Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "directrices" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "directrices" iz španski v Francoski

Prevodi directrices

"directrices" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

directrices a application cette conditions conseils consignes des lignes directrices directives directrices doivent droit exigences gestion instructions la gestion le les lignes lignes directrices non normes pas politique politiques pratiques principes processus qualité recommandations règles services si tout un une été

Prevod španski v Francoski od directrices

španski
Francoski

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Ver las directrices de la marcaDescargar las directrices de la marca

FR Consulter les directives de la marqueTélécharger les directives de la marque

španski Francoski
directrices directives
marca marque
ver consulter
la la
de de
las les

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Sin embargo, si no puedes encontrar estas directrices publicadas en ningún sitio, escribe a esa editorial y pregunta por sus directrices para los autores antes de enviar tu obra.

FR Toutefois, si vous n'arrivez pas à les trouver nulle part, écrivez à votre éditeur et demandez à avoir les siennes avant de soumettre votre travail.

španski Francoski
encontrar trouver
enviar soumettre
obra travail
editorial éditeur
y et
de de
tu votre
sin embargo toutefois
si demandez
no nulle
escribe écrivez
a à

ES En 2004, las Directrices Generales Interinstitucionales sobre niñas y niños no acompañados y separados establecieron directrices que en aquel momento fueron únicas para trabajar con este tipo de niños y niñas

FR En 2004, les principes directeurs interinstitutionnels sur les enfants non accompagnés et séparés (UASC) ont été développé pour fournir des principes de base, uniques, pour le travail avec ces enfants

španski Francoski
directrices principes
separados séparés
únicas uniques
y et
niños enfants
en en
no non
de de
trabajar des
para pour

ES Directrices para webmasters de Bing – La lectura de estas directrices es la forma más rápida de ponerse al día. Aprenderá todo lo que necesitas saber cuando se trata de Bing SEO.

FR Bing Webmaster Guidelines – La lecture de ces lignes directrices est le moyen le plus rapide de vous mettre à jour. Vous apprendrez tout ce que vous devez savoir quand il s’agit de Bing SEO.

ES SC2020 Doc. 4 - Versiones revisadas de las Directrices para la preparación y presentación de informes anuales CITES y las Directrices para la preparación y presentación del informe anual CITES sobre el comercio ilegal (05/11/2020)

FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)

španski Francoski
doc doc
preparación préparation
presentación soumission
comercio commerce
ilegal illégal
y et
informes rapports
anuales annuels
la la
de des
para pour

ES En 2004, las Directrices Generales Interinstitucionales sobre niñas y niños no acompañados y separados establecieron directrices que en aquel momento fueron únicas para trabajar con este tipo de niños y niñas

FR En 2004, les principes directeurs interinstitutionnels sur les enfants non accompagnés et séparés (UASC) ont été développé pour fournir des principes de base, uniques, pour le travail avec ces enfants

španski Francoski
directrices principes
separados séparés
únicas uniques
y et
niños enfants
en en
no non
de de
trabajar des
para pour

ES En 2004, las Directrices Generales Interinstitucionales sobre niñas y niños no acompañados y separados establecieron directrices que en aquel momento fueron únicas para trabajar con este tipo de niños y niñas

FR En 2004, les principes directeurs interinstitutionnels sur les enfants non accompagnés et séparés (UASC) ont été développé pour fournir des principes de base, uniques, pour le travail avec ces enfants

španski Francoski
directrices principes
separados séparés
únicas uniques
y et
niños enfants
en en
no non
de de
trabajar des
para pour

ES SC2020 Doc. 4 - Versiones revisadas de las Directrices para la preparación y presentación de informes anuales CITES y las Directrices para la preparación y presentación del informe anual CITES sobre el comercio ilegal (05/11/2020)

FR SC2020 Doc. 4 - Textes révisés des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES et des Lignes directrices pour la préparation et la soumission des rapports annuels CITES sur le commerce illégal (05/11/2020)

španski Francoski
doc doc
preparación préparation
presentación soumission
comercio commerce
ilegal illégal
y et
informes rapports
anuales annuels
la la
de des
para pour

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Para obtener un conjunto completo de directrices, sigue las directrices proporcionadas por las autoridades sanitarias y gubernamentales locales.

FR Pour obtenir un ensemble complet de consignes, veuillez suivre les directives fournies par les autorités sanitaires et gouvernementales locales.

španski Francoski
proporcionadas fournies
sanitarias sanitaires
gubernamentales gouvernementales
locales locales
obtener obtenir
completo complet
y et
de de
directrices directives
autoridades autorités
para pour
sigue suivre

ES Además de las directrices de contenido anteriores, las siguientes directrices se aplican al contenido de pago disponible en Apple Podcasts a través de las Suscripciones de Apple Podcasts.

FR Outre les règles précédentes relatives au contenu, les règles suivantes s’appliquent au contenu payant disponible sur Apple Podcasts par le biais des abonnements Apple Podcasts.

španski Francoski
directrices règles
disponible disponible
apple apple
podcasts podcasts
suscripciones abonnements
de pago payant
al au
contenido contenu
anteriores précédentes
siguientes suivantes
en sur

ES Cumplir con nuestras Directrices de publicidad, incluidas las directrices de contenido prohibido y restringido

FR Respecter nos règles publicitaires, y compris celles relatives aux contenus interdits et réglementés

španski Francoski
directrices règles
publicidad publicitaires
y et
contenido contenus
incluidas y compris

ES Nunca es el momento incorrecto para determinar las directrices de tu marca. En el caso de las empresas nuevas, las directrices de marca son cruciales para garantizar la coherencia, generar confianza y promover el reconocimiento.

FR Il n'y a jamais de mauvais moment pour établir les directives de votre marque. Pour les nouvelles entreprises, les directives de marque sont cruciales pour assurer une cohérence, établir une confiance et favoriser la reconnaissance de votre marque.

španski Francoski
incorrecto mauvais
directrices directives
empresas entreprises
coherencia cohérence
promover favoriser
reconocimiento reconnaissance
momento moment
garantizar assurer
confianza confiance
y et
nunca jamais
de de
marca marque
nuevas nouvelles
caso une
tu votre
son sont
la la
para pour

ES Estas Directrices del programa de certificación de Amazon Advertising (“Directrices del programa”) rigen tu participación en el Programa de certificación de Amazon Advertising (el “Programa”)

FR Les présentes Instructions du programme de certification Amazon Advertising (« Instructions du programme ») régissent votre participation au Programme de certification Amazon Advertising (le « Programme »)

ES Estas Directrices se aplican al uso que hagas de las Marcas (tal como se definen en las Directrices del programa de certificación de Amazon Advertising)

FR Ces Instructions s'appliquent à votre utilisation des Marques (telles que définies dans les Instructions du Programme de certification d'Amazon Advertising)

ES Se requiere un estricto cumplimiento de estas Directrices en todo momento y cualquier uso de las Marcas que infrinja estas Directrices cancelará automáticamente cualquier licencia relacionada con tu uso de las Marcas.

FR Vous devez strictement vous conformer à ces Instructions à tout moment et toute utilisation des Marques en violation de ces instructions mettra automatiquement fin à toute licence liée à votre utilisation des Marques.

ES noyb ha basado sus quejas en las distintas directrices, pero las empresas rechazan regularmente las directrices de otras APD de otro Estado miembro.

FR noyb a fondé ses plaintes sur les différentes lignes directrices, mais les entreprises rejettent régulièrement les lignes directrices d'autres APD d'un autre État membre.

ES Contratación pública en la UE: normas y directrices

FR Marchés publics dans l'UE: réglementation et lignes directrices

španski Francoski
pública publics
y et
en dans
normas réglementation

ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

španski Francoski
promoción promotion
center center
open open
revistas revues
apoya encourage
transparencia transparence
y et
directrices directives
políticas politique
datos données
science science
la la
de de
top top
todas des
para pour

ES Más información sobre las directrices TOP

FR En savoir plus sur les Directives TOP

španski Francoski
directrices directives
top top
las les
más plus
más información savoir
sobre en

ES SlideShare ha suspendido la cuenta de vincent_binet_e-marketer. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.

FR Le compte vincent_binet_e-marketer a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.

španski Francoski
directrices directives
usuarios utilisateurs
slideshare slideshare
comunitarias communauté
consulta consultez
o ou
preguntas frecuentes faq
suspendido suspendu
cuenta compte
la la
más plus
más información savoir
nuestras et

ES Durante muchos años, la integridad y comunicación de la investigación en materia de salud y medicina se han mejorado exigiendo el cumplimiento de directrices para la comunicación como CONSORT

FR Pendant de nombreuses années, l'intégrité de la recherche médicale et sur la santé et son processus de rapport a été améliorée grâce à davantage de conformité aux directives de rapport telles que CONSORT

španski Francoski
directrices directives
cumplimiento conformité
y et
investigación recherche
de de
salud santé
medicina médicale
mejorado amélioré
la la
años années
a à

ES ClinicalKey ofrece al personal de enfermería monografías, directrices prácticas y medidas esenciales con recomendaciones para el personal de enfermería.

FR ClinicalKey comporte des monographies d'infirmiers, des directives de pratique et des mesures principales ainsi que des recommandations à destination des infirmiers.

španski Francoski
prácticas pratique
esenciales principales
directrices directives
y et
recomendaciones recommandations
de de
medidas mesures
a à
el que

ES Proporciona directrices sobre las mejores prácticas aprobadas clínicamente y las combina con cada paciente para proporcionar un programa de asistencia recomendado específicamente para él.

FR Fournit les préconisations cliniquement approuvées et les applique à chaque patient afin de leur fournir un parcours de soins personnalisé.

španski Francoski
paciente patient
proporciona fournit
y et
proporcionar fournir
asistencia soins
de de

ES O ESTÁN ACTUALMENTE EN EL DOMINIO PÚBLICO. LAS FUENTES PARA CUALQUIER IMAGEN DE DOMINIO PÚBLICO SE DESCRIBEN ARRIBA. SEGÚN LAS DIRECTRICES REDBUBBLE Leggings

FR OU SONT ACTUELLEMENT DANS LE DOMAINE PUBLIC. LES SOURCES DE TELLES IMAGES DU DOMAINE PUBLIC SONT DÉCRITES CI-DESSUS. SELON LES DIRECTIVES DE REDBUBBLE Legging

španski Francoski
dominio domaine
fuentes sources
imagen images
directrices directives
leggings legging
o ou
actualmente actuellement
el le
en ci-dessus
de de
las les

ES Directrices para las visitas sobre el terreno (2020)

FR Directives pour les visites de terrain (2020)

španski Francoski
directrices directives
visitas visites
terreno terrain
las les
sobre de
para pour

ES También proporcionamos información adicional sobre nuestras políticas y procedimientos de respuesta a las solicitudes de datos de los usuarios en las Directrices para requerimientos legales

FR Nous fournissons également de plus amples informations sur les politiques et procédures que nous appliquons lorsque nous répondons aux demandes de données utilisateur dans nos Directives pour les autorités policières

španski Francoski
usuarios utilisateur
y et
procedimientos procédures
también également
información informations
políticas politiques
solicitudes demandes
datos données
directrices directives
de de
proporcionamos fournissons
adicional plus
a aux
para pour

ES Cree nuevos sitios de marca a escala sin soporte técnico y aplique las directrices de marca en toda su cartera de sitios

FR Créez de tout nouveaux sites pour votre marque, à grande échelle et sans support technique. Appliquez les directives de la marque sur l'ensemble de vos sites.

španski Francoski
nuevos nouveaux
sitios sites
técnico technique
aplique appliquez
directrices directives
escala échelle
y et
soporte support
de de
marca marque
su votre
a à
sin sans

ES Incrusta todos los elementos de tu portal directamente en las directrices de tu marca y hazlos disponibles para su descarga.

FR Intégrez tous les éléments de votre portail directement dans vos directives de marque et mettez-les à disposition pour téléchargement.

španski Francoski
portal portail
directamente directement
directrices directives
descarga téléchargement
elementos éléments
y et
de de
marca marque
todos tous
tu votre

ES Todas las políticas y directrices

FR Politiques et règles d'utilisation

španski Francoski
y et
políticas politiques

ES SlideShare ha suspendido la cuenta de VerlagLehrmittelWagner. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.

FR Le compte VerlagLehrmittelWagner a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.

španski Francoski
directrices directives
usuarios utilisateurs
slideshare slideshare
comunitarias communauté
consulta consultez
o ou
preguntas frecuentes faq
suspendido suspendu
cuenta compte
la la
más plus
más información savoir
nuestras et

ES SlideShare ha suspendido la cuenta de NunoSantos57. Para más información, consulta nuestras Directrices comunitarias o las preguntas frecuentes para usuarios de cuentas suspendidas.

FR Le compte NunoSantos57 a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.

španski Francoski
directrices directives
usuarios utilisateurs
slideshare slideshare
comunitarias communauté
consulta consultez
o ou
preguntas frecuentes faq
suspendido suspendu
cuenta compte
la la
más plus
más información savoir
nuestras et

Prikaz 50 od 50 prevodov