ES Configurar la política de permisos para permitir que el iframe de origen cruzado reciba OTP del usuario directamente.El API de WebOTP dentro de un iframe en acción.
Prevedi "iframe" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "iframe" iz španski v angleščina
Prevod španski v angleščina od iframe
španski
angleščina
EN Configure permissions policy to allow the cross-origin iframe to receive OTP from the user directly.WebOTP API within an iframe in action.
| španski | angleščina |
|---|---|
| configurar | configure |
| política | policy |
| iframe | iframe |
| origen | origin |
| directamente | directly |
| api | api |
| acción | action |
| permisos | permissions |
| un | an |
| en | in |
| otp | otp |
| usuario | user |
| permitir | allow |
| de | within |
ES Cuando se llama a la API de WebOTP desde dentro de un iframe, el mensaje de texto SMS debe incluir el origen del marco superior precedido por @ y seguido de la OTP precedida por # y el origen del iframe precedido por @ en la última línea.
EN When WebOTP API is called from within an iframe, the SMS text message must include the top-frame origin preceded by @ followed by the OTP preceded by # and the iframe origin preceded by @ at the last line.
| španski | angleščina |
|---|---|
| api | api |
| iframe | iframe |
| origen | origin |
| marco | frame |
| seguido | followed |
| última | last |
| mensaje | message |
| sms | sms |
| se | is |
| un | an |
| otp | otp |
| cuando | when |
| debe | must |
| superior | top |
| llama | called |
| texto | text |
| de | within |
| línea | line |
| desde | from |
ES Cuando un usuario haga clic en una acción iframe, se abrirá un cuadro de diálogo modal con un iframe que señale la URL proporcionada.
EN When a user clicks an iframe action, a modal dialog with an iframe pointing at the provided URL will open.
| španski | angleščina |
|---|---|
| usuario | user |
| acción | action |
| iframe | iframe |
| diálogo | dialog |
| url | url |
| clic | clicks |
| modal | modal |
| la | the |
| cuando | when |
| con | with |
| de | provided |
| un | a |
| en | at |
ES tipo: Debe ser IFRAME para indicar que es una acción iframe.
EN type: Should be IFRAME to indicate that this is an iframe action.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| indicar | indicate |
| acción | action |
| es | is |
| tipo | type |
| para | to |
| una | an |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Las aplicaciones MobileTogether se incrustan con ayuda de un elemento iFrame en el código HTML de la página web y existen varias opciones para identificar los usuarios y los dispositivos.
EN MobileTogether apps are embedded via an iFrame element in the HTML code of the web page, and multiple options for user or device authentication are available, if required.
| španski | angleščina |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| iframe | iframe |
| código | code |
| html | html |
| web | web |
| existen | are |
| opciones | options |
| usuarios | user |
| dispositivos | device |
| en | in |
| un | an |
| página | page |
| aplicaciones | apps |
| de | of |
| elemento | element |
| para | for |
| y | and |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Esto significa que necesitarás ajustar el contenedor principal en tu página web si deseas cambiar el tamaño del iframe del reproductor
EN This means that you’ll need to adjust the parent container in your webpage if you wish to change the size of the player iframe
| španski | angleščina |
|---|---|
| contenedor | container |
| iframe | iframe |
| reproductor | player |
| si | if |
| deseas | you |
| el | the |
| en | in |
| tu | your |
| cambiar | change |
| web | webpage |
| tamaño | size |
| del | of |
| página | of the |
| significa | to |
| esto | this |
ES El tamaño y la posición del iframe del reproductor está influenciado por el diseño de tu página web
EN The size and position of the player iframe can be influenced by the styling of your webpage
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| reproductor | player |
| influenciado | influenced |
| diseño | styling |
| tamaño | size |
| posición | position |
| de | of |
| web | webpage |
| tu | your |
ES Contacta a un desarrollador web para revisar si hay algo en el código HTML que pudiese estar bloqueando la llegada del “referrer” al iframe de nuestro reproductor.
EN Contact a web developer to confirm if there is anything in your site's HTML code that could be blocking the referrer from reaching our player iframe.
| španski | angleščina |
|---|---|
| contacta | contact |
| código | code |
| bloqueando | blocking |
| reproductor | player |
| iframe | iframe |
| desarrollador | developer |
| si | if |
| estar | be |
| en | in |
| html | html |
| web | web |
| hay | there |
| un | a |
| nuestro | our |
ES Incorpore el Localizador de Head Start en su sitio web mediante el uso de un iframe.
EN How to Apply for Head Start Services
| španski | angleščina |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| uso | services |
| mediante | to |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Configuración rápida y fácil de todo tipo de píxeles (formatos imagen, server2server, global postback, JavaScript, iframe…) con sus macros disponibles, y configurables por los mismos afiliados desde su propia interfaz.
EN Advanced panel to measure and control various types of conversions. Validate or deny conversions and commission only for what has been validated.
| španski | angleščina |
|---|---|
| tipo | types |
| de | of |
| los | to |
| con | measure |
| y | and |
ES Estos incluyen Facebook, GoDaddy, Google Sites, iBuildApp, Moonfruit, Webs.com, y cualquier sitio donde los elementos se añaden a través de iFrame.
EN These include Facebook, GoDaddy, Google Sites, iBuildApp, Moonfruit, Webs.com, and any site where elements are added via iFrame.
| španski | angleščina |
|---|---|
| godaddy | godaddy |
| iframe | iframe |
| sitio | site |
| donde | where |
| elementos | elements |
| sites | sites |
| estos | these |
| incluyen | include |
| cualquier | any |
| de | via |
ES ¡Y ya no hablemos de que puedes insertar vídeos en el cuadro de texto de la etiqueta usando los códigos de inserción tipo iframe!
EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!
| španski | angleščina |
|---|---|
| insertar | embed |
| vídeos | video |
| cuadro | box |
| etiqueta | tags |
| códigos | codes |
| iframe | iframe |
| en | in |
| no | not |
| usando | using |
| puedes | you can |
| texto | text |
| de | you |
ES Aprovecha nuestra opción Premium para insertar contenido en tu catálogo, mediante cualquier código de inserción que tenga la etiqueta iFrame
EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag
| španski | angleščina |
|---|---|
| opción | option |
| premium | premium |
| catálogo | catalog |
| código | code |
| iframe | iframe |
| contenido | content |
| tu | your |
| la | the |
| en | in |
| insertar | embed |
| aprovecha | take advantage |
| de | of |
| etiqueta | tag |
| nuestra | our |
ES Mejora los documentos de comunicación interna de tu marca, agregando una capa interactiva adicional. Mantén a tus lectores interesados con la ayuda de GIF, vídeos, enlaces, subtítulos, etiquetas, códigos iframe y muchas cosas más.
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
| španski | angleščina |
|---|---|
| documentos | documents |
| comunicación | communication |
| marca | branded |
| capa | layer |
| interesados | engaged |
| gif | gifs |
| vídeos | videos |
| enlaces | links |
| subtítulos | captions |
| etiquetas | tags |
| códigos | codes |
| iframe | iframe |
| lectores | readers |
| ayuda | help |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| tu | your |
| agregando | by adding |
| a | internal |
ES ¡Concede a tus clientes la oportunidad, para que hagan recorridos virtuales agregando un código de inserción iframe personalizado!
EN Give your clients the opportunity to explore virtual tours by adding a custom iframe embed code!
| španski | angleščina |
|---|---|
| recorridos | tours |
| virtuales | virtual |
| código | code |
| iframe | iframe |
| clientes | clients |
| la | the |
| oportunidad | opportunity |
| un | a |
| a | to |
| agregando | by adding |
| de | custom |
ES Luego, siempre debes insertar elementos interactivos como enlaces, vídeos, códigos iframe, subtítulos, etiquetas, etc
EN Then, you should always insert interactive elements such as links, videos, iframe codes, captions, tags, etc
| španski | angleščina |
|---|---|
| siempre | always |
| insertar | insert |
| elementos | elements |
| interactivos | interactive |
| enlaces | links |
| vídeos | videos |
| códigos | codes |
| iframe | iframe |
| subtítulos | captions |
| etiquetas | tags |
| etc | etc |
| luego | then |
| como | as |
| debes | you should |
ES HTML5 sandbox sirve de protección contra el uso inadecuado de su función iframe
EN HTML5 has a sandbox to protect misuse of its iframe feature
| španski | angleščina |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| función | feature |
| iframe | iframe |
| protección | protect |
| de | of |
| el | its |
| contra | to |
ES La difusión de un estudio se realiza ya sea por correo electrónico o a través de un enlace web, un código QR y un código Iframe
EN The dissemination of a study is done either by email or through a web link, a QR Code and an Iframe code
| španski | angleščina |
|---|---|
| código | code |
| qr | qr |
| iframe | iframe |
| la | the |
| o | or |
| enlace | link |
| web | web |
| se | is |
| un | a |
| de | of |
| estudio | study |
| y | and |
ES Los otros canales son el enlace web, el Código QR y el Código Iframe
EN The other channels are the web link, the QR Code and the Iframe Code
| španski | angleščina |
|---|---|
| otros | other |
| canales | channels |
| código | code |
| qr | qr |
| iframe | iframe |
| el | the |
| web | web |
| enlace | link |
| y | and |
| son | are |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para manejar los formularios gravitatorios con AJAX.
EN This iframe contains the logic required to handle AJAX powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| ajax | ajax |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| manejar | to |
| este | this |
ES Cualquier problema con el código iframe o cualquier otra solicitud de función, envíe un correo electrónico al cofundador de Hackr.io info@hackr.io
EN Any issue with iframe code or any other feature request, email Hackr.io co-founder info@hackr.io
| španski | angleščina |
|---|---|
| código | code |
| iframe | iframe |
| otra | other |
| función | feature |
| cofundador | co-founder |
| info | info |
| o | or |
| solicitud | request |
| con | with |
| cualquier | any |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Por favor, introduzca el IFRAME de Matomo con la cookie de exclusión (y active el anonimato IP en el área de configuración)].
EN Please insert the IFRAME of Matomo with the opt-out cookie (and switch on the IP anonymization in the settings area)].
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| matomo | matomo |
| cookie | cookie |
| ip | ip |
| configuración | settings |
| introduzca | insert |
| área | area |
| en | in |
| favor | please |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Inserte un código iframe dentro del código fuente de un sitio web para mostrar la hoja o el informe.
EN Embed an iframe code within the source code of a website to display a sheet or report.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| hoja | sheet |
| o | or |
| informe | report |
| código | code |
| fuente | source |
| un | a |
| mostrar | display |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Configuración rápida y fácil de todo tipo de píxeles (formatos imagen, server2server, global postback, JavaScript, iframe…) con sus macros disponibles, y configurables por los mismos afiliados desde su propia interfaz.
EN Advanced panel to measure and control various types of conversions. Validate or deny conversions and commission only for what has been validated.
| španski | angleščina |
|---|---|
| tipo | types |
| de | of |
| los | to |
| con | measure |
| y | and |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Una vez que la incrustación se cargue, el contenido del iframe cambiará de tamaño para ajustarse a su contenido.
EN Once the embed loads, the contained iframe will resize to fit so that its contents will fit.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| tamaño | resize |
| cargue | loads |
| contenido | contents |
| a | to |
| una vez | once |
ES Describe cómo utilizar los notificadores de eventos de JavaScript cuando la ceremonia de firma está incrustada en un iFrame.
EN Describes how to use JavaScript Event Notifiers when the Signing Ceremony is embedded in an iFrame.
| španski | angleščina |
|---|---|
| describe | describes |
| eventos | event |
| javascript | javascript |
| ceremonia | ceremony |
| firma | signing |
| iframe | iframe |
| en | in |
| un | an |
| la | the |
| cuando | when |
| cómo | how |
| utilizar | use |
| está | is |
ES Puedes conectar una página web directamente dentro de tu app, de la misma manera que lo harías con un iframe en tu sitio
EN You may call up a page directly within your app, as you would with an iframe on your website.
| španski | angleščina |
|---|---|
| app | app |
| iframe | iframe |
| página | page |
| en | on |
| directamente | directly |
| un | a |
| conectar | your |
| de | within |
ES Nuestros paneles de información pueden integrarse en cualquier aplicación web de terceros siempre que se pueda insertar un pequeño fragmento HTML (inclusión de iframe)
EN Our dashboards can be embedded into any third-party webapp as long you can insert a tiny HTML snippet (iframe inclusion)
| španski | angleščina |
|---|---|
| paneles | dashboards |
| pequeño | tiny |
| html | html |
| inclusión | inclusion |
| iframe | iframe |
| insertar | insert |
| un | a |
| terceros | third |
| pueden | can |
| cualquier | any |
| pueda | you can |
ES Iframe no redirige a encuestados Llenan y envían la encuesta directamente de vuestra página web o e-shop.
EN There is no redirecting, responses can be filled in and submitted right from your web page or e-shop.
| španski | angleščina |
|---|---|
| web | web |
| o | or |
| página | page |
| no | no |
| y | your |
| directamente | right |
| de | and |
ES El marco incorporado o el iframe con toda la cartera de los juegos de TVBET está disponible tanto para versiones web adaptables como para las aplicaciones móviles nativas.
EN The iframe with the entire TVBET gaming portfolio is available on adaptive web versions and native mobile apps.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| cartera | portfolio |
| versiones | versions |
| web | web |
| móviles | mobile |
| nativas | native |
| con | with |
| de | and |
| disponible | available |
| aplicaciones | apps |
| juegos | gaming |
| está | is |
ES Gracias a las soluciones de integración de las fuentes de información o los Feeds, el iframe de TVBET se puede ajustar para adaptarse a todo tipo de plataformas, a los sitios web, etc
EN Thanks to Feeds integration solutions, the TVBET iframe can be adjusted to fit all types of platforms, websites, etc
| španski | angleščina |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| integración | integration |
| feeds | feeds |
| iframe | iframe |
| etc | etc |
| el | the |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| puede | can |
| de | of |
| adaptarse | fit |
| gracias a | thanks |
| tipo | types |
ES Conectar los juegos en forma personalizada con la transferencia de feeds permite a los socios adaptar los productos de TVBET a sus necesidades específicas, lo cual no permite que nuestro iframe se conecte en forma estándar
EN Connecting games in a customized way with feeds transfer enables partners to adapt TVBET products to specific needs, which do not allow our iframe to be connected in a standard way
| španski | angleščina |
|---|---|
| personalizada | customized |
| feeds | feeds |
| socios | partners |
| necesidades | needs |
| iframe | iframe |
| estándar | standard |
| en | in |
| no | not |
| juegos | games |
| transferencia | transfer |
| permite | enables |
| adaptar | adapt |
| conectar | connecting |
| con | with |
| a | to |
| productos | products |
| nuestro | our |
| de | way |
| la | which |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Este iframe contiene la lógica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| lógica | logic |
| gestionar | handle |
| ajax | ajax |
| activado | powered |
| formularios | forms |
| necesaria | required |
| la | the |
| contiene | contains |
| este | this |
ES Utiliza WebOTP desde un iframe de origen cruzado
EN Use WebOTP from a cross-origin iframe
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| origen | origin |
| utiliza | use |
| un | a |
| desde | from |
ES Utiliza WebOTP desde un iframe de origen cruzado #
EN Use WebOTP from a cross-origin iframe #
| španski | angleščina |
|---|---|
| iframe | iframe |
| origen | origin |
| utiliza | use |
| un | a |
| desde | from |
ES Introducir un SMS OTP en un iframe de origen cruzado se suele utilizar para la confirmación del pago, especialmente con 3D Secure
EN Entering an SMS OTP to a cross-origin iframe is typically used for payment confirmation, especially with 3D Secure
| španski | angleščina |
|---|---|
| introducir | entering |
| sms | sms |
| iframe | iframe |
| origen | origin |
| se | is |
| confirmación | confirmation |
| pago | payment |
| otp | otp |
| un | a |
| suele | typically |
| con | with |
| especialmente | especially |
ES Después de ingresar el número de la tarjeta de crédito, el proveedor de pago integrado muestra un formulario del bank.example dentro de un iframe que le pide al usuario que verifique su número de teléfono para un pago rápido.
EN After entering the credit card number, the integrated payment provider shows a form from bank.example within an iframe asking the user to verify their phone number for fast checkout.
| španski | angleščina |
|---|---|
| ingresar | entering |
| crédito | credit |
| proveedor | provider |
| integrado | integrated |
| bank | bank |
| iframe | iframe |
| teléfono | phone |
| rápido | fast |
| formulario | form |
| pide | asking |
| tarjeta | card |
| pago | payment |
| muestra | shows |
| example | example |
| usuario | user |
| verifique | verify |
| un | a |
| después | to |
| su | their |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski