Prevedi "desarrolladas" v Francoski

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

• TOP
• l'ouverture
• for Open Science
• transparence des données
• revues

FR Les applications créées avec Workers s'exécutent sur le réseau mondial de Cloudflare

• mondial de Cloudflare

FR Nous rassemblons tout ce qui est nécessaire pour numériser votre espace et gérer le tout facilement en ligne, y compris des modules et des extensions spécifiquement développés pour votre secteur.

• nécessaire pour numériser
• espace
• ligne
• compris des modules
• extensions spécifiquement développés

FR Ensemble de produits, outils et composants pour les applications cloud-native.

• Ensemble de produits
• outils

FR Avec la vidéo à la demande, les radios et TV disposent d'un espace de diffusion professionnel. Nos infrastructures ont été développées de manière à absorber de forts pics d'audience.

• radios
• TV disposent d'un
• diffusion professionnel
• manière à absorber
• forts pics

FR Notre expertise développée au fil des années et l'accent que nous mettons sur l'innovation ont placé Outbrain en tant que plateforme leader mondial du “Discovery” et de publicité native

• années
• l'innovation ont placé
• tant que plateforme
• publicité native

FR Les applications développées en low-code peuvent surveiller les workflows et les processus pour en suivre l’efficacité. Elles peuvent également suivre les performances d'autres applications et sont utilisées à des fins d'analyse.

• surveiller les workflows
• performances d'autres applications

FR Shinhan Bank a utilisé des technologies cloud-native pour réduire les coûts d'exploitation et protéger les données sensibles des clients.

• Shinhan Bank a
• coûts d'exploitation
• protéger les données

FR Les applications natives pour le cloud sont conçues de façon à apporter une valeur métier, comme la capacité à prendre en compte rapidement l'avis des utilisateurs dans un effort d'amélioration continue

• cloud sont conçues
• façon à apporter
• valeur métier
• capacité à prendre
• compte rapidement l'avis
• d'amélioration continue

FR En savoir plus sur les applications cloud-native

• applications cloud-native

FR Proposer des applications cloud-native au sein d'environnements hybrides

• Proposer des applications
• sein d'environnements hybrides

FR Plateforme Kubernetes de conteneurs qui permet d'accélérer le déploiement d'applications cloud-native.

• d'applications

FR Si votre entreprise souhaite investir davantage dans Twitter pour atteindre ces publics, assurez-vous que vos stratégies marketing pour ce réseau social sont pleinement développées.

• entreprise souhaite investir
• Twitter pour atteindre
• publics
• social sont pleinement

FR Affinity Designer est bondé d’outils méticuleusement élaborés pour atteindre une grande productivité, tout en conservant une précision géométrique de 100 %.

• grande productivité
• conservant une précision

FR GÉRER LES APPLICATIONS CLOUD-NATIVE

• GÉRER LES APPLICATIONS

FR Des fonctionnalités de sécurité natives pour Kubernetes

• fonctionnalités de sécurité
• Kubernetes

FR En acceptant vos Commentaires, Coursera ne renonce à aucun droit d'utiliser d'autres Commentaires similaires ou connexes, déjà connus par Coursera, développés par ses employés ou par ses sous-traitants, ou obtenus auprès d'autres sources.

• acceptant vos Commentaires
• Coursera ne renonce
• aucun droit d'utiliser
• Commentaires similaires
• connexes
• sous-traitants
• obtenus auprès d'autres

FR Le rendez-vous de novembre sera l’étape fondamentale d’un processus déjà en marche pour annoncer et raconter l’expérience vécue, le travail, les propositions et les réflexions mûris au cours de ces mois dans les 12 villages thématiques

• rendez-vous de novembre
• fondamentale
• annoncer
• raconter
• vécue
• travail
• propositions
• thématiques

FR examen de technologies mises au point dans le cadre du projet;

• examen de technologies
• projet

FR Développées en interne, nos intégrations étendent la plateforme Adyen et automatisent les processus manuels afin de vous faire gagner un temps précieux.

• Développées en interne
• Adyen
• automatisent les processus

FR L'automatisation intelligente c'est l'essence même de Blue Prism : l'association de RPA à des fonctions cognitives et d'IA étendues qui décuplent le potentiel de l’automatisation.

• L'automatisation intelligente c'est
• Blue Prism
• l'association de RPA
• fonctions cognitives

FR Stimulez la curiosité de vos jeunes élèves avec des activités destinées à leur faire découvrir les données, développées et testées par la communauté Tableau.

• Stimulez la curiosité
• découvrir les données
• développées

FR Automatisez. Gérez les réseaux complexes. Supervision et gestion évolutives.

• Automatisez
• Gérez les réseaux
• Supervision
• gestion

FR Entraîné par le coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de syndrôme respiratoire aigu sévère, COVID-19 a un taux de mortalité de 1% dans la plupart des pays développés, proposant de ce fait que la plupart des infections soient asymptomatiques ou bénignes.

• syndrôme respiratoire aigu
• a un taux
• plupart des pays
• plupart des infections
• asymptomatiques

FR Des vaccinations ont été développées dans le temps record

• record

FR Nous développons des applications avec Réagir aux autochtones. Certaines applications développées avec la technologie React Native:

• développons des applications
• Réagir aux autochtones
• Certaines applications développées
• technologie React

FR Découvrez les revendeurs, les formations, les solutions développées par nos partenaires, les services de mise en œuvre et d'assistance et bien plus encore, disponibles dans votre langue et votre fuseau horaire.

• Découvrez les revendeurs
• formations
• partenaires
• mise en œuvre
• d'assistance
• fuseau

FR Des matériaux et des technologies développés pour résister aux conditions les plus extrêmes.

• matériaux

FR En plaçant la culture de la donnée au cœur de Docusign, nous avons permis aux utilisateurs finaux de développer et d’utiliser en toute autonomie entre 80% et 90% des applications, libérant ainsi la charge de travail de l’équipe de BI.

• plaçant la culture
• donnée au cœur
• Docusign
• finaux de développer
• applications

FR Pour réduire les délais de création et d'implémentation d'applications personnalisées, nous fournissons des Accélérateurs de conseil prêts à l'emploi, conçus et développés par des experts du secteur

• réduire les délais
• création
• d'implémentation d'applications personnalisées
• fournissons des Accélérateurs
• conçus
• secteur

FR Notre programme de partenariat technologique apporte de la valeur aux entreprises en leur proposant des solutions d'intégration innovantes issues de la collaboration entre Qlik et des leaders de l'industrie technologique

• programme de partenariat
• solutions d'intégration innovantes
• collaboration entre Qlik
• leaders de l'industrie

FR Dans la galerie d’applications Axis, vous trouverez une vaste sélection d’applications ACAP développées par les partenaires d’Axis

• galerie
• Axis
• trouverez une vaste
• partenaires

FR Grâce à nos plateformes ouvertes (VAPIX et AXIS Camera Application Platform, ACAP), vous pouvez personnaliser davantage le système avec une large gamme d’applications développées par nos partenaires.

• ouvertes
• VAPIX
• AXIS Camera Application
• ACAP
• pouvez personnaliser davantage
• gamme

FR MongoDB Ops Manager vous aide à automatiser les tâches fastidieuses d'administration des bases de données grâce aux meilleures pratiques intégrées développées à partir de la gestion de dizaines de milliers de déploiements de production.

• MongoDB Ops Manager
• aide à automatiser
• tâches fastidieuses d'administration
• bases de données
• meilleures pratiques intégrées
• dizaines de milliers

FR Aspirateurs d’atelier professionnels de qualité industrielle spécifiquement mis au point pour un usage commercial et professionnel.

• Aspirateurs
• professionnels de qualité
• usage commercial

FR Mais au lieu du désespoir observé dans de nombreuses communautés du sud-ouest, où la vie a été bouleversée le 14 août, il y a – comme dans les zones urbaines développées de Camp Perrin – de l'espoir au milieu des décombres.

• lieu du désespoir
• bouleversée le août
• zones urbaines développées
• Camp Perrin
• l'espoir au milieu

FR La solution de rankingCoach est proposée aux clients de 1&1 et la start-up récupère ainsi un grand groupe de clients qui utilisait auparavant la solution de SEO que 1&1 avait développée en interne.

• solution de rankingCoach
• proposée aux clients

FR Puisque l'accès aux solutions d'appli que vous créez s'effectue à l'aide de l'appli mobile MobileTogether téléchargée depuis la boutique d'appli, vous évitez complètement le processus d'approbation des boutiques d'applis

• s'effectue à l'aide
• l'appli mobile MobileTogether
• boutique d'appli
• d'approbation des boutiques

FR Plus de 120 agences Web italiennes ont choisi de rejoindre le programme de revendeurs des plates-formes professionnelles Web Analytics & Marketing Automation développées par ShinyStat

• agences Web italiennes
• choisi de rejoindre
• programme de revendeurs
• plates-formes professionnelles Web
• Marketing Automation développées
• ShinyStat

FR Comme l’une des premières marques d’hôtellerie de luxe à avoir réalisé ses objectifs de réduction d’émissions, nous faisons nôtres les initiatives de Planète 21 développées par Accor

• premières marques
• objectifs de réduction

FR Avec les technologies libres mises en oeuvre par Swiss Backup, les entreprises et les collectivités peuvent mettre à l?abri l?ensemble de leurs données à moindre coût, sans être captives de technologies propriétaires

• technologies libres mises
• oeuvre par Swiss
• entreprises
• collectivités peuvent mettre
• moindre coût
• captives de technologies

FR Les importations de gaz naturel, les infrastructures nucléaires civiles et les sources d’énergie renouvelables développées dans le cadre de stratégies judicieuses comptent parmi les sources les plus fiables.

• importations de gaz
• infrastructures nucléaires civiles
• sources
• cadre de stratégies

FR Des solutions intelligentes développées individuellement

• solutions intelligentes développées

FR Donnez à vos clients les moyens de leur vision, avec une technologie développée et continuellement affinée par un partenaire fort de plus de 50 ans d’innovation

• technologie développée

FR Le secteur de l’alimentation et de l’agriculture de la région métropolitaine d’Edmonton est profondément ancré et héberge à la fois des industries très développées et des industries en épanouissement

• région métropolitaine
• profondément ancré
• industries très développées
• industries en épanouissement

FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail au sein des environnements sur site et cloud, avec notamment une sécurité multicouche pour les applications cloud

• Security Fabric protège
• charges de travail
• sein des environnements
• cloud
• notamment une sécurité
• applications cloud

FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail sur les environnements sur site et cloud, avec notamment une protection multicouche pour les applications natives du cloud.

• Security Fabric protège
• charges de travail
• cloud
• notamment une protection

FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail sur les environnements sur site et cloud, avec notamment une protection multicouche des applications natives du cloud

• Security Fabric protège
• charges de travail
• cloud
• notamment une protection

FR Sur la plateforme, vous trouverez des opportunités d'apprentissage multilingues de haute qualité, développées par des experts de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que des ressources provenant d'autres organisations humanitaires.

• plateforme
• trouverez des opportunités
• multilingues de haute
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• ressources provenant d'autres

FR Les anticorps et les lymphocytes T de protéine-détail de la pointe SARS-CoV-2 sont induits par SARS-CoV-2 les vaccins développés récemment, plusieurs dont assurez la protection dans environ 90% de personnes entièrement vaccinées

• anticorps
• pointe sont induits
• vaccins développés récemment
• assurez la protection
• vaccinées