mundo, puedes crear:
FR Par exemple, si vous voulez facturer 5 $ pour un envoi aux États-Unis et 10 $ pour un envoi partout dans le monde, vous pouvez créer :
španski | Francoski |
---|---|
cobrar | facturer |
envíos | envoi |
unidos | unis |
mundo | monde |
y | et |
deseas | vous |
crear | créer |
ejemplo | exemple |
del | le |
para | pour |
ES Si la hoja es muy grande, agregue envíos de formularios en la parte inferior de esta para acelerar el proceso de envíos
FR Si votre feuille est très grande, ajoutez les formulaires d’envoi au bas de la feuille pour accélérer le processus d’envoi
španski | Francoski |
---|---|
agregue | ajoutez |
acelerar | accélérer |
hoja | feuille |
muy | très |
grande | grande |
formularios | formulaires |
de | de |
proceso | processus |
la | la |
es | est |
para | pour |
ES Los envíos están sujetos a estrictos controles por parte de las autoridades aduaneras locales. Es posible que los envíos se retrasen por motivos fuera de nuestro alcance.
FR Les livraisons sont soumises à des contrôles stricts par les autorités douanières locales. La livraison peut être retardée pour des raisons indépendantes de notre volonté.
španski | Francoski |
---|---|
envíos | livraison |
estrictos | stricts |
controles | contrôles |
locales | locales |
motivos | raisons |
de | de |
sujetos | les |
autoridades | autorités |
nuestro | notre |
a | à |
ES Los envíos están sujetos a estrictos controles por parte de las autoridades aduaneras locales. Es posible que los envíos se retrasen por motivos fuera de nuestro alcance.
FR Les livraisons sont soumises à des contrôles stricts par les autorités douanières locales. La livraison peut être retardée pour des raisons indépendantes de notre volonté.
španski | Francoski |
---|---|
envíos | livraison |
estrictos | stricts |
controles | contrôles |
locales | locales |
motivos | raisons |
de | de |
sujetos | les |
autoridades | autorités |
nuestro | notre |
a | à |
ES Reduce tiempos y costos, cotiza envíos de sobres, cajas y tarimas instantáneamente. Utiliza las ventajas de las funciones avanzadas: Integra tu Tienda en Línea, Crea Multi Envíos, Personaliza tu Página de Rastreo y más.
FR Améliorez votre processus logistique, citez instantanément vos enveloppes, vos boîtes et vos expéditions de fret. Profitez de nos fonctionnalités avancées: expéditions en vrac, suivi personnalisé, rapports d'incident et plus encore.
španski | Francoski |
---|---|
envíos | expéditions |
sobres | enveloppes |
cajas | boîtes |
instantáneamente | instantanément |
y | et |
avanzadas | avancées |
en | en |
funciones | fonctionnalités |
de | de |
rastreo | suivi |
más | plus |
ventajas | profitez |
tu | votre |
ES También ofrecemos soluciones avanzadas como Creación de Envíos con Excel, Envíos de Multi Paquetes, Proveedores de Carga Consolidada y Servicios de Importación & Exportación.
FR Nous proposons également des fonctionnalités avancées telles que l'importation de modèle Excel, l'expédition multi-packages, les fournisseurs de fret et les services d'importation et d'exportation.
španski | Francoski |
---|---|
excel | excel |
multi | multi |
paquetes | packages |
carga | fret |
avanzadas | avancées |
proveedores | fournisseurs |
y | et |
también | également |
de | de |
ofrecemos | proposons |
servicios | services |
ES Bolsas para envíos personalizadas que encantarán a tus clientes. Estas bolsas para envíos son livianas pero lo suficientemente duraderas para soportar un pequeño tifón y entregar tus artículos con estilo.
FR Des enveloppes d’expédition personnalisées qui raviront vos clients. Cettes enveloppes d’expédition légères mais solides peuvent résister à un petit typhon afin de livrer vos marchandises avec style.
ES Nuestro proveedor de envíos no realiza envíos a ciertos países. Pero si resulta que si tu dirección de envío se encuentra en uno de estos países, aún puedes realizar un pedido a St…
FR Notre transporteur ne livre pas dans certains pays. Mais, s'il s'avère que votre adresse de livraison se trouve dans l'un de ces pays, vous pouvez toujours commander chez Sticker M…
ES Sí, realizamos envíos gratis a esas direcciones por UPS Mail Innovations. Si al finalizar el proceso de compra, en el paso asociado a los envíos, ingresas un código postal militar,…
FR Oui, nous livrons gratuitement à des adresses de la poste militaire/navale (APO/FPO) via UPS Mail Innovations. Si vous saisissez un code postal militaire à l'étape de saisie des in…
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 7 días para envíos por UPS Mail Innovations.
FR En outre, il faut compter 5 jours ouvrables supplémentaires pour les envois UPS et 7 jours pour les envois UPS Mail Innovations.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días hábiles para envíos por UPS Mail Innovations.
FR En outre, il faut compter 5 jours ouvrables supplémentaires pour les envois UPS et 14 jours pour les envois UPS Mail Innovations.
ES El tiempo de tránsito es de 5 días hábiles adicionales para envíos por UPS y 14 días para envíos por UPS Mail Innovations.
FR En outre, il faut compter 5 jours ouvrables supplémentaires pour les envois UPS et 14 jours pour les envois USPS.
ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.
FR Gérez vos commandes dans les coulisses. Utilisez le CRM pour créer des données de transaction, déplacer des expéditions par étapes et créer des tâches.
španski | Francoski |
---|---|
administra | gérez |
crm | crm |
transacciones | transaction |
mover | déplacer |
envíos | expéditions |
etapas | étapes |
pedidos | commandes |
crear | créer |
y | et |
el | le |
registros | données |
de | de |
usa | utilisez |
tareas | tâches |
tus | vos |
detrás | dans |
para | pour |
ES Agrega envíos automatizados de mensajes de texto a tus flujos de trabajo automatizados y envía seguimientos a tus contactos, notifica a agentes de venta y mucho más
FR Ajoutez le suivi automatisé de SMS destiné à votre workflow d'automatisation et envoyez des follow-ups à vos contacts, informez les agents commerciaux, et plus encore
španski | Francoski |
---|---|
agrega | ajoutez |
seguimientos | suivi |
contactos | contacts |
agentes | agents |
automatizados | automatisé |
flujos de trabajo | workflow |
y | et |
envía | envoyez |
de | de |
a | à |
más | plus |
mensajes | les |
texto | le |
tus | vos |
ES Envíos predictivos | ActiveCampaign
FR Envoi prédictif | ActiveCampaign
španski | Francoski |
---|---|
envíos | envoi |
ES Con los envíos predictivos, solo tienes que hacer click en una caja y nosotros nos aseguraremos de que tus emails se envíen en el momento justo para cada destinatario, cuando es más probable que se comprometan.
FR Avec l'envoi prédictif, cochez une case et nous nous assurerons que vos e-mails soient envoyés au bon moment à chaque destinataire, au moment où il est le plus susceptible de s'engager.
španski | Francoski |
---|---|
destinatario | destinataire |
probable | susceptible |
y | et |
momento | moment |
el | le |
de | de |
emails | mails |
más | plus |
una | une |
es | est |
tus | vos |
ES Veamos cómo hacen los envíos predictivos para encontrar el mejor momento para enviar un email.
FR Voyons comment l'envoi prédictif sélectionne le meilleur moment pour envoyer un e-mail.
španski | Francoski |
---|---|
veamos | voyons |
momento | moment |
el | le |
cómo | comment |
enviar | envoyer |
para | pour |
ES Cuando usas la acción de Enviar email en una automatización, elige la opción de envíos predictivos.
FR Lorsque vous utilisez l'action d'envoyer un e-mail dans une automatisation, choisissez de l'envoyer avec un envoi prédictif.
španski | Francoski |
---|---|
automatización | automatisation |
elige | choisissez |
de | de |
una | une |
Prikaz 50 od 50 prevodov