ES Backups remotos y Backups suplementares en local
Prevedi "backups" v angleščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "backups" iz španski v angleščina
Prevod španski v angleščina od backups
španski
angleščina
EN Remote backups and additional local backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| remotos | remote |
| y | and |
| local | local |
ES Backups WordPress: completamente de forma automática y sin necesidad de plugins. Los backups diarios de tus sitios web están completamente integrados en nuestro hosting WordPress, asegurado en servidores propios y siempre completamente gratis.
EN WordPress backups - completely automatic and without a plugin. Daily backups of your websites are fully integrated into our WordPress hosting infrastructure, stored on our own servers and always free of charge.
| španski | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| wordpress | wordpress |
| automática | automatic |
| plugins | plugin |
| integrados | integrated |
| servidores | servers |
| gratis | free |
| están | are |
| hosting | hosting |
| sin | without |
| siempre | always |
| de | of |
| en | on |
| completamente | completely |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Hosting WordPress rápido y optimizado con staging profesional, backups diarios y bajo demanda, almacenamiento en caché personalizado + correo electrónico.
EN Fast, optimized WordPress Hosting with professional staging, daily & on-demand backups, custom caching + email.
| španski | angleščina |
|---|---|
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| rápido | fast |
| optimizado | optimized |
| staging | staging |
| demanda | demand |
| en | on |
| profesional | professional |
| caché | caching |
| backups | backups |
| con | with |
| personalizado | custom |
ES La solución de software de Commvault subsana los vacíos en las herramientas nativas en la nube y ha superado todos los casos de uso que requiere nuestro equipo, proporcionando backups optimizados y efectivos en todas nuestras bases de datos.
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
| španski | angleščina |
|---|---|
| solución | solution |
| commvault | commvault |
| nativas | native |
| nube | cloud |
| proporcionando | providing |
| backups | backups |
| optimizados | optimized |
| efectivos | effective |
| en | in |
| herramientas | tools |
| y | and |
| uso | use |
| requiere | requires |
| equipo | team |
| software | software |
| la | the |
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
EN If your iPhone's Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups it shows the "Last Backup" as "Incomplete", it won't be possible to download it using the conventional approach
ES Mensual, el costo de usar Cloud Backups es:
EN Monthly, the cost of using Cloud Backups is:
| španski | angleščina |
|---|---|
| mensual | monthly |
| el | the |
| cloud | cloud |
| backups | backups |
| es | is |
| de | of |
| usar | using |
| costo | cost |
ES Garantiza los niveles más altos de disponibilidad y fiabilidad con Cluster Linking para data backups de multizona y multirregión
EN Ensure the highest levels of availability and reliability with Cluster Linking for multi-zone and multi-region data backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| garantiza | ensure |
| niveles | levels |
| disponibilidad | availability |
| fiabilidad | reliability |
| cluster | cluster |
| data | data |
| backups | backups |
| altos | highest |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| más | the |
| para | for |
ES El espacio a disposición para estos backups no puede superar el espacio total comprado
EN The space available for these backups cannot exceed the total space purchased
| španski | angleščina |
|---|---|
| espacio | space |
| backups | backups |
| puede | available |
| superar | exceed |
| comprado | purchased |
| el | the |
| no puede | cannot |
| total | total |
| para | for |
ES Administra tu suscripción de Homey Pro Backups.
EN Manage your Homey subscriptions.
| španski | angleščina |
|---|---|
| administra | manage |
| tu | your |
| suscripción | subscriptions |
| homey | homey |
ES Tienes una suscripción de Homey Pro Backups activa.
EN You currently have an active Homey Pro Backups subscription.
| španski | angleščina |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| homey | homey |
| backups | backups |
| activa | active |
| una | an |
ES Deduplicación global, que resulta en la reducción del uso de storage para almacenaje de los backups
EN Global deduplication, which results in the reduction of storage usage for backup storage
| španski | angleščina |
|---|---|
| deduplicación | deduplication |
| global | global |
| resulta | results |
| reducción | reduction |
| uso | usage |
| backups | backup |
| en | in |
| la | the |
| storage | storage |
| de | of |
| para | for |
ES Actualmente tienes una suscripción de Homey Pro Backups activa.
EN You currently have an active Homey Pro Backups subscription.
| španski | angleščina |
|---|---|
| actualmente | currently |
| suscripción | subscription |
| homey | homey |
| backups | backups |
| activa | active |
| una | an |
ES Ya no es necesario realizar tareas administrativas, como el aprovisionamiento de hardware, los parches de software, la configuración, los ajustes, la monitorización, la recuperación de fallos y los backups
EN You no longer need to perform management tasks such as hardware provisioning, software patching, setup, configuration, monitoring, failure recovery, and backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| aprovisionamiento | provisioning |
| recuperación | recovery |
| fallos | failure |
| backups | backups |
| ya no | longer |
| tareas | tasks |
| hardware | hardware |
| software | software |
| necesario | need |
| configuración | configuration |
| no | no |
| monitorización | monitoring |
| como | as |
| los | to |
ES El cliente se responsabilizará de la seguridad de su web, encriptación mediante certificados SSL, creación de backups o copias de seguridad, implementación de plugins de seguridad, servicios que se deberán solicitar de forma independiente.
EN The client will be responsible for the security of their website, encryption through SSL certificates, creation of backups, implementation of security plugins, services that must be requested independently.
| španski | angleščina |
|---|---|
| web | website |
| certificados | certificates |
| ssl | ssl |
| plugins | plugins |
| servicios | services |
| independiente | independently |
| seguridad | security |
| creación | creation |
| implementación | implementation |
| copias | backups |
| cliente | client |
| solicitar | requested |
| de | of |
| su | their |
| deberán | must |
ES También se pueden hacer backups manuales.
EN Manual backups can also be created.
| španski | angleščina |
|---|---|
| también | also |
| backups | backups |
| manuales | manual |
| pueden | can |
ES Manual Backups - Asegúrate de que tus datos y documentos estén siempre protegidos. Crea copias de seguridad en cualquier momento con un solo clic.
EN Manual Backups - Ensure that your data and documents will always be protected. Create backups at any time with just one click.
| španski | angleščina |
|---|---|
| manual | manual |
| clic | click |
| datos | data |
| documentos | documents |
| momento | time |
| estén | be |
| siempre | always |
| asegúrate | ensure |
| copias | backups |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| protegidos | protected |
| en | at |
| cualquier | any |
| un | just |
ES Scheduled Backups - Define la programación para crear copias de seguridad automáticamente. Usa medidas de hora, semanas, meses o cualquier frecuencia que necesites y haz que siempre estés protegido en caso de una emergencia.
EN Scheduled Backups - Define a schedule to automatically create backups. Use hourly, weekly, monthly, or any frequency you need and always be protected in case of an emergency.
| španski | angleščina |
|---|---|
| define | define |
| automáticamente | automatically |
| frecuencia | frequency |
| emergencia | emergency |
| o | or |
| necesites | you need |
| hora | hourly |
| en | in |
| programación | schedule |
| copias | backups |
| de | of |
| meses | be |
| siempre | always |
| protegido | protected |
| usa | use |
| una | a |
| crear | create |
| y | and |
ES Como por ejemplo cambiar las planificaciones de los backups, cambiar los parámetros de un trabajo de un backup o empezar un backup en remoto
EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup
| španski | angleščina |
|---|---|
| empezar | start |
| remoto | remote |
| cambiar | modify |
| parámetros | parameter |
| un | a |
| o | or |
| trabajo | job |
| de | of |
| por ejemplo | instance |
| en | every |
| backup | backup |
ES Sin costes infraestructurales y de configuración. La cuota es proporcional al uso. La compresión permite backups rápidos también con líneas de internet no performantes.
EN Zero setup and infrastructure costs. The fee is proportional to the use and the end cost is completely tax deductible. Compression allows fast backups even with slow internet connections.
| španski | angleščina |
|---|---|
| configuración | setup |
| proporcional | proportional |
| compresión | compression |
| permite | allows |
| backups | backups |
| rápidos | fast |
| es | is |
| internet | internet |
| la | the |
| uso | use |
| costes | costs |
| con | with |
| cuota | fee |
| no | zero |
ES Gestiona los backups de cualquier tipología en una única solución y con una sola consola Web. ¿Tu trabajo aumenta? Amplía los recursos según tus necesidades comprando solo lo que necesitas.
EN Manage backups of all kind by a single solution and Web Console. Your business is growing? Increase the resources you need without having to invest and buy only the agents or space you really need.
| španski | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| solución | solution |
| consola | console |
| web | web |
| aumenta | increase |
| recursos | resources |
| comprando | buy |
| necesitas | you need |
| necesidades | need |
| tu | your |
| a | to |
| de | of |
| en | all |
ES Backups completos, incrementales y diferenciales
EN Full, incremental, differential backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| completos | full |
| diferenciales | differential |
ES Estadísticas sobre los trabajos de backups con informes avanzados
EN Backup job statistics and advanced reporting
| španski | angleščina |
|---|---|
| trabajos | job |
| backups | backup |
| avanzados | advanced |
| estadísticas | statistics |
| informes | reporting |
| de | and |
ES Ejecución de failover por medio de backups cifrados; es permitido por el sistema el uso de contraseñas archivadas de modo seguro para las operaciones automáticas del disaster recovery.
EN Performing failover using encrypted backups; the system is allowed to use passwords stored securely for automatic disaster recovery operations.
| španski | angleščina |
|---|---|
| failover | failover |
| backups | backups |
| cifrados | encrypted |
| es | is |
| permitido | allowed |
| contraseñas | passwords |
| automáticas | automatic |
| disaster | disaster |
| recovery | recovery |
| el | the |
| operaciones | operations |
| sistema | system |
| uso | use |
| medio | for |
ES Gracias al motor de Acronis RunVM, podrás obtener la velocidad de producción y de test de failover más elevadas del mercado, con criterios de frecuencia de los backups flexibles para satisfacer también los RP más rígidos.
EN With the Acronis RunVM engine, you can achieve the fastest production and failover test speeds on the market, with flexible backup frequency criteria to meet even the most stringent RPOs.
| španski | angleščina |
|---|---|
| motor | engine |
| acronis | acronis |
| producción | production |
| test | test |
| failover | failover |
| criterios | criteria |
| backups | backup |
| flexibles | flexible |
| podrás | you can |
| frecuencia | frequency |
| obtener | can |
| la | the |
| velocidad | speeds |
| con | with |
| mercado | market |
| satisfacer | to meet |
ES Replicación basada sobre los backups de las máquinas de producción Las ventajas de tener la perfecta combinación entre los tiempos de restauración y los costes reducidos respecto a las tecnologías de réplica más complejas.
EN Replication based on backups of production machines Benefit from the perfect combination of shortened recovery times and lower costs compared to more complex replication technologies.
| španski | angleščina |
|---|---|
| replicación | replication |
| backups | backups |
| máquinas | machines |
| producción | production |
| perfecta | perfect |
| restauración | recovery |
| costes | costs |
| la | the |
| combinación | combination |
| a | to |
| complejas | complex |
| basada | based on |
| tecnologías | and |
ES Tus backups WordPress están integrados y son gratis con nosotros en nuestro hosting WordPress, además de almacenarse en nuestros servidores en conformidad con el reglamento europeo RGPD.
EN Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
| španski | angleščina |
|---|---|
| backups | backups |
| wordpress | wordpress |
| gratis | free |
| almacenarse | stored |
| conformidad | compliant |
| rgpd | gdpr |
| servidores | servers |
| hosting | hosting |
| en | in |
| el | on |
| están | are |
| nuestro | our |
ES Plantillas WP, 1-clic staging, copias de seguridad (Backups) integradas, caché automatizado y uno de los mejores programas para socios del mercado.
EN WP templates, 1-click staging, integrated backups, automated caching and one of the best partner programs on the market.
| španski | angleščina |
|---|---|
| plantillas | templates |
| wp | wp |
| staging | staging |
| integradas | integrated |
| caché | caching |
| automatizado | automated |
| programas | programs |
| socios | partner |
| copias | backups |
| mejores | best |
| mercado | market |
| de | of |
| y | and |
ES Entorno de Staging de un 1 clic, backups WordPress integrados, cacheo integrado y gestión WordPress en un panel de control.
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
| španski | angleščina |
|---|---|
| entorno | environment |
| staging | staging |
| clic | click |
| backups | backups |
| wordpress | wordpress |
| gestión | management |
| en | in |
| integrado | integrated |
| panel | dashboard |
ES WordPress es popular entre los hackers. Nuestros backups automáticos te permiten restaurar rápidamente una copia de seguridad limpia con un solo clic, de tal modo que podrás enseñarle el dedo corazón a malwares y a los hackers.
EN WordPress is a popular target for hackers. Our automated backup system allows you to restore a clean backup, quickly and easily with a single click. There has never been a faster way of telling malware and hackers to scram.
| španski | angleščina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| hackers | hackers |
| automáticos | automated |
| permiten | allows |
| clic | click |
| es | is |
| rápidamente | quickly |
| limpia | clean |
| restaurar | restore |
| con | with |
| un | a |
| a | to |
| copia de seguridad | backup |
ES Creas nuevas páginas con nosotros en segundos. Incl. SSL, caching, un sistema de backups o copias de seguridad y herramientas de desarrollo.
EN You only need seconds to create new websites with us. Including SSL, caching, a complete backup system and developer tools.
| španski | angleščina |
|---|---|
| nuevas | new |
| páginas | websites |
| ssl | ssl |
| caching | caching |
| segundos | seconds |
| un | a |
| herramientas | tools |
| sistema | system |
| con | with |
| nosotros | us |
| backups | backup |
ES Los backups requieren mucho espacio de almacenamiento. Con nosotros, tus copias de seguridad se almacenan en un servidor separado en Frankfurt y no en tu instalación WordPress.
EN Backups take up a lot of storage space. At RAIDBOXES your backups are stored on an independent server in Europe, not on your WordPress installation.
| španski | angleščina |
|---|---|
| espacio | space |
| servidor | server |
| instalación | installation |
| wordpress | wordpress |
| almacenamiento | storage |
| no | not |
| de | of |
| en | in |
| copias | backups |
| un | a |
| tu | your |
ES Algunos plugins de backup escatiman en memoria o caracteristicas. Con nosotros son los backups y todas las funciones siempre gratis.
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
| španski | angleščina |
|---|---|
| plugins | plugins |
| gratis | free |
| funciones | features |
| memoria | storage |
| de | of |
| son | are |
| siempre | always |
| algunos | to |
| backup | backup |
| en | all |
| con | comes |
| y | and |
ES Plugins WordPress de backup son cosa del pasado con nosotros. Tus copias de seguridad o backups WordPress están integradas en nuestro hosting WordPress y se almacenan en servidores seguros conforme al reglamento europeo RGPD.
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
| španski | angleščina |
|---|---|
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| integradas | integrated |
| rgpd | gdpr |
| servidores | servers |
| hosting | hosting |
| almacenan | stored |
| de | of |
| nosotros | us |
| copias | backups |
| en | on |
| al | the |
| con | with |
| seguros | secure |
| backup | backup |
| pasado | past |
| y | your |
| nuestro | our |
| están | are |
ES Ya no necesitas más ningún plugin de backup. Con nosotros gestionarás tus backups automáticos y manuales de forma más rápida y sencilla directamente desde el panel de control RAIDBOXES.
EN You no longer need a backup plugin. With us you manage automatic and manual backups faster and easier directly from the RAIDBOXES dashboard.
| španski | angleščina |
|---|---|
| necesitas | need |
| automáticos | automatic |
| manuales | manual |
| rápida | faster |
| sencilla | easier |
| raidboxes | raidboxes |
| plugin | plugin |
| ya no | longer |
| el | the |
| gestionar | manage |
| ningún | no |
| nosotros | us |
| directamente | directly |
| panel | dashboard |
| backup | backup |
| desde | from |
ES Con los backups manuales se pueden establecer puntos de restauración que no se eliminan automáticamente. Perfecto para crear copias de seguridad a las que puedes acceder en cualquier momento.
EN With manual backups, you can set restore points that are not automatically deleted – perfect for creating backups that you always have access to.
| španski | angleščina |
|---|---|
| manuales | manual |
| puntos | points |
| restauración | restore |
| automáticamente | automatically |
| perfecto | perfect |
| se | you |
| no | not |
| copias | backups |
| con | with |
| a | to |
| acceder | access |
| puedes | can |
ES Con nosotros, los plugins de backup son cosa del pasado. Tus backups WordPress son gratis y están integrados en nuestro hosting WordPress. Se almacenan en servidores seguros de acuerdo con las normas del RGPD.
EN With us, backup plugins are a thing of the past. Your WordPress backups are included in our WordPress hosting free of charge and stored on secure servers in accordance with GDPR regulations.
| španski | angleščina |
|---|---|
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| normas | regulations |
| rgpd | gdpr |
| gratis | free |
| servidores | servers |
| hosting | hosting |
| almacenan | stored |
| en | in |
| nosotros | us |
| de | of |
| backup | backup |
| pasado | past |
| y | your |
| nuestro | our |
| con | accordance |
| cosa | the |
| están | are |
| seguros | secure |
ES Hosting WordPress rápido y optimizado con staging profesional, backups diarios y bajo demanda, almacenamiento en caché personalizado + correo electrónico.
EN Fast, optimized WordPress Hosting with professional staging, daily & on-demand backups, custom caching + email.
| španski | angleščina |
|---|---|
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| rápido | fast |
| optimizado | optimized |
| staging | staging |
| demanda | demand |
| en | on |
| profesional | professional |
| caché | caching |
| backups | backups |
| con | with |
| personalizado | custom |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
EN Veeam Enterprise platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| para | for |
| todos | all |
| sus | your |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
EN A dedicated Veeam Backup Replication platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| sus | your |
| backup | backup |
| para | for |
ES Deduplicación global, que resulta en la reducción del uso de storage para almacenaje de los backups
EN Global deduplication, which results in the reduction of storage usage for backup storage
| španski | angleščina |
|---|---|
| deduplicación | deduplication |
| global | global |
| resulta | results |
| reducción | reduction |
| uso | usage |
| backups | backup |
| en | in |
| la | the |
| storage | storage |
| de | of |
| para | for |
ES La solución de software de Commvault subsana los vacíos en las herramientas nativas en la nube y ha superado todos los casos de uso que requiere nuestro equipo, proporcionando backups optimizados y efectivos en todas nuestras bases de datos.
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
| španski | angleščina |
|---|---|
| solución | solution |
| commvault | commvault |
| nativas | native |
| nube | cloud |
| proporcionando | providing |
| backups | backups |
| optimizados | optimized |
| efectivos | effective |
| en | in |
| herramientas | tools |
| y | and |
| uso | use |
| requiere | requires |
| equipo | team |
| software | software |
| la | the |
ES Actualmente tienes una suscripción de Homey Pro Backups activa.
EN You currently have an active Homey Pro Backups subscription.
| španski | angleščina |
|---|---|
| actualmente | currently |
| suscripción | subscription |
| homey | homey |
| backups | backups |
| activa | active |
| una | an |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
EN Veeam Enterprise platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| para | for |
| todos | all |
| sus | your |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
EN A dedicated Veeam Backup Replication platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| sus | your |
| backup | backup |
| para | for |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
EN Veeam Enterprise platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| para | for |
| todos | all |
| sus | your |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
EN A dedicated Veeam Backup Replication platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| sus | your |
| backup | backup |
| para | for |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
EN Veeam Enterprise platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| para | for |
| todos | all |
| sus | your |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
EN A dedicated Veeam Backup Replication platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| sus | your |
| backup | backup |
| para | for |
ES Plataforma Veeam Enterprise para todos sus backups
EN Veeam Enterprise platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| enterprise | enterprise |
| backups | backups |
| para | for |
| todos | all |
| sus | your |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
EN A dedicated Veeam Backup Replication platform for all your backups
| španski | angleščina |
|---|---|
| plataforma | platform |
| sus | your |
| backup | backup |
| para | for |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Katalonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski