ES Para una amplia gama de cables, desde cables trenzados finos hasta cables con revestimiento ondulado de 1/2" y cables homologados para ferrocarril
ES Para una amplia gama de cables, desde cables trenzados finos hasta cables con revestimiento ondulado de 1/2" y cables homologados para ferrocarril
FR Pour de nombreux câbles, des câbles tressés fins aux câbles à gaine ondulée 1/2" et aux câbles homologués pour les chemins de fer
španski | Francoski |
---|---|
cables | câbles |
y | et |
de | de |
ES Si la vista de los cables expuestos no te molesta demasiado, la simple brida para cables es una forma estupenda de mantener todos los cables juntos y ordenados
FR Si la vue d'un câble exposé ne vous dérange pas trop, le simple serre-câble est un excellent moyen de garder tous vos câbles bien rangés, ensemble
španski | Francoski |
---|---|
forma | moyen |
vista | vue |
cables | câbles |
la | la |
de | de |
y | vos |
no | ne |
es | est |
mantener | garder |
todos | tous |
simple | un |
ES El módulo de conexión de fibra óptica TOC FEM es la solución ideal para la transición de los cables de exterior a los de interior, para extender, separar y volver a unir los cables existentes o para reparar los cables dañados
FR Le module de connexion en fibre optique TOC FEM est la solution idéale pour passer d'un câble extérieur à un câble intérieur, pour prolonger, séparer et réassembler des câbles existants ou pour réparer des câbles endommagés
španski | Francoski |
---|---|
módulo | module |
fibra | fibre |
óptica | optique |
ideal | idéale |
transición | passer |
exterior | extérieur |
extender | prolonger |
separar | séparer |
reparar | réparer |
conexión | connexion |
y | et |
o | ou |
solución | solution |
cables | câbles |
de | de |
interior | intérieur |
la | la |
existentes | existants |
a | à |
es | est |
ES Para cables trenzados, cables corrugados de hasta 1/2" y cables homologados por la web
FR Pour les câbles tressés, les câbles à gaine ondulée jusqu'à 1/2" et les câbles homologués pour les chemins de fer
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
cables | câbles |
de | de |
para | à |
ES Retira la unidad DVD. Desconecta los cables de la parte trasera de la unidad DVD. Tira hacia arriba y hacia afuera cuando los cables estén desconectados.
FR Retirez le lecteur DVD. Déconnectez les câbles à l’arrière du lecteur DVD. Une fois que les câbles seront déconnectés, soulevez le lecteur DVD et retirez-le.
španski | Francoski |
---|---|
dvd | dvd |
y | et |
cables | câbles |
la | le |
parte | du |
de | une |
ES Las cámaras de seguridad sin cables alimentadas por batería le liberan de cables desordenados o problemas de cableado, lo que le brinda infinitas posibilidades de colocación
FR Les caméras de surveillance sans fil sur batterie vous libèrent des paquets de câbles ou des problèmes de câblage : vous pouvez les installer où bon vous semble
španski | Francoski |
---|---|
batería | batterie |
cables | câbles |
o | ou |
cableado | câblage |
problemas | problèmes |
posibilidades | pouvez |
de | de |
cámaras | caméras |
las | les |
seguridad | surveillance |
ES Los cables negros son los principales conductores de corriente en un circuito. Los cables rojos son los portadores secundarios.
FR Les fils de couleur noire sont les principaux conducteurs électriques dans un circuit. Ceux de couleur rouge sont les fils secondaires.
španski | Francoski |
---|---|
cables | fils |
negros | couleur |
conductores | conducteurs |
circuito | circuit |
secundarios | secondaires |
corriente | électriques |
de | de |
son | sont |
principales | principaux |
en | dans |
rojos | rouge |
ES Los cables verdes son cables de tierra que llevan la corriente a tierra por seguridad.
FR Les fils verts sont mis à la terre, c'est-à-dire qu'ils conduisent l'électricité au sol pour des raisons de sécurité.
španski | Francoski |
---|---|
cables | fils |
verdes | verts |
llevan | conduisent |
seguridad | sécurité |
la | la |
de | de |
tierra | terre |
son | sont |
a | à |
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV ordenados y
FR Notre guide des meilleures solutions de gestion des câbles pour garder vos câbles de bureau, dordinateur et de télévision bien rangés.
španski | Francoski |
---|---|
guía | guide |
soluciones | solutions |
cables | câbles |
tv | télévision |
escritorio | bureau |
y | et |
de | de |
administración | gestion |
para | pour |
ES Los mejores cables USB a HDMI 2021: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores
FR Meilleurs moniteurs ultra-larges 2021: Meilleurs choix 21: 9 pour les jeux et le travail à domicile
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
a | à |
los | les |
mejores | meilleurs |
ES Las mejores fundas para administración de cables 2021: acorrale sus cables con estos organizadores superiores
FR Meilleurs manchons de gestion de câbles 2021: corrigez vos fils avec ces meilleurs organisateurs
španski | Francoski |
---|---|
organizadores | organisateurs |
de | de |
cables | câbles |
mejores | meilleurs |
administración | gestion |
sus | vos |
ES Si desea evitar cables enredados y desordenados, emplear un manguito de gestión de cables es una gran solución. Recopilamos algunas de las mejores
FR Si vous voulez éviter les fils emmêlés et en désordre, lutilisation dun manchon de gestion des câbles est une excellente solution. Nous
španski | Francoski |
---|---|
solución | solution |
evitar | éviter |
y | et |
cables | câbles |
gran | excellente |
de | de |
gestión | gestion |
un | dun |
algunas | des |
una | une |
desea | voulez |
es | est |
ES Estas son sus mejores bridas para cables sin adornos y están disponibles en paquetes de 10, 20 o 40 en negro o blanco. Tienen 150 mm de largo, lo que significa que puede sujetar entre 5 y 8 cables normales sin estirar demasiado.
FR Ce sont vos meilleurs serre-câbles sans fioritures et sont disponibles en paquets de 10, 20 ou 40 en noir ou blanc. Ils mesurent 150 mm de long, ce qui signifie que vous pouvez tenir ensemble entre 5 et 8 câbles normaux sans être trop étirés.
španski | Francoski |
---|---|
mejores | meilleurs |
cables | câbles |
paquetes | paquets |
normales | normaux |
y | et |
o | ou |
largo | long |
significa | signifie |
en | en |
disponibles | disponibles |
de | de |
negro | noir |
puede | pouvez |
está | ce |
son | sont |
blanco | blanc |
sujetar | tenir |
sus | vos |
ES La duración de la batería es, francamente, una locura para un par de cables sin cables, con Powerbeats Pro capaz de durar hasta 9 horas de escucha constante de música fuera de la carcasa
FR La durée de vie de la batterie est, très franchement, insensée pour une paire de sans fil, avec le Powerbeats Pro capable de durer jusquà 9 heures découte de musique constante en dehors du boîtier
španski | Francoski |
---|---|
cables | fil |
capaz | capable |
durar | durer |
escucha | écoute |
constante | constante |
música | musique |
carcasa | boîtier |
horas | heures |
duración | durée |
batería | batterie |
la | la |
de | de |
a | en |
pro | pro |
es | est |
para | pour |
ES Revisión del Samsung Gear Icon X: ¿maravilla sin cables o calamidad sin cables?
FR Samsung Gear Icon X Review: merveille sans fil ou calamité sans fil?
španski | Francoski |
---|---|
revisión | review |
samsung | samsung |
icon | icon |
x | x |
maravilla | merveille |
cables | fil |
o | ou |
sin | sans |
ES No podemos decirte lo suficiente lo fantástico que son los juegos de realidad virtual inalámbricos. No hay nada como la libertad de moverse sin tropezar con los cables o sentir la constante molestia de los cables atados.
FR Nous ne pouvons pas vous dire assez à quel point le jeu VR sans fil est fantastique. Il ny a rien de tel que la liberté de se déplacer sans trébucher sur les câbles ou ressentir le harcèlement constant des câbles attachés.
španski | Francoski |
---|---|
suficiente | assez |
inalámbricos | sans fil |
sentir | ressentir |
libertad | liberté |
podemos | pouvons |
o | ou |
juegos | jeu |
cables | câbles |
lo | il |
de | de |
la | la |
no | ne |
como | tel |
sin | sans |
moverse | se déplacer |
que | à |
hay | a |
constante | constant |
ES Se conecta mediante cables físicos Toda la infraestructura de la red se crea usando teléfonos fijos y cables de red.
FR Nécessite une connexion filaire Toute l’infrastructure réseau repose sur des téléphones physiques et des câbles réseau.
španski | Francoski |
---|---|
físicos | physiques |
teléfonos | téléphones |
cables | câbles |
y | et |
red | réseau |
ES Cables y tecnología de conexión de cables
FR Câbles et technologie de raccordement de câbles
španski | Francoski |
---|---|
y | et |
tecnología | technologie |
de | de |
cables | câbles |
conexión | raccordement |
ES Los mejores cables HDMI 2021: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
FR Meilleurs câbles HDMI 2021 : transférez votre audio et votre vidéo en toute simplicité avec ces câbles 8K, 4K et 1080p
španski | Francoski |
---|---|
cables | câbles |
hdmi | hdmi |
transfiera | transférez |
y | et |
video | vidéo |
audio | audio |
su | votre |
mejores | meilleurs |
de | toute |
estos | ces |
ES Los cables Mogami Gold Studio utilizan un cable balanceado de 4 conductores que se sabe que reduce el ruido no deseado y la interferencia RF mejor que otros cables de 2 conductores.
FR Les câbles de Mogami Gold Studio utilisent un câble à 4 conducteurs équilibré qui est connu pour réduire les bruits indésirables et les interférences RF mieux que les autres câbles à 2 conducteurs.
španski | Francoski |
---|---|
studio | studio |
utilizan | utilisent |
conductores | conducteurs |
reduce | réduire |
rf | rf |
y | et |
cables | câbles |
de | de |
cable | câble |
otros | autres |
que | à |
mejor | mieux |
ES Puedes incluso disfrutar de una experiencia sin cables gracias al tethering inalámbrico para cámaras Canon, lo que te permite disfrutar de sesiones fotográficas sin líos de cables, poniendo a tu disposición aún más espacio para crear.
FR Vous pouvez même couper le cordon grâce à notre système de connexion sans fil pour Canon, qui fait passer les shootings au niveau supérieur sans avoir besoin de câbles pour vous retenir et avoir encore plus d’espace à créer.
španski | Francoski |
---|---|
inalámbrico | sans fil |
canon | canon |
espacio | despace |
cables | câbles |
de | de |
al | au |
crear | créer |
más | plus |
tu | grâce |
a | à |
sin | sans |
te | vous |
ES Cuatro conectores de red con cables (puertos LAN GbE) para Internet con cableado rápido en impresoras, escáneres y otros dispositivos con cables
FR 4 ports LAN Gigabit pour connecter des imprimantes, des scanners et d'autres périphériques filaires
španski | Francoski |
---|---|
puertos | ports |
impresoras | imprimantes |
escáneres | scanners |
dispositivos | périphériques |
y | et |
y otros | dautres |
lan | lan |
de | des |
para | pour |
ES Todos tus cables encuentran su lugar en nuestro escritorio: hemos creado ranuras que te permiten gestionar los cables y las tomas para alimentar tu ordenador y tus dispositivos
FR Tous vos câbles trouvent place sur notre table : nous avons créé des fentes qui vous permettent de gérer les câbles et les prises pour alimenter ton ordinateur et tes appareils
španski | Francoski |
---|---|
encuentran | trouvent |
lugar | place |
permiten | permettent |
gestionar | gérer |
alimentar | alimenter |
creado | créé |
y | et |
dispositivos | appareils |
cables | câbles |
ordenador | ordinateur |
en | sur |
tu | ton |
todos | tous |
nuestro | notre |
para | pour |
ES De este modo, se pueden utilizar tanto cables preparados para la conexión, como cables de fabricación propia
FR Il est ainsi possible d'utiliser des câbles préconfectionnés ou des câbles confectionnés individuellement
španski | Francoski |
---|---|
utilizar | dutiliser |
cables | câbles |
de | des |
este | il |
ES Para televisores Full HD, consolas de videojuegos, reproductores de Blu-ray y más: las cajas de conexión para cables HDMI y cables con conectores F para satélite están disponibles en diferentes combinaciones, p. ej
FR Pour les téléviseurs Full HD, les consoles de jeu, les lecteurs Blu-ray et plus : les prises pour câbles HDMI et SAT fiche F sont disponibles dans les combinaisons les plus variées, p. ex
španski | Francoski |
---|---|
televisores | téléviseurs |
hd | hd |
consolas | consoles |
hdmi | hdmi |
f | f |
combinaciones | combinaisons |
p | p |
y | et |
cables | câbles |
de | de |
videojuegos | jeu |
más | plus |
disponibles | disponibles |
en | dans |
para | pour |
están | l |
ES Desde cables USB hasta cables de adaptador, etc., estos accesorios flexibles mejoran el rendimiento del kiosco.
FR Des câbles USB aux adaptateurs et autres dispositifs, ces accessoires flexibles améliorent la performance de votre kiosque.
španski | Francoski |
---|---|
cables | câbles |
usb | usb |
accesorios | accessoires |
flexibles | flexibles |
mejoran | améliorent |
el | la |
rendimiento | performance |
de | de |
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV limpios y ordenados.
FR Notre guide des meilleures solutions de gestion des câbles pour garder vos câbles de bureau, d'ordinateur et de télévision bien rangés.
španski | Francoski |
---|---|
guía | guide |
soluciones | solutions |
cables | câbles |
tv | télévision |
escritorio | bureau |
y | et |
de | de |
administración | gestion |
para | pour |
ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
FR Meilleurs câbles HDMI 2022 : transférez votre audio et votre vidéo en toute simplicité avec ces câbles 8K, 4K et 1080p
španski | Francoski |
---|---|
cables | câbles |
hdmi | hdmi |
transfiera | transférez |
y | et |
video | vidéo |
audio | audio |
su | votre |
mejores | meilleurs |
de | toute |
estos | ces |
ES Estos incluyen cosas como cables USB, cables de audio (conectores de auriculares y micrófono de 3,5 mm), botones de encendido y más.
FR Ceux-ci incluent des éléments tels que des câbles USB, des câbles audio (prises casque et microphone 3,5 mm), des boutons d'alimentation, etc.
španski | Francoski |
---|---|
incluyen | incluent |
cables | câbles |
usb | usb |
botones | boutons |
cosas | éléments |
audio | audio |
y | et |
micrófono | microphone |
auriculares | casque |
de | des |
estos | ceux-ci |
ES Aquí hay mucho espacio para trabajar con cables, pero también varios lugares para pasar los cables hacia el frente de la manera más ordenada posible.
FR Il y a beaucoup d'espace pour travailler avec les câbles ici, mais aussi plusieurs endroits pour faire passer les câbles vers l'avant aussi proprement que possible.
španski | Francoski |
---|---|
espacio | despace |
trabajar | travailler |
posible | possible |
cables | câbles |
manera | faire |
pero | mais |
lugares | endroits |
pasar | passer |
aquí | ici |
hay | a |
varios | plusieurs |
ES Hay una variedad de cables diferentes, pero no se preocupe, ya que los cables están etiquetados claramente
FR Il existe une grande variété de câbles différents, mais ne vous inquiétez pas car les câbles sont clairement étiquetés
španski | Francoski |
---|---|
claramente | clairement |
cables | câbles |
de | de |
diferentes | différents |
pero | mais |
no | ne |
variedad | variété |
ya que | car |
ES Mientras hace esto, puede usar los peines para cables para separar cada cable individual en los cables y mantener todo limpio y ordenado.
FR Pendant que vous faites cela, vous pouvez utiliser les peignes pour câbles pour séparer chaque fil individuel dans les câbles et garder tout propre et bien rangé.
španski | Francoski |
---|---|
separar | séparer |
usar | utiliser |
y | et |
mantener | garder |
ordenado | propre |
cables | câbles |
puede | pouvez |
cable | fil |
individual | individuel |
en | dans |
todo | tout |
los | les |
para | pour |
cada | chaque |
ES Estos son dispositivos para ordenar cables que son esencialmente peines divididos en tres partes que se pueden separar y deslizar entre los cables
FR Ce sont des dispositifs de rangement de câbles qui sont essentiellement des peignes divisés en trois parties qui peuvent être séparées et glissées entre les câbles
španski | Francoski |
---|---|
dispositivos | dispositifs |
esencialmente | essentiellement |
partes | parties |
pueden | peuvent |
y | et |
cables | câbles |
en | en |
son | sont |
se | qui |
que | être |
ES El estuche también tiene múltiples bucles de metal en la parte delantera y trasera que le permiten enganchar una brida para cables y tirar de los cables cuidadosamente en el cuerpo y atarlos
FR L'étui comporte également plusieurs boucles métalliques à l'avant et à l'arrière qui vous permettent d'y accrocher une attache de câble et de tirer les câbles soigneusement dans le corps et de les attacher
španski | Francoski |
---|---|
estuche | étui |
bucles | boucles |
permiten | permettent |
cuidadosamente | soigneusement |
cuerpo | corps |
y | et |
cables | câbles |
también | également |
de | de |
una | une |
ES Los mejores cables USB a HDMI 2022: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores
FR Meilleurs câbles USB vers HDMI 2022 : synchronisez vos gadgets avec ces meilleurs adaptateurs et cordons
španski | Francoski |
---|---|
cables | câbles |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
sincronice | synchronisez |
dispositivos | gadgets |
adaptadores | adaptateurs |
y | et |
estos | ces |
sus | vos |
mejores | meilleurs |
ES "Con su fuente de alimentación inductiva, MONCABLO es también idóneo para el monitoreo de descargas parciales de cables enterrados y cables tendidos en espacios confinados tales como los túneles subterráneos".
FR « Avec son alimentation inductive, le MONCABLO est la solution idéale pour la surveillance des DP sur les câbles enterrés ou installés dans des espaces confinés, tels que des tunnels souterrains. »
španski | Francoski |
---|---|
alimentación | alimentation |
monitoreo | surveillance |
espacios | espaces |
túneles | tunnels |
cables | câbles |
su | son |
es | est |
ES Estos revestimientos incluyen material aislante eléctrico para cables magnéticos y protección contra la corrosión para cables estructurales
FR Ces revêtements comprennent des matériaux d'isolation électrique pour les fils magnétiques et une protection contre la corrosion pour les fils de structure
španski | Francoski |
---|---|
revestimientos | revêtements |
material | matériaux |
cables | fils |
magnéticos | magnétiques |
protección | protection |
corrosión | corrosion |
eléctrico | électrique |
y | et |
incluyen | comprennent |
la | la |
para | pour |
contra | de |
ES Haga la carga un poco más conveniente, no más jugueteando con cables o cables
FR Faire la charge un peu plus pratique, plus de poing autour des câbles ou des cordons
španski | Francoski |
---|---|
haga | faire |
carga | charge |
conveniente | pratique |
cables | câbles |
la | la |
o | ou |
más | plus |
con | de |
poco | un |
ES Los cables Mogami Gold Studio utilizan un cable balanceado de 4 conductores que se sabe que reduce el ruido no deseado y la interferencia RF mejor que otros cables de 2 conductores.
FR Les câbles de Mogami Gold Studio utilisent un câble à 4 conducteurs équilibré qui est connu pour réduire les bruits indésirables et les interférences RF mieux que les autres câbles à 2 conducteurs.
španski | Francoski |
---|---|
studio | studio |
utilizan | utilisent |
conductores | conducteurs |
reduce | réduire |
rf | rf |
y | et |
cables | câbles |
de | de |
cable | câble |
otros | autres |
que | à |
mejor | mieux |
ES - Aprende a ocultar tus cables y mantener los espacios ordenados Te explicamos todos los diferentes tipos de organizadores de cables Incluye excelentes organizadores para viajar
FR - Apprenez à cacher vos câbles et à garder les espaces bien rangés Nous expliquons tous les différents types d'organisateurs de câbles Comprend de superbes organisateurs pour voyager
španski | Francoski |
---|---|
ocultar | cacher |
cables | câbles |
explicamos | expliquons |
tipos | types |
organizadores | organisateurs |
incluye | comprend |
y | et |
de | de |
espacios | espaces |
diferentes | différents |
todos | tous |
viajar | voyager |
a | à |
excelentes | superbes |
mantener | garder |
tus | vos |
ES En verdad, sin embargo, ser el dueño de un nido de cables es una situación bastante fácil de terminar. A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también, inevitablemente, crece la cantidad de cables.
FR En vérité, cependant, être propriétaire d'un nid de câbles est une situation assez facile dans laquelle se retrouver. À mesure que le nombre d'appareils électroniques que nous possédons augmente, le nombre de câbles augmente inévitablement.
španski | Francoski |
---|---|
dueño | propriétaire |
nido | nid |
cables | câbles |
situación | situation |
fácil | facile |
crece | augmente |
dispositivos | dappareils |
inevitablemente | inévitablement |
medida | mesure |
es | est |
en | dans |
de | de |
un | une |
verdad | que |
el | le |
bastante | assez |
ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, la atadura de cables simple es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos
FR Si la vue d'un câble exposé ne vous dérange pas trop, le simple serre-câble est un excellent moyen de garder tous vos câbles propres et bien rangés, ensemble
španski | Francoski |
---|---|
expuesto | exposé |
y | et |
vista | vue |
cables | câbles |
cable | câble |
la | la |
de | de |
manera | moyen |
no | ne |
es | est |
mantener | garder |
todos | tous |
simple | un |
sus | vos |
ES Estas son las mejores bridas para cables sencillas y están disponibles en paquetes de 10, 20 o 40 en blanco o negro. Tienen una longitud de 150 mm, lo que significa que puede sujetar entre 5 y 8 cables normales sin estirarse demasiado.
FR Ce sont vos meilleurs serre-câbles sans fioritures et sont disponibles en paquets de 10, 20 ou 40 en noir ou blanc. Ils mesurent 150 mm de long, ce qui signifie que vous pouvez tenir ensemble entre 5 et 8 câbles réguliers sans être trop étirés.
španski | Francoski |
---|---|
cables | câbles |
paquetes | paquets |
longitud | long |
normales | réguliers |
y | et |
o | ou |
significa | signifie |
en | en |
mejores | meilleurs |
disponibles | disponibles |
de | de |
negro | noir |
puede | pouvez |
está | ce |
son | sont |
blanco | blanc |
sujetar | tenir |
ES Si bien creemos que las bridas para cables reutilizables Fisual Chunky son una excelente opción para la mayoría de las personas, solo son ideales para situaciones en las que los cables no están a la vista
FR Bien que nous pensons que les colliers de serrage réutilisables Fisual Chunky sont un excellent choix pour la plupart des gens, ils ne sont idéaux que pour les situations où les câbles ne sont pas bien en vue
španski | Francoski |
---|---|
creemos | nous pensons |
reutilizables | réutilisables |
situaciones | situations |
en | en |
cables | câbles |
de | de |
son | sont |
la | la |
ideales | idéaux |
no | ne |
vista | vue |
opción | choix |
para | pour |
a | un |
la mayoría | plupart |
ES Si la mayoría de los cables están ocultos por algo, como detrás de un televisor, entonces la mejor opción probablemente sean las ataduras de cables
FR Si les câbles sont principalement cachés par quelque chose, comme derrière un téléviseur, la meilleure option est probablement les attaches de câble
španski | Francoski |
---|---|
televisor | téléviseur |
probablemente | probablement |
ocultos | cachés |
cables | câbles |
de | de |
a | un |
opción | option |
la | la |
detrás | derrière |
la mejor | meilleure |
están | l |
ES Si los cables están a la vista, es probable que las bridas para cables sean insuficientes
FR Si les câbles sont bien en vue, les serre-câbles seront probablement insuffisants
španski | Francoski |
---|---|
probable | probablement |
si | bien |
cables | câbles |
vista | vue |
los | les |
es | en |
ES Si los cables se extienden a lo largo de una pared, entonces la canaleta de plástico duro podría ser la mejor opción, pero si los cables necesitan moverse, querrá usar algunas fundas.
FR Si les câbles longent un mur, alors les goulottes en plastique dur peuvent être le meilleur choix, mais si les câbles doivent bouger du tout, vous voudrez opter pour des gaines.
španski | Francoski |
---|---|
pared | mur |
plástico | plastique |
duro | dur |
moverse | bouger |
cables | câbles |
la | le |
pero | mais |
ser | être |
mejor | meilleur |
opción | choix |
a | un |
ES Si tiene cables sueltos, como cargadores de portátiles y accesorios, se beneficiarán de un organizador de cables
FR Si vous avez des câbles lâches, comme des chargeurs d'ordinateurs portables et des accessoires, ils bénéficieront d'un organisateur de câbles
španski | Francoski |
---|---|
cables | câbles |
cargadores | chargeurs |
accesorios | accessoires |
organizador | organisateur |
y | et |
de | de |
un | dun |
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV limpios y ordenados.
FR Notre guide des meilleures solutions de gestion des câbles pour garder vos câbles de bureau, d'ordinateur et de télévision bien rangés.
španski | Francoski |
---|---|
guía | guide |
soluciones | solutions |
cables | câbles |
tv | télévision |
escritorio | bureau |
y | et |
de | de |
administración | gestion |
para | pour |
ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
FR Meilleurs câbles HDMI 2022 : transférez votre audio et votre vidéo en toute simplicité avec ces câbles 8K, 4K et 1080p
španski | Francoski |
---|---|
cables | câbles |
hdmi | hdmi |
transfiera | transférez |
y | et |
video | vidéo |
audio | audio |
su | votre |
mejores | meilleurs |
de | toute |
estos | ces |
Prikaz 50 od 50 prevodov