Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "diamante" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "diamante" iz španski v Francoski

Prevodi diamante

"diamante" v španski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:

diamante diamant

Prevod španski v Francoski od diamante

španski
Francoski

ES Al por menor Accesorios Joyería Rubí Zafiro Diamante purpura Diamante Piedra preciosa Joya Anillo Púrpura Perla

FR Vente au détail Accessoires Joaillerie Rubis Saphir Diamant violet Diamant Gemme Gemme Bague Violet Perle

španski Francoski
accesorios accessoires
joyería joaillerie
zafiro saphir
diamante diamant
anillo bague
púrpura violet
perla perle
a au

ES Una vez elegidos el presupuesto, el engaste y las especificaciones del diamante, le ayudaremos a seleccionar y comprar su(s) diamante(s) creado(s) por VRAI para que pueda comenzar el proceso de diseño.

FR Une fois que vous avez choisi votre budget, votre monture et les spécificités de votre diamant,nous vous assisterons dans le choix et l'achat de votre (vos) diamant(s) créé(s) par VRAI, afin de pouvoir initier le processus.

španski Francoski
presupuesto budget
diamante diamant
vrai vrai
s s
creado créé
y et
el le
elegidos choix
proceso processus
de de
su votre
una une
vez fois
que que

ES Esto puede evitar que otros jugadores te ataquen debido al hecho de que, los jugadores normalmente no querrían meterse con un jugador con armadura de diamante y una espada de diamante.

FR Cela peut empêcher les autres joueurs de vous attaquer, car ils n'ont normalement pas envie de se frotter à un joueur portant une armure en diamant et une épée en diamant.

španski Francoski
evitar empêcher
armadura armure
diamante diamant
puede peut
jugadores joueurs
y et
de de
normalmente normalement
no pas
jugador joueur
otros autres
que à
te vous

ES Crear tu propio diamante de estrategia es fácil. La herramienta simple de pizarra de Miro es el canvas perfecto para crear y compartir este modelo de estrategia integrado. Empieza por seleccionar la plantilla de diamante de estrategia.

FR Créer votre propre stratégie en diamant est facile. L'outil de tableau blanc simple de Miro est le canvas parfait pour créer et partager ce modèle de stratégie intégrée. Commencez par sélectionner ce modèle de stratégie en diamant.

španski Francoski
diamante diamant
pizarra tableau
perfecto parfait
compartir partager
empieza commencez
seleccionar sélectionner
la herramienta loutil
canvas canvas
crear créer
y et
integrado intégré
de de
tu votre
estrategia stratégie
simple simple
el le
este ce
modelo modèle
es est
fácil facile
para pour

ES Lados tallados con diamante para ofrecer una imagen nítida desde cualquier ángulo

FR Bords taillés au diamant pour garantir une image nette, qu'importe l'angle de vue.

španski Francoski
diamante diamant
ofrecer garantir
imagen image
una une
con de
para pour
cualquier vue

ES shinee, shawol, mundo brillo, diamante esmeralda, amante de kpop, icono de kpop, kpop, corea del sur, ídolo coreano, icono de brillo, seúl, ídolo de la música

FR briller, shawol, monde brillant, diamant émeraude, amateur de kpop, icône kpop, kpop, corée du sud, idole coréenne, icône de briller, séoul, idole de la musique

španski Francoski
mundo monde
brillo brillant
diamante diamant
amante amateur
icono icône
corea corée
seúl séoul
esmeralda émeraude
la la
música musique
de de
sur sud

ES Primero, un cuchillo del diamante se utiliza para crear rebanadas finas en el largo del corazón, donde las imágenes microscópicas y las muestras de tejidos se recogen en cada uno cortada usando el software 3Scan

FR D'abord, un couteau de diamant est utilisé pour produire les parts fines dans toute la longueur du coeur, où des images microscopiques et les échantillons de tissus sont prélevés à chacun coupé utilisant le logiciel 3Scan

španski Francoski
cuchillo couteau
diamante diamant
tejidos tissus
muestras échantillons
utiliza utilisé
crear produire
y et
usando utilisant
imágenes images
de de
software logiciel

ES Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's 1961 dirigida por Blake Edwards. diamante en el sofá

FR Audrey Hepburn, Petit déjeuner chez Tiffany's 1961 réalisé par Blake Edwards. diamant sur canapé

španski Francoski
audrey audrey
diamante diamant
hepburn hepburn
en sur
por par

ES La mochila Eco Heritage, un estilo inconfundiblemente sostenible, cuenta con un detalle de diamante y una funda para portátil

FR Un style emblématique modifié pour être durable, le sac à dos Eco Heritage comporte une finition avec losange et une housse d’ordinateur

španski Francoski
estilo style
sostenible durable
funda housse
y et
la le
mochila sac à dos
de une

ES Un clásico modernizado. La mochila Heritage presenta un detalle de diamante inspirado en los estilos de montaña clásicos y una funda para portátil para los viajes diarios.

FR Un classique, version moderne. Le Heritage Backpack est agrémenté du losange inspiré des styles classiques pour la montagne et comporte une housse d’ordinateur pour les trajets quotidiens.

španski Francoski
estilos styles
montaña montagne
funda housse
diarios quotidiens
inspirado inspiré
clásico classique
clásicos classiques
y et
a un
la la
de une
para pour

ES Los círculos representan los datos del PESO, cuadrados para la alfa, diamante para el triángulo beta, del nabla para la gamma y el triángulo del delta para el delta

FR Les cercles représentent des caractéristiques de GRAMMAGE, des grands dos pour l'alpha, le diamant pour des bêta, la triangle de nabla pour le gamma et la triangle de triangle pour la triangle

španski Francoski
círculos cercles
representan représentent
diamante diamant
triángulo triangle
beta bêta
gamma gamma
y et
la la
del de
para pour

ES Termostato Eikon Tactil negro diamante

FR Thermostat Eikon Tactil cristal diamant noir

španski Francoski
termostato thermostat
negro noir
diamante diamant

ES Toma israeli Eikon Evo negro diamante

FR Prise israélien Eikon Evo cristal diamant noir

španski Francoski
toma prise
negro noir
diamante diamant

ES Sandvik crea el primer compuesto de diamante impreso en 3D

FR MICHELIN, GM RETIRE L'AIR DES PNEUS POUR VÉHICULES DE TOURISME

španski Francoski
de de

ES Enamórese de su anillo de compromiso descubriendo nuestros engastes y formas de diamante. Luego, personalícelo según sus deseos.

FR Tombez amoureux de votre bague de fiançailles en découvrant nos montures et nos formes de diamants. Ensuite, personnalisez-la selon vos désirs uniques...

španski Francoski
anillo bague
compromiso fiançailles
descubriendo découvrant
formas formes
deseos désirs
y et
de de
su votre
nuestros nos
sus vos

ES 2º tiempo más rápido en Eindsprint Coppa Diamante (34s) 27 de octubre de 2021

FR 2e meilleur temps sur Eindsprint Coppa Diamante (34s) 27 octobre 2021

španski Francoski
s s
octubre octobre
tiempo temps
en sur

ES Café Tacvba y DIAMANTE ELECTRICO

FR Café Tacvba et DIAMANTE ELECTRICO

španski Francoski
y et

ES Siéntate en el suelo con las plantas de los pies juntas, formando un diamante frente a ti con las piernas.

FR Asseyez-vous par terre et placez vos plantes de pied l'une contre l'autre pour que vos jambes forment un losange face à vous.

španski Francoski
suelo terre
plantas plantes
pies pied
piernas jambes
de de
frente a face
a à

ES Pokémon Diamante Brillante y Perla Brillante

FR Pokémon Diamant Brillant et Perle Brillante

španski Francoski
pokémon pokémon
diamante diamant
y et
perla perle
brillante brillant

ES Amazon ofrece la aplicación Apple TV en Fire TV Stick, Fire TV 3rd gen (el que tiene forma de diamante), Fire TV Cube (2nd gen) y Fire TV Stick 4K

FR Amazon propose lapplication Apple TV sur Fire TV Stick, Fire TV 3ème génération (celle qui est en forme de losange), le Fire TV Cube (2ème génération) et Fire TV Stick 4K

španski Francoski
amazon amazon
ofrece propose
apple apple
y et
la aplicación lapplication
en en
forma forme
de de
gen génération
el le

ES El edifico más alto de Zurich: la Prime Tower. Con 105.5 m, sobresale como un reluciente diamante por encima de la zona nocturna de Zurich-West.

FR Avec ses 105.5 m de haut, la Prime Tower est le bâtiment le plus élevé de Zurich.

španski Francoski
zurich zurich
prime prime
m m
de de
más plus
alto élevé
la la

ES Ya sea fútbol, fútbol sala o rugby, llueva o brille, descenso o ascenso, encontrarás el doble diamante.

FR Qu'il s'agisse de football, de futsal ou de rugby, qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, de relégation ou de montée, vous trouverez le double diamant.

španski Francoski
fútbol football
o ou
rugby rugby
ascenso montée
diamante diamant
el le
doble double
encontrar trouverez

ES La selección inglesa gana su única Copa del Mundo vistiendo la marca definitiva de fútbol inglés. Pero no son sólo los tres leones que llevan el diamante doble: 15 de los 16 participantes están equipados por Umbro.

FR L’équipe nationale anglaise remporte sa seule Coupe du monde en portant l'authentique marque de football anglaise. Mais il n’y a pas que les trois lions qui portent le double diamant – 15 des 16 participants sont équipés par Umbro.

španski Francoski
gana remporte
copa coupe
mundo monde
marca marque
fútbol football
leones lions
diamante diamant
participantes participants
vistiendo portant
inglesa anglaise
pero mais
no pas
llevan portent
doble double
de de
tres trois
el le

ES A medida que las reglas de patrocinio del kit se relajan, el equipo de diseño de Umbro le da al doble diamante el tratamiento de la manga de cinta ahora icónico

FR Alors que les règles de sponsoring se libéralise, l’équipe design d’Umbro donne au double diamant le traitement désormais emblématique des manches en bande

španski Francoski
reglas règles
patrocinio sponsoring
diseño design
da donne
diamante diamant
tratamiento traitement
cinta bande
ahora désormais
icónico emblématique
manga manches
equipo équipe
de de
al au
el le
doble double
a en
las les

ES Nos asociamos con un par de federaciones de fútbol que no son ajenas a ganar caminos en el doble diamante

FR Nous travaillons en partenariat avec quelques fédérations de football qui ne sont pas étrangères au succès du double diamant.

španski Francoski
fútbol football
diamante diamant
en en
de de
son sont
no ne
doble double

ES Al esquiar o practicar boarding en Sunshine Village, no dejes de conocer el Bye Bye Bowl en la montaña Lookout: se trata de una pista de diamante negro en la cima del complejo

FR À Sunshine Village, en ski ou en snowboard, ne manquez pas le cirque Bye Bye, sur la montagne Lookout — une piste noire au sommet de la station

španski Francoski
esquiar ski
village village
pista piste
negro noire
montaña montagne
de de
en sur
cima sommet
o ou
al au
no pas
el le
la la

ES Brillantes de diamante con reflejos azules y naranjas. Fondo negro

FR Diamant scintillant avec des reflets bleus et orange. Fond Noir

španski Francoski
diamante diamant
azules bleus
fondo fond
y et
negro noir
de des

ES El diamante brilla con reflejos porque es multifacético y transparente. Fondo negro

FR Le diamant brille avec des reflets car il est multifacettes et transparent. Fond Noir

španski Francoski
diamante diamant
brilla brille
transparente transparent
fondo fond
negro noir
y et
el le
es est
porque car

ES En la mayoría de los casos, un análisis de tareas sólo utiliza formas de cuadrado (proceso) y de diamante (decisión), pero a medida que cree flujos de tareas más complicados puede resultarle útil el investigar las otras formas.

FR Dans la plupart des cas, une analyse des tâches utilise uniquement une forme carrée (processus) et une forme en diamant (décision), mais à mesure que vous construisez des flux de tâches plus complexes, il peut être utile de voir les autres formes.

španski Francoski
utiliza utilise
diamante diamant
decisión décision
flujos flux
complicados complexes
útil utile
análisis analyse
formas formes
cuadrado carré
proceso processus
y et
medida mesure
lo il
en en
de de
tareas tâches
pero mais
puede peut
más plus
la la
otras autres
un une
a à
la mayoría plupart

ES Si es una figura de diamante (decisión), esta automáticamente agregara el “sí” y “no” a sus líneas.

FR S’il s’agit d’un triangle diamant (de décision), il ajoutera automatiquement « oui » et « non » à vos lignes.

španski Francoski
diamante diamant
decisión décision
automáticamente automatiquement
si sil
y et
es sagit
de de
no non
líneas lignes
una dun
a à
sus vos

ES Una duración igual a cero creará una forma de diamante en el diagrama de Gantt para indicar que la tarea es un hito que representa un evento o un punto de control significativos.

FR Une Durée égale à zéro affiche un diamant sur le diagramme de Gantt, ce qui signifie que la tâche est un jalon marquant un événement ou un point de contrôle important.

španski Francoski
duración durée
diamante diamant
diagrama diagramme
tarea tâche
punto point
control contrôle
evento événement
igual égale
o ou
de de
gantt gantt
cero zéro
la la
a à
es est

ES Los hitos se representan con una imagen de un diamante gris en el diagrama de Gantt y se ubican centrados en el horario de inicio establecido.

FR Un jalon est représenté par un losange gris dans le diagramme de Gantt, centré sur l’heure de début fournie.

španski Francoski
gris gris
inicio début
diagrama diagramme
de de
el le
gantt gantt
una un

ES Un hito extendido requiere de un día laboral completo para finalizarse; no obstante, sigue estando representado por la forma de un diamante en el diagrama de Gantt.

FR Un jalon étendu nécessite une journée de travail complète avant d’être terminé, mais il est toujours symbolisé par un losange dans le diagramme de Gantt.

španski Francoski
requiere nécessite
laboral travail
diagrama diagramme
extendido étendu
completo complète
no n
de de
gantt gantt
a un
un une
el le
estando est
en dans

ES Descubra anillos de compromiso hechos a mano, baratos y con diamante, en oro blanco, oro amarillo, plata, platino y oro rosa

FR Découvrez nos bijoux de créateur à la beauté intemporelle – Handmade in Germany : d’élégants colliers, des bracelets tout en décontraction, de précieuses bagues et d’envoûtantes boucles d’oreilles

španski Francoski
descubra découvrez
anillos bagues
y et
de de
en des

ES Descubra las comodidades del hogar y el servicio inigualable que espera de Fairmont en el Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante.

FR Profitez du confort d’un chez-soi et du service inégalé que vous attendez de Fairmont au Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante

španski Francoski
espera attendez
fairmont fairmont
place place
y et
servicio service
hogar chez
de de

ES Manténgase actualizado sobre lo que sucede en el Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante

FR Recevez les actualités du Fairmont Heritage Place, Acapulco Diamante

španski Francoski
fairmont fairmont
place place
sobre du
el recevez
en les

ES Jala los bordes hacia afuera. Con cuidado, tira de los bordes y aplana un poco el sombrero. Terminarás con una hoja de papel en forma de diamante.

FR Écarte les bords. Tire-les doucement vers l’extérieur et aplatis le papier de façon à obtenir un losange.

španski Francoski
bordes bords
y et
papel papier
forma façon
de de
el le
poco un
en à

ES La mochila Eco Heritage, un estilo inconfundiblemente sostenible, cuenta con un detalle de diamante y una funda para portátil

FR Un style emblématique modifié pour être durable, le sac à dos Eco Heritage comporte une finition avec losange et une housse d’ordinateur

španski Francoski
estilo style
sostenible durable
funda housse
y et
la le
mochila sac à dos
de une

ES Te lo contamos todo sobre el Clan Diamante, el Clan Perla y otros personajes que conocerás en la región de Hisui.

FR Découvrez les Clans Diamant et Perle, ainsi que certains personnages que vous croiserez dans la région de Hisui.

španski Francoski
diamante diamant
perla perle
personajes personnages
región région
y et
de de
en dans
la la

ES Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente

FR Pokémon Diamant Étincelant et Pokémon Perle Scintillante

španski Francoski
pokémon pokémon
diamante diamant
y et
perla perle

ES Al por menor Accesorios Joyería Rubí Zafiro Imperial Diamante Piedra preciosa Ilustración Gráfico Negro Verde Anillo Dorado Oro

FR Vente au détail Accessoires Joaillerie Rubis Saphir Impérial Diamant Gemme Illustration Graphique Noir Vert Bague D'or Or

španski Francoski
accesorios accessoires
joyería joaillerie
zafiro saphir
imperial impérial
diamante diamant
anillo bague
ilustración illustration
gráfico graphique
negro noir
verde vert
oro or
a au

ES Al por menor Accesorios Joyería Rubí Zafiro Diseño de línea Arte lineal Ilustración Amarillo Gráfico Piedra preciosa Blanco Rojo Dorado Diamante Joya

FR Vente au détail Accessoires Joaillerie Rubis Saphir Conception de la ligne Dessin au trait Illustration Jaune Graphique Gemme Blanc Rouge D'or Diamant Gemme

španski Francoski
accesorios accessoires
joyería joaillerie
zafiro saphir
dorado dor
diamante diamant
gráfico graphique
de de
línea ligne
ilustración illustration
amarillo jaune
blanco blanc
a au
rojo rouge

ES Logotipo De Diamante Gráfico es excelente si trabaja en Al por menor, Accesorios, Joyería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

FR Logo Graphique En Diamant est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, Accessoires, Joaillerie. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

španski Francoski
logotipo logo
diamante diamant
gráfico graphique
joyería joaillerie
accesorios accessoires
o ou
equipo équipe
plantilla modèle
en en
utilice utilisez
crear créer
industrias secteurs
su votre
trabaja travaillez
es est
esta ce
a au
si vous

ES Logo De Diamante Rosa es excelente si trabaja en Accesorios, Instagram, Shopify, Wix, Tienda online, Joyería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

FR Logo Diamant Rose est idéal si vous travaillez dans les secteurs Accessoires, Instagram, Shopify, Wix, Magasin en ligne, Joaillerie. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

španski Francoski
diamante diamant
rosa rose
instagram instagram
wix wix
online en ligne
joyería joaillerie
utilice utilisez
accesorios accessoires
o ou
equipo équipe
plantilla modèle
en en
shopify shopify
crear créer
industrias secteurs
su votre
a un
trabaja travaillez
si vous
es est
esta ce
logotipo logo

ES Logo De Diamante Morado es excelente si trabaja en Boutique, Ropa, Joyería, Tienda online industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

FR Logo Diamant Violet est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boutique, Vêtements, Joaillerie, Magasin en ligne. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

španski Francoski
diamante diamant
joyería joaillerie
online en ligne
ropa vêtements
o ou
equipo équipe
utilice utilisez
plantilla modèle
en en
crear créer
industrias secteurs
su votre
a un
morado violet
trabaja travaillez
si vous
es est
tienda boutique
esta ce
logotipo logo

ES Pueden identificarse con el logotipo del diamante rojo y blanco del fabricante Travel Sentry

FR Elles sont identifiables par le logo en forme de diamant rouge et blanc du fabricant Travel Sentry

španski Francoski
logotipo logo
diamante diamant
fabricante fabricant
y et
el le
blanco blanc
del de
rojo rouge

ES Espejo ovalado con grabado de "diamante", marco de metal. ESPEJO -ahumado -lata -bronce MARCO METAL - oro champán - latón antiguo - cobre antiguo - níquel negro MEDIDAS mm. 910x100x 1510h

FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations. >

španski Francoski
de de
antiguo pour

ES ¡Sorteamos tres lotes de la colección completa de Pokémon Diamante y Pokémon Perla de Norma Editorial!

FR Les résultats du nouveau Super Smash Bros. Ultimate European Online Challenge sont tombés !

španski Francoski
de les

ES “Fundado el 31 de mayo de 1946, nuestro Carmelo celebra este año sus bodas de diamante: 75 años de presencia orante en la Archidiócesis de Lipa (Batangas, Filipinas). Para nosotras es una gracia muy especial que nuestro obispo fundador fuese ...

FR Fondé le 31 mai 1946, notre Carmel célèbre cette année son jubilé de diamant de fondation : 75 ans de présence priante dans l?archidiocèse de Lipa (Batangas, Philippines). C?est une grâce très particulière pour que notre fond...

španski Francoski
fundado fondé
mayo mai
carmelo carmel
diamante diamant
presencia présence
filipinas philippines
muy très
de de
año année
años ans
nuestro notre
el le
en dans
para pour
es est

ES Sea fiel al futuro con un diamante creado por VRAI.

FR Soyez fidèle à l'avenir avec un diamant créé par VRAI.

španski Francoski
fiel fidèle
diamante diamant
vrai vrai
creado créé
futuro un
con à
por le

Prikaz 50 od 50 prevodov