ES Los sitios web gestionados por la Comisión Europea utilizan sobre todo cookies de origen, generadas y controladas por la propia Comisión, y no por organizaciones externas.
Prevedi "generadas" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "generadas" iz španski v angleščina
Prevod španski v angleščina od generadas
španski
angleščina
EN The websites managed by the European Commission mostly use first-party cookies. These are cookies set and controlled by the European Commission, not by any external organisation.
| španski | angleščina |
|---|---|
| gestionados | managed |
| comisión | commission |
| europea | european |
| cookies | cookies |
| controladas | controlled |
| externas | external |
| sobre todo | mostly |
| organizaciones | organisation |
| la | the |
| no | not |
| por | by |
ES Las predicciones de autocompletar son generadas automáticamente por un algoritmo sin ninguna interacción humana basado en un número de factores objetivos, incluyendo que tan frecuente han buscado los usuarios un término.
EN Autocomplete predictions are automatically generated by an algorithm without any human involvement based on a number of objective factors, including how often past users have searched for a term.
| španski | angleščina |
|---|---|
| predicciones | predictions |
| autocompletar | autocomplete |
| generadas | generated |
| automáticamente | automatically |
| algoritmo | algorithm |
| factores | factors |
| objetivos | objective |
| incluyendo | including |
| buscado | searched |
| usuarios | users |
| término | term |
| son | are |
| sin | without |
| basado | based on |
| humana | human |
| un | a |
| en | on |
ES De esa forma nos aseguramos que las palabras clave generadas serán relevantes para el país y/o idioma para el cual estás creando contenido.
EN That way we make sure that the generated keywords will be relevant to the country and/or language that you are creating your content for.
| španski | angleščina |
|---|---|
| relevantes | relevant |
| país | country |
| contenido | content |
| o | or |
| palabras clave | keywords |
| generadas | generated |
| el | the |
| nos | we |
| y | your |
| de | way |
| aseguramos | sure |
| ser | be |
| idioma | and |
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
| španski | angleščina |
|---|---|
| caras | faces |
| expresivas | expressive |
| ia | ai |
| real | real |
| únicas | unique |
| generadas | generated |
| en | in |
| tiempo | time |
ES Cellnex se compromete finalmente a reducir en un 21% en 2025, con 2020 como año base, las emisiones de alcance 3 generadas por la compra de productos, servicios y bienes de capital.
EN Cellnex also commits to reduce absolute scope 3 emissions from purchased goods and services and capital goods GHG emissions 21% by 2025 from a 2020 base year.
| španski | angleščina |
|---|---|
| compromete | commits |
| emisiones | emissions |
| alcance | scope |
| compra | purchased |
| capital | capital |
| cellnex | cellnex |
| base | base |
| año | year |
| reducir | reduce |
| un | a |
| servicios | services |
| y | absolute |
| a | to |
| de | and |
ES Además puede usar las hojas de estilos XSL generadas con StyleVision para automatizar la publicación de informes para diferentes medios o puede trabajar con el software servidor de alto rendimiento StyleVision Server
EN You can automate your multi-channel report publishing projects using the generated XSL stylesheets or via the high-performance StyleVision Server.
| španski | angleščina |
|---|---|
| xsl | xsl |
| generadas | generated |
| stylevision | stylevision |
| informes | report |
| diferentes | multi |
| o | or |
| trabajar | projects |
| alto | high |
| automatizar | automate |
| publicación | publishing |
| rendimiento | performance |
| puede | can |
| usar | using |
| de | via |
| servidor | server |
ES Compatibilidad con instrucciones dinámicas SELECT generadas en su totalidad con XPath/XQuery
EN Support for dynamic SELECT statements fully generated with XPath/XQuery)
| španski | angleščina |
|---|---|
| dinámicas | dynamic |
| generadas | generated |
| totalidad | fully |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| select | select |
| con | with |
| instrucciones | support |
ES Mejoría: compatibilidad con las miniaturas dinamicamente generadas por el plugin NextGen Gallery.
EN Improvement: support for thumbnails dynamically generated by NextGen Gallery plugin.
| španski | angleščina |
|---|---|
| miniaturas | thumbnails |
| generadas | generated |
| plugin | plugin |
| nextgen | nextgen |
| gallery | gallery |
| mejoría | improvement |
ES ¡Las firmas de correo generadas en Newoldstamp funcionan perfectamente en el cliente Horde Webmail! Genera tu firma profesional con nuestro editor online fácil de usar e instálala en tu cuenta Horde en unos pocos pasos. ¡No podría ser más sencillo!
EN Email signatures generated in Newoldstamp work perfectly with Horde Webmail client! Generate your professional signature with our easy-to-use online editor and install it to Horde in a couple of steps. It just can’t get any easier!
| španski | angleščina |
|---|---|
| newoldstamp | newoldstamp |
| perfectamente | perfectly |
| editor | editor |
| online | online |
| instálala | install it |
| correo | |
| webmail | webmail |
| en | in |
| tu | your |
| usar | use |
| pasos | steps |
| profesional | professional |
| fácil | easy |
| cliente | client |
| con | with |
| a | to |
| de | of |
| nuestro | our |
| el | get |
| firma | signature |
| firmas | signatures |
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
| španski | angleščina |
|---|---|
| caras | faces |
| expresivas | expressive |
| ia | ai |
| real | real |
| únicas | unique |
| generadas | generated |
| en | in |
| tiempo | time |
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
| španski | angleščina |
|---|---|
| caras | faces |
| expresivas | expressive |
| ia | ai |
| real | real |
| únicas | unique |
| generadas | generated |
| en | in |
| tiempo | time |
ES Genera caras únicas y expresivas generadas por IA en tiempo real
EN Generate unique, expressive AI-generated faces in real time
| španski | angleščina |
|---|---|
| caras | faces |
| expresivas | expressive |
| ia | ai |
| real | real |
| únicas | unique |
| generadas | generated |
| en | in |
| tiempo | time |
ES Tablas generadas automáticamente, organigramas y gráficos
EN Auto-generated tables, charts, and graphs
| španski | angleščina |
|---|---|
| generadas | generated |
| y | and |
| tablas | tables |
| gráficos | charts |
ES Compatibilidad con instrucciones SELECT dinámicas generadas con XPath/XQuery en su totalidad
EN Support for dynamic SELECT statements fully generated with XPath/XQuery
| španski | angleščina |
|---|---|
| dinámicas | dynamic |
| generadas | generated |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| totalidad | fully |
| select | select |
| con | with |
| instrucciones | support |
ES Además de las aplicaciones de prueba que vienen con MobileTogether Designer, puede descargar y explorar en su dispositivo aplicaciones generadas con MobileTogether para las tiendas de aplicaciones de los diferentes sistemas operativos
EN In addition to the demo apps that ship with MobileTogether Designer, you can download and explore some sample AppStore Apps we built in MobileTogether on your device
| španski | angleščina |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| descargar | download |
| explorar | explore |
| prueba | demo |
| dispositivo | device |
| puede | can |
| en | in |
| aplicaciones | apps |
| con | with |
| los | ship |
| y | your |
| además | to |
| las | the |
ES Nuestro sitio generador de contraseñas cuenta con un cifrado seguro, que garantiza que ningún delincuente pueda acceder a las contraseñas generadas
EN Our password generator has secure on-site encryption, making sure that no criminals can snoop on generated passwords
| španski | angleščina |
|---|---|
| sitio | site |
| generador | generator |
| generadas | generated |
| cifrado | encryption |
| ningún | no |
| contraseñas | passwords |
| que | sure |
| pueda | can |
| acceder | on |
| nuestro | our |
| seguro | secure |
ES Queremos ser un estudio en el que profesionales que no tienen por qué compartir ni empresa ni sector de actividad, se unen para trabajar juntos en un mismo espacio, aportándose valor mutuamente a través de las conexiones generadas.
EN We want to be a study in which professionals who do not have to share either company or sector of activity, come together to work together in the same space, providing value to each other through the generated connections.
| španski | angleščina |
|---|---|
| conexiones | connections |
| empresa | company |
| sector | sector |
| actividad | activity |
| en | in |
| el | the |
| espacio | space |
| no | not |
| valor | value |
| ser | be |
| un | a |
| compartir | share |
| generadas | generated |
| a | to |
| profesionales | professionals |
| queremos | we |
| estudio | study |
| que | same |
| de | of |
| se | which |
ES Visite el Centro de seguridad para recibir su puntaje de seguridad. Aquí también puedes reemplazar contraseñas débiles con más fuertes (generadas aleatoriamente) para ayudar aumentar su puntaje.
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
| španski | angleščina |
|---|---|
| visite | visit |
| seguridad | security |
| puntaje | score |
| reemplazar | replace |
| contraseñas | passwords |
| débiles | weak |
| generadas | generated |
| aleatoriamente | randomly |
| ayudar | helping |
| el | the |
| más | stronger |
| aquí | here |
| de | ones |
| su | your |
| también | also |
| puedes | you can |
| con | with |
| aumentar | increase |
| centro | center |
| recibir | receive |
ES Gana comisiones con todas las ventas generadas por el tráfico en tu establecimiento
EN Earn commission on all the sales generated by traffic from your site
| španski | angleščina |
|---|---|
| gana | earn |
| comisiones | commission |
| generadas | generated |
| tu | your |
| ventas | sales |
| el | the |
| tráfico | traffic |
| en | on |
| por | by |
ES Con el fin de proporcionar la más alta calidad de traducción en cada caso, DeepL, la tecnológica alemana líder en inteligencia artificial, lanza la función de glosario, que permite personalizar las traducciones generadas con el Traductor de DeepL
EN In order to provide top translation quality in every scenario, German AI technology company DeepL has released their first tool for customizing DeepL Translator: the Glossary
| španski | angleščina |
|---|---|
| tecnológica | technology |
| glosario | glossary |
| personalizar | customizing |
| traductor | translator |
| deepl | deepl |
| calidad | quality |
| en | in |
| de | first |
| traducción | translation |
| cada | every |
ES Las facturas generadas por los servicios por hora están debido al pago y se cobran inmediatamente si hay un perfil de pago disponible.
EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.
| španski | angleščina |
|---|---|
| generadas | generated |
| servicios | services |
| perfil | profile |
| facturas | invoices |
| si | if |
| pago | payment |
| un | a |
| están | are |
| se | is |
| disponible | available |
| debido | for |
| por hora | hourly |
| de | due |
| y | and |
ES Elige si deseas que las URL generadas a través de los filtros se indexen en los motores de búsqueda o si prefieres que estén ocultas
EN Choose if you want the URLs generated through the filters to be indexed on the search engines or if you prefer them to be hidden
| španski | angleščina |
|---|---|
| url | urls |
| generadas | generated |
| filtros | filters |
| motores | engines |
| ocultas | hidden |
| si | if |
| o | or |
| búsqueda | search |
| estén | be |
| deseas | you |
| a | to |
| en | on |
| de | through |
| prefieres | you prefer |
| elige | choose |
ES Opciones SEO (Activar/desactivar la indexación de las URLs generadas en los motores de búsqueda para el funcionamiento del filtro del plugin)
EN SEO options (Activate/deactivate the indexing of the generated URLs in search engines for the filter operation of the plugin)
| španski | angleščina |
|---|---|
| opciones | options |
| seo | seo |
| activar | activate |
| desactivar | deactivate |
| indexación | indexing |
| urls | urls |
| generadas | generated |
| motores | engines |
| funcionamiento | operation |
| filtro | filter |
| plugin | plugin |
| en | in |
| búsqueda | search |
| de | of |
| para | for |
ES El tema tiene una gran cantidad de características y funciones únicas, porque los autores reúnen las mejores soluciones generadas por compradores y expertos en marketing de afiliados.
EN Theme has a real big amount of unique features and functions, because authors gather best sollutions which are generated by buyers and by affiliate marketing experts.
| španski | angleščina |
|---|---|
| autores | authors |
| reúnen | gather |
| generadas | generated |
| compradores | buyers |
| expertos | experts |
| marketing | marketing |
| tema | theme |
| únicas | unique |
| gran | big |
| mejores | best |
| una | a |
| cantidad | amount |
| de | affiliate |
| el | which |
| porque | because |
| y | and |
ES Acepta, rechaza o modifica las recomendaciones generadas por la plataforma para ahorrar tiempo y esfuerzo.
EN Accept, reject or modify platform generated recommendations to save time and effort.
| španski | angleščina |
|---|---|
| acepta | accept |
| modifica | modify |
| recomendaciones | recommendations |
| generadas | generated |
| o | or |
| tiempo | time |
| esfuerzo | effort |
| plataforma | platform |
| y | and |
| ahorrar | to save |
ES El momento del procesamiento no depende solo de CoreTech, el envío de las Claves o las Licencias de Uso de los Productos se enviarán por correo electrónico con la máxima celeridad en cuanto sean generadas por los fabricantes
EN The timing of processing does not depend only on CoreTech, the dispatch of the Keys or Product Licenses will be sent by email as quickly as possible as soon as they are released by the Manufacturers
| španski | angleščina |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| depende | depend |
| coretech | coretech |
| claves | keys |
| licencias | licenses |
| momento | timing |
| o | or |
| fabricantes | manufacturers |
| enviará | dispatch |
| no | not |
| con | soon |
| de | of |
| productos | product |
| en | on |
| sean | are |
ES Comunidad oficial de imágenes generadas por computadora de Autodesk. Consulta los tutoriales gratuitos y obtén las últimas novedades de la industria.
EN Autodesk's official CG community. View free tutorials on modelling and animation and get the latest industry news.
| španski | angleščina |
|---|---|
| comunidad | community |
| oficial | official |
| imágenes | view |
| tutoriales | tutorials |
| gratuitos | free |
| obtén | get |
| la | the |
| últimas | latest |
| industria | industry |
ES Esto nos hace poseer bases de datos propias para email marketing generadas a partir de la creación de contenido especializado y de calidad.
EN This implies that we have our own databases for email marketing campaigns generated through specialized, quality content.
| španski | angleščina |
|---|---|
| generadas | generated |
| especializado | specialized |
| calidad | quality |
| bases de datos | databases |
| marketing | marketing |
| contenido | content |
| esto | this |
| nos | we |
| creación | that |
| para | for |
| de | through |
| poseer | own |
| y | our |
ES Con MediaGenius podrá hacer un seguimiento de la evolución de los ingresos y las reservas generadas por Metasearch, analizar el rendimiento de sus campañas y ajustar su estrategia de forma muy simple.
EN With MediaGenius easily follow the evolution of income and bookings generated from Metasearch, analyse your campaigns’ performance, and fine-tune your strategy.
| španski | angleščina |
|---|---|
| mediagenius | mediagenius |
| seguimiento | follow |
| evolución | evolution |
| reservas | bookings |
| analizar | analyse |
| campañas | campaigns |
| simple | easily |
| ingresos | income |
| generadas | generated |
| rendimiento | performance |
| con | with |
| y | your |
| estrategia | strategy |
ES Con MediaGenius puede seguir fácilmente la evolución de los ingresos y las reservas generadas a través de AdWords, analizar el rendimiento de sus campañas y adaptar su estrategia.
EN With MediaGenius, you can easily follow the evolution of income and bookings generated via AdWords, analyse your campaigns’ performance, and fine-tune your strategy.
| španski | angleščina |
|---|---|
| mediagenius | mediagenius |
| seguir | follow |
| fácilmente | easily |
| evolución | evolution |
| reservas | bookings |
| generadas | generated |
| adwords | adwords |
| analizar | analyse |
| campañas | campaigns |
| ingresos | income |
| rendimiento | performance |
| puede | can |
| con | with |
| y | your |
| estrategia | strategy |
ES Con MediaGenius, podrá seguir fácilmente la evolución de los ingresos y las reservas generadas mediante el marketing en redes sociales, analizar el rendimiento de sus campañas y perfeccionar su estrategia.
EN With MediaGenius, you can easily follow the evolution of income and bookings generated via Social Marketing, analyse your campaigns’ performance, and fine-tune your strategy.
| španski | angleščina |
|---|---|
| mediagenius | mediagenius |
| seguir | follow |
| fácilmente | easily |
| evolución | evolution |
| reservas | bookings |
| generadas | generated |
| analizar | analyse |
| ingresos | income |
| marketing | marketing |
| campañas | campaigns |
| rendimiento | performance |
| podrá | can |
| sociales | social |
| con | with |
| y | your |
| estrategia | strategy |
ES Sobre estas, aparecen impresas una serie de preguntas generadas por la curiosidad del mundo Z, obtenidas a través de varios medios
EN A series of questions have been printed on these born out of the curiosity of generation Z, obtained through various media
| španski | angleščina |
|---|---|
| impresas | printed |
| serie | series |
| curiosidad | curiosity |
| z | z |
| obtenidas | obtained |
| medios | media |
| preguntas | questions |
| la | the |
| sobre | on |
| de | of |
| a | a |
ES La Comisión de la UE propuso gravar las ganancias digitales generadas en los estados miembros, incluso si una empresa no tiene presencia física allí
EN With new technologies evolving, criminals find easier ways for illicit activities — that is the dark side of anonymity and decentralization.
| španski | angleščina |
|---|---|
| la | the |
| de | and |
| incluso | with |
ES Las transcripciones generadas por ordenador están unidas al audio. Puedes escanear o buscar rápidamente sonidos en una entrevista o conferencia de prensa en cuestión de segundos.
EN Your computer-generated transcripts are stitched to the audio. You can quickly scan or search for soundbites in an interview or press conference in seconds.
| španski | angleščina |
|---|---|
| transcripciones | transcripts |
| generadas | generated |
| ordenador | computer |
| escanear | scan |
| rápidamente | quickly |
| entrevista | interview |
| conferencia | conference |
| prensa | press |
| o | or |
| en | in |
| segundos | seconds |
| están | are |
| audio | audio |
| buscar | search |
| puedes | you can |
| al | the |
| de | you |
ES Deja de tomar notas a mano. Las transcripciones generadas por ordenador están unidas al audio para que puedas buscar, compartir y editar fácilmente en tu navegador al igual que Google Docs.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
| španski | angleščina |
|---|---|
| tomar | taking |
| notas | notes |
| mano | hand |
| transcripciones | transcripts |
| generadas | generated |
| ordenador | computer |
| editar | edit |
| fácilmente | easily |
| docs | docs |
| puedas | you can |
| en | in |
| navegador | browser |
| a | to |
| están | are |
| compartir | share |
| audio | audio |
| tu | your |
| para | just |
ES Sin embargo, debido al brote de la COVID-19 en el Territorio Palestino Ocupado, para abril la mayoría de las actividades regulares del PRH se habían reprogramado para responder a las necesidades generadas por la pandemia
EN However, due to the COVID-19 outbreak in oPt, by April most of the regular HRP activities had been reprogrammed to respond to pandemic-generated needs
| španski | angleščina |
|---|---|
| abril | april |
| actividades | activities |
| regulares | regular |
| generadas | generated |
| pandemia | pandemic |
| brote | outbreak |
| en | in |
| habían | had been |
| a | to |
| necesidades | needs |
| sin embargo | however |
| responder | respond |
| debido | due to |
| de | of |
ES Start-Up Chile abre convocatoria a Seed, y amplía su búsqueda a emprendimientos que resuelvan problemáticas generadas por el COVID-19
EN Chilean women take Start-Up Chile: 40% of those accepted in the program are from our country
| španski | angleščina |
|---|---|
| chile | chile |
| abre | start |
| el | the |
| a | of |
| y | our |
ES Entusiasme a sus consumidores con una experiencia de disfrute multisensorial que cumpla a la perfección con las expectativas generadas por el color, el envase, la marca o el concepto de producto
EN Inspire consumers with a multi-sensory experience that fulfils exactly the expectations you trigger with your brand, your product concept, the packaging or the colour
| španski | angleščina |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| envase | packaging |
| concepto | concept |
| expectativas | expectations |
| o | or |
| experiencia | experience |
| con | with |
| producto | product |
ES Las GPU AMD Radeon Pro V520 ofrecen aceleración de alto rendimiento para gráficos, como por ejemplo en estaciones de trabajo virtuales, imágenes generadas por computadora (CGI), streaming de juegos y creación de contenido digital (DCC)
EN AMD Radeon Pro V520 GPUs provide high performance acceleration for graphics such as virtual workstations, computer generated imagery (CGI), game streaming, and digital content creation (DCC)
| španski | angleščina |
|---|---|
| gpu | gpus |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| ofrecen | provide |
| aceleración | acceleration |
| rendimiento | performance |
| generadas | generated |
| cgi | cgi |
| streaming | streaming |
| juegos | game |
| creación | creation |
| contenido | content |
| estaciones de trabajo | workstations |
| gráficos | graphics |
| virtuales | virtual |
| digital | digital |
| como | as |
| computadora | computer |
| ejemplo | such as |
| alto | high |
| para | for |
| imágenes | imagery |
ES Al iniciar su navegador S3 por primera vez, debe agregar una nueva cuenta.Deberá usar las teclas API generadas anteriormente en este artículo en la sección Configuración de almacenamiento de objetos.
EN Upon starting up your S3 browser for the first time, you need to add a new Account. You will need to use the API Keys generated earlier in this article in the object storage setup section.
| španski | angleščina |
|---|---|
| navegador | browser |
| cuenta | account |
| teclas | keys |
| api | api |
| generadas | generated |
| configuración | setup |
| almacenamiento | storage |
| nueva | new |
| iniciar | your |
| en | in |
| objetos | object |
| s | a |
| la | the |
| usar | use |
| este | this |
| de | first |
ES [Sus teclas SSH importadas o generadas desde dentro del portal de la nube no se obtienen]
EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]
| španski | angleščina |
|---|---|
| teclas | keys |
| ssh | ssh |
| importadas | imported |
| generadas | generated |
| portal | portal |
| nube | cloud |
| obtienen | obtained |
| o | or |
| la | the |
| no | not |
| de | within |
| desde | from |
ES SafeNet MobilePASS: Combina la seguridad de la autenticación sólida de dos factores con la conveniencia de contraseñas de un solo uso generadas en un dispositivo móvil personal o PC.
EN SafeNet MobilePASS: Combines the security of two-factor strong authentication with the convenience of one-time passwords generated on a personal mobile device or PC.
| španski | angleščina |
|---|---|
| combina | combines |
| sólida | strong |
| factores | factor |
| conveniencia | convenience |
| contraseñas | passwords |
| generadas | generated |
| pc | pc |
| mobilepass | mobilepass |
| autenticación | authentication |
| o | or |
| safenet | safenet |
| la | the |
| un | a |
| en | on |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| de | of |
| con | with |
| seguridad | security |
| dos | two |
| personal | personal |
ES Los tokens OTP para teléfonos inteligentes de SafeNet combinan la seguridad de la autenticación fuerte y comprobada de dos factores con la conveniencia, simplicidad y facilidad de uso de las OTP generadas en un teléfono móvil
EN SafeNet's smart phone OTP tokens combine the security of proven two-factor strong authentication with the convenience, simplicity and ease of use of OTPs generated on a mobile phone
| španski | angleščina |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| combinan | combine |
| fuerte | strong |
| comprobada | proven |
| factores | factor |
| generadas | generated |
| autenticación | authentication |
| conveniencia | convenience |
| un | a |
| tokens | tokens |
| otp | otp |
| la | the |
| simplicidad | simplicity |
| en | on |
| teléfono | phone |
| facilidad | ease |
| seguridad | security |
| con | with |
| móvil | mobile |
| de | of |
| uso | use |
| y | and |
| dos | two |
ES Hacer colaboraciones con influencers de tu campo ofreciéndoles un porcentaje de las ventas generadas gracias a sus artículos o publicidad en redes sociales;
EN You will be able to start cooperations with influencers from your field offering them a percentage on the sales generated thanks to their articles or advertisement on social networks;
| španski | angleščina |
|---|---|
| influencers | influencers |
| campo | field |
| porcentaje | percentage |
| o | or |
| tu | your |
| ventas | sales |
| generadas | generated |
| publicidad | advertisement |
| en | on |
| con | with |
| un | a |
| sociales | social |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| artículos | the |
| de | articles |
ES Informe avanzado con estadísticas de comisiones generadas en la tienda
EN Advanced report with commission statistics generated in the store
| španski | angleščina |
|---|---|
| informe | report |
| avanzado | advanced |
| estadísticas | statistics |
| comisiones | commission |
| generadas | generated |
| tienda | store |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
ES Rastrear las visitas generadas por los BOTS
EN Track the visits generated by the BOTs
| španski | angleščina |
|---|---|
| rastrear | track |
| visitas | visits |
| generadas | generated |
| bots | bots |
| por | by |
ES Seguir las visitas generadas por los BOT
EN Track the visits generated by the BOTs
| španski | angleščina |
|---|---|
| seguir | track |
| visitas | visits |
| generadas | generated |
| bot | the |
| por | by |
ES ¿El reto? Encontrar el equilibrio adecuado entre la gestión del espacio disponible en los centros de datos, el consumo eléctrico de los servidores más antiguos y las emisiones de CO2 generadas por la compra de nuevos servidores.
EN The challenge? Finding the right compromise between managing the available space in the data centre, the power consumption of older servers and the CO2 emissions generated by the purchase of new ones.
| španski | angleščina |
|---|---|
| reto | challenge |
| gestión | managing |
| centros | centre |
| datos | data |
| consumo | consumption |
| emisiones | emissions |
| generadas | generated |
| nuevos | new |
| disponible | available |
| compra | purchase |
| espacio | space |
| en | in |
| servidores | servers |
ES Automatice las revisiones de código y optimice el rendimiento de la aplicación con recomendaciones generadas por AA
EN Automate code reviews and optimize application performance with ML-powered recommendations
| španski | angleščina |
|---|---|
| automatice | automate |
| optimice | optimize |
| código | code |
| recomendaciones | recommendations |
| revisiones | reviews |
| rendimiento | performance |
| aplicación | application |
| con | with |
ES Los datos se eliminarán tan pronto como no sean necesarios para nuestros registros. Las estadísticas generadas y los datos subyacentes no se eliminarán.
EN The data will be deleted as soon as it is no longer needed for our record-keeping purposes. The generated statistics and underlying data will not be deleted.
| španski | angleščina |
|---|---|
| pronto | soon |
| necesarios | needed |
| generadas | generated |
| subyacentes | underlying |
| se | is |
| datos | data |
| no | not |
| estadísticas | statistics |
| como | as |
| para | for |
| y | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
generadas generadas automáticamente dispositivo aplicaciones generadas reproducción generadas audio generadas reservas generadas conexiones generadas generadas aleatoriamente generadas por tus mejores soluciones generadas estilos xsl generadas cubos generadas automáticamente checksums firmadas generadas promover oportunidades generadas señales eléctricas generadas palabras clave generadas cinco llamas generadas estadísticas generadas
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski