ES Foto de archivo — Vista frontal del empresario caucásico maduro de pie con diversos colegas y habla en un seminario de negocios. Concepto de asociación de negocios corporativos diversos internacionales
"diversos" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
ES Foto de archivo — Vista frontal del empresario caucásico maduro de pie con diversos colegas y habla en un seminario de negocios. Concepto de asociación de negocios corporativos diversos internacionales
FR Banque d'images — Vue de face d'un homme d'affaires caucasien mature debout avec divers collègues et s'exprimant lors d'un séminaire d'entreprise. Concept de partenariat commercial international diversifié
ES Vista frontal del empresario caucásico maduro de pie con diversos colegas y habla en un seminario de negocios. Concepto de asociación de negocios corporativos diversos internacionales
FR Vue de face d'un homme d'affaires caucasien mature debout avec divers collègues et s'exprimant lors d'un séminaire d'entreprise. Concept de partenariat commercial international diversifié
španski | Francoski |
---|---|
frontal | de face |
caucásico | caucasien |
maduro | mature |
colegas | collègues |
seminario | séminaire |
concepto | concept |
asociación | partenariat |
internacionales | international |
de pie | debout |
y | et |
vista | vue |
de | de |
un | dun |
diversos | divers |
de negocios | commercial |
ES El objetivo de este tipo de invitaciones es generar una conversación entre los diversos presentadores con puntos de vista diversos y complementarios sobre un tema preciso.
FR L’objectif de ce type d’invitations est de nourrir le débat entre les intervenants et d’avoir divers points de vue sur un sujet précis.
španski | Francoski |
---|---|
puntos | points |
el | le |
y | et |
tipo | type |
de | de |
vista | vue |
tema | sujet |
preciso | précis |
este | ce |
es | est |
diversos | un |
ES Esta enzima se sabe para variar grandemente entre diversos individuos, que explica los resultados diversos
FR Cette enzyme est connue pour varier grand parmi différentes personnes, qui représente les résultats variables
španski | Francoski |
---|---|
individuos | personnes |
esta | cette |
variar | varier |
diversos | différentes |
los | les |
para | pour |
resultados | résultats |
que | parmi |
se | qui |
ES El objetivo de este tipo de invitaciones es generar una conversación entre los diversos presentadores con puntos de vista diversos y complementarios sobre un tema preciso.
FR L’objectif de ce type d’invitations est de nourrir le débat entre les intervenants et d’avoir divers points de vue sur un sujet précis.
španski | Francoski |
---|---|
puntos | points |
el | le |
y | et |
tipo | type |
de | de |
vista | vue |
tema | sujet |
preciso | précis |
este | ce |
es | est |
diversos | un |
ES La implementación de minisalas de servidores en sistemas de hardware ligeros alrededor del mundo supone diversos desafíos. Las empresas decidirán cómo abordar los diversos desafíos según las necesidades que tenga cada empresa:
FR Le déploiement de mini-salles de serveurs sur du matériel léger, dans le monde entier, présente de nombreux défis. Selon leurs besoins métier, les entreprises doivent se préparer à relever les défis propres aux déploiements en périphérie :
španski | Francoski |
---|---|
servidores | serveurs |
ligeros | léger |
desafíos | défis |
hardware | matériel |
empresas | entreprises |
implementación | déploiement |
mundo | monde |
la | le |
de | de |
en | en |
necesidades | besoins |
que | à |
diversos | de nombreux |
alrededor | dans |
ES En Rover, tenemos en cuenta a las personas y mascotas de contextos diversos
FR Chez Rover, nous respectons et valorisons les personnes et les animaux de tous horizons
španski | Francoski |
---|---|
rover | rover |
mascotas | animaux |
y | et |
de | de |
personas | personnes |
ES Surfshark es una VPN relativamente nueva, pero ya ha demostrado que es un magnífico servicio. Su popularidad se da por diversos factores, incluyendo sus suscripciones...
FR Un proxy, ou serveur proxy, est un ordinateur qui se place entre l’utilisateur et internet. L’utilisateur envoie l’intégralité de son trafic en ligne vers ce serveur...
španski | Francoski |
---|---|
servicio | serveur |
su | son |
diversos | un |
es | est |
por | de |
se | qui |
ES Los sitios web y las redes del sector público pueden ser atacados por diversos motivos
FR Les sites web et réseaux du secteur public peuvent être la cible d'attaques pour différentes raisons
španski | Francoski |
---|---|
público | public |
diversos | différentes |
motivos | raisons |
y | et |
redes | réseaux |
pueden | peuvent |
sector | secteur |
sitios | sites |
web | web |
ser | être |
los | les |
ES Cloudflare ofrece un ecosistema de diversos servicios de seguridad y rendimiento configurados específicamente para vídeo con el fin de brindar el mejor tiempo de actividad y transmisión
FR Cloudflare propose un riche écosystème de services d'amélioration des performances et de la sécurité, spécialement conçu pour la vidéo, afin d'assurer la plus grande disponibilité et la meilleure distribution possible
španski | Francoski |
---|---|
específicamente | spécialement |
ecosistema | écosystème |
cloudflare | cloudflare |
y | et |
el | la |
tiempo de actividad | disponibilité |
ofrece | propose |
de | de |
vídeo | vidéo |
diversos | un |
rendimiento | performances |
seguridad | sécurité |
transmisión | distribution |
mejor | meilleure |
servicios | services |
para | pour |
ES Gracias a los diversos programas de formación, prácticas recomendadas y recursos de soporte, tendrás ayuda a tu alcance en todo momento
FR De nombreuses options sont en permanence disponibles pour vous aider : formations, bonnes pratiques et ressources de support
španski | Francoski |
---|---|
prácticas | pratiques |
formación | formations |
y | et |
recursos | ressources |
soporte | support |
en | en |
de | de |
ayuda | aider |
ES Comunicar el estado es algo que se complica cuando tienes diversos clientes utilizando una variedad de servicios distintos y estos están alojados en una infraestructura diferente
FR La communication de l'état se complique lorsque vous disposez de clients différents, qui utilisent une variété de services hébergés sur des infrastructures distinctes
španski | Francoski |
---|---|
complica | complique |
clientes | clients |
utilizando | utilisent |
el | la |
comunicar | la communication |
de | de |
infraestructura | infrastructures |
estado | état |
variedad | variété |
servicios | services |
ES O tal vez tengas empleados específicos que dependen de diversos servicios externos y a quienes no les hace falta saber nada del resto de los servicios
FR Ou bien vos employés dépendent de divers services tiers et n'ont pas besoin de connaître le reste
španski | Francoski |
---|---|
dependen | dépendent |
servicios | services |
o | ou |
empleados | employés |
y | et |
de | de |
resto | le reste |
no | pas |
los | tiers |
ES Los juegos olímpicos siempre dan de que hablar, pero quizás nunca antes lo hayan hecho por motivos tan diversos. Desde las dudas sobre si ...
FR La lanceuse d’alerte Frances Haugen, ancienne ingénieure de Facebook a témoigné devant le Sénat américain pour mettre en cause les ...
španski | Francoski |
---|---|
hecho | a |
de | de |
desde | le |
ES Planifica tu estrategia de publicación y supervísala desde un punto central. Organiza publicaciones para los diversos perfiles, redes y campañas mediante un calendario visual para respaldar la estrategia a largo plazo.
FR Planifiez votre stratégie de publication et supervisez-la sur une plateforme centralisée. Organisez vos posts en fonction des profils, des réseaux et des campagnes à l'aide d'un calendrier visuel pour renforcer votre stratégie sur le long terme.
španski | Francoski |
---|---|
perfiles | profils |
redes | réseaux |
campañas | campagnes |
visual | visuel |
plazo | terme |
planifica | planifiez |
y | et |
organiza | organisez |
calendario | calendrier |
publicación | publication |
central | centralisée |
largo | long |
tu | votre |
estrategia | stratégie |
de | de |
la | la |
un | dun |
a | à |
ES Su popularidad se da por diversos factores, incluyendo sus suscripciones baratas, su increíble usabilidad y muchas características adicionales incluidas en Surfshark
FR Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son incroyable ergonomie et les nombreuses fonctionnalités offertes
španski | Francoski |
---|---|
factores | facteurs |
suscripciones | abonnements |
increíble | incroyable |
características | fonctionnalités |
popularidad | popularité |
y | et |
muchas | nombreuses |
su | son |
en | sur |
ES Haz que tus informes se vean atractivos y profesionales con uno de los diversos temas de diseño.
FR Donnez à vos rapports un aspect attrayant et professionnel en choisissant l'un des différents thèmes de design.
španski | Francoski |
---|---|
informes | rapports |
temas | thèmes |
atractivos | attrayant |
y | et |
diseño | design |
vean | aspect |
de | de |
diversos | un |
que | à |
tus | vos |
ES Nuestro plan Lite es perfecto para revendedores de dominios y quienes solo necesitan estadísticas de Majestic de alto nivel sobre diversos de dominios con poca frecuencia.
FR Notre formule Lite est parfaite pour les revendeurs de domaine et pour ceux qui ont uniquement besoin de statistiques Majestic de haut niveau relatives à un éventail de domaines à intervalles espacés.
španski | Francoski |
---|---|
perfecto | parfaite |
revendedores | revendeurs |
estadísticas | statistiques |
lite | lite |
y | et |
nivel | niveau |
de | de |
dominios | domaines |
necesitan | ont |
sobre | relatives |
nuestro | notre |
es | est |
diversos | un |
ES Las puntuaciones Flow Metric se obtienen al estudiar cómo se alteran diversos parámetros a medida que fluyen por el gráfico de enlaces
FR Il s'agit de valeurs générées par l'analyse de l'évolution des différentes mesures formant un nuage de points dans le graphique des liens
španski | Francoski |
---|---|
gráfico | graphique |
el | le |
metric | mesures |
enlaces | liens |
que | sagit |
de | de |
ES Es autor de numerosas publicaciones sobre diversos aspectos de la historia del libro holandesa e internacional, y actualmente trabaja en un estudio sobre la industria del libro en el siglo XVII en Leiden.
FR Il a publié de nombreux écrits sur divers aspects de l'histoire des livres néerlandais et du monde entier, et travaille actuellement sur une étude concernant le commerce des livres à Leiden au 17e siècle.
španski | Francoski |
---|---|
aspectos | aspects |
libro | livres |
actualmente | actuellement |
trabaja | travaille |
siglo | siècle |
estudio | étude |
y | et |
internacional | monde |
numerosas | de nombreux |
autor | du |
de | de |
un | une |
el | le |
e | a |
en | à |
industria | commerce |
ES Nuestro trabajo con las comunidades en todo el mundo es posible gracias a diversos socios que trabajan para cerrar la brecha digital. Obtenga más información. ¿Le interesa convertirse en socio? Contáctenos.
FR Notre travail auprès de communautés du monde entier est rendu possible grâce à nos nombreux partenaires qui cherchent à combler la fracture du numérique. En savoir plus. Vous souhaitez devenir un partenaire ? Contactez-nous.
španski | Francoski |
---|---|
todo el mundo | entier |
comunidades | communautés |
mundo | monde |
socios | partenaires |
socio | partenaire |
trabajo | travail |
digital | numérique |
más | plus |
en | en |
la | la |
nuestro | notre |
a | à |
contáctenos | contactez |
más información | savoir |
diversos | un |
ES Aunque Abbey Road ofrece programas con diversos destinos, no se consideran viajes típicos para adolescentes
FR Bien que nous ayons plusieurs séjours multi destinations, ils ne sont pas considérés comme des voyages traditionnels pour adolescents
španski | Francoski |
---|---|
destinos | destinations |
viajes | voyages |
adolescentes | adolescents |
para | pour |
no | ne |
aunque | bien que |
ES La Srta. Gough presta servicio en UNICEF desde 1993. Ha desempeñado diversos cargos directivos en la organización, entre ellos el de Subdirectora Regional para América Latina y el Caribe, y el de Representante en el Estado de Palestina y en Barbados.
FR À l’UNICEF depuis 1993, Mme Gough a occupé plusieurs postes de cadre, notamment celui de Directrice régionale adjointe, Amériques et Caraïbes, et de Représentante de l’UNICEF auprès de l’État de Palestine et de la Barbade.
španski | Francoski |
---|---|
cargos | postes |
regional | régionale |
américa | amériques |
caribe | caraïbes |
palestina | palestine |
diversos | plusieurs |
y | et |
en | a |
de | de |
barbados | barbade |
la | la |
ES No uses listas compradas Las listas compradas van en contra de nuestras Condiciones de servicio por diversos motivos.
FR N'utilisez aucune liste achetée Les listes achetées sont interdites par nos Conditions d'utilisation pour différente raisons.
španski | Francoski |
---|---|
motivos | raisons |
listas | listes |
condiciones | conditions |
por | liste |
ES Esta sección contiene información sobre la configuración y la administración de tu cuenta y el nivel de membresía, así como los diversos tipos de membresía que ofrecemos
FR Cette section contient des informations sur la configuration et la gestion de votre compte et de votre niveau d'abonnement, ainsi que sur les différents types d'abonnement que nous proposons
španski | Francoski |
---|---|
nivel | niveau |
tipos | types |
información | informations |
configuración | configuration |
y | et |
de | de |
cuenta | compte |
sección | section |
tu | votre |
ofrecemos | proposons |
la | la |
administración | gestion |
ES Con diversos equipos necesitando acceso a múltiples recursos, usted necesita asegurarse de que sus usuarios reciban el nivel de acceso adecuado
FR Différentes équipes ont besoin d'accéder à une variété de ressources : vous devez donc vous assurer que vos utilisateurs obtiennent le bon niveau d'accès
španski | Francoski |
---|---|
usuarios | utilisateurs |
recursos | ressources |
nivel | niveau |
equipos | équipes |
el | le |
de | de |
asegurarse | assurer |
necesita | vous |
a | à |
sus | vos |
ES También se deben crear diferentes versiones del logotipo en diversos formatos: horizontal y vertical, por ejemplo
FR Différentes versions de votre logo doivent également être créées pour une utilisation dans différents formats : horizontal et vertical, par exemple
španski | Francoski |
---|---|
deben | doivent |
horizontal | horizontal |
vertical | vertical |
crear | créées |
versiones | versions |
logotipo | logo |
y | et |
también | également |
formatos | formats |
ejemplo | exemple |
del | de |
diversos | une |
diferentes | différentes |
en | dans |
ES Este sitio web utiliza cookies con diversos fines tal como se describe en nuestraPolítica de cookies.Al continuar utilizando este sitio, acepta el uso de cookies.
FR Ce site web utilise les cookies pour différentes raisons, comme indiqué dans notre politique concernant les cookies. En continuant d’utiliser ce site web, vous consentez à notre utilisation de cookies.
španski | Francoski |
---|---|
cookies | cookies |
diversos | différentes |
fines | raisons |
continuar | continuant |
acepta | consentez |
utiliza | utilise |
en | en |
de | de |
este | ce |
uso | utilisation |
el | pour |
sitio | site |
web | web |
se | vous |
ES Descubra cómo la seguridad, las funciones y las herramientas subyacentes de Smartsheet pueden ayudarlo a cumplir con diversos estándares normativos y de la industria.
FR Découvrez comment la sécurité, les fonctionnalités et les outils de Smartsheet vous assistent pour être en conformité avec différentes normes réglementaires ou industrielles.
španski | Francoski |
---|---|
descubra | découvrez |
smartsheet | smartsheet |
diversos | différentes |
estándares | normes |
seguridad | sécurité |
industria | industrielles |
la | la |
y | et |
funciones | fonctionnalités |
herramientas | outils |
de | de |
cómo | comment |
cumplir | conformité |
ES Las oportunidades laborales de Thomson Reuters abarcan diversos sectores, países y culturas
FR Les offres de recrutement chez Thomson Reuters couvrent de nombreux secteurs, pays et cultures
španski | Francoski |
---|---|
oportunidades | offres |
reuters | reuters |
abarcan | couvrent |
sectores | secteurs |
países | pays |
culturas | cultures |
y | et |
de | de |
diversos | de nombreux |
ES Estos límites pueden incluir todo tipo de diversos procesos de servidor, como el número de conexiones simultáneas de MySQL, el uso de CPU e incluso el tamaño total de la base de datos.
FR Ces limites peuvent inclure toutes sortes de différents processus du serveur, tels que le nombre de connexions simultanées de MySQL, l'utilisation du CPU et même la taille totale de la base de données.
španski | Francoski |
---|---|
límites | limites |
pueden | peuvent |
servidor | serveur |
conexiones | connexions |
mysql | mysql |
cpu | cpu |
uso | lutilisation |
incluir | inclure |
procesos | processus |
datos | données |
tipo | sortes |
de | de |
diversos | différents |
tamaño | taille |
como | et |
la | la |
base | base |
ES La Guía del PMBOK detalla los diversos procesos de gestión de proyectos que interactúan y se superponen a lo largo del ciclo de vida de un proyecto.
FR Le guide PMBOK détaille les différents processus de gestion de projet qui interagissent et se chevauchent tout au long du cycle de vie d'un projet.
španski | Francoski |
---|---|
interactúan | interagissent |
largo | long |
y | et |
ciclo | cycle |
vida | vie |
guía | guide |
procesos | processus |
la | le |
de | de |
gestión | gestion |
un | dun |
proyecto | projet |
se | qui |
ES Debido a que los servicios profesionales son muy diversos, puede ser difícil identificar solo un conjunto específico de retos que enfrentan estas empresas.
FR Les services professionnels ne constituant pas un bloc monolithique, les défis auxquels les sociétés de SP peuvent être confrontées restent encore difficiles à identifier.
španski | Francoski |
---|---|
difícil | difficiles |
identificar | identifier |
servicios | services |
que | auxquels |
de | de |
a | à |
ser | être |
retos | défis |
profesionales | professionnels |
son | restent |
empresas | sociétés |
específico | un |
un | pas |
ES Los grupos apasionados y diversos de personas pueden debatir, realizar colaboraciones y tomar medidas
FR Ces groupes d'individus différents et passionnés sont libres de débattre, de collaborer et d'agir
španski | Francoski |
---|---|
grupos | groupes |
apasionados | passionnés |
diversos | différents |
y | et |
de | de |
ES Generamos las conexiones que respaldan las estrategias de nube híbrida abierta, y diseñamos planes para resolver los desafíos del edge computing en diversos sectores.
FR Nous créons les connexions sur lesquelles reposent les stratégies de cloud hybride ouvert et nous élaborons des modèles pour résoudre les problèmes liés à l'edge computing dans de nombreux secteurs.
španski | Francoski |
---|---|
conexiones | connexions |
nube | cloud |
híbrida | hybride |
abierta | ouvert |
resolver | résoudre |
desafíos | problèmes |
computing | computing |
sectores | secteurs |
estrategias | stratégies |
y | et |
de | de |
diversos | de nombreux |
ES Finalmente, usted puede "empaquetar las API" en diversos productos, lo que permite definir y configurar distintas políticas para los diferentes consumidores de las API
FR Enfin, vous pouvez mettre vos API en paquet différemment selon les produits, en définissant et en configurant des politiques différentes en fonction des consommateurs d'API
španski | Francoski |
---|---|
finalmente | enfin |
api | api |
políticas | politiques |
consumidores | consommateurs |
y | et |
en | en |
productos | produits |
configurar | configurant |
diferentes | différentes |
puede | pouvez |
ES La colaboración entre los diversos usuarios está respaldada por una base compartida y fácil de usar que garantiza una gobernanza clara y coherente.
FR La collaboration entre divers utilisateurs est également facilitée grâce à une base partagée et facile d'utilisation qui assure une gouvernance claire et cohérente.
španski | Francoski |
---|---|
colaboración | collaboration |
garantiza | assure |
gobernanza | gouvernance |
coherente | cohérente |
la | la |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
clara | claire |
fácil | facile |
usar | dutilisation |
base | base |
que | à |
está | est |
compartida | partagée |
de | entre |
ES Esta solución permite que los desarrolladores integren las aplicaciones con diversos sistemas internos y externos en distintas arquitecturas híbridas.
FR Ces solutions permettent aux développeurs d'intégrer des applications à un large éventail de systèmes internes et externes dans des architectures hybrides.
španski | Francoski |
---|---|
solución | solutions |
permite | permettent |
desarrolladores | développeurs |
externos | externes |
arquitecturas | architectures |
sistemas | systèmes |
y | et |
aplicaciones | applications |
diversos | un |
internos | internes |
ES "Se utilizaban muchos sistemas operativos en diversos centros de datos", comenta Emma Perkins, Gerente de la cartera de PaaS en Deutsche Bank
FR « Nous utilisions de nombreux systèmes d'exploitation dans différents datacenters », explique Emma Perkins, responsable de la gamme de solutions PaaS chez Deutsche Bank
španski | Francoski |
---|---|
sistemas | systèmes |
emma | emma |
paas | paas |
bank | bank |
centros de datos | datacenters |
deutsche | deutsche |
la | la |
de | de |
en | dans |
gerente | responsable |
ES Está diseñada para manejar flujos de datos de varias fuentes y distribuirlos a los diversos usuarios
FR Elle est conçue pour gérer des flux de données provenant de plusieurs sources et les fournir à plusieurs utilisateurs
španski | Francoski |
---|---|
manejar | gérer |
usuarios | utilisateurs |
flujos | flux |
y | et |
diseñada | conçue |
datos | données |
fuentes | sources |
de | de |
está | est |
a | à |
ES Sin embargo, hay muchos aspectos de la experiencia del cliente que abarcan diversos puntos de contacto. Por ejemplo:
FR Pourtant, l'expérience client s'étend sur plusieurs points de contact. Par exemple :
španski | Francoski |
---|---|
cliente | client |
puntos | points |
contacto | contact |
sin embargo | pourtant |
de | de |
abarcan | sur |
ejemplo | exemple |
ES Para elaborar una pirámide de CX para tu empresa debes seguir estos dos pasos: 1) identifica los diversos aspectos de la experiencia de los clientes y 2) descifra cómo evaluar su impacto.
FR Construire une pyramide CX se fait en deux étapes : 1) identifier les différentes composantes de votre expérience client et 2) déterminer comment évaluer leur impact.
španski | Francoski |
---|---|
pirámide | pyramide |
identifica | identifier |
impacto | impact |
evaluar | évaluer |
y | et |
de | de |
pasos | étapes |
experiencia | expérience |
elaborar | fait |
una | une |
clientes | client |
cómo | comment |
tu | votre |
dos | deux |
su | leur |
ES El seguimiento de los diversos aspectos de la pirámide de CX en conjunto puede ayudarte a evitar caer en la trampa de atribuir cambios a las causas incorrectas o no vislumbrar el éxito que realmente existe.
FR En suivant rigoureusement des différentes composantes de votre pyramide CX, vous éviterez certains pièges comme le fait d'attribuer des changements à une cause erronée, ou de passer à côté d'une réussite.
španski | Francoski |
---|---|
pirámide | pyramide |
causas | cause |
éxito | réussite |
cambios | changements |
o | ou |
de | de |
en | en |
el | le |
realmente | votre |
a | à |
ES Sin embargo, los consumidores tienen dificultades para ponerse a dieta por diversos motivos; cuestiones que van desde la disciplina hasta el costo
FR Ils ont cependant parfois du mal à suivre un régime pour diverses raisons
španski | Francoski |
---|---|
dieta | régime |
sin embargo | cependant |
motivos | raisons |
desde | du |
a | à |
diversos | un |
ES "Todas las tendencias, al final de cuentas, son tendencias humanas”, agregó Williams. “Ha sido increíble ver los diversos matices que han presentado las respuestas en comparación con lo que esperábamos”.
FR « Il est important de réaliser que toutes les tendances du marché sont le résultat de comportements humains », ajoute Williams. « Les réponses que nous recevons sont bien plus nuancées que ce que nous pensions initialement ».
španski | Francoski |
---|---|
tendencias | tendances |
final | résultat |
humanas | humains |
williams | williams |
respuestas | réponses |
de | de |
lo | il |
que | ce |
con | du |
los | les |
ES Los ingenieros están utilizando la IA para evaluar diversos diseños, incluidos dispositivos médicos, robots de fabricación y componentes automotrices.
FR Les ingénieurs utilisent l’IA pour évaluer une multitude de concepts incluant des instruments médicaux, des robots de production industrielle ou des composants automobiles.
španski | Francoski |
---|---|
ingenieros | ingénieurs |
utilizando | utilisent |
automotrices | automobiles |
diseños | concepts |
incluidos | incluant |
componentes | composants |
robots | robots |
evaluar | évaluer |
de | de |
dispositivos | instruments |
para | pour |
fabricación | production |
ES CipherTrust Batch Data Transformation puede proteger los datos mientras se transfieren, por ejemplo, de una base de datos a diversos formatos de archivos planos o al revés.
FR CipherTrust Batch Data Transformation peut protéger les données lorsqu’elles passent, par exemple, d’une base de données à divers formats de fichiers plats ou à l’inverse.
španski | Francoski |
---|---|
transformation | transformation |
puede | peut |
proteger | protéger |
o | ou |
data | data |
de | de |
formatos | formats |
archivos | fichiers |
datos | données |
ejemplo | exemple |
a | à |
base | base |
diversos | divers |
ES Activar, gestionar y administrar HSMs en diversos centros de datos descentralizados podría ser un proceso costoso y que requiere mucho tiempo.
FR L’activation, la gestion et l’administration des HSM dans de nombreux centres de données décentralisés peuvent être un processus long et coûteux.
španski | Francoski |
---|---|
hsms | hsm |
datos | données |
costoso | coûteux |
mucho tiempo | long |
y | et |
proceso | processus |
de | de |
a | un |
un | nombreux |
en | dans |
ser | être |
podría | peuvent |
centros | centres |
ES En un entorno descentralizado de TI, la red privada virtual (VPN) organizativa es solo uno de los diversos métodos de acceso a los recursos de red confidenciales y aplicaciones empresariales críticas
FR Dans un environnement informatique décentralisé, le réseau privé virtuel (VPN) organisationnel n’est qu’une des nombreuses façons d’accéder aux ressources confidentielles sur le réseau et aux applications métiers essentielles
španski | Francoski |
---|---|
entorno | environnement |
virtual | virtuel |
métodos | façons |
descentralizado | décentralisé |
ti | informatique |
vpn | vpn |
recursos | ressources |
y | et |
aplicaciones | applications |
los | nest |
la | le |
red | réseau |
un | quune |
confidenciales | confidentielles |
ES Es fundamental tener fuertes garantías sobre la legitimidad de los diversos elementos que deben comunicarse entre sí
FR Il est essentiel de disposer d’assurances robustes quant à la légitimité des éléments variés qui doivent communiquer les uns avec les autres
španski | Francoski |
---|---|
fundamental | essentiel |
fuertes | robustes |
comunicarse | communiquer |
elementos | éléments |
deben | doivent |
la | la |
de | de |
es | est |
que | à |
diversos | variés |
Prikaz 50 od 50 prevodov