Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "bambu" v Francoski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "bambu" iz španski v Francoski

Prevod španski v Francoski od bambu

španski
Francoski

ES Japón, Kyoto, entrenamiento de kendo con espadas de bambú en Butokuden, el asalto y el desfile / entrenamiento de kendo con palos de bambú en el lugar de Butokuden, Kyoto, Japón

FR Japon, Kyoto, entrainement de kendo avec sabres en bamboo au Butokuden, l'assaut et la parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan

španski Francoski
entrenamiento training
japón japon
el la
y et
en en
de de

ES Reloj de madera de bambú para hombre hecho a mano con correa de madera de bambú natural Movimiento japonés Único y ligero - D19

FR Montre en bois de bambou pour hommes Bracelet en bois de bambou naturel fait à la main Mouvement japonais Unique et léger - D19

španski Francoski
bambú bambou
hombre hommes
hecho fait
correa bracelet
natural naturel
movimiento mouvement
ligero léger
y et
de de
mano main
japonés japonais
reloj montre
a à
madera en bois

ES Reloj de madera de bambú para hombre Hecho a mano Correa de madera de bambú natural Movimiento japonés Único y ligero D19-1-6

FR Montre en bois de bambou pour homme Bracelet en bois de bambou naturel fait à la main Mouvement japonais Unique et léger D19-1-6

španski Francoski
bambú bambou
hombre homme
hecho fait
correa bracelet
natural naturel
movimiento mouvement
ligero léger
y et
de de
mano main
japonés japonais
reloj montre
a à
madera en bois

ES Y no olvides el diseño genial y la calidad de la Bandeja de liar de Bambú RAW y la Bandeja Roll Master de Bambú para liar.

FR Et n’oubliez pas la haute qualité et le superbe design des Plateau RAW Bambou Backflip et le Plateau à rouler en bambou Roll Master.

španski Francoski
bandeja plateau
liar rouler
bambú bambou
master master
y et
diseño design
calidad qualité
no pas
de des
para à
la la

ES ¡Este panda necesita ayuda para conseguir su bambú! Programa al panda para que recoja el bambú y las monedas brillantes con el menor número de movimientos posible.

FR Ce panda a besoin d'aide pour obtenir son bambou ! Programmez le panda pour qu'il rassemble le bambou et les pièces brillantes avec le moins de mouvements possible.

španski Francoski
panda panda
bambú bambou
programa programmez
monedas pièces
menor moins
movimientos mouvements
posible possible
ayuda daide
brillantes brillantes
y et
el le
de de
su son
necesita besoin
este ce
para pour

ES rojo, negro, gris, plata, blanco, bambú, abstracto, pintura, vermelho

FR rouge, noir, gris, argent, blanc, bambou, abstrait, pintura, rojo, vermelho, abstracto

španski Francoski
bambú bambou
abstracto abstrait
gris gris
plata argent
rojo rouge
negro noir
blanco blanc

ES Compartir autentificadores anónimos o personalizados a través de las plataformas de Sprout Social y Bambu para proporcionar el Servicio;

FR Partager des jetons anonymes ou personnalisés sur les plateformes Sprout Social et Bambu afin de fournir le Service ;

španski Francoski
compartir partager
social social
proporcionar fournir
o ou
y et
el le
personalizados personnalisés
plataformas plateformes
de de
servicio service

ES la gran ola de hokusai en estilo de incrustación de bambú sudaderas

FR la grande vague hokusai dans un style de marqueterie de bambou sweatshirts et sweats à capuche

španski Francoski
la la
gran grande
ola vague
estilo style
bambú bambou
de de
sudaderas sweats à capuche
en à

ES Pescador en su balsa de bambú con sus cormoranes y la lámpara usada para atraer a los peces... Yangshuo, provincia de Guangxi, China

FR Pécheur sur son radeau de bambous avec ses cormorans et la lampe servant à attirer les poissonsYangshuo , Guangxi province , Chine

španski Francoski
lámpara lampe
provincia province
china chine
y et
de de
la la
atraer attirer
su son
a à

ES Accede a las métricas de rendimiento de contenido y contenido compartido en las redes sociales más importante desde el Informe general de advocacy de empleados de Bambú en Sprout.

FR Accédez aux principaux indicateurs en matière de performance des contenus et de partages sur les médias sociaux grâce au rapport général d'employee advocacy de Bambu au sein de la solution Sprout.

španski Francoski
accede accédez
métricas indicateurs
general général
rendimiento performance
y et
informe rapport
en en
de de
el la
contenido contenus

ES La plataforma de advocacy de Sprout, Bambu, le da a tus empleados una manera sencilla de ampliar el alcance de tu voz y tu marca al compartir contenido organizado en sus redes sociales.

FR Grâce à Bambu, la plateforme d'advocacy de Sprout, vos employés peuvent facilement accroître la portée de votre marque en partageant une sélection de contenus choisis sur leurs réseaux sociaux.

španski Francoski
alcance portée
contenido contenus
empleados employés
marca marque
de de
compartir partageant
en en
a à
una une
la la
plataforma plateforme
ampliar accroître
tu votre
redes réseaux

ES También presenta una forma de rejilla de huso y está compuesto de materiales que incluyen bambú natural

FR Il présente également une forme de grille en fuseau et est composé de matériaux comprenant du bambou naturel

španski Francoski
presenta présente
rejilla grille
materiales matériaux
bambú bambou
natural naturel
compuesto composé
y et
también également
de de
una une
está est
forma forme

ES Bandeja de desayuno en una cama. Croissant y café en bandeja de bambú en ropa de cama de lino

FR Plateau petit-déjeuner sur un lit. Croissant et café sur plateau en bambou sur linge de lit

španski Francoski
bandeja plateau
cama lit
bambú bambou
ropa linge
y et
de de
en en
desayuno déjeuner
una un

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia 3001088 Foto de stock en Vecteezy

FR homme âgé et artisanat en bambou, mode de vie des habitants de la thaïlande 3001088 Banque de photos

španski Francoski
artesanía artisanat
bambú bambou
estilo mode
vida vie
tailandia thaïlande
foto photos
y et
de de
en en

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia Foto Pro

FR homme âgé et artisanat en bambou, mode de vie des habitants de la thaïlande Photo Pro

španski Francoski
artesanía artisanat
bambú bambou
estilo mode
vida vie
tailandia thaïlande
foto photo
y et
de de
en en
pro pro

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal 3132588 Foto de stock en Vecteezy

FR Vieil homme mode de vie des habitants avec du bambou artisanal 3132588 Banque de photos

španski Francoski
estilo mode
vida vie
bambú bambou
artesanal artisanal
foto photos
de de

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal Foto Pro

FR Vieil homme mode de vie des habitants avec du bambou artisanal Photo Pro

španski Francoski
estilo mode
vida vie
bambú bambou
artesanal artisanal
foto photo
de de
pro pro

ES anciano estilo de vida de los lugareños con bambú artesanal 3132636 Foto de stock en Vecteezy

FR Vieil homme mode de vie des habitants avec du bambou artisanal 3132636 Banque de photos

španski Francoski
estilo mode
vida vie
bambú bambou
artesanal artisanal
foto photos
de de

ES anciano y artesanía de bambú, estilo de vida de los lugareños en tailandia 3132599 Foto de stock en Vecteezy

FR homme âgé et artisanat en bambou, mode de vie des habitants de la thaïlande 3132599 Banque de photos

španski Francoski
artesanía artisanat
bambú bambou
estilo mode
vida vie
tailandia thaïlande
foto photos
y et
de de
en en

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia 3132600 Foto de stock en Vecteezy

FR homme âgé avec du bambou artisanal, mode de vie des habitants de la thaïlande 3132600 Banque de photos

španski Francoski
bambú bambou
artesanal artisanal
estilo mode
vida vie
tailandia thaïlande
foto photos
de de

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia Foto Pro

FR homme âgé avec du bambou artisanal, mode de vie des habitants de la thaïlande Photo Pro

španski Francoski
bambú bambou
artesanal artisanal
estilo mode
vida vie
tailandia thaïlande
foto photo
de de
pro pro

ES Anciano con bambú artesanal, estilo de vida de los lugareños en Tailandia 3132613 Foto de stock en Vecteezy

FR homme âgé avec du bambou artisanal, mode de vie des habitants de la thaïlande 3132613 Banque de photos

španski Francoski
bambú bambou
artesanal artisanal
estilo mode
vida vie
tailandia thaïlande
foto photos
de de

ES mirando al bambú y al cielo 1226088 Foto de stock en Vecteezy

FR levant les yeux vers le bambou et le ciel 1226088 Banque de photos

španski Francoski
bambú bambou
cielo ciel
foto photos
y et
de de
en vers

ES mirando al bambú y al cielo Foto gratis

FR levant les yeux vers le bambou et le ciel Photo gratuit

španski Francoski
bambú bambou
cielo ciel
foto photo
gratis gratuit
y et
al vers

ES Ya en 2000 A.C., las versiones tempranas de implantes dentales fueron utilizadas en la civilización de China antigua. Las espigas de bambú talladas fueron utilizadas originalmente para reemplazar los dientes faltantes en este tiempo.

FR Dès 2000 BC, des versions tôt des implants dentaires ont été employées dans la civilisation de l'ancien Chine. Des ancrages en bambou découpés ont été initialement employés pour remonter les dents manquantes à ce moment.

španski Francoski
c d
versiones versions
dentales dentaires
china chine
bambú bambou
originalmente initialement
la la
en en
de de
dientes dents
ya moment
este ce
a à

ES En los últimos años, muchas empresas de catering han renunciado a los tenedores y cuchillos de plástico en sus comidas y los han sustituido por cubiertos de madera, por ejemplo, bambú

FR Ces dernières années, de nombreuses entreprises de restauration ont abandonné les fourchettes et les couteaux en plastique avec leurs repas, les remplaçant par des couverts en bois, par exemple en bambou

španski Francoski
últimos dernières
empresas entreprises
cuchillos couteaux
plástico plastique
cubiertos couverts
bambú bambou
en en
catering restauration
y et
comidas repas
de de
muchas nombreuses
ejemplo exemple
años années
madera en bois

ES Fotos de comedores | Diseños de comedores abiertos con suelo de bambú - Octubre 2021 | Houzz ES

FR Salle à manger ouverte sur le salon avec un sol en bambou : Photos et idées déco de salles à manger ouvertes sur le salon - Octobre 2021 | Houzz FR

španski Francoski
fotos photos
suelo sol
bambú bambou
octubre octobre
houzz houzz
de de
abiertos ouvertes
es en

ES Ideas para galerías | Diseños de galerías con suelo de bambú - Octubre 2021 | Houzz ES

FR Vérandas avec un sol en bambou : Photos et idées déco de vérandas - Octobre 2021 | Houzz FR

španski Francoski
ideas idées
suelo sol
bambú bambou
octubre octobre
houzz houzz
de de
es en

ES Ideas para armarios y vestidores | Diseños de armarios y vestidores con suelo de bambú | - Octubre 2021 | Houzz ES

FR Dressings et rangements avec un sol en bambou : Photos et idées déco de dressings et rangements - Octobre 2021 | Houzz FR

španski Francoski
ideas idées
suelo sol
bambú bambou
octubre octobre
houzz houzz
y et
de de
es en

ES Las habitaciones cuentan con una temática orgánica, ricas texturas, mármol, paneles de madera de nogal y muebles discretos inspirados en la flor del bambú.

FR Dégageant un style naturel, les chambres affichent des textures riches, avec des panneaux en marbre et en bois, et des meubles d’inspiration bambou.

španski Francoski
ricas riches
texturas textures
mármol marbre
paneles panneaux
muebles meubles
bambú bambou
y et
en en
habitaciones chambres
una un
madera en bois

ES Nuestros 120 chalets de lujo ofrecen una combinación perfecta de elegancia sencilla estilo maldivo con maderas color champaña, alfombras inspiradas en corales y candelabros de vidrio de bambú.

FR Nos 120 villas de luxe sont décorées dans le style simple et élégant des Maldives avec du bois couleur champagne, des tapis inspirés du corail et des lustres en verre et bambou.

španski Francoski
chalets villas
sencilla simple
maderas bois
color couleur
alfombras tapis
vidrio verre
bambú bambou
lujo luxe
y et
de de
en en
nuestros nos

ES Los artículos hechos de madera, bambú y lino le darán una atmósfera playera al área. Trata de mantener un tema consistente.

FR Vous ajouterez aussi au thème de la plage avec des objets en bois, en bambou et en lin. Essayez de garder le thème cohérent et uniforme.

španski Francoski
bambú bambou
lino lin
trata essayez
mantener garder
y et
de de
al au
tema thème
consistente cohérent
madera en bois

ES Shun decidió crear otra escena en la tradicional estructura de madera, esta vez frente a una pared de bambú pintada. Pero había un problema: el tejado bloqueaba la luz natural y la modelo quedaba bajo la oscuridad.

FR Shun a choisi de créer une autre scène dans la structure en bois traditionnelle, cette fois devant un mur en bambou peint. Malheureusement, le toit bloquait la lumière naturelle, laissant la mariée dans l’obscurité.

španski Francoski
escena scène
tradicional traditionnelle
pared mur
bambú bambou
tejado toit
luz lumière
natural naturelle
estructura structure
en en
crear créer
de de
problema un
la la
vez fois
había a
madera en bois

ES Es un lugar ideal para un pícnic improvisado de arroz hervido en bambú, ternera Kanbar y agua de papaya de Dali Bai

FR Un endroit idéal pour savourer un pique-nique improvisé à base de riz cuit dans du bambou, de bœuf Kanbar et d’eau de papaye Bai de Dali

španski Francoski
lugar endroit
ideal idéal
pícnic pique-nique
arroz riz
bambú bambou
agua deau
y et
de de

ES Un llavero de lazo resistente fabricado con piel de alta calidad. Incorpora la marca Land Rover grabada y detalles perforados, con pespuntes en color bambú.

FR Un porte-clés boucle résistant confectionné dans un cuir de qualité. Présente l’inscription Land Rover estampée en creux, un détail perforé et des coutures couleur bambou.

španski Francoski
llavero porte-clés
lazo boucle
resistente résistant
piel cuir
rover rover
detalles détail
color couleur
bambú bambou
calidad qualité
y et
en en
de de
la des

ES Lista de los productos más visitados en Bambú

FR Liste des produits de Bambou les plus visités

španski Francoski
lista liste
visitados visités
bambú bambou
de de
productos produits
más plus

ES India es el segundo mayor productor de bambú del mundo

FR L'Inde est le 2ème plus grand producteur de bambou au monde

španski Francoski
productor producteur
bambú bambou
mundo monde
el le
de de
es est

ES Misión Nacional de Bambú, Ministerio de Agricultura y Bienestar de los Agricultores

FR Mission nationale du bambou, Ministère de l'agriculture et du bien-être des agriculteurs

španski Francoski
misión mission
nacional nationale
bambú bambou
ministerio ministère
y et
de de
agricultores agriculteurs
bienestar bien-être

ES Ideas para salones | Fotos de salones con suelo de bambú - Enero 2022 | Houzz ES

FR 75 photos et idées déco de salons avec un sol en bambou - Janvier 2022 | Houzz FR

španski Francoski
ideas idées
salones salons
fotos photos
suelo sol
bambú bambou
enero janvier
houzz houzz
de de
es en

ES Ideas para dormitorios | Fotos de dormitorios con suelo de bambú - Enero 2022 | Houzz ES

FR 75 photos et idées déco de chambres avec un sol en bambou - Janvier 2022 | Houzz FR

španski Francoski
ideas idées
dormitorios chambres
fotos photos
suelo sol
bambú bambou
enero janvier
houzz houzz
de de
es en

ES Ideas para salas de estar | Fotos de salas de estar con suelo de bambú - Enero 2022 | Houzz ES

FR 75 photos et idées déco de salles de séjour avec un sol en bambou - Janvier 2022 | Houzz FR

španski Francoski
ideas idées
salas salles
fotos photos
suelo sol
bambú bambou
enero janvier
houzz houzz
de de
es en

ES Se puede ver en bambú, madera, porcelana, laca, jade, marfil, arena púrpura, etc., y es un objeto permanente en los escritos de los literatos

FR Il peut être vu du bambou, du bois, de la porcelaine, de la laque, du jade, de l'ivoire, du sable pourpre, etc., et c'est un objet permanent sur les écrits des lettrés

španski Francoski
bambú bambou
madera bois
porcelana porcelaine
jade jade
arena sable
púrpura pourpre
etc etc
permanente permanent
escritos écrits
y et
puede peut
de de
es cest
en sur

ES Los abanicos se dividen en seis categorías: abanicos plegables, abanicos de bambú, abanicos de seda, altramuces, abanicos de girasol y abanicos de tallos de trigo

FR Les fans sont divisés en six catégories: les éventails pliants, les éventails en bambou, les éventails en soie, les lupins, les éventails de tournesol et les éventails en tiges de blé

španski Francoski
categorías catégories
bambú bambou
seda soie
girasol tournesol
tallos tiges
trigo blé
y et
en en
de de
seis six

ES Libera tu sadhu interior o celebra tu lado más rastafari con uno de nuestros chilums de madera, cerámica, bambú o vidrio.

FR Libérez votre sâdhu intérieur ou célébrez le Rastafari qui sommeille en vous grâce à notre grande gamme de chillums en bois, en céramique, en bambou ou en verre.

španski Francoski
celebra célébrez
cerámica céramique
bambú bambou
vidrio verre
o ou
de de
interior intérieur
tu votre
madera en bois

ES La bandeja de liar RAW Backflip de bambú hace que fumar marihuana sea más sencillo que nunca

FR Le Plateau RAW Bambou Backflip permet de fumer du cannabis encore plus facilement qu’auparavant

španski Francoski
bandeja plateau
bambú bambou
fumar fumer
marihuana cannabis
sencillo facilement
la le
de de
más plus

ES Una de las principales diferencias entre estos accesorios es el material con el que se fabrican. No solo tienes la opción de elegir una bandeja de plástico duradera, sino también otras artesanales hechas de madera, bambú o coco, por ejemplo.

FR Une des principales différences entre ces accessoires, ce sont les matériaux utilisés pour leur fabrication. Non seulement, vous pouvez trouver des plateaux en plastique durable, mais aussi faits-main, en bois, bambou, coco et plus encore.

španski Francoski
diferencias différences
accesorios accessoires
duradera durable
hechas faits
bambú bambou
coco coco
plástico plastique
material matériaux
no non
sino seulement
de entre
principales principales
es en
que plus
madera en bois

ES El incienso Satya Sai Baba Nag Champa es uno de los más famosos del mundo - enrollado a mano en una ramita de bambú, es muy popular en USA

FR L'encens Sai Baba Nag Champa est l'un des plus célèbres au monde : roulé à la main sur un bâtonnet de bambou, il est particulièrement populaire aux USA

španski Francoski
famosos célèbres
mundo monde
bambú bambou
popular populaire
el la
de de
mano main
es est
más plus
usa usa
a à

ES Jóvenes estudiantes y profesores de dos escuelas y tres universidades diseñaron la estructura de un pabellón de bambú que pudiera ser instalado entre dos puentes peatonales

FR De jeunes étudiants et des professeurs de deux écoles et trois universités ont conçu la structure d’un pavillon en bambou destiné à relier deux passerelles pour piétons

španski Francoski
jóvenes jeunes
profesores professeurs
estructura structure
pabellón pavillon
bambú bambou
puentes passerelles
estudiantes étudiants
y et
escuelas écoles
la la
que à
universidades universités
de de
dos deux
un dun

ES Estos nudos fortalecen el tallo del bambú y es precisamente de ahí de donde surgen sus ramas

FR Ces nœuds renforcent la tige et c’est de là que naissent les branches

španski Francoski
nudos nœuds
tallo tige
ramas branches
y et
el la
de de
es cest

ES Sin los nudos, el bambú sería una estructura débil y poco útil.

FR Sans nœuds, le bambou serait une structure faible et peu utile.

španski Francoski
nudos nœuds
bambú bambou
estructura structure
útil utile
y et
el le
poco peu
débil faible
una une

Prikaz 50 od 50 prevodov