ES Nos aseguramos de que tu sitio web sea rápido, seguro y esté siempre activopara que tus visitantes y motores de búsqueda confíen en ti. Garantizado.
Prevedi "garantizado" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "garantizado" iz španski v angleščina
Prevod španski v angleščina od garantizado
španski
angleščina
EN We make sure your website is fast, secure & always up -so your visitors & search engines trust you. Guaranteed.
| španski | angleščina |
|---|---|
| rápido | fast |
| visitantes | visitors |
| motores | engines |
| nos | we |
| búsqueda | search |
| siempre | always |
| tu | your |
| esté | is |
| aseguramos | sure |
| seguro | secure |
ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
| španski | angleščina |
|---|---|
| dinero | money |
| concursos | contests |
| excepto | except |
| premio | prize |
| entrado | entered |
| ronda | round |
| devolución | back |
| pago | payment |
| la | the |
| garantía | guarantee |
| final | final |
| diseño | design |
| días | days |
| con | with |
| en | on |
| ofrecemos | we offer |
| todos | all |
| un | a |
| garantizado | guaranteed |
ES Hemos hecho lo máximo para recopilar información sobre países donde Skype está bloqueado. Ten en cuenta que esta lista está cambiando constantemente. No está garantizado que sea precisa al 100%.
EN We?ve done our best to compile information about countries where Skype is blocked. Please note this list is constantly changing. It is not guaranteed to be 100% accurate.
| španski | angleščina |
|---|---|
| recopilar | compile |
| países | countries |
| skype | skype |
| bloqueado | blocked |
| cambiando | changing |
| precisa | accurate |
| lo | it |
| información | information |
| constantemente | constantly |
| hemos | we |
| lista | list |
| para | best |
| no | note |
| donde | where |
| está | is |
| esta | this |
ES Uptime garantizado hasta el 99,99% mediante SLA
EN SLA guarantees up to 99.99% uptime
| španski | angleščina |
|---|---|
| uptime | uptime |
| sla | sla |
| mediante | to |
| hasta | up |
ES Contrato SLA a medida Uptime garantizado hasta el 100 % Configuración personalizada Soporte las 24 horas del día, los 7 días a la semana
EN Customised SLA contract Uptime guaranteed up to 100% Customised configuration Support 24/7
| španski | angleščina |
|---|---|
| contrato | contract |
| sla | sla |
| uptime | uptime |
| configuración | configuration |
| a | to |
| soporte | support |
| garantizado | guaranteed |
| a medida | customised |
| hasta | up |
ES Velocidad Extrema & Tiempo en Línea Garantizado
EN Extreme Speed & Guaranteed Uptime
| španski | angleščina |
|---|---|
| extrema | extreme |
| amp | amp |
| velocidad | speed |
ES Confíe en nuestros expertos para emplear las prácticas recomendadas y evitar los errores, a fin de tener el éxito garantizado en su implementación.
EN Feel confident knowing your deployment has been set up for success, by relying on our experts to establish best practices and avoid pitfalls.
| španski | angleščina |
|---|---|
| expertos | experts |
| prácticas | practices |
| evitar | avoid |
| éxito | success |
| implementación | deployment |
| para | best |
| a | to |
| y | your |
| en | on |
| de | and |
ES Secrets Automation está respaldado por el mismo equipo de asistencia de gran calidad que ha garantizado la satisfacción de los clientes de 1Password desde 2005.
EN Secrets Automation is backed by the same world-class support team that’s been keeping 1Password customers happy since 2005.
| španski | angleščina |
|---|---|
| secrets | secrets |
| automation | automation |
| equipo | team |
| respaldado | backed |
| asistencia | support |
| clientes | customers |
| de | since |
| está | is |
| por | by |
| que | same |
ES Porque si usted termina entusiasmándose con la fórmula total de Inter-Sprint, tendrá un éxito garantizado, y nosotros también
EN If we are able to enthuse you about Inter-Sprint?s complete package, then your success, and ours, is guaranteed
| španski | angleščina |
|---|---|
| éxito | success |
| si | if |
| tendrá | you |
| y | your |
| de | and |
| garantizado | guaranteed |
ES Durante más de 15 años, los expertos de Magdeburg han garantizado las comparaciones de control de calidad y las pruebas individuales de prácticamente todos los productos de seguridad de TI relevantes a nivel internacional.
EN For more than 15 years, experts from Magdeburg have guaranteed quality-assuring comparison and individual tests of virtually all internationally relevant IT security products.
| španski | angleščina |
|---|---|
| expertos | experts |
| pruebas | tests |
| prácticamente | virtually |
| relevantes | relevant |
| calidad | quality |
| seguridad | security |
| más | more |
| durante | for |
| de | of |
| garantizado | guaranteed |
| todos | all |
| productos | products |
| años | years |
| y | and |
| ti | it |
ES Asegúrate de reservar tu estadía con tiempo para tener garantizado un lugar en tu apartamento caribeño en alquiler.
EN Be sure to book your stay in time to ensure your Caribbean holiday rental choice is secured.
| španski | angleščina |
|---|---|
| reservar | book |
| alquiler | rental |
| caribe | caribbean |
| asegúrate | sure |
| tu | your |
| en | in |
| a | to |
| tiempo | time |
ES Confluence Cloud Premium hace que los equipos globales sigan siendo productivos con un tiempo de actividad garantizado y el apoyo financiero de créditos de servicio.
EN Confluence Cloud Premium keeps global teams productive with guaranteed uptime and financially backed service credits.
| španski | angleščina |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| equipos | teams |
| globales | global |
| productivos | productive |
| créditos | credits |
| tiempo de actividad | uptime |
| financiero | financially |
| servicio | service |
| apoyo | backed |
| con | with |
| garantizado | guaranteed |
ES Nuestro tiempo de actividad más alto garantizado está avalado por un SLA con un 99,95 % en todo tu entorno.
EN Our highest uptime guarantee is backed by a 99.95% SLA across your environment.
| španski | angleščina |
|---|---|
| garantizado | guarantee |
| entorno | environment |
| tiempo de actividad | uptime |
| un | a |
| tu | your |
| está | is |
| sla | sla |
| más alto | highest |
| nuestro | our |
| por | by |
ES Tiempo de actividad garantizado con un control prescriptivo completo sobre el mantenimiento programado
EN Guaranteed uptime with complete prescriptive control over scheduled maintenance
| španski | angleščina |
|---|---|
| prescriptivo | prescriptive |
| programado | scheduled |
| tiempo de actividad | uptime |
| control | control |
| mantenimiento | maintenance |
| de | over |
| completo | complete |
| con | with |
| garantizado | guaranteed |
ES El nuevo Generador de textos legales de Jimdo crea textos personalizados para el Aviso legal y la Política de privacidad de tu página web que se actualizan automáticamente y cumplen con el RGPD. Garantizado.
EN The new Legal Text Generator from Jimdo creates personalized Imprint and Privacy Policy texts for your website that update automatically and are GDPR-compliant—guaranteed.
| španski | angleščina |
|---|---|
| generador | generator |
| jimdo | jimdo |
| personalizados | personalized |
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| actualizan | update |
| automáticamente | automatically |
| rgpd | gdpr |
| garantizado | guaranteed |
| nuevo | new |
| y | and |
| tu | your |
| web | website |
| legal | legal |
| crea | creates |
| textos | texts |
ES Crea una página web de coaching con páginas legales conformes al RGPD, garantizado. Nuestro Generador de textos legales mantiene tu página web actualizada, para que no tengas que preocuparte.
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
| španski | angleščina |
|---|---|
| coaching | coaching |
| conformes | compliant |
| rgpd | gdpr |
| mantiene | keeps |
| páginas | pages |
| generador | generator |
| web | website |
| tu | your |
| no | dont |
| una | a |
| con | with |
| legales | legal |
| preocuparte | to worry |
| crea | build |
| garantizado | guaranteed |
| nuestro | our |
| tengas | you |
ES Descubra una solución de traducción de sitios web potente y expansible con seguridad avanzada, integraciones personalizadas, tiempo de actividad garantizado y mucho más.
EN Discover a powerful and scalable website translation solution with advanced security, custom integrations, guaranteed uptime, and much more.
| španski | angleščina |
|---|---|
| descubra | discover |
| solución | solution |
| potente | powerful |
| expansible | scalable |
| avanzada | advanced |
| integraciones | integrations |
| tiempo de actividad | uptime |
| más | more |
| web | website |
| seguridad | security |
| una | a |
| traducción | translation |
| mucho | much |
| con | with |
| garantizado | guaranteed |
| de | custom |
| y | and |
ES La mayoría de los mejores restaurantes de la zona se agrupan alrededor del puerto y la bahía de Portixol, donde está casi garantizado que tu mesa gozará de unas bonitas vistas al mar, o al menos al puerto deportivo
EN Most of the area’s best dining is clustered around Portixol harbour and bay, where your table is almost guaranteed afford a sea – or at least marina – view
| španski | angleščina |
|---|---|
| portixol | portixol |
| garantizado | guaranteed |
| mesa | table |
| menos | least |
| mejores | best |
| alrededor | around |
| y | and |
| bahía | bay |
| casi | almost |
| vistas | view |
| mar | sea |
| restaurantes | dining |
| se | is |
| tu | your |
| o | or |
| donde | where |
| la | the |
| mayoría | most |
ES cambio de ambiente garantizado, exito para su evento
EN a change of scene guarantees asuccessful event!
| španski | angleščina |
|---|---|
| cambio | change |
| evento | event |
| de | of |
| para | a |
ES El precio sólo está garantizado en el momento de la reserva.
EN The price is only guaranteed at the time of reservation.
| španski | angleščina |
|---|---|
| reserva | reservation |
| precio | price |
| de | of |
| en | at |
| garantizado | guaranteed |
| está | is |
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
| španski | angleščina |
|---|---|
| ejercer | exercise |
| libertad | free |
| garantizar | ensure |
| otro | another |
| consumidor | consumer |
| o | or |
| a | to |
| ley | law |
| de | of |
ES 99,9% de tiempo de actividad de la plataforma garantizado con SLA disponible.
EN 99.9% guaranteed platform uptime with SLA available.
| španski | angleščina |
|---|---|
| disponible | available |
| tiempo de actividad | uptime |
| plataforma | platform |
| sla | sla |
| con | with |
| garantizado | guaranteed |
ES de los Gobiernos de los países en los que se ejecutan programas indican que los coordinadores residentes han garantizado una respuesta coherente de la ONU a la pandemia de la COVID-19.
EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinators have ensured a coherent UN response to the COVID-19 pandemic
| španski | angleščina |
|---|---|
| programas | programme |
| indican | indicate |
| coordinadores | coordinators |
| residentes | resident |
| coherente | coherent |
| onu | un |
| pandemia | pandemic |
| gobiernos | governments |
| la | the |
| países | country |
| a | to |
| una | a |
ES El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) cobra un cargo anual sobre tu préstamo garantizado por el USDA.
EN The United States Department of Agriculture (USDA) charges an annual fee for your USDA guaranteed loan.
| španski | angleščina |
|---|---|
| agricultura | agriculture |
| usda | usda |
| anual | annual |
| préstamo | loan |
| el | the |
| cargo | fee |
| tu | your |
| departamento | department |
| un | an |
| de | of |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
ES Si tienes un préstamo garantizado por el USDA con una fecha de compromiso condicional del 1 de octubre de 2011 o posterior, pagarás un cargo anual obligatorio.
EN If you have a USDA guaranteed loan with a conditional commitment date of October 1, 2011 or later, you'll pay a required annual fee.
| španski | angleščina |
|---|---|
| préstamo | loan |
| usda | usda |
| compromiso | commitment |
| anual | annual |
| obligatorio | required |
| si | if |
| octubre | october |
| o | or |
| condicional | conditional |
| cargo | fee |
| un | a |
| fecha | date |
| con | with |
| de | of |
| pagar | pay |
| garantizado | guaranteed |
| el | later |
ES Cada vez hay más recetas en internet. Se publican, se copian y se vuelven a publicar una y otra vez. El éxito no esta garantizado con ninguna, y hay muy pocas fuentes disponibles fiables y de alta calidad.
EN Recipes on the internet are prolific. They are posted, copied and re-posted time and time again. While success is not guaranteed with any, there are but a few trustworthy, high-quality and reliable sources available.
| španski | angleščina |
|---|---|
| recetas | recipes |
| éxito | success |
| internet | internet |
| fuentes | sources |
| alta calidad | high-quality |
| el | the |
| calidad | quality |
| alta | high |
| en | on |
| no | not |
| con | with |
| se | is |
| disponibles | available |
| hay | there |
| garantizado | guaranteed |
| de | few |
| y | and |
ES Hasta 70% de Descuento con Envíos desde 24Horas y Pago Seguro 100% Garantizado Servired.
EN Shop the latest sneakers, dresses, accessories, denim, shoes, homeware and gadgets online and redefine cool.
| španski | angleščina |
|---|---|
| hasta | the |
ES StatsBomb, y su uso de fotogramas fijos, atribuye a este tiro un valor de 0,97 xG, lo que lo convierte en un gol casi garantizado.
EN StatsBomb, and their use of freeze frames, credits this shot with .97 xg, making it an almost guaranteed goal.
| španski | angleščina |
|---|---|
| statsbomb | statsbomb |
| fotogramas | frames |
| tiro | shot |
| xg | xg |
| gol | goal |
| un | an |
| lo | it |
| uso | use |
| de | of |
| este | this |
| su | their |
| y | and |
| en | almost |
| garantizado | guaranteed |
ES Control total de los proyectos, plazos y presupuestos. ¡Rendimiento de la inversión garantizado!
EN Full control on projects, deadlines and budgets. Guaranteed ROI!
| španski | angleščina |
|---|---|
| control | control |
| total | full |
| plazos | deadlines |
| presupuestos | budgets |
| garantizado | guaranteed |
| proyectos | projects |
ES En HotelesBaratos.com encontrarás hoteles de todas las categorías con precio mínimo garantizado. Los descuentos pueden llegar hasta el 75% y el pago se realiza directamente en el hotel.
EN This travel guide will provide you with all the necessary information to make your stay in Rome a memorable experience.
| španski | angleščina |
|---|---|
| encontrarás | will |
| se | you |
| en | in |
| el | the |
| todas | all |
ES Obtenga medicamentos recetados a un precio garantizado en la farmacia de su elección.
EN Access to prescription medications at a guaranteed price and filled in the pharmacy of your choice.
| španski | angleščina |
|---|---|
| medicamentos | medications |
| precio | price |
| farmacia | pharmacy |
| elección | choice |
| la | the |
| su | your |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| a | to |
| garantizado | guaranteed |
ES Tu derecho a la privacidad está garantizado
EN Your right to privacy is guaranteed
| španski | angleščina |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| tu | your |
| está | is |
| a | to |
| derecho | right |
| garantizado | guaranteed |
ES No-IP tiene una red robusta de Anycast con más de 100 puntos de presencia ubicados en todo el mundo para garantizar que su servicio de DNS administrado nunca se encuentre con ningún tiempo fuera de linea. Garantizado.
EN No-IP has a robust Anycast Network with over 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.
| španski | angleščina |
|---|---|
| red | network |
| robusta | robust |
| anycast | anycast |
| puntos | points |
| presencia | presence |
| dns | dns |
| administrado | managed |
| ningún | no |
| ubicados | located |
| el | the |
| mundo | globe |
| servicio | service |
| garantizar | ensure |
| nunca | never |
| tiene | has |
| una | a |
| su | your |
| con | with |
ES No-IP tiene una robusta red de Anycast con más de 100 puntos de presencia ubicados por todo el mundo para garantizar que su servicio de DNS administrado nunca se encuentre con ningún tiempo de inactividad. Garantizado.
EN No-IP has a robust Anycast Network with 100 points of presence located across the globe to ensure that your Managed DNS service never encounters any downtime. Guaranteed.
| španski | angleščina |
|---|---|
| robusta | robust |
| anycast | anycast |
| puntos | points |
| presencia | presence |
| dns | dns |
| administrado | managed |
| ningún | no |
| red | network |
| ubicados | located |
| el | the |
| mundo | globe |
| servicio | service |
| garantizar | ensure |
| nunca | never |
| inactividad | downtime |
| tiene | has |
| una | a |
| su | your |
| con | with |
| garantizado | guaranteed |
ES Rendimiento garantizado de las aplicaciones con calidad de servicio determinista
EN Assured application performance with deterministic QoS
| španski | angleščina |
|---|---|
| aplicaciones | application |
| rendimiento | performance |
| con | with |
ES El Grupo S&D siempre antepone a los ciudadanos y las ciudadanas a las cifras y da prioridad a la inversión frente a los recortes. Hemos garantizado que la justicia fiscal siempre esté en lo más alto
EN Fair trade - (Watch the video) Trade between different countries is a good thing. It has created jobs and improved living standards as a whole. But, has everyone benefitted in the same way? There has
| španski | angleščina |
|---|---|
| en | in |
| lo | it |
| esté | is |
| que | same |
| s | a |
| y | and |
ES Con el paquete de la economía circular, hemos garantizado mejores normas para reducir los residuos y fomentar la reutilización de los mismos en nuestra vida cotidiana.
EN With the circular economy package, we have ensured better standards for the prevention of waste and for the re-use of waste in our daily lives.
| španski | angleščina |
|---|---|
| paquete | package |
| economía | economy |
| circular | circular |
| normas | standards |
| residuos | waste |
| en | in |
| con | with |
| vida | lives |
| cotidiana | daily |
| hemos | we |
ES Regale la exploración con una bicicleta para niños asistida eléctricamente. Descubra nuestros modelos seguros y multicolores para niños y adolescentes. ¡Su próximo viaje familiar será un éxito garantizado!
EN Give the gift of exploration with an electrically-assisted kid's bike. Discover our safe, multicolour models for kids and teens. Your next family trip will be a success guaranteed!
| španski | angleščina |
|---|---|
| exploración | exploration |
| bicicleta | bike |
| descubra | discover |
| modelos | models |
| familiar | family |
| éxito | success |
| adolescentes | teens |
| viaje | trip |
| la | the |
| ser | be |
| con | with |
| niños | kids |
| un | a |
| y | your |
| garantizado | guaranteed |
ES Comprar Icon ICX al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Icon ICX at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| icon | icon |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Enzyme MLN al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Enzyme MLN at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Keep Network KEEP al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Keep Network KEEP at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| keep | keep |
| network | network |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Orchid OXT al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Orchid OXT at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| orchid | orchid |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Energy Web Token EWT al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Energy Web Token EWT at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| energy | energy |
| web | web |
| token | token |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Paxos Gold PAXG al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Paxos Gold PAXG at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| gold | gold |
| precio | price |
| paxos | paxos |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Rarible RARI al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Rarible RARI at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Storj STORJ al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Storj STORJ at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Livepeer LPT al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Livepeer LPT at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Bancor BNT al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Bancor BNT at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| precio | price |
| bancor | bancor |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Ankr ANKR al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Ankr ANKR at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
ES Comprar Serum SRM al mejor precio 100% garantizado
EN Buy Serum SRM at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| španski | angleščina |
|---|---|
| comprar | buy |
| serum | serum |
| precio | price |
| al | the |
| garantizado | guaranteed |
| mejor | best |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
está garantizado garantizado precio garantizado está casi garantizado garantizado las comparaciones dividendo mínimo garantizado actividad garantizado esto está garantizado éxito garantizado premio garantizado sólo está garantizado precio está garantizado resultado garantizado precio online garantizado recargos garantizado confort está garantizado plomo garantizado garantizado por enel pago seguro garantizado preciso está garantizado hemos garantizado mejores garantizado la participación línea garantizado importe máximo garantizado compromiso garantizado rendimiento garantizado banda garantizado
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski