Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "gracia" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "gracia" iz španski v angleščina

Prevodi gracia

"gracia" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

gracia grace

Prevod španski v angleščina od gracia

španski
angleščina

ES Periodo de gracia: de acuerdo con nuestros registros, su plan de FSA ofrece un periodo de gracia y cuenta con participantes que tienen saldos restantes de 2020

EN Grace Period - Per our records, your FSA plan offers a Grace Period and has participants who have leftover 2020 balances

španski angleščina
periodo period
gracia grace
plan plan
fsa fsa
participantes participants
saldos balances
ofrece offers
un a
registros records
y your
de per

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: robado, de, piel, gracia, kelly, historia, historia, sombrero, familia, real, monaco rainier iii y gracia

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stole, fur, grace, kelly, historic, history, hat, family, royal, rainier iii of monaco and grace

španski angleščina
utilizadas used
gracia grace
kelly kelly
sombrero hat
familia family
real royal
monaco monaco
iii iii
piel fur
historia history
palabras clave keywords
a to
de of
y and
describir describe
fotografía images

ES Periodo de gracia: de acuerdo con nuestros registros, su plan de FSA ofrece un periodo de gracia y cuenta con participantes que tienen saldos restantes de 2020

EN Grace Period - Per our records, your FSA plan offers a Grace Period and has participants who have leftover 2020 balances

španski angleščina
periodo period
gracia grace
plan plan
fsa fsa
participantes participants
saldos balances
ofrece offers
un a
registros records
y your
de per

ES Envejece con gracia con estos 21 peinados elegantes

EN Age Gracefully With These 21 Classy Hairstyles

španski angleščina
con with
estos these

ES Otorgue a los empleados más flexibilidad en el uso de sus fondos de la FSA eligiendo un plan que permita a los participantes transferir hasta USD 550 al siguiente año del plan o un periodo de gracia hasta el 15 de marzo del siguiente año del plan.

EN Give employees more flexibility in how they can use their FSA funds by choosing a plan design that allows participants to carry over up to $550 into the next plan year or a grace period until March 15 of the following plan year.

španski angleščina
flexibilidad flexibility
fsa fsa
eligiendo choosing
gracia grace
marzo march
empleados employees
plan plan
participantes participants
año year
o or
periodo period
en in
uso use
un a
a to
de of

ES Cuadro y póster Gracia de Mónaco - Compra y venta

EN Grace of Monaco - Photographic print for sale

španski angleščina
gracia grace
de of
mónaco monaco
venta sale

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mónaco, princesa, cine, Grace Kelly, Gracia de Mónaco, Olimpia, pendientes, BBAPL009,

EN Keywords used by Bernard Bakalian to describe this photograph: Monaco, Princess, Cinema, Grace Kelly, Grace of Monaco, Olympia, Earrings, BBAPL009,

španski angleščina
utilizadas used
fotografía photograph
mónaco monaco
princesa princess
cine cinema
kelly kelly
olimpia olympia
pendientes earrings
grace grace
palabras clave keywords
a to
de of
describir describe

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: danza, bailarina, ballet, bailarina, bailarina, ópera, pointes, danza clásica, negro, blanco, sombra, cuerpo, silueta, mujer, gracia, danza en lyon, yanis ourabah, bailarina, bailarina clásica,

EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,

španski angleščina
utilizadas used
fotografía photograph
danza dance
ballet ballet
ópera opera
clásica classical
sombra shadow
cuerpo body
silueta silhouette
gracia grace
lyon lyon
mujer woman
en in
a to
palabras clave keywords
bailarina dancer
negro black
blanco white
describir describe

ES Tengo dos avisos de incumplimiento y quiero asegurarme de que no se inhabilite mi cuenta. ¿Puedo obtener un período de gracia para revisar mis videos?

EN I have two strikes and want to make sure my account isn't disabled. Can I get a grace period to review my videos?

španski angleščina
período period
gracia grace
videos videos
quiero want to
cuenta account
un a
tengo i have
mi my
obtener can
que sure
revisar review

ES Familiarícese con normas que brinden flexibilidad o períodos de gracia relacionados con completar la documentación y cumplir con las fechas límite de requisitos de salud para familias que carecen de hogar.

EN Become familiar with regulations that provide flexibility or grace periods related to completing paperwork and meeting health requirement deadlines for families experiencing homelessness.

španski angleščina
flexibilidad flexibility
períodos periods
gracia grace
relacionados related
completar completing
documentación paperwork
salud health
o or
familias families
familiar familiar
normas regulations
requisitos requirement
con with
cumplir to
que become
fechas límite deadlines

ES Sé que hay muchos sentimientos grandes en torno a este tema. Pido que nos demos espacio unos a otros en la empatía. Con un espíritu de gracia hacia nuestros vecinos, y con la determinación de impulsar nuestra misión, cumpliremos este mandato.

EN I know there are a lot of big feelings around this topic. I ask that we hold space for each other in empathy. With a spirit of grace for our neighbors, and a determination to drive our mission forward, we will comply with this mandate.

španski angleščina
sentimientos feelings
grandes big
espacio space
empatía empathy
espíritu spirit
gracia grace
vecinos neighbors
determinación determination
misión mission
mandato mandate
otros other
este this
en in
nos we
con with
un a
tema topic
a to
que ask
de of
hay there
y and

ES Y no pasemos por alto la imagen de marca y la colaboración, todo encuadernado con gracia en un software de flipbook.

EN And let's not forget about branding and collaboration, all wrapped up nicely in one flipbook software.

španski angleščina
colaboración collaboration
software software
flipbook flipbook
no not
en in

ES Disfrute de periodos de gracia ampliados de 30 días para disponer de más tiempo para la renovación de licencias.

EN Get extended 30-day grace period to have more time for license renewal.

španski angleščina
gracia grace
disponer to have
renovación renewal
licencias license
días day
de have
tiempo time
periodos period
más more

ES Ormoc City, Filipinas. Fue una tarde llena de gracia la del el domingo 5 de julio de 2020, cuando seis Novicios...

EN Ormoc City, Philippines. It was a grace-filled Sunday afternoon, July 5, 2020, when six novices made their first...

španski angleščina
city city
filipinas philippines
tarde afternoon
llena filled
gracia grace
domingo sunday
julio july
fue was
cuando when
una a
de six
la their

ES Craig: Tiene gracia, porque lo primero que pensé fue: «Si estuviera programando esto en Go, lo tendría listo en una semana»

EN Craig: It’s pretty funny because my first thought was, if I was writing this in Go I would be able to have this done in a week

španski angleščina
craig craig
semana week
si if
go go
en in
fue was
tendría have
porque because
a to
esto this

ES Si USCIS rechaza la solicitud impresa porque el solicitante incluyó la tarifa de servicios biométricos después del periodo de gracia, el solicitante tendrá que presentar de nuevo su Formulario I-539 sin la tarifa de servicios biométricos.

EN If USCIS rejects the paper application because the applicant included the $85 biometrics service fee after the grace period, the applicant will need to re-file Form I-539 without the biometric services fee. 

španski angleščina
uscis uscis
rechaza rejects
impresa paper
solicitante applicant
incluyó included
tarifa fee
gracia grace
nuevo re
si if
periodo period
formulario form
servicios services
solicitud application
tendrá will
después to
sin without
de because

ES Ministerio de Adopción de la Gracia de Dios? www.ggam.org - Coincide con los fondos que recauda a través de familiares y amigos hasta $2,500. Debe ser cristiano, casado y ganar menos de $60k.

EN God’s Grace Adoption Ministry? www.ggam.org – Matches funding that you raise through family and friends up to $2,500. Must be Christian, married, and make less than $60k.

španski angleščina
ministerio ministry
adopción adoption
gracia grace
org org
coincide matches
familiares family
amigos friends
cristiano christian
casado married
menos less
y and
ganar make
a to
través through

ES Recibimos la gracia de ir más allá de nosotros mismos

EN We get the grace to transcend ourselves (Laudato Si’, 208)

španski angleščina
recibimos we get
gracia grace
la the

ES “Nosotros no hemos recibido el espíritu del mundo sino el Espíritu que procede de Dios, para que entendamos lo que por su gracia él nos ha concedido.”

EN “Now instead of the spirit of the world, we have received the Spirit that comes from God, to teach us to understand the gifts that he has given us.”

ES No ofrecemos reembolsos para dominios de Squarespace recién registrados después del periodo de gracia de cinco días.

EN We don't offer refunds for newly registered Squarespace domains after the five-day grace period.

španski angleščina
ofrecemos offer
reembolsos refunds
squarespace squarespace
recién newly
registrados registered
gracia grace
dominios domains
periodo period
no dont
días day
para for
cinco five
de after

ES Dominios de primer nivel de código de país (ccTLD): no hay periodo de gracia de cinco días ni reembolso para la mayoría de los ccTLD, como .com.au o .eu. Para obtener más información sobre ccTLD específicos, visita la lista de Dominios TLD.

EN Country code top level domains (ccTLDs) - There's no five-day grace period or refund for most ccTLDs, such as .com.au or .eu. For more information on specific ccTLDs, visit Domain TLD list.

španski angleščina
nivel level
código code
país country
gracia grace
reembolso refund
eu eu
información information
visita visit
tld tld
o or
cinco five
días day
como as
periodo period
dominios domains
más more
lista list
sobre on
no no

ES Siempre oirás música de fondo en la llamada, ¡ya que no puede vivir sin ella! Con dos hijos, aún encuentra tiempo (y energía) para salir a correr o dar un golpe de gracia en el boxeo.

EN You’ll always hear music on the background of the call as she can’t live without! Having two kids, she still finds time (and energy) to go running or to deliver a knockout punch in the boxing arena.

španski angleščina
música music
fondo background
llamada call
hijos kids
energía energy
golpe punch
boxeo boxing
encuentra finds
o or
en in
tiempo time
siempre always
de of
un a
puede as
a to
sin without

ES Como en todos sus proyectos, el equipo de diseñadores de interiores de Aquaquae combinó con gracia y utilidad la luz, los materiales y los elementos tradicionales para maximizar la belleza de esta vivienda

EN As in all its projects, Aquaquae’s team of interior designers expertly combined light, materials and traditional elements to maximise the beauty of this home

španski angleščina
proyectos projects
diseñadores designers
luz light
tradicionales traditional
maximizar maximise
belleza beauty
materiales materials
equipo team
de of
y and
elementos elements
en in
todos all
interiores interior
como as
esta this

ES No es necesario entrar en pánico, Smartsheet le otorga un período de gracia limitado para que tenga tiempo de actualizar la información de la tarjeta de crédito por datos no vencidos ni bloqueados.

EN There’s no need to panic, Smartsheet grants you a limited grace period so that you have time to update the credit card information to one that is not expired or blocked.

španski angleščina
pánico panic
smartsheet smartsheet
otorga grants
gracia grace
limitado limited
crédito credit
es is
un a
período period
tiempo time
la the
tarjeta card
no not
información information
necesario need
en one
actualizar update
de you

ES Local en alquiler en el centro de Madrid, con acceso por la calle Alcalá 35 y Caballero de Gracia 36.

EN Local for rent in the center of Madrid, with access by calle Alcalá 35 and Caballero de Gracia 36.

španski angleščina
local local
alquiler rent
madrid madrid
acceso access
calle calle
en de
de of
con with
y and
centro center

ES El “gas de la risa”, una agresión al clima que no tiene gracia

EN Vanadium Fever, the New 'Green Gold'

španski angleščina
una gold

ES Estos préstamos tienen un plazo de vencimiento y un período de gracia variables

EN Such loans have a variable maturity and grace period

španski angleščina
préstamos loans
gracia grace
variables variable
un a
período period
vencimiento maturity

ES El período máximo de gracia se establece en 10 años, a partir de la fecha en que el FIDA haya determinado que se cumplen todas las condiciones generales previas al principal retirado.

EN The maximum grace period is set at 10 years, starting from the date IFAD has determined that all general conditions precedent to withdrawal have been met.

španski angleščina
máximo maximum
gracia grace
fida ifad
cumplen met
período period
condiciones conditions
generales general
se is
fecha date
determinado determined
a to
partir from

ES El plazo medio de reembolso es la suma de los reembolsos medios ponderados del principal durante el período de reembolso, por lo que depende de la elección del plazo de vencimiento y del período de gracia elegido por el prestatario./li>

EN Average repayment maturity is the sum of the weighted average repayments of principal over the repayment period, therefore depends on the choice of maturity and grace period selected by the borrower.

španski angleščina
reembolso repayment
suma sum
reembolsos repayments
principal principal
gracia grace
prestatario borrower
es is
elección choice
período period
medio average
vencimiento maturity
de of
y and

ES “Una vez más he podido ganar el oro por la gracia de Dios”, dijo Omolayo. “Esta medalla servirá de recuerdo a mis hijos y a mis nietos y bisnietos por el récord que he conseguido”.

EN “I was once again able to win gold by the grace of God," Omolayo said. "This medal will serve as a memory to my children and my grandchildren and great-grandchildren for the record that I have achieved.”

ES Símbolos eternos de gracia y feminidad, las bailarinas que componen las joyas de fantasía de esta colección encantarán todas las apasionadas de baile

EN Enduring symbol of grace and femininity, the ballerinas featured on this costume jewelry collection will charm everyone fascinated by dance

španski angleščina
símbolos symbol
gracia grace
feminidad femininity
bailarinas ballerinas
joyas jewelry
colección collection
baile dance
esta this

ES El anillo regulable es el regalo perfecto que une con gracia dos diseños sobre el dedo. Es una joya original que sea un anillo Tú y Yo o un anillo fino.

EN The adjustable ring is the perfect gift that brings together gracefully two designs on the finger. Either on a You and I ring or as a thin ring

španski angleščina
anillo ring
regulable adjustable
regalo gift
perfecto perfect
diseños designs
dedo finger
yo i
fino thin
es is
o or
el the
un a
y and
dos two
que together
sobre on

ES Y en Barcelona hice algo parecido, mudándome a Gràcia

EN And in Barcelona I did something similar, moving to Gràcia

španski angleščina
barcelona barcelona
hice i did
parecido similar
en in
y and
a to
algo something

ES Después del vencimiento, el nombre de dominio .UK entrará en el período de gracia de renovación de 90 días y el Registrador permitirá al propietario del dominio renovar su nombre de dominio al precio de renovación normal para este período

EN After the expiry, .UK domain name will enter the renewal grace period of 90 days and Registrar will allow the domain owner to renew their domain name at normal renewal price for this period

španski angleščina
uk uk
gracia grace
registrador registrar
precio price
normal normal
período period
propietario owner
vencimiento expiry
dominio domain
renovación renewal
renovar renew
el the
de of
días days
y and
su their
nombre name
entrar enter
este this

ES Con un ajuste perfecto a la palma de la mano, corta con gracia perpendicularmente las fibras de la carne, por lo que a usted solo le resta disfrutar el sabor.

EN Fitting neatly into the palm of your hand, it gracefully glides against the grain, leaving you to savor the flavor.

španski angleščina
ajuste fitting
lo it
sabor flavor
disfrutar your
a to
palma palm
mano hand
de of

ES Desde sus humildes comienzos cuando se reunían en un restaurante de pescado los domingos a su hogar actual en un almacén renovado de 4,600 m2, la comunidad de SouthCrest aborda todas sus actividades con compromiso y gracia.

EN From its humble beginnings of gathering together in a catfish restaurant on Sundays to its current home in a 50,000-square-foot renovated warehouse, the SouthCrest community approaches everything it does with commitment and grace.

španski angleščina
comienzos beginnings
restaurante restaurant
almacén warehouse
renovado renovated
comunidad community
compromiso commitment
gracia grace
actual current
la the
en in
un a
con with
de of
domingos sundays
a to
y and
desde from

ES Gracia y gran técnica en cada movimiento

EN Grace and great technique in every move

španski angleščina
gracia grace
y and
gran great
técnica technique
movimiento move
en in
cada every

ES Gracia y gran técnica en cada movimiento

EN Grace and great technique in every move

španski angleščina
gracia grace
y and
gran great
técnica technique
movimiento move
en in
cada every

ES En la Iglesia no hay luto que permanezca solitario, no hay lágrima que se derrame en el olvido, porque todo respira y participa de una gracia común

EN In the Church there is no mourning that remains solitary, no tear that is shed in oblivion, because everything breathes and shares in a common grace

španski angleščina
iglesia church
olvido oblivion
gracia grace
en in
común common
se is
no no
una a
hay there
de because
y and

ES La Fundación de los bancos y cajas de CECA, entidad de nacionalidad española con domicilio social en la calle Caballero de Gracia, 28 – 28013, de Madrid (España), es la titular del web site.

EN The Fundación de los Bancos y Cajas de CECA (FUNCAS), a Spanish entity with registered address at Calle Caballero de Gracias, 28 – 28013, Madrid (Spain), is the owner of this website.

ES “Fundado el 31 de mayo de 1946, nuestro Carmelo celebra este año sus bodas de diamante: 75 años de presencia orante en la Archidiócesis de Lipa (Batangas, Filipinas). Para nosotras es una gracia muy especial que nuestro obispo fundador fuese ...

EN Founded on 31May 1946, our Carmel is celebrating this year our Diamond Jubilee of Foundation, 75 years of prayerful presence in the Archdiocese of Lipa (Batangas, Philippines). It is a very rare grace that our Founder was Bishop Alfredo Verzosa an...

španski angleščina
fundado founded
carmelo carmel
celebra celebrating
diamante diamond
presencia presence
lipa lipa
filipinas philippines
gracia grace
fundador founder
obispo bishop
es is
muy very
en in
que may
año year
el on
de of
nuestro our
años years

ES Wizard of Barge ha concebido una colección de cienos alucinantes que rezuman gracia (y encima rezuman cieno). En definitiva, una remesa recomendable al cien por cieno.

EN Wizard of Barge brewed up a batch of super-sick slimes that just ooze coolness (and also ooze ooze). Get ready to open your mind to slimes.

španski angleščina
wizard wizard
of of
una a
y your

ES ¿Que por qué hablamos de hockey sobre hielo en pleno verano? La pregunta tiene gracia. La respuesta tiene que ver con Finlandia, el cambio climático, un colectivo llamado Save Pond Hockey, la NHL y unas cuantas cosas más.

EN Why talk about ice hockey during the summer? Funny you should ask. The answer has to do with Finland, climate change, a group called Save Pond Hockey, the NHL and more.

španski angleščina
hielo ice
verano summer
finlandia finland
cambio change
climático climate
llamado called
save save
nhl nhl
hockey hockey
que ask
con with
colectivo group
un a

ES Algunos de los flecos se rizan con gracia desde las puntas y alrededor del espádice

EN Some of the fringes curl gracefully down from the tips and around the spadix

španski angleščina
puntas tips
con down
de of
desde from
y and

ES Los recursos del préstamo del GCF tienen una tasa de interés anual del 0% y un plazo de hasta 40 años y un periodo de gracia de hasta 10 años.

EN The GCF loan proceeds have an annual interest rate of 0% and a term of up to 40 years and a grace period of up to 10 years.

španski angleščina
préstamo loan
gracia grace
tasa rate
interés interest
anual annual
plazo term
periodo period
a to
un a
de of
y and
años years

ES Este programa se adapta a características incomparables en el mercado en cuanto a plazos de pago y periodos de gracia.

EN This program adapts to incomparable characteristics in the market with regard to payment terms and grace periods.

španski angleščina
programa program
características characteristics
incomparables incomparable
pago payment
periodos periods
gracia grace
en in
a to
el the
se adapta adapts
mercado market
este this

ES El financiamiento contará con un plazo de 15 años con 3 años de gracia y una tasa de interés indicativa de Libor 6 meses más 225 puntos básicos.

EN The financing will have a 15-year term with a 3-year grace period and an indicative interest rate of Libor 6 months plus 225 basis points.

španski angleščina
financiamiento financing
gracia grace
libor libor
puntos points
plazo term
tasa rate
interés interest
meses months
el the
años year
con with
un a

ES Las alacenas multiplican el espacio disponible con gracia, haciendo que cada habitación de la casa sea elegante, acogedora y adecuada para vivir con practicidad y sencillez

EN The highboard multiply the available space with grace, making each room of the house elegant, welcoming and suitable to live there with practicality and simplicity

španski angleščina
multiplican multiply
gracia grace
elegante elegant
acogedora welcoming
practicidad practicality
sencillez simplicity
espacio space
disponible available
adecuada suitable
habitación room
vivir to live
con with
que live
cada each
de of
y and

ES El periodo de gracia debe establecerse por escrito

EN The grace period must be set in writing

španski angleščina
periodo period
gracia grace
el the
escrito writing

ES Si RAIDBOXES se encuentra en situación de incumplimiento de las obligaciones de ejecución, el cliente sólo tendrá derecho a rescindir el contrato si RAIDBOXES no cumple con un período de gracia razonable establecido por el cliente

EN If RAIDBOXES is in default with performance obligations, the customer is only entitled to withdraw from the contract if RAIDBOXES does not comply with a reasonable grace period set by the customer

španski angleščina
raidboxes raidboxes
incumplimiento default
obligaciones obligations
contrato contract
cumple comply with
gracia grace
razonable reasonable
si if
período period
en in
el the
cliente customer
no not
un a
encuentra is
de only
a to
con with

Prikaz 50 od 50 prevodov