Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "barro" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "barro" iz španski v angleščina

Prevodi barro

"barro" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

barro clay mud

Prevod španski v angleščina od barro

španski
angleščina

ES pizza, doguillos, espacio, universo, doguillo, barro amasado señor oscuro, barro amasado, divertida del barro amasado, de la pizza

EN pizza, pugs, space, universe, pug, dark lord pug, pug, funny pug, pizza

španski angleščina
pizza pizza
espacio space
universo universe
señor lord
oscuro dark
divertida funny

ES tela de barro africano en blanco y negro Cortina de ducha

EN african mud cloth black and white Shower Curtain

španski angleščina
tela cloth
barro mud
cortina curtain
ducha shower
africano african
blanco white
negro black

ES Rotorua es una ciudad conocida por sus piletas de barro burbujeante, géiseres y aguas termales naturales, además de por mostrar nuestra fascinante cultura maorí.

EN Rotorua is known for bubbling mud pools, shooting geysers and natural hot springs, as well as showcasing our fascinating Māori culture.

španski angleščina
rotorua rotorua
conocida known
piletas pools
barro mud
géiseres geysers
termales hot springs
naturales natural
fascinante fascinating
cultura culture
maorí māori
mostrar showcasing
es is
por for
además as well

ES Rotorua es un crisol de atracciones naturales y culturales. Disfrutá de la combinación única de la región con sus piletas de barro burbujeante, el patrimonio maorí y los lagos y bosques espectaculares.

EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and

španski angleščina
rotorua rotorua
atracciones attractions
naturales natural
combinación mix
piletas pools
barro mud
maorí maori
lagos lakes
espectaculares spectacular
región regions
es is
culturales cultural
un a
de of
y and
patrimonio heritage

ES Rotorua es una maravilla termal fascinante, con piletas de barro hirviendo, géiseres, aguas termales y coloridos lagos de cráter.

EN Get up close to spectacular geysers and colourful crater lakes, relax in a mud bath or enjoy a simple soak in a natural hot stream.

španski angleščina
barro mud
géiseres geysers
lagos lakes
cráter crater
es get
una a

ES Desde arroyos de agua cristalina y bosques mágicos a épicos senderos de ciclismo y piletas de barro termal, Rotorua lo tiene todo

EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all

španski angleščina
arroyos streams
cristalina crystal
bosques forests
senderos trails
ciclismo biking
piletas pools
barro mud
termal thermal
rotorua rotorua
lo it
a to
desde from

ES Ubicada dentro del Cinturón de Fuego del Pacífico, Rotorua es un paraíso geotermal con piletas de barro burbujeante, nubes de vapor y aguas termales naturales ideales para bañarse y relajarse

EN Sitting within the Pacific Rim of Fire, Rotorua is a geothermal wonderland with bubbling mud pools, clouds of steam, and natural hot springs perfect for bathing and relaxing in

španski angleščina
pacífico pacific
rotorua rotorua
piletas pools
barro mud
nubes clouds
vapor steam
termales hot springs
naturales natural
ideales perfect
relajarse relaxing
fuego fire
un a
es is
con with
para for

ES Y por eso hemos pensado en hacerle llegar esta taza del barro amasado super lindo

EN And that’s why we thought of bringing you this super cute Pug mug

španski angleščina
pensado thought
taza mug
lindo cute
y and
del of
hemos we
esta this

ES Observá piletas de barro hirviendo y géiseres mientras debajo de tus pies sentís el calor de los paisajes que sisean con vapor.

EN Watch boiling mud pools and geysers while feeling the heat underfoot from landscapes that hiss with steam.

španski angleščina
piletas pools
barro mud
géiseres geysers
calor heat
paisajes landscapes
vapor steam
el the
con with
que watch

ES A minutos del centro de la ciudad, géiseres de agua hirviendo rugen desde la tierra, y las piletas de barro burbujeante borbotean y exhalan.

EN Minutes from the city centre, geysers of boiling water roar from the ground and pools of bubbling mud gurgle and belch.

španski angleščina
minutos minutes
géiseres geysers
piletas pools
barro mud
agua water
la the
ciudad city
de of
desde from
y and
tierra ground
centro de centre

ES Este lugar sagrado para los maoríes ofrece más de 20 hectáreas de piletas de barro, géiseres, aguas termales y la cascada de agua caliente más grande del hemisferio sur.

EN This sacred Maori site boasts 50 acres of mud pools, geysers, hot springs and the Southern Hemisphere’s largest hot-water waterfall.

španski angleščina
sagrado sacred
piletas pools
barro mud
géiseres geysers
termales hot springs
cascada waterfall
caliente hot
sur southern
maorí maori
la the
agua water
lugar site
de of
y and
este this

ES Esta área geotermal cuenta con varias excitantes piletas de barro, géiseres y piletas de azufre

EN This geothermal area features a number of exhilarating mud pools, geysers and sulphur pools

španski angleščina
área area
piletas pools
barro mud
géiseres geysers
azufre sulphur
esta this

ES Craters of the Moon es una caminata geotermal ubicada al norte de Taupo. En esta caminata se pueden observar cráteres de barro que humean con actividad geotermal.

EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.

španski angleščina
moon moon
taupo taupo
barro mud
actividad activity
of of
con with
es is
al the
una a
norte north

ES ), burbujeantes piletas de barro y aguas termales. Conozca a los lugareños y experimente lo mejor de la cultura maorí a través de espectáculos y comida tradicional.

EN ), bubbling mud pools and hot springs. Meet the locals and experience the best of Maori culture from performances to the traditional food.

španski angleščina
piletas pools
barro mud
termales hot springs
lugareños locals
cultura culture
maorí maori
espectáculos performances
tradicional traditional
comida food
la the
a to
de of
mejor best
y and
conozca experience

ES Se usaban tinturas naturales para lograr una variedad de colores; se usaba paru (barro de pantano) para lograr un tono de negro, y la tanekaha (corteza) producía el marrón.

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

španski angleščina
naturales natural
variedad variety
usaba used
barro mud
corteza bark
negro black
marrón brown
a to
de of
un a
y and
tono tone

ES Antes de su desarrollo en la década de 1960, el término municipal principalmente se dedicaba al abastecimiento agrícola de Madrid y a la producción de cerámicas, debido al barro existente en su suelo, era famosa su alfarería.

EN Before undergoing development in the 1960’s, agriculture was the main industry supplying Madrid, and also production of ceramics made from the clayey soil, with local pottery enjoying fame.

španski angleščina
principalmente main
agrícola agriculture
madrid madrid
cerámicas ceramics
suelo soil
desarrollo development
producción production
en in
era was
de of
y and

ES Nadej, de 18 años, vive con su hija de un año y su hijo de siete meses en una choza de barro rodeada de tierras de cultivo en la República Democrática del Congo

EN Nadej, 18, lives with her one-year-old daughter and seven-month-old son in a mud hut surrounded by farmlands in the Democratic Republic of Congo

španski angleščina
vive lives
barro mud
rodeada surrounded
república republic
democrática democratic
congo congo
meses month
en in
la the
con with
año year
siete seven
su son
hija daughter
un a

ES Dos sencillas excursiones de cascada son Salt des Freu, situada en un bosque de roble cerca de Orient, y la cascada en la playa de Es Canyaret, junto a la aldea de Llucalcari, completada con barro terapéutico para un spa casero

EN Two easy waterfall excursions are Salt des Freu, situated in an oak forest near Orient, and the waterfall at Es Canyaret beach close to the village of Llucalcari – complete with therapeutic mud for a DIY spa

španski angleščina
sencillas easy
excursiones excursions
cascada waterfall
bosque forest
roble oak
playa beach
aldea village
completada complete
barro mud
spa spa
y and
situada situated
en in
un a
son are
des des
cerca near
dos two
la the
a to
con with

ES Hay jarrones de cerámica de Felanitx, ollas de barro de Holanda, pantallas de lámparas tejidas a mano de España y cestas francesas hechas de papel reciclado

EN There are ceramic vases from Felanitx, clay pots from Holland, hand-woven lampshades from Spain and French baskets made from recycled paper

španski angleščina
jarrones vases
cerámica ceramic
ollas pots
barro clay
holanda holland
mano hand
españa spain
cestas baskets
papel paper
reciclado recycled
hay there

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Casas de barro, sin agua, en pueblos aislados, por lo que vive la mayoría de las 75.000 personas atendidas por los Amigos del Bien.

EN Mud houses, without water, in isolated villages, that’s how most of the 75.000 people assisted by Amigos do Bem live right now.

španski angleščina
barro mud
agua water
aislados isolated
personas people
en in
la the
sin without
casas houses
pueblos villages

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Compuesta por una gama de ropa de competición nivel élite, específicamente diseñada para los rigores de las carreras en el barro, la colección ya está disponible, justo a tiempo para el inicio de la nueva temporada.

EN Comprising a range of elite-level racewear designed specifically for the rigours of racing through the mud, the collection is available now, just in time for the start of the new season.

španski angleščina
nivel level
élite elite
específicamente specifically
barro mud
temporada season
en in
colección collection
carreras racing
nueva new
disponible available
tiempo time
gama range
ya now
de of
está is
a a

ES Tan seguro como que tus cubiertas dejan su huella en el barro, cada ruta deja su huella en tus prendas

EN As surely as your tyres leave tracks in the dirt, every ride leaves its mark on your apparel

španski angleščina
huella mark
ruta ride
prendas apparel
el the
deja leave
seguro surely
en in
como as
cada every

ES No importa dónde estén los senderos de tu zona, cada ruta deja su huella en tus prendas igual que tus cubiertas dejan su huella en el barro

EN No matter where your local trails are, every ride leaves its mark on your apparel as surely as your tyres leave tracks in the dirt

španski angleščina
zona local
huella mark
prendas apparel
importa matter
estén are
senderos trails
tu your
dónde where
en in
el the
no no
cada every

ES La gama de Diorama Effects facilita al modelista los medios para reproducir terrenos, efectos de nieve, barro y agua que aportaran mayor realismo a su maqueta

EN The range of Diorama Effects offers the modeler everything needed for the reproduction of a terrain, with effects of sandy and dusty roads, or of snow, mud and water, all of which add to the realism of the setting and relate the model to its environment

španski angleščina
gama range
nieve snow
barro mud
agua water
realismo realism
maqueta model
terrenos terrain
la the
de of
y and
a to
efectos effects

ES Parque natural 100% familiar ubicado en el Barro Nuevo cerca de Santiago, cuenta con 3 albercas...

EN Pinon Peak has an approximate height of 1960 meters above sea level and a total distance of...

španski angleščina
el total
de of
en above

ES Marco de fotos con barro para bebés, niñas, niños, manos y huellas, decoración de guardería, regalo de bebé para recién nacidos

EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration

španski angleščina
marco frame
fotos photo
decoración decoration

ES Inspiradas en el duro mundo del ciclo cross y sólidamente construidas, las ruedas DT Swiss Cross Road se destacan en cualquier terreno, ya sea que usted decida explorar nuevos caminos o que usted aterrice en una trocha llena de barro y escabrosa

EN Inspired by the tough world of cyclocross, DT Swiss Cross Road wheels perform on any surface, whether you choose to explore new roads or that muddy double track that ends up to be a single trail

španski angleščina
inspiradas inspired
duro tough
cross cross
ruedas wheels
dt dt
swiss swiss
nuevos new
mundo world
o or
el the
en on
decida choose
caminos roads
una a
sea to
explorar explore

ES Algunas pinturas decorativas y esmaltes se usan para refinar la superficie de productos cerámicos tales como barro, loza y porcelana. Junto con las fritas, los componentes básicos de las pinturas y esmaltes son los pigmentos primarios especiales.

EN Many decorative paints and glazes are used to refine the surface of ceramic products such as earthenware, stoneware and porcelain. In addition to frits, the basic components of the paints and glazes are primarily special pigments.

španski angleščina
pinturas paints
decorativas decorative
refinar refine
superficie surface
porcelana porcelain
básicos basic
pigmentos pigments
componentes components
la the
son are
de of
productos products
como as
y and

ES La madera de pino y el barro cocido están presentes en todo el edificio, con las habitaciones pintadas en el típico blanco mediterráneo

EN Pine wood and terracotta feature heavily throughout, with its rooms painted in typical Mallorcan white

španski angleščina
madera wood
pino pine
habitaciones rooms
pintadas painted
típico typical
blanco white
en in
con with

ES Senén BARRO, Director del CiTIUS - Universidad de Santiago de Compostela

EN Timothy SKELTON, Lead Practitioner: eLearning at New College Durham Peter ROBERTS, E-learning systems manager Goldsmiths University of London Esam BABOUKHAN, Learning Consultant at Microsoft and e-Learning Manager at the City of Westminster College

španski angleščina
director manager
de of
universidad university

ES Annie se sienta fuera de su casa cubierta de barro, una pequeña cubierta de paja que proporciona poco respiro del calor de Malawi

EN Annie sits outside of her mud-plastered home, a small thatched canopy providing little respite from the Malawi heat

španski angleščina
annie annie
barro mud
proporciona providing
respiro respite
calor heat
malawi malawi
se sienta sits
pequeña small
a a
de of

ES Sin plantas que estabilicen el suelo, el barro y las rocas pueden quedar atrapados en la corriente y crear un destructivo flujo de escombros.

EN Without plants to stabilize the soil, mud and rock can be caught up in the flow and create a destructive debris flow.

španski angleščina
plantas plants
suelo soil
barro mud
destructivo destructive
escombros debris
rocas rock
en in
un a
flujo flow
pueden can
quedar be
sin without
crear create

ES "Hay paredes de barro, rocas y escombros que se mueven a gran velocidad

EN “You have walls of mud and rock and debris moving at a rapid speed

španski angleščina
paredes walls
barro mud
escombros debris
velocidad speed
y and
se you
a a

ES Dos sencillas excursiones de cascada son Salt des Freu, situada en un bosque de roble cerca de Orient, y la cascada en la playa de Es Canyaret, junto a la aldea de Llucalcari, completada con barro terapéutico para un spa casero

EN Two easy waterfall excursions are Salt des Freu, situated in an oak forest near Orient, and the waterfall at Es Canyaret beach close to the village of Llucalcari – complete with therapeutic mud for a DIY spa

španski angleščina
sencillas easy
excursiones excursions
cascada waterfall
bosque forest
roble oak
playa beach
aldea village
completada complete
barro mud
spa spa
y and
situada situated
en in
un a
son are
des des
cerca near
dos two
la the
a to
con with

ES Hay jarrones de cerámica de Felanitx, ollas de barro de Holanda, pantallas de lámparas tejidas a mano de España y cestas francesas hechas de papel reciclado

EN There are ceramic vases from Felanitx, clay pots from Holland, hand-woven lampshades from Spain and French baskets made from recycled paper

španski angleščina
jarrones vases
cerámica ceramic
ollas pots
barro clay
holanda holland
mano hand
españa spain
cestas baskets
papel paper
reciclado recycled
hay there

ES Antes de su desarrollo en la década de 1960, el término municipal principalmente se dedicaba al abastecimiento agrícola de Madrid y a la producción de cerámicas, debido al barro existente en su suelo, era famosa su alfarería.

EN Before undergoing development in the 1960’s, agriculture was the main industry supplying Madrid, and also production of ceramics made from the clayey soil, with local pottery enjoying fame.

španski angleščina
principalmente main
agrícola agriculture
madrid madrid
cerámicas ceramics
suelo soil
desarrollo development
producción production
en in
era was
de of
y and

ES Es un sistema de cierre que repele el agua, el barro y el hielo, entre otras cosas.

EN It is a fastening system that repels water, mud and ice.

španski angleščina
sistema system
agua water
barro mud
hielo ice
es is
un a
cosas that

ES Es un sistema de cierre que repele el agua, el barro y el hielo.

EN It is a fastening system that repels water, mud and ice.

španski angleščina
sistema system
agua water
barro mud
hielo ice
es is
un a
que that

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

EN The corpses were wrapped in a sheet and placed in the niches, which were then covered with gravestones made of marble or, more commonly, baked clay

španski angleščina
sábana sheet
nichos niches
mármol marble
común commonly
barro clay
cocido baked
forma made
en in
con with
de of
y and
se which
una a

ES “Consolad, consolad a mi Ucrania”, dice el Señor; hablad al corazón de Kiev y decidle: todo poder humano es puro barro. Pero un día...

EN This year, in the part of the United States where I live, we have had an invasion of cicadas. Billions have appeared suddenly as...

španski angleščina
día year
de of
un an
y have

ES Si prefiere dejar las actividades para los niños, puede disfrutar de un spa en las salinas, que utiliza agua de mar y barro natural para sus tratamientos.

EN If you prefer to leave activities to the kids, you can enjoy a special spa in the salt pans, which uses sea water and natural mud for their treatments.

španski angleščina
actividades activities
niños kids
disfrutar enjoy
spa spa
barro mud
natural natural
tratamientos treatments
si if
un a
utiliza uses
agua water
mar sea
puede can
en in
de special
y and
prefiere prefer

Prikaz 50 od 50 prevodov