ES CPU AMD Epyc 7452, RAM ECC, GPU nVidia T4, almacenamiento NVMe de 6ª generación, red 25 Gbits/s... Realmente es genial contar con los equipos de alta tecnología, ¡y tú eres el que los disfruta!
ES CPU AMD Epyc 7452, RAM ECC, GPU nVidia T4, almacenamiento NVMe de 6ª generación, red 25 Gbits/s... Realmente es genial contar con los equipos de alta tecnología, ¡y tú eres el que los disfruta!
EN AMD Epyc 7452 CPU, ECC RAM, nVidia T4 GPU, 6th generation NVMe storage, 25 Gbps network... We've indulged in some high-tech hardware, and you get to enjoy it!
španski | angleščina |
---|---|
cpu | cpu |
amd | amd |
ram | ram |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
almacenamiento | storage |
nvme | nvme |
generación | generation |
equipos | hardware |
disfruta | enjoy |
ecc | ecc |
t | t |
red | network |
tecnología | high-tech |
a | to |
alta | high |
el | get |
ES Respuesta: La criptografía de clave pública actual se basa en la factorización para algoritmos RSA o en problemas de registros discretos con DSA, Diffie-Hellman y criptografía de curva elíptica (ECC)
EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)
španski | angleščina |
---|---|
criptografía | cryptography |
clave | key |
pública | public |
algoritmos | algorithms |
rsa | rsa |
problemas | problems |
registros | log |
dsa | dsa |
curva | curve |
ecc | ecc |
o | or |
se | is |
con | with |
el | on |
ES Disponemos de 8 de RAM DDR3. Dado que el servidor no soportaba más que 64 GB, hemos optado por 8 módulos de 8 GB ECC DDR3 con candado de 1333 mhz. Lamentablemente, llegamos al límite de las posibilidades por este lado.
EN We have eight DDR3 RAM slots at our disposal. As the server only supports 64 GB, we opted for eight 8 GB ECC DDR3 arrays clocked at 1333 MHz. That’s the limit we can achieve in that area.
španski | angleščina |
---|---|
ram | ram |
gb | gb |
optado | opted |
mhz | mhz |
límite | limit |
ecc | ecc |
posibilidades | can |
servidor | server |
disponemos | we |
el | the |
de | eight |
con | in |
lado | area |
ES ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (hasta RSA 4096 bits) usando un controlador de seguridad en la tarjeta con generación de pares de claves y generador de bits aleatorios determinista (DRBG)
EN ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (up to RSA 4096 bits) using an on-card security controller with key pair generation and Deterministic Random Bit Generator (DRBG)
španski | angleščina |
---|---|
rsa | rsa |
controlador | controller |
tarjeta | card |
claves | key |
aleatorios | random |
ecc | ecc |
generación | generation |
generador | generator |
seguridad | security |
usando | with |
en | on |
de | pair |
y | and |
un | an |
hasta | up |
ES Enmienda D ECC (256, 384) Se admiten algoritmos asimétricos y certificación FIPS
EN Amendment D ECC (256, 384) Asymmetric algorithms supported and FIPS certified
španski | angleščina |
---|---|
enmienda | amendment |
d | d |
algoritmos | algorithms |
y | and |
certificación | certified |
fips | fips |
ecc | ecc |
ES Los ECG (ecocardiogramas) y los ECC (electrocardiogramas) son pruebas cardíacas indoloras que quizás deban hacerle a su hijo antes de la cirugía
EN Echocardiograms (ECG) and electrocardiograms (ECC) are painless heart tests your child may need before surgery
španski | angleščina |
---|---|
pruebas | tests |
cirugía | surgery |
ecg | ecg |
ecc | ecc |
son | are |
quizás | may |
y | your |
de | before |
ES Almacene certificados SSL, claves SSH, pares de claves RSA/ECC, certificados de firma de código, claves API y otras credenciales con privilegios. Utilice Keeper Commander SDK para asegurar las conexiones remotas.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
španski | angleščina |
---|---|
almacene | store |
ssl | ssl |
ssh | ssh |
pares | pairs |
rsa | rsa |
firma | signing |
api | api |
keeper | keeper |
commander | commander |
sdk | sdk |
conexiones | connections |
remotas | remote |
ecc | ecc |
certificados | certificates |
código | code |
otras | other |
credenciales | credentials |
claves | keys |
utilice | use |
para | for |
las | the |
ES Respuesta: La criptografía de clave pública actual se basa en la factorización para algoritmos RSA o en problemas de registros discretos con DSA, Diffie-Hellman y criptografía de curva elíptica (ECC)
EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)
španski | angleščina |
---|---|
criptografía | cryptography |
clave | key |
pública | public |
algoritmos | algorithms |
rsa | rsa |
problemas | problems |
registros | log |
dsa | dsa |
curva | curve |
ecc | ecc |
o | or |
se | is |
con | with |
el | on |
ES El Reino de Arabia Saudita, como parte de Saudi Vision 2030, ha desarrollado y promulgado los Controles Esenciales de Ciberseguridad (ECC, por sus siglas en inglés)
EN The Kingdom of Saudi Arabia, as part of the Saudi Vision 2030, has developed and promulgated the Essential Cybersecurity Controls (ECC)
španski | angleščina |
---|---|
arabia | arabia |
vision | vision |
desarrollado | developed |
controles | controls |
esenciales | essential |
ciberseguridad | cybersecurity |
ecc | ecc |
el | the |
reino | kingdom |
como | as |
ES Thales puede ayudar a su organización a cumplir con los ECC del Reino de Arabia Saudita.
EN Thales can help your organisation comply with the Kingdom’s ECC.
španski | angleščina |
---|---|
thales | thales |
organización | organisation |
ecc | ecc |
puede | can |
su | your |
con | with |
ayudar | help |
cumplir | comply |
ES Por lo tanto, se aconseja a las organizaciones que realicen una evaluación si están sujetas a las disposiciones de los controles ECC.
EN Organisations are therefore advised to perform an assessment if they are subject to the provisions of the ECC controls.
španski | angleščina |
---|---|
organizaciones | organisations |
evaluación | assessment |
disposiciones | provisions |
controles | controls |
ecc | ecc |
si | if |
sujetas | subject to |
a | to |
están | are |
de | of |
por lo tanto | therefore |
ES Guía de Thales para los ECC de Arabia Saudita
EN Thales’ guide to Saudi Arabia ECC
španski | angleščina |
---|---|
guía | guide |
thales | thales |
arabia | arabia |
ecc | ecc |
a | to |
ES El desarrollo de los ECC es un paso clave y vital para aumentar la adopción de medidas de ciberseguridad del Reino de Arabia Saudita
EN The development of the ECCs is a crucial and vital step towards increasing the cybersecurity posture of the Kingdom of Saudi Arabia
španski | angleščina |
---|---|
ciberseguridad | cybersecurity |
reino | kingdom |
arabia | arabia |
es | is |
vital | vital |
un | a |
aumentar | increasing |
desarrollo | development |
paso | step |
de | of |
y | and |
clave | crucial |
ES A medida que crece la necesidad de proporcionar seguridad para dispositivos con recursos limitados (teléfonos inteligentes, tabletas, medidores inteligentes), los proveedores deben poder brindar soluciones que tomen ventaja de los algoritmos ECC
EN As the need to provide security for resource constrained devices (smart phones, tablets, smart meters) grows, vendors must be able to provide solutions that leverage ECC algorithms
španski | angleščina |
---|---|
crece | grows |
seguridad | security |
recursos | resource |
limitados | constrained |
inteligentes | smart |
tabletas | tablets |
medidores | meters |
soluciones | solutions |
algoritmos | algorithms |
ecc | ecc |
dispositivos | devices |
teléfonos | phones |
la | the |
proveedores | vendors |
deben | must |
poder | able |
tomen | be |
necesidad | need |
ES Los algoritmos ECC ofrecen una alta fuerza de clave, con una longitud de clave muy reducida en comparación con las claves RSA.
EN ECC algorithms offer high key strength, at a greatly reduced key length when compared to RSA keys.
španski | angleščina |
---|---|
algoritmos | algorithms |
ofrecen | offer |
fuerza | strength |
longitud | length |
reducida | reduced |
rsa | rsa |
ecc | ecc |
en | at |
una | a |
claves | keys |
clave | key |
comparación | compared |
alta | high |
ES El HSM Luna PCIe de Thales incluye una amplia gama de algoritmos ECC acelerados por hardware, incluidas curvas personalizadas, que se pueden utilizar en el desarrollo de soluciones.
EN Thales Luna PCIe HSM includes a wide range of hardware accelerated ECC algorithms, including custom curves, that can be used in the development of solutions.
španski | angleščina |
---|---|
hsm | hsm |
luna | luna |
pcie | pcie |
thales | thales |
amplia | wide |
algoritmos | algorithms |
hardware | hardware |
curvas | curves |
utilizar | used |
soluciones | solutions |
ecc | ecc |
incluye | includes |
en | in |
incluidas | including |
el | the |
gama | range |
desarrollo | development |
de | of |
una | a |
pueden | can |
ES A través de una variedad de algoritmos que incluyen ECC, RSA y transacciones simétricas
EN Across a breadth of algorithms including ECC, RSA and symmetric transactions
španski | angleščina |
---|---|
algoritmos | algorithms |
rsa | rsa |
transacciones | transactions |
ecc | ecc |
a | a |
ES ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (hasta RSA 4096 bits) usando un controlador de seguridad en la tarjeta con generación de pares de claves y generador de bits aleatorios determinista (DRBG)
EN ECC (P-224, P-256, P-384, P-521 bits), RSA (up to RSA 4096 bits) using an on-card security controller with key pair generation and Deterministic Random Bit Generator (DRBG)
španski | angleščina |
---|---|
rsa | rsa |
controlador | controller |
tarjeta | card |
claves | key |
aleatorios | random |
ecc | ecc |
generación | generation |
generador | generator |
seguridad | security |
usando | with |
en | on |
de | pair |
y | and |
un | an |
hasta | up |
ES Enmienda D ECC (256, 384) Se admiten algoritmos asimétricos y certificación FIPS
EN Amendment D ECC (256, 384) Asymmetric algorithms supported and FIPS certified
španski | angleščina |
---|---|
enmienda | amendment |
d | d |
algoritmos | algorithms |
y | and |
certificación | certified |
fips | fips |
ecc | ecc |
ES CPU AMD Epyc 7452, RAM ECC, GPU nVidia T4, almacenamiento NVMe de 6ª generación, red 25 Gbits/s... Realmente es genial contar con los equipos de alta tecnología, ¡y tú eres el que los disfruta!
EN AMD Epyc 7452 CPU, ECC RAM, nVidia T4 GPU, 6th generation NVMe storage, 25 Gbps network... We've indulged in some high-tech hardware, and you get to enjoy it!
španski | angleščina |
---|---|
cpu | cpu |
amd | amd |
ram | ram |
gpu | gpu |
nvidia | nvidia |
almacenamiento | storage |
nvme | nvme |
generación | generation |
equipos | hardware |
disfruta | enjoy |
ecc | ecc |
t | t |
red | network |
tecnología | high-tech |
a | to |
alta | high |
el | get |
ES Disponemos de 8 de RAM DDR3. Dado que el servidor no soportaba más que 64 GB, hemos optado por 8 módulos de 8 GB ECC DDR3 con candado de 1333 mhz. Lamentablemente, llegamos al límite de las posibilidades por este lado.
EN We have eight DDR3 RAM slots at our disposal. As the server only supports 64 GB, we opted for eight 8 GB ECC DDR3 arrays clocked at 1333 MHz. That’s the limit we can achieve in that area.
španski | angleščina |
---|---|
ram | ram |
gb | gb |
optado | opted |
mhz | mhz |
límite | limit |
ecc | ecc |
posibilidades | can |
servidor | server |
disponemos | we |
el | the |
de | eight |
con | in |
lado | area |
ES Iberdrola firma un acuerdo con Triconti ECC Renewables y se asegura la opción de entrar en cinco proyectos eólico-marinos en Filipinas.
EN Iberdrola signs agreement with Triconti ECC Renewables, sealing an option to enter five offshore wind projects in the Philippines.
španski | angleščina |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
acuerdo | agreement |
renewables | renewables |
proyectos | projects |
filipinas | philippines |
ecc | ecc |
eólico | wind |
la | the |
en | in |
un | an |
de | five |
con | with |
opción | option |
ES Encontramos 319 NYC, cercano en renta de los Apartamentos NJ Essex County College (ECC). Utilice nuestra guía adaptable en el top para afinar opciones del apartamento. Encuentre exactamente qué usted quiere para su NYC, el apartamento NJ busca.
EN We found 319 NYC, NJ Apartments for Rent near Essex County College (ECC). Use our customizable guide at the top to narrow down apartment options. Find exactly what you want for your NYC, NJ apartment search.
španski | angleščina |
---|---|
encontramos | we found |
nyc | nyc |
renta | rent |
nj | nj |
county | county |
college | college |
guía | guide |
adaptable | customizable |
ecc | ecc |
apartamentos | apartments |
el | the |
exactamente | exactly |
opciones | options |
apartamento | apartment |
quiere | you want |
a | to |
top | top |
utilice | use |
en | near |
ES Almacene certificados SSL, claves SSH, pares de claves RSA/ECC, certificados de firma de código, claves API y otras credenciales con privilegios. Utilice Keeper Commander SDK para asegurar las conexiones remotas.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
španski | angleščina |
---|---|
almacene | store |
ssl | ssl |
ssh | ssh |
pares | pairs |
rsa | rsa |
firma | signing |
api | api |
keeper | keeper |
commander | commander |
sdk | sdk |
conexiones | connections |
remotas | remote |
ecc | ecc |
certificados | certificates |
código | code |
otras | other |
credenciales | credentials |
claves | keys |
utilice | use |
para | for |
las | the |
ES Obtención del sello de Pyme innovadora regulado por la Orden ECC/1087/2015, de 5 de junio publicada en el Boletín Oficial del Estado del día 11 de junio.
EN Obtaining the Innovative SME stamp regulated by Order ECC/1087/2015 of 5 June published in the Official State Gazette on 11 June.
španski | angleščina |
---|---|
obtención | obtaining |
sello | stamp |
pyme | sme |
innovadora | innovative |
regulado | regulated |
orden | order |
junio | june |
publicada | published |
oficial | official |
ecc | ecc |
en | in |
estado | state |
ES Se usa una clave privada local ECC 256 (secp256r1) para descifrar la clave de datos
EN A local ECC-256 (secp256r1) private key is used to decrypt the data key
španski | angleščina |
---|---|
usa | used |
local | local |
descifrar | decrypt |
datos | data |
se | is |
clave | key |
la | the |
de | private |
una | a |
ES Las comunicaciones SAML se firman criptográficamente y se protegen mediante el algoritmo de firma RSA-SHA256 o ECDSA-SHA256 en función del tipo de clave de cifrado (RSA o ECC) facilitado por el cliente.
EN SAML communications are cryptographically signed and are protected by the RSA-SHA256 or ECDSA-SHA256 signature algorithm depending on the type of encryption key (RSA or ECC) provided by the customer.
španski | angleščina |
---|---|
comunicaciones | communications |
saml | saml |
algoritmo | algorithm |
tipo | type |
clave | key |
rsa | rsa |
ecc | ecc |
firma | signature |
o | or |
cifrado | encryption |
el | the |
cliente | customer |
en | on |
por | protected |
de | of |
y | and |
Prikaz 27 od 27 prevodov