ES DOUHE Calentador eléctrico de pie 2000W Calentador instantáneo con doble uso frío y cálido / Temperatura constante inteligente / Calentador doméstico de suministro cálido de gran angular
Prevedi "calentador" v angleščina
Prikaz 41 od 41 prevodov fraze "calentador" iz španski v angleščina
Prevodi calentador
"calentador" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
| calentador | heater |
Prevod španski v angleščina od calentador
španski
angleščina
EN Portable Vacuum Cleaner with 100W 9000Pa Powerful Motor Wireless Handheld Vacuum Cleaner Cleaning Kit for Car/Home/Office, Black
| španski | angleščina |
|---|---|
| o | w |
| con | with |
ES eccomum Wipes Warmer Toallitas silenciosas que ahorran energía Calentador de toallitas calentador Calentamiento rápido con botón táctil Amplia compatibilidad Enchufe de EE. UU.
EN eccomum Wipes Warmer Energe-saving Silent Wipes Warmer Wipes Heater Fast Heating with Touch Button Wide Compatibility US Plug
| španski | angleščina |
|---|---|
| toallitas | wipes |
| ahorran | saving |
| calentador | heater |
| calentamiento | heating |
| rápido | fast |
| amplia | wide |
| compatibilidad | compatibility |
| enchufe | plug |
| con | with |
| botón | button |
| táctil | touch |
ES Verifique que el calentador portátil tenga un mecanismo para controlar el termostato y que se apague automáticamente si el calentador se cae o voltea.
EN Make sure the fire is completely out before leaving the house or going to bed.
| španski | angleščina |
|---|---|
| el | the |
| o | or |
| se | is |
| que | sure |
ES Poner la temperatura de un calentador de agua en una casa familiar a 120 grados Fahrenheit o menos es una forma de proteger a los niños de las quemaduras
EN Setting a water heater in a family's home at or below 120 degrees Fahrenheit is one way to protect children from burns
| španski | angleščina |
|---|---|
| calentador | heater |
| agua | water |
| grados | degrees |
| quemaduras | burns |
| o | or |
| es | is |
| niños | children |
| en | in |
| proteger | protect |
| un | a |
| a | to |
| de | way |
| la | home |
ES Reduce unos cuantos grados la temperatura del calentador de agua y ahorra energía con duchas algo más frescas.
EN Turn your water heater down a few degrees to save energy with slightly cooler showers.
| španski | angleščina |
|---|---|
| calentador | heater |
| agua | water |
| ahorra | save |
| energía | energy |
| duchas | showers |
| y | your |
| de | few |
| grados | degrees |
| a | to |
ES SCHOTT NEXTREMA® es el material ideal para las cubiertas protectoras del calentador de infrarrojos y ROBAX® cuenta con la durabilidad y la flexibilidad para crear ventanas atractivas para chimeneas al aire libre.
EN SCHOTT NEXTREMA® is the ideal material for protective infrared heater covers, while ROBAX® has the durability and flexibility to create attractive windows for outdoor fireplaces.
| španski | angleščina |
|---|---|
| schott | schott |
| material | material |
| ideal | ideal |
| cubiertas | covers |
| calentador | heater |
| infrarrojos | infrared |
| durabilidad | durability |
| ventanas | windows |
| atractivas | attractive |
| chimeneas | fireplaces |
| es | is |
| flexibilidad | flexibility |
| al aire libre | outdoor |
| crear | create |
ES La transmisión optimizada en el rango de infrarrojos, hacen que la vitrocerámica NEXTREMA® sea ideal como cubierta para el calentador de infrarrojos
EN Optimized transmission in the infrared range, along with a range of design options make SCHOTT’s NEXTREMA® glass-ceramic ideal as infrared heater covers
| španski | angleščina |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| optimizada | optimized |
| infrarrojos | infrared |
| ideal | ideal |
| calentador | heater |
| en | in |
| como | as |
| de | of |
ES Hay muchos equipos que usan temporizadores, como el refrigerador de la comida y el calentador de agua, de manera que no los mantenemos encendidos cuando la gente no está aquí
EN Lots of things are on timers, like the lunch refrigerator and water heater, so they’re not on when people aren’t here
| španski | angleščina |
|---|---|
| temporizadores | timers |
| refrigerador | refrigerator |
| comida | lunch |
| calentador | heater |
| agua | water |
| no | not |
| cuando | when |
| aquí | here |
| de | of |
| gente | people |
| y | and |
| muchos | so |
ES Por lo tanto, implementar estrategias de ahorro de energía y escoger un calentador de agua de bajo consumo energético pueden ayudarte a ahorrar dinero.
EN As a result, employing energy-saving strategies and choosing an energy-efficient water heater can help save you money.
| španski | angleščina |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| escoger | choosing |
| calentador | heater |
| agua | water |
| ayudarte | help |
| energía | energy |
| dinero | money |
| pueden | can |
| un | a |
| bajo | as |
| ahorro | saving |
ES El mantenimiento periódico puede prolongar la vida útil del calentador de agua y minimizar la pérdida de eficiencia
EN Periodic maintenance can extend the life of your water heater and minimize efficiency loss
| španski | angleščina |
|---|---|
| mantenimiento | maintenance |
| periódico | periodic |
| prolongar | extend |
| calentador | heater |
| agua | water |
| minimizar | minimize |
| pérdida | loss |
| eficiencia | efficiency |
| puede | can |
| vida | life |
| de | of |
| y | your |
ES Para asegurarte de tener suficiente agua caliente cuando lo desees, calcula la demanda de agua caliente en horas pico en tu hogar y utiliza ese valor para determinar el tamaño del calentador de agua que necesitas.
EN To make sure you have enough hot water when you want it, calculate your household’s peak-hour hot water demand and use that to determine what water heater size to get.
| španski | angleščina |
|---|---|
| agua | water |
| calcula | calculate |
| pico | peak |
| calentador | heater |
| caliente | hot |
| desees | you want |
| demanda | demand |
| lo | it |
| horas | hour |
| cuando | when |
| asegurarte | make sure |
| determinar | determine |
| el | get |
| tamaño | size |
| suficiente | enough |
| tu | your |
| utiliza | use |
| que | sure |
| ese | that |
| valor | to |
ES Compra el modelo de más bajo consumo, y considera instalar un calentador solar de agua.
EN Buy the most energy-efficient model available, and consider installing a solar water heater.
| španski | angleščina |
|---|---|
| compra | buy |
| instalar | installing |
| calentador | heater |
| solar | solar |
| agua | water |
| un | a |
| el | the |
| modelo | model |
ES Reduce la temperatura del termostato del calentador de agua y configúrala a 120 °F (49 ºC).
EN Turn down the thermostat on your water heater and set it to 120°F.
| španski | angleščina |
|---|---|
| termostato | thermostat |
| calentador | heater |
| agua | water |
| f | f |
| la | the |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Sigue las recomendaciones del fabricante para saber cómo colocar el aislamiento del tanque calentador de agua y las tuberías.
EN Follow the manufacturer’s recommendations for ways to insulate your water heater tank and pipes.
| španski | angleščina |
|---|---|
| sigue | follow |
| recomendaciones | recommendations |
| fabricante | manufacturers |
| tanque | tank |
| calentador | heater |
| agua | water |
| tuberías | pipes |
| el | the |
| y | your |
| cómo | to |
ES Elige productos y un calentador de agua con certificación ENERGY STAR® para asegurarte un bajo consumo, y ayudar a reducir los costos del consumo de agua y de calefacción
EN Select an ENERGY STAR®–certified water heater and products to ensure energy efficiency and help reduce water and heating costs
| španski | angleščina |
|---|---|
| elige | select |
| agua | water |
| certificación | certified |
| energy | energy |
| star | star |
| ayudar | help |
| reducir | reduce |
| costos | costs |
| productos | products |
| y | and |
| un | an |
| calefacción | heating |
| calentador | heater |
| a | to |
| asegurarte | ensure |
ES Si tienes un tanque calentador de agua antiguo, envuélvelo en una cubierta aislante (ten cuidado de no obstruir la válvula de entrada de aire) y ahórrate hasta un 10 % en costos de calentamiento del agua.
EN If you have an old water heater tank, wrap it with an insulating jacket (be careful not to cover the air intake valve) to save up to 10% on water heating costs.
| španski | angleščina |
|---|---|
| tanque | tank |
| calentador | heater |
| agua | water |
| antiguo | old |
| válvula | valve |
| aire | air |
| costos | costs |
| calentamiento | heating |
| entrada | intake |
| si | if |
| no | not |
| la | the |
| un | an |
| cuidado | careful |
| en | on |
| de | cover |
ES Instale un calentador de agua instantáneo en su fregadero.
EN Install an instant hot water heater on your sink.
| španski | angleščina |
|---|---|
| instale | install |
| un | an |
| calentador | heater |
| agua | water |
| instantáneo | instant |
| en | on |
| su | your |
| fregadero | sink |
ES La temperatura nominal de salida de líquido con el calentador encendido es de 37 °C cuando funciona a 1000 ml/min
EN The nominal fluid outlet temperature with the heater on is 37°C when running at 1000mL/min
| španski | angleščina |
|---|---|
| nominal | nominal |
| salida | outlet |
| líquido | fluid |
| calentador | heater |
| c | c |
| min | min |
| ml | ml |
| es | is |
| encendido | on |
| temperatura | temperature |
| con | with |
| cuando | when |
| de | running |
ES El espacio se encuentra en perfecto estado. Está acondicionado para cualquier actividad de mercado (carnicería, pollería, frutería etc). Tiene calentador, picadora, pesos, etc.
EN The space is in perfect condition. It is equipped for any market activity (butcher, polery, greetery etc.). It has a heater, chopper, weights, etc.
| španski | angleščina |
|---|---|
| espacio | space |
| estado | condition |
| acondicionado | equipped |
| actividad | activity |
| etc | etc |
| calentador | heater |
| pesos | weights |
| en | in |
| perfecto | perfect |
| el | the |
| a | a |
| cualquier | any |
| encuentra | is |
| mercado | market |
| tiene | has |
| para | for |
ES - Cama para bebé - Mesa cambiadora - Cesto higiénico para desechar pañales - Asiento para el inodoro - Bañera para bebés con champú y jabón - Set de acicalamiento - Calentador de biberones con biberones - Chupetes y baberos
EN - Baby cot - Changing table - Hygienic nappy disposal bin - Toilet seat - Baby bath with shampoo and soap - Grooming set - Bottle warmer with bottles - Soothers and Bibs
| španski | angleščina |
|---|---|
| mesa | table |
| asiento | seat |
| inodoro | toilet |
| bañera | bath |
| champú | shampoo |
| jabón | soap |
| bebé | baby |
| con | with |
ES Su unidad de calefacción se rompe en el medio de invierno. ¿Está bien usar su horno como calentador?
EN Your heating unit breaks in the middle of winter. Is it okay to use your oven as a heater?
| španski | angleščina |
|---|---|
| rompe | breaks |
| invierno | winter |
| horno | oven |
| calefacción | heating |
| calentador | heater |
| de | of |
| en | in |
| el | the |
| su | your |
| en el | middle |
| bien | okay |
| se | is |
| usar | use |
| como | as |
ES Enciende el dispositivo pulsando el botón de encendido de color naranja, que se iluminará para indicar que el calentador está funcionando
EN Now, turn the device on by pressing the orange power switch; it then lights up to indicate the heater is working
| španski | angleščina |
|---|---|
| indicar | indicate |
| calentador | heater |
| naranja | orange |
| el | the |
| dispositivo | device |
| encendido | on |
| de | then |
| se | is |
ES JO FOND Calentador eléctrico inteligente 1500W PTC Calentamiento rápido Eliminación de ácaros Deshumidificación Silencioso y mate Secado de tiempo 4H para zapatos de cama
EN Xiaomi Mijia Air Purifier 4 Lite LED Display Aldehyde Removal Quadruple Purification Antibacterial Home Air Ionizer Low Noise Air Cleaner APP Smart Control
| španski | angleščina |
|---|---|
| inteligente | smart |
| eliminación | removal |
| tiempo | air |
| para | low |
ES Secadora de ropa portátil HL Calentador eléctrico con eliminación de ácaros / Esterilización / Pasteurización / Tiempo de secado Secador plegable de bajo ruido para viajes
EN Xiaomi Mijia Smart Safe Box 65Mn Steel High Quality Material Digital/Fingerprint/APP Remote Unlocking Remote Alarm Reminder Security Box
| španski | angleščina |
|---|---|
| para | safe |
ES Llave multifuncional Herramienta Llave Llave Llave y fregadero Instalador Calentador de agua Herramienta de desmontaje Fregadero Desmontaje Llave Llave de tubería de agua
EN 168TV 20000mAh Household Multifuctional Electric Wrench Mini Screwdriver Rotation Ways Speeds Adjustable
| španski | angleščina |
|---|---|
| llave | wrench |
ES ¿La cerveza es un buen calentador en invierno?
EN They create a veggie beer in Iceland for Christmas: Ora Joblajor
| španski | angleščina |
|---|---|
| cerveza | beer |
| en | in |
| un | a |
| la | they |
ES Calentador de tubos para calentar y mantener los tubos de ensayo a una temperatura constante.
EN Tube warmer to warm up and maintain test tubes at a constant temperature.
| španski | angleščina |
|---|---|
| tubos | tubes |
| mantener | maintain |
| ensayo | test |
| constante | constant |
| temperatura | temperature |
| a | to |
| una | a |
ES El espacio se encuentra en perfecto estado. Está acondicionado para cualquier actividad de mercado (carnicería, pollería, frutería etc). Tiene calentador, picadora, pesos, etc.
EN The space is in perfect condition. It is equipped for any market activity (butcher, polery, greetery etc.). It has a heater, chopper, weights, etc.
| španski | angleščina |
|---|---|
| espacio | space |
| estado | condition |
| acondicionado | equipped |
| actividad | activity |
| etc | etc |
| calentador | heater |
| pesos | weights |
| en | in |
| perfecto | perfect |
| el | the |
| a | a |
| cualquier | any |
| encuentra | is |
| mercado | market |
| tiene | has |
| para | for |
ES La temperatura nominal de salida de líquido con el calentador encendido es de 37 °C cuando funciona a 1000 ml/min
EN The nominal fluid outlet temperature with the heater on is 37°C when running at 1000mL/min
| španski | angleščina |
|---|---|
| nominal | nominal |
| salida | outlet |
| líquido | fluid |
| calentador | heater |
| c | c |
| min | min |
| ml | ml |
| es | is |
| encendido | on |
| temperatura | temperature |
| con | with |
| cuando | when |
| de | running |
ES Además, apartamentos tienen calefacción y aire acondicionado central, que es excelente para el calentador y menos meses
EN Apartments also include a rentable area for parties, a pool and spa for an extra fee
| španski | angleščina |
|---|---|
| apartamentos | apartments |
| que | extra |
ES Mi advice-purchase un calentador de eléctrica cuando lo necesites
EN My advice-purchase an electric heater as you will need it
| španski | angleščina |
|---|---|
| un | an |
| calentador | heater |
| eléctrica | electric |
| necesites | need |
| mi | my |
| lo | it |
| de | you |
ES Suelos de gres, aire acondicionado y calentador para agua caliente
EN Stoneware floors, air conditioning and heating for hot water
| španski | angleščina |
|---|---|
| suelos | floors |
| gres | stoneware |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| agua | water |
| caliente | hot |
| para | for |
ES Dispone de calefacción eléctrica, calentador de agua eléctrico, suelos de gres, aire acondicionado, carpintería interior de sapeli y exterior de aluminio.
EN It has electric heating, electric water heater, stoneware floors, air conditioning, sapeli interior carpentry and aluminum exterior.
| španski | angleščina |
|---|---|
| agua | water |
| suelos | floors |
| gres | stoneware |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| carpintería | carpentry |
| interior | interior |
| exterior | exterior |
| aluminio | aluminum |
| calefacción | heating |
| calentador | heater |
| dispone | it has |
ES Dispone de amplios escaparates que le aportan mucha luminosidad al interior, aire acondicionado con bomba de frío y calor y calentador de gas butano.
EN It has large windows that give a lot of light to the interior, air conditioning with cold and heat pump and butane gas heater.
| španski | angleščina |
|---|---|
| luminosidad | light |
| acondicionado | conditioning |
| bomba | pump |
| calentador | heater |
| aportan | give |
| aire | air |
| gas | gas |
| interior | interior |
| calor | heat |
| frío | cold |
| dispone | it has |
| de | of |
| con | with |
| al | the |
| y | and |
ES Cuenta con una superficie de 302 m2 distribuidos en dos alturas. Consta de dos estancias para oficinas, recibidor con zona de espera, cuarto destinado a archivo, dos cuartos de baño completos con ducha y calentador de agua y vestuarios.
EN It has an area of 302 m2 distributed in two heights. It consists of two rooms for offices, hall with waiting area, room for archiving, two complete bathrooms with shower and water heater and changing rooms.
| španski | angleščina |
|---|---|
| distribuidos | distributed |
| alturas | heights |
| espera | waiting |
| calentador | heater |
| agua | water |
| vestuarios | changing rooms |
| oficinas | offices |
| ducha | shower |
| archivo | archiving |
| en | in |
| recibidor | hall |
| o | complete |
| con | with |
| de | of |
| dos | two |
| zona | area |
| consta | consists |
| estancias | room |
| para | for |
| y | and |
ES Su unidad de calefacción se rompe en el medio de invierno. ¿Está bien usar su horno como calentador?
EN Your heating unit breaks in the middle of winter. Is it okay to use your oven as a heater?
| španski | angleščina |
|---|---|
| rompe | breaks |
| invierno | winter |
| horno | oven |
| calefacción | heating |
| calentador | heater |
| de | of |
| en | in |
| el | the |
| su | your |
| en el | middle |
| bien | okay |
| se | is |
| usar | use |
| como | as |
ES Las habitaciones de Marina Suites y Marina Bayview están equipadas con vitrocerámica para dos calderos, nevera, microondas, cafetera calentador de agua, tostador y menaje.
EN The rooms at Marina Suites and Marina Bayview are equipped with a ceramic hob, refrigerator, microwave, water heater, coffee machine, toaster and kitchenware.
| španski | angleščina |
|---|---|
| marina | marina |
| equipadas | equipped |
| nevera | refrigerator |
| microondas | microwave |
| calentador | heater |
| agua | water |
| suites | suites |
| habitaciones | rooms |
| están | are |
| con | with |
| las | the |
ES Rollo mini jumbo, suministro de tinta de 10 kg y opciones de calentador ampliado para aumentar la eficiencia y reducir los costes
EN Mini jumbo roll, 10kg ink supply and extended heater options for increased efficiency and lower costs
| španski | angleščina |
|---|---|
| rollo | roll |
| mini | mini |
| jumbo | jumbo |
| suministro | supply |
| tinta | ink |
| opciones | options |
| calentador | heater |
| ampliado | extended |
| costes | costs |
| kg | kg |
| para | for |
| eficiencia | efficiency |
| reducir | lower |
| la | increased |
ES SCHOTT NEXTREMA® es el material ideal para las cubiertas protectoras del calentador de infrarrojos y ROBAX® cuenta con la durabilidad y la flexibilidad para crear ventanas atractivas para chimeneas al aire libre.
EN SCHOTT NEXTREMA® is the ideal material for protective infrared heater covers, while ROBAX® has the durability and flexibility to create attractive windows for outdoor fireplaces.
| španski | angleščina |
|---|---|
| schott | schott |
| material | material |
| ideal | ideal |
| cubiertas | covers |
| calentador | heater |
| infrarrojos | infrared |
| durabilidad | durability |
| ventanas | windows |
| atractivas | attractive |
| chimeneas | fireplaces |
| es | is |
| flexibilidad | flexibility |
| al aire libre | outdoor |
| crear | create |
ES La transmisión optimizada en el rango de infrarrojos, hacen que la vitrocerámica NEXTREMA® sea ideal como cubierta para el calentador de infrarrojos
EN Optimized transmission in the infrared range, along with a range of design options make SCHOTT’s NEXTREMA® glass-ceramic ideal as infrared heater covers
| španski | angleščina |
|---|---|
| transmisión | transmission |
| optimizada | optimized |
| infrarrojos | infrared |
| ideal | ideal |
| calentador | heater |
| en | in |
| como | as |
| de | of |
ES Recibe 450 emails de calentamiento al registrarte. Esta es una cuota gratuita única y no renovable. Una vez que se agote, tendrás que actualizar para continuar usando el Calentador de Email.
EN You get 450 warm-up emails at sign-up. This is a non-renewable, one-time free quota. Once used up, you'll have to upgrade to continue using Email Warm-up.
| španski | angleščina |
|---|---|
| cuota | quota |
| gratuita | free |
| renovable | renewable |
| es | is |
| actualizar | upgrade |
| esta | this |
| el | get |
| continuar | to continue |
| usando | using |
| una vez | once |
| única | a |
| de | you |
| vez | time |
Prikaz 41 od 41 prevodov
Podobni prevodi
calentador ahorran energía calentador escoger un calentador calentador portátil tenga douhe calentador eléctrico dormitorio personal calentador pie calentador instantáneo calentador encendido calentador de cuello calentador de agua útil del calentador útil del calentador jo fond calentador temperatura del calentador calentador de toallitas hl calentador eléctrico instale un calentador fregadero instalador calentador
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski