ES Llave multifuncional Herramienta Llave Llave Llave y fregadero Instalador Calentador de agua Herramienta de desmontaje Fregadero Desmontaje Llave Llave de tubería de agua
ES Llave multifuncional Herramienta Llave Llave Llave y fregadero Instalador Calentador de agua Herramienta de desmontaje Fregadero Desmontaje Llave Llave de tubería de agua
EN 168TV 20000mAh Household Multifuctional Electric Wrench Mini Screwdriver Rotation Ways Speeds Adjustable
španski | angleščina |
---|---|
llave | wrench |
ES Está completamente equipado con cámaras, expositores, lavavasos, máquina de hielo, freidoras, cocina de gas butano, campana con salida de humos, frigoríficos, mesas de trabajo, fregadero y televisión en la sala.
EN It is fully equipped with cameras, displays, glasswashers, ice machine, fryers, butane gas cooker, hood with smoke outlet, fridges, work tables, sink and television in the living room.
španski | angleščina |
---|---|
completamente | fully |
equipado | equipped |
cámaras | cameras |
máquina | machine |
hielo | ice |
gas | gas |
salida | outlet |
humos | smoke |
mesas | tables |
fregadero | sink |
televisión | television |
en | in |
la | the |
con | with |
sala | room |
trabajo | work |
está | is |
ES Fregadero de cerámica elegante en la mesa consola de madera de moda en el baño pequeño y elegante
EN Stylish ceramic sink on trendy wooden console table in small elegant bathroom
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
cerámica | ceramic |
baño | bathroom |
pequeño | small |
mesa | table |
consola | console |
en | in |
de moda | trendy |
de madera | wooden |
el | on |
elegante | elegant |
ES Los productos de agua caliente al instante InSinkErator® dispensan agua casi hirviendo en su fregadero, suponen una práctica adición en cualquier cocina y se suministran en diseños y acabados acordes con cualquier decoración.
EN Dispensing near boiling water right at your sink, InSinkErator® instant hot water products are a convenient addition to any kitchen and we offer a number of looks and finishes sure to match any décor.
španski | angleščina |
---|---|
agua | water |
caliente | hot |
fregadero | sink |
práctica | convenient |
cocina | kitchen |
acabados | finishes |
decoración | décor |
una | a |
en | near |
y | your |
productos | products |
ES Desde el fregadero hasta las líneas de drenaje principales, y todo lo demás también. Ofrecemos la selección más amplia de herramientas manuales, tambores y máquinas seccionales.
EN From the sink to main drain lines, and everything in between. We offer the broadest selection of hand tools, drum, and sectional machines.
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
selección | selection |
amplia | broadest |
herramientas | tools |
máquinas | machines |
principales | main |
lo | everything |
desde | from |
ofrecemos | we offer |
ES El vidrio utilizado en el diseño del fregadero es igualmente atractivo, además de altamente resistente a los impactos.
EN Glass used in sink design is equally attractive, as well as highly impact-resistant.
španski | angleščina |
---|---|
vidrio | glass |
utilizado | used |
fregadero | sink |
es | is |
atractivo | attractive |
impactos | impact |
a | well |
diseño | design |
altamente | highly |
resistente | resistant |
en | in |
además | as well |
igualmente | equally |
ES Nuestro vidrio para fregadero y lavavajillas tiene la opción de impresión premium, lo que significa que se pueden coordinar diseños, colores y formas
EN Our glass for sinks and dishwashers has the option of premium quality printing, meaning designs, colors and shapes can be tailored to your needs
španski | angleščina |
---|---|
vidrio | glass |
impresión | printing |
premium | premium |
diseños | designs |
formas | shapes |
la | the |
opción | option |
significa | to |
colores | colors |
y | your |
pueden | can |
tiene | has |
nuestro | our |
ES En una sociedad profundamente secularizada y donde la Iglesia católica pierde fieles al ritmo del chorro de agua que se cuela por el fregadero,...
EN The Church does not have “the power to bestow a blessing on unions of persons of the same sex” because “it does not bless...
španski | angleščina |
---|---|
iglesia | church |
de | of |
una | a |
en | on |
ES Instale un calentador de agua instantáneo en su fregadero.
EN Install an instant hot water heater on your sink.
španski | angleščina |
---|---|
instale | install |
un | an |
calentador | heater |
agua | water |
instantáneo | instant |
en | on |
su | your |
fregadero | sink |
ES Barra con fregadero y con refrigerador para barriles de cerveza, para uso de los residentes
EN Resident-Only Wet Bar with Kegerator
španski | angleščina |
---|---|
barra | bar |
residentes | resident |
con | with |
ES Barra con fregadero con refrigerador para barriles de cerveza, para uso de los residentes
EN Wet bar with kegerator for resident use
španski | angleščina |
---|---|
barra | bar |
residentes | resident |
con | with |
uso | use |
para | for |
ES Fregadero bajo encimera y grifo extensible
EN Quartz countertops & tile backsplash
ES Cocina con fregadero bajo encimera y grifo extensible
EN Designer pendant & track lighting (select apa
ES La última actividad ha sido como peluquería. Cuenta con dos escaparates, techos altos, suelo de tarima flotante, calefacción, un aseo y un pequeño espacio de uso privativo con fregadero.
EN The last activity has been as a hairdresser. It has two shop windows, high ceilings, floating flooring, heatinga toilet and a small space for private use with sink.
španski | angleščina |
---|---|
última | last |
peluquería | hairdresser |
techos | ceilings |
altos | high |
flotante | floating |
aseo | toilet |
pequeño | small |
espacio | space |
fregadero | sink |
la | the |
actividad | activity |
como | as |
con | with |
tarima | flooring |
uso | use |
privativo | private |
un | a |
ES destinada a restaurante con vestíbulo, dos comedores, cocina office, fregadero, despensa, guardarropa y en la que encontramos 3 aseos y un baño para el servicio.
EN for a restaurant with hall, two dining rooms, kitchen, sink, pantry, cloakroom and in which we find 3 toilets and a bathroom for the service.
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
despensa | pantry |
encontramos | we find |
restaurante | restaurant |
cocina | kitchen |
aseos | toilets |
baño | bathroom |
vestíbulo | hall |
en | in |
servicio | service |
con | with |
y | find |
un | a |
para | for |
ES Planta Alta: 32 m2 con armario de almacenaje y encimera con fregadero incluido.
EN Top floor: 32 m2 with storage cabinet and countertop with sink included.
španski | angleščina |
---|---|
planta | floor |
alta | top |
armario | cabinet |
almacenaje | storage |
encimera | countertop |
fregadero | sink |
ES Un hermoso fregadero: no hay que subestimarlo
EN A beautiful sink - not to be underestimated
španski | angleščina |
---|---|
un | a |
hermoso | beautiful |
fregadero | sink |
no | not |
que | to |
hay | be |
ES Hace tiempo que tenemos nuestro fregadero blanco del Sueco con un alto y práctico grifo mezclador a juego.
EN We had our white sink from the Swede with matching tall and practical mixer tap for quite some time.
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
práctico | practical |
grifo | tap |
mezclador | mixer |
blanco | white |
tiempo | time |
tenemos | we |
con | with |
sueco | the |
nuestro | our |
y | and |
ES Mezclador de fregadero de cocina de acero inoxidable AISI316L con mezclador remoto y ducha de mano giratoria, extraíble y debajo de la ventana.
EN Kitchen Inox | Stainless steel AISI316L kitchen sink mixer with remote mixer and swivelling, extractable and under-window handshower.
španski | angleščina |
---|---|
mezclador | mixer |
fregadero | sink |
cocina | kitchen |
remoto | remote |
ventana | window |
acero | steel |
con | with |
inoxidable | stainless |
debajo | under |
ES FINE Encimera con fregadero integrado
EN Kitchen Inox | Stainless steel AISI316L kitchen sink mixer with remote mixer and swivelling, extractable and under-window handshower.
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
con | with |
ES FINE Encimera con fregadero integrado | Architonic
EN FINE Worktop with built-in sink unit | Architonic
španski | angleščina |
---|---|
fine | fine |
fregadero | sink |
architonic | architonic |
integrado | built |
con | with |
ES FINE Encimera con fregadero integrado de Santos
EN FINE Worktop with built-in sink unit by Santos
španski | angleščina |
---|---|
fine | fine |
fregadero | sink |
santos | santos |
integrado | built |
con | with |
de | by |
ES Plano de trabajo realizado en material porcelánico acabado Mármol Gris, con fregadero integrado.
EN Work surface made in porcelain material with a Grey Marble finish and built-in sink unit.
španski | angleščina |
---|---|
material | material |
acabado | finish |
mármol | marble |
gris | grey |
fregadero | sink |
en | in |
integrado | built |
realizado | made |
con | with |
de | and |
trabajo | work |
ES Por ejemplo, un fregadero de cerámica o de piedra es más adecuado para un estilo clásico o rústico, mientras que el acero y los materiales compuestos son ideales en una cocina más contemporánea.
EN A sink in ceramic or stone fits better with a classic or rustic style, while steel or composite materials are the perfect solution in kitchens with a more contemporary mood.
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
cerámica | ceramic |
piedra | stone |
estilo | style |
clásico | classic |
rústico | rustic |
acero | steel |
ideales | perfect |
contemporánea | contemporary |
cocina | kitchens |
o | or |
materiales | materials |
el | the |
en | in |
un | a |
son | are |
ES Fregadero: materiales, formas y características
EN Kitchen sink: materials, shapes and characteristics
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
materiales | materials |
formas | shapes |
y | and |
características | characteristics |
ES Ante todo, el fregadero debe ser fácil de limpiar, resistente al rayado y con un tamaño que permita su uso de forma cómoda
EN In the first place, the kitchen sink must be easy to clean, scratch-resistant and adequately sized in a way to be comfortably used
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
resistente | resistant |
tamaño | sized |
fácil | easy |
un | a |
el | the |
cómoda | comfortably |
limpiar | clean |
de | way |
permita | to |
y | and |
ES Sin duda, el fregadero más común es el de acero inoxidable que se instala empotrado directamente en la encimera de la cocina
EN The classic kitchen sink in stainless steel is certainly the most popular
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
cocina | kitchen |
en | in |
sin duda | certainly |
es | is |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
de | most |
ES Por otro lado, la forma y el tamaño del fregadero dependen de las necesidades de quien utilizará la cocina
EN They are available in all nuances of white and there is a host of colored options, which also includes dark tones, from gray to black
španski | angleščina |
---|---|
de | of |
y | and |
ES Por ejemplo, un fregadero de un solo seno es la mejor opción si se tiene poco espacio y una cocina equipada con lavavajillas
EN The shape and size of the sink will depend on the needs of the kitchen user
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
cocina | kitchen |
la | the |
de | of |
poco | of the |
y | and |
ejemplo | on |
ES Como alternativa, se puede elegir un fregadero de cocina de dos senos que permite una mayor practicidad de uso
EN Alternatively, you can opt for a sink with two bowls, which make its use more practical
španski | angleščina |
---|---|
alternativa | alternatively |
fregadero | sink |
elegir | opt |
puede | can |
un | a |
mayor | for |
uso | use |
de | two |
se | which |
ES Además, si el tamaño del fregadero y el espacio a los lados lo permiten, también se puede equipar con escurridor.
EN In all cases, the drip tray can be provided, if the top at the sides of the sink allows it.
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
si | if |
el | the |
lo | it |
lados | sides |
puede | can |
ES K400 - Fregadero 1 seno encastrable de acero inoxidable con escurridor
EN K400 - Single built-in stainless steel sink with drainer
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
de | single |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
con | with |
ES VANO 900 - De metal con fregadero simple
EN VANO 900 - Metal with single sink
španski | angleščina |
---|---|
metal | metal |
con | with |
fregadero | sink |
de | single |
ES RAK-DREAM - Fregadero de 1 1/2 senos con escurridor
EN RAK-DREAM - 1 1/2 bowl sink with drainer
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
con | with |
ES MILANELLO 1VDX85 / 1VSX85 +G FT C/BR - Fregadero 1 seno integrable de acero inoxidable con escurridor
EN MILANELLO 1VDX85 / 1VSX85 +G FT C/BR - Single flush-mounted stainless steel sink with drainer
španski | angleščina |
---|---|
g | g |
c | c |
fregadero | sink |
con | with |
de | single |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
ES En algunos casos, los módulos incluyen también el fregadero y los compartimentos para la recogida selectiva de basura e, incluso, la aspiración
EN In some cases, the units can feature a sink, a cabinet for waste management and disposal and even one for aspiration
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
basura | waste |
en | in |
casos | cases |
incluso | even |
para | for |
ES Quiero decir, un ama de casa y un fregadero que necesita ser arreglado
EN I mean, a housewife and a sink that needs fixing
španski | angleščina |
---|---|
decir | i mean |
fregadero | sink |
ama de casa | housewife |
un | a |
que | that |
ES Heather Vahn parece que necesita un hombre para arreglar sus cosas y cuando se dio cuenta de que el fregadero estaba roto supo qué hacer: llamar a un fontanero
EN Heather Vahn looks like she needs a man to fix her stuff and when she realized that the sink was broken she knew what to do ? call a plumber
španski | angleščina |
---|---|
heather | heather |
hombre | man |
arreglar | fix |
fregadero | sink |
roto | broken |
supo | knew |
llamar | call |
fontanero | plumber |
se dio cuenta | realized |
estaba | was |
cuando | when |
un | a |
a | to |
dio | the |
que | looks |
cosas | that |
ES ¿Te has hartado de pringarlo todo cuando limpias tu herramienta? Mantén la cocina como los chorros del oro con estos tapones de silicona. Evitan derrames y garantizan que toda la suciedad termine en el fregadero.
EN Tired of making a mess when cleaning your rig? Keep your kitchen squeaky clean with these silicone plugs. They prevent spillages and ensure every bit of grime ends up down the sink.
španski | angleščina |
---|---|
limpias | clean |
cocina | kitchen |
silicona | silicone |
evitan | prevent |
garantizan | ensure |
fregadero | sink |
cuando | when |
de | of |
tu | your |
que | keep |
ES Al usar esta herramienta, todos tus tacos o macetitas para plántulas están un mismo sitio, fácilmente accesible, ahorrándote mucho tiempo a la hora de mover tus plántulas a la ventana o llevarlas al fregadero para regarlas.
EN They keep all of your pods, plugs, and seeds in one easily accessible place, saving you a lot of time when it comes to moving your station to a windowsill or the sink for watering.
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
o | or |
fácilmente | easily |
accesible | accessible |
sitio | place |
un | a |
tiempo | time |
la | the |
a | to |
todos | all |
ES La silicona es resistente al calor, por lo que no te quemarás los dedos, y la bandeja de goteo mantendrá todo seco y limpio sin necesidad de acercarte al fregadero.
EN The silicone is heat-resistant so you will never burn your fingers, while the branded Zamnesia drip tray keeps things dry and tidy without having to go to the sink.
španski | angleščina |
---|---|
silicona | silicone |
resistente | resistant |
calor | heat |
dedos | fingers |
bandeja | tray |
goteo | drip |
seco | dry |
limpio | tidy |
fregadero | sink |
quemar | burn |
es | is |
la | the |
y | your |
sin | without |
de | and |
ES Echa el agua de la jeringa por el fregadero. No la vuelvas a poner en la cazuela.
EN Squirt water into the sink. Do not squirt water back into the pot.
španski | angleščina |
---|---|
agua | water |
fregadero | sink |
no | not |
de | into |
ES Echa el agua de la jeringa en el fregadero.
EN Squirt the water from the syringe into the sink.
španski | angleščina |
---|---|
jeringa | syringe |
fregadero | sink |
agua | water |
de | into |
ES Está completamente equipado con cámaras, expositores, lavavasos, máquina de hielo, freidoras, cocina de gas butano, campana con salida de humos, frigoríficos, mesas de trabajo, fregadero y televisión en la sala.
EN It is fully equipped with cameras, displays, glasswashers, ice machine, fryers, butane gas cooker, hood with smoke outlet, fridges, work tables, sink and television in the living room.
španski | angleščina |
---|---|
completamente | fully |
equipado | equipped |
cámaras | cameras |
máquina | machine |
hielo | ice |
gas | gas |
salida | outlet |
humos | smoke |
mesas | tables |
fregadero | sink |
televisión | television |
en | in |
la | the |
con | with |
sala | room |
trabajo | work |
está | is |
ES Planta Alta: 32 m2 con armario de almacenaje y encimera con fregadero incluido.
EN Top floor: 32 m2 with storage cabinet and countertop with sink included.
španski | angleščina |
---|---|
planta | floor |
alta | top |
armario | cabinet |
almacenaje | storage |
encimera | countertop |
fregadero | sink |
ES destinada a restaurante con vestíbulo, dos comedores, cocina office, fregadero, despensa, guardarropa y en la que encontramos 3 aseos y un baño para el servicio.
EN for a restaurant with hall, two dining rooms, kitchen, sink, pantry, cloakroom and in which we find 3 toilets and a bathroom for the service.
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
despensa | pantry |
encontramos | we find |
restaurante | restaurant |
cocina | kitchen |
aseos | toilets |
baño | bathroom |
vestíbulo | hall |
en | in |
servicio | service |
con | with |
y | find |
un | a |
para | for |
ES Colocar el fregadero junto a la ventana es una regla de diseño de cocinas anticuada, ya que la mayoría de los artículos van al lavavajillas
EN Placing your sink at the window is an outdated kitchen design rule, since most items go into the dishwasher
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
ventana | window |
diseño | design |
cocinas | kitchen |
lavavajillas | dishwasher |
es | is |
regla | rule |
los | items |
ES Planifica la distribución de manera que el fregadero, el frigorífico y la placa de cocción estén en un triángulo fácil y que la circulación no sea un problema
EN Plan your layout so that the sink, fridge and hob are within an easy triangle and that traffic flow is not an issue
španski | angleščina |
---|---|
planifica | plan |
fregadero | sink |
triángulo | triangle |
fácil | easy |
un | an |
circulación | traffic |
no | not |
estén | are |
de | within |
y | your |
ES Colocar el fregadero junto a la ventana es una regla de diseño de cocinas anticuada, ya que la mayoría de los artículos van al lavavajillas
EN Placing your sink at the window is an outdated kitchen design rule, since most items go into the dishwasher
španski | angleščina |
---|---|
fregadero | sink |
ventana | window |
diseño | design |
cocinas | kitchen |
lavavajillas | dishwasher |
es | is |
regla | rule |
los | items |
ES Planifica la distribución de manera que el fregadero, el frigorífico y la placa de cocción estén en un triángulo fácil y que la circulación no sea un problema
EN Plan your layout so that the sink, fridge and hob are within an easy triangle and that traffic flow is not an issue
španski | angleščina |
---|---|
planifica | plan |
fregadero | sink |
triángulo | triangle |
fácil | easy |
un | an |
circulación | traffic |
no | not |
estén | are |
de | within |
y | your |
Prikaz 50 od 50 prevodov