Prevedi "añada otras fuentes" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "añada otras fuentes" iz španski v angleščina

Prevod španski v angleščina od añada otras fuentes

španski
angleščina

ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

španski angleščina
elije choose
modernas modern
tradicionales traditional
fuentes fonts
ayudarán will help
más more
ayudar help
tenemos we
logotipo logo
únicas unique
cientos hundreds
de of
que that
tu your

ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

španski angleščina
elije choose
modernas modern
tradicionales traditional
fuentes fonts
ayudarán will help
más more
ayudar help
tenemos we
logotipo logo
únicas unique
cientos hundreds
de of
que that
tu your

ES Esto debe combinarse con una disminución en las solicitudes de fuentes web, ya que las fuentes variables combinan varios archivos de fuentes individuales en un solo archivo de fuentes compuestas

EN This should be paired with a decline in web font requests, as Variable Fonts combine multiple individual font files into a single composite font file

španski angleščina
web web
combinan combine
solicitudes requests
variables variable
en in
esto this
archivos files
un a
archivo file
con with
fuentes fonts
de single
debe be
varios multiple

ES Información que recibimos de otras fuentes. Podemos recibir datos personales sobre ti de terceros y otras fuentes públicas, según se dispone a continuación:

EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

španski angleščina
recibimos we receive
públicas public
otras other
información information
datos data
fuentes sources
sobre about
terceros third
podemos we may
recibir receive
según as
a below

ES Información que recibimos de otras fuentes. Podemos recibir datos personales sobre ti de terceros y otras fuentes públicas, según se dispone a continuación:

EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:

španski angleščina
recibimos we receive
públicas public
otras other
información information
datos data
fuentes sources
sobre about
terceros third
podemos we may
recibir receive
según as
a below

ES Datos de SAP y de otras fuentes: combine datos de SAP importantes y de gran valor con datos de otras fuentes para realizar analítica avanzada.

EN SAP + non-SAP data – Blend critical, high-value SAP data with non-SAP data for advanced analytics.

španski angleščina
sap sap
valor value
analítica analytics
avanzada advanced
datos data
importantes critical
gran high
con with
para for

ES Compagine datos de varios esquemas XML o documentos DTD en un solo diseño y añada otras fuentes de datos como bases de datos relacionales o archivos XBRL

EN Combine data from multiple XML Schemas or DTDs in a single report design, or add other sources such as relational database or XBRL files

španski angleščina
xml xml
en in
añada add
relacionales relational
xbrl xbrl
o or
diseño design
otras other
archivos files
datos data
esquemas schemas
como as
fuentes sources
de single
un a

ES Compagine datos de varios esquemas XML o documentos DTD en un solo diseño y añada otras fuentes de datos como bases de datos relacionales o archivos XBRL

EN Combine data from multiple XML Schemas or DTDs in a single report design, or add other sources such as relational database or XBRL files

španski angleščina
xml xml
en in
añada add
relacionales relational
xbrl xbrl
o or
diseño design
otras other
archivos files
datos data
esquemas schemas
como as
fuentes sources
de single
un a

ES Añada marcas de agua personalizadas a las imágenes y documentos PDF para impedir la copia no autorizada, añadir trazabilidad y proteger la propiedad intelectual Ajuste la transparencia y, si lo desea, añada una marca de fecha y hora

EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.

španski angleščina
imágenes images
trazabilidad traceability
proteger protect
transparencia transparency
copia copying
pdf pdfs
si if
la the
añadir add
propiedad property
intelectual intellectual
hora time
a to
ajuste adjust
fecha date
de custom
y and

ES Añada o elimine páginas, modifique el diseño y añada vistas de datos únicas con nuestro software de propuestas en línea.

EN Add or remove pages, modify the layout and add unique data visualizations with our online proposal software.

španski angleščina
añada add
elimine remove
modifique modify
datos data
software software
o or
páginas pages
el the
en línea online
únicas unique
propuestas proposal
diseño layout
con with
nuestro our

ES Añada un paso de verificación adicional: añada su número de teléfono móvil a su cuenta y haga clic en Iniciar sesión con su teléfono

EN Add an extra verification step — add your mobile phone number to your account and click Login with Your Phone

španski angleščina
paso step
verificación verification
clic click
un an
número number
móvil mobile
cuenta account
y and
teléfono phone
a to
añada add
con with
su your

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

španski angleščina
clic click
cambiar switch
fuentes font
serif serif
mixto mixed
distintos different
estilo style
paquete pack
actual current
paquetes packs
o or
el the
disponibles available
en on
haz to
todos all
cada each

ES Tu gestor de fuentes online gratuito. Concéntrate en trabajar con tus fuentes, en lugar de administrarlas. Administra tus fuentes como nunca antes.

EN Your free online font manager. Focus on working with your fonts, instead of managing them. Manage your fonts like never before.

španski angleščina
online online
gratuito free
tu your
gestor manager
nunca never
fuentes fonts
en on
trabajar working
en lugar instead
de of
con with
antes before
administra managing

ES El generador de fuentes web es gratuito para todos. ¿Quieres más fuentes? Asegúrate de revisar nuestra suscripción de fuentes.

EN The webfont generator is free for anyone. Want more fonts? Make sure to check out our font subscription.

španski angleščina
generador generator
gratuito free
suscripción subscription
es is
quieres want
el the
fuentes fonts
asegúrate sure

ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

španski angleščina
lamentablemente unfortunately
hecho done
estilos styles
biblioteca library
ahora now
categorías categories
en in
usar use
diferentes different
fuentes fonts
pero but
a to
gran great
para best

ES Configuración de fuentes de datos Explore el subsistema de fuentes de datos y configure los controladores JDBC, las fuentes de datos y una fuente de datos XA

EN Configure datasources Explore the datasource subsystem and configure JDBC drivers, datasources, and an XA datasource

španski angleščina
explore explore
controladores drivers
jdbc jdbc
el the
configure configure

ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

španski angleščina
lamentablemente unfortunately
hecho done
estilos styles
biblioteca library
ahora now
categorías categories
en in
usar use
diferentes different
fuentes fonts
pero but
a to
gran great
para best

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

španski angleščina
clic click
cambiar switch
fuentes font
serif serif
mixto mixed
distintos different
estilo style
paquete pack
actual current
paquetes packs
o or
el the
disponibles available
en on
haz to
todos all
cada each

ES Asegúrese de que sus fuentes también estén en línea con la imagen y la identidad de su marca. Use dos, hasta tres fuentes. Asegúrese de que sean legibles y no mezcle fuentes con estados de ánimo o personalidades discordantes.

EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.

španski angleščina
mezcle mix
fuentes fonts
o or
estén are
no dont
imagen image
identidad identity
marca to
también also
en in
con with
línea line
de three
dos two
y your
hasta up
asegúrese make sure
la they

ES Administración de fuentes: organiza y administra bibliotecas de fuentes y usa fuentes preferidas sin necesidad de instalarlas.

EN Font management - Organize and manage font libraries and use favorite fonts without needing to install them.

ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente

EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in theInformation Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above

španski angleščina
información information
dispositivos devices
fuentes sources
recopilada collected
otras other
describe described
directamente directly
y and
se you
en in
terceros third
recopilamos collect
personal personal
sección section
la the
esta this

ES Pudiéramos recopilar o recibir información acerca de usted provenientes de otras fuentes, como al mantener correctos y actualizados los detalles de contacto que ya tenemos sobre usted utilizando fuentes disponibles públicamente

EN We may collect or receive information about you from other sources, such as keeping the contact details we already hold for you accurate and up to date using publicly available sources

španski angleščina
otras other
correctos accurate
contacto contact
pudiéramos may
recopilar collect
o or
fuentes sources
disponibles available
información information
mantener keeping
detalles details
públicamente publicly
al the
ya already
tenemos we
utilizando using
acerca about
recibir receive
como as

ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente

EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in theInformation Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above

španski angleščina
información information
dispositivos devices
fuentes sources
recopilada collected
otras other
describe described
directamente directly
y and
se you
en in
terceros third
recopilamos collect
personal personal
sección section
la the
esta this

ES Las fuentes de energía renovable son inagotables. En los portales que en este apartado temático se presentan descubrirá cómo se obtiene energía del agua, del viento y del sol, así como de otras fuentes similares.

EN Regenerative sources of energy provide us with a virtually inexhaustible supply. These portals explain how energy can be won from water, wind, the sun and other renewable sources.

španski angleščina
fuentes sources
renovable renewable
portales portals
agua water
viento wind
otras other
energía energy
en virtually
cómo how
sol sun
a a

ES Cada día extraemos nuevos datos de una amplia variedad de fuentes, incluyendo agencias gubernamentales, Cámaras de Comercio, Organismos Empresariales, registros públicos/bolsas de valores y muchas otras fuentes confiables.

EN Every day we pull new data from a wide variety of sources including government agencies, Companies House, Chambers of Commerce, public filings/stock exchanges and many more trustworthy sources.

španski angleščina
nuevos new
amplia wide
cámaras chambers
confiables trustworthy
día day
variedad variety
comercio commerce
datos data
agencias agencies
fuentes sources
públicos public
otras more
gubernamentales government
muchas many
a a
cada every
de of
y and

ES Aunque la recopilación de datos de varias fuentes no suele ser el problema, muchas organizaciones no pueden integrar, procesar, seleccionar y transformar datos con otras fuentes

EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources

španski angleščina
recopilación collecting
organizaciones organizations
integrar integrate
procesar process
suele usually
datos data
otras other
fuentes sources
muchas many
no not
con with
transformar transform
problema problem

ES Las empresas se enfrentan a un número cada vez mayor de fuentes de datos e información fragmentada de las redes sociales, los dispositivos móviles, la nube y otras fuentes de datos.

EN Companies are facing an increasing number of data sources and fragmented information from social media, mobile devices, the cloud, and other data sources.

španski angleščina
empresas companies
dispositivos devices
móviles mobile
nube cloud
otras other
datos data
información information
fuentes sources
un an
sociales social
la the

ES Se requiere que una fuente sea de 6 pt para una adecuada legibilidad. Las fuentes varían basadas en peso, color, y estilo. Ciertas fuentes pueden ser más pequeñas que otras. Si tu…

EN 6 pt font size is required for adequate legibility. Fonts vary based on weight, color, and style. Certain fonts can be made smaller than others. If your artwork contains a font sm…

ES Añada las fuentes, los colores y los logotipos de su marca para crear contenidos atractivos que se ajusten a su identidad visual

EN Seamlessly add your brand fonts, colors and logo to create beautiful, branded content

španski angleščina
añada add
contenidos content
atractivos beautiful
fuentes fonts
colores colors
para logo
y your
de and
crear create
a to
marca brand

ES Proteja su organización de MSP y a sus clientes finales y añada nuevas fuentes de ingreso.

EN Protect your MSP organization, your end customers and add new revenue streams.

španski angleščina
proteja protect
organización organization
msp msp
clientes customers
añada add
nuevas new
ingreso revenue
a end
y your
de and

ES Añada texto elegante con fuentes OpenType, Type 1 y True Type

EN Add elegant text with OpenType, Type 1, and True Type fonts

španski angleščina
añada add
elegante elegant
fuentes fonts
opentype opentype
true true
texto text
y and
type type
con with

ES Utilice las fuentes y los colores de su marca, añada una barra de progreso y guarde sus propias plantillas para una edición aún más rápida.

EN Use your brand's fonts and colors, add a progress bar and Save your own templates for even faster editing.

španski angleščina
barra bar
guarde save
plantillas templates
edición editing
rápida faster
fuentes fonts
progreso progress
utilice use
colores colors
a a
y your
de and

ES Elija su formato de factura favorito, añada la información de su empresa y personalice los gráficos, las fuentes y los colores para que se ajusten a su identidad visual

EN Choose your favorite template, add your company’s information, and customize the graphics, fonts and colors to match your brand

španski angleščina
elija choose
añada add
personalice customize
gráficos graphics
fuentes fonts
la the
información information
favorito favorite
colores colors
y your
de and
a to

ES Añada las fuentes y los colores de su marca para que su anuncio sea fiel a su identidad visual y aumente la autoridad y el reconocimiento de su marca

EN Add in your own branded fonts and colors to make it your own

španski angleščina
añada add
fuentes fonts
colores colors
a to
y your
de and

ES Arrastre su logotipo y añada las fuentes de su marca

EN Drag in your logo and add your brand fonts

španski angleščina
arrastre drag
añada add
fuentes fonts
logotipo logo
y your
de and

ES (d) Otras matrículas. Los niños de diversos antecedentes económicos que reciben fondos de otras fuentes, incluido el pago particular, no se consideran como parte de las matrículas subvencionadas del programa.

EN (d) Other enrollment. Children from diverse economic backgrounds who are funded with other sources, including private pay, are not considered part of a program’s eligible funded enrollment.

španski angleščina
d d
matrículas enrollment
niños children
económicos economic
fuentes sources
pago pay
programa programs
otras other
incluido with
no not
antecedentes backgrounds

ES Comparaciones con otras fuentes de energía—otras compañías de fusión y enfoques, solar y del viento, fisión y combustibles fósiles

EN Comparisons With All Other Energy Sources?other fusion companies and approaches, solar and wind, fission and fossil fuels

španski angleščina
comparaciones comparisons
otras other
energía energy
fuentes sources
fusión fusion
compañías companies
enfoques approaches
solar solar
viento wind
fósiles fossil
combustibles fuels

ES El recurso original dio para la creación de cuatro ediciones, pero la revista ya ha publicado otras dos con recursos obtenidos de otras fuentes.

EN The original resource provided for four editions, but the magazine has already published another two with resources obtained from other sources.

španski angleščina
original original
ediciones editions
revista magazine
publicado published
obtenidos obtained
ha has
otras other
fuentes sources
ya already
recursos resources
recurso resource
pero but
con with
dio the
para for
de provided

ES El recurso original dio para la creación de cuatro ediciones, pero la revista ya ha publicado otras dos con recursos obtenidos de otras fuentes.

EN The original resource provided for four editions, but the magazine has already published another two with resources obtained from other sources.

španski angleščina
original original
ediciones editions
revista magazine
publicado published
obtenidos obtained
ha has
otras other
fuentes sources
ya already
recursos resources
recurso resource
pero but
con with
dio the
para for
de provided

ES Información de otras fuentesTambién podemos recibir información sobre usted proveniente de otras fuentes, que incluyen a otros usuarios y servicios y organizaciones de terceros

EN Information from other sourcesWe may also receive information about you from other sources, including from other users of our services, and third-party services and organizations

španski angleščina
usuarios users
podemos may
fuentes sources
servicios services
organizaciones organizations
información information
sobre about
terceros third
de of
recibir receive
otros other
y and

ES También podemos recurrir al apoyo de entrenadores, médicos, consejeros espirituales, otras becas de Doce Pasos y otras fuentes de ayuda externa.

EN We can also draw on support from coaches, medical doctors, spiritual counselors, other Twelve Step Fellowships, and other sources of outside help.

španski angleščina
entrenadores coaches
médicos doctors
consejeros counselors
espirituales spiritual
pasos step
fuentes sources
podemos we can
otras other
doce twelve
ayuda help
también also
becas fellowships
apoyo support
de of
y and

ES Añada textos explicativos y contexto a la analítica y cree hilos de discusión para interactuar activamente con otras personas en relación a los datos

EN Add narrative and context to analytics, and create discussion threads to interact with others actively around data

španski angleščina
añada add
hilos threads
discusión discussion
activamente actively
otras others
contexto context
interactuar interact
datos data
analítica analytics
a to
con with
en around

ES Splashtop proporciona la tecnología de control remoto en la solución RMM de Atera para permitir a los técnicos acceder a los ordenadores de forma remota. Añada otras soluciones Splashtop para brindar un soporte rápido y atendido.

EN Splashtop provides the remote control technology in Atera’s RMM solution to enable technicians to remotely access computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

španski angleščina
control control
rmm rmm
añada add
otras other
rápido quick
splashtop splashtop
proporciona provides
tecnología technology
en in
ordenadores computers
soluciones solutions
soporte support
técnicos technicians
la the
remoto remote
solución solution
permitir enable
de forma remota remotely
acceder access

ES Saque la tarjeta de embarque online desde 24 horas antes del vuelo. Añada pasajeros de otras reservas y reenvíe su tarjeta por e-mail.

EN Get your boarding card from 24 hours before departure of the flight.

španski angleščina
tarjeta card
embarque boarding
horas hours
vuelo flight
la the
y your
desde from

ES Añada gráficos, correo electrónico, revisión ortográfica, creación de códigos de barras, generación de consultas ad hoc y otras funciones a sus aplicaciones .NET

EN Add charting, email, spell checking, barcode creation, ad hoc query generation and other functionality to your .NET applications

španski angleščina
añada add
gráficos charting
consultas query
ad ad
otras other
net net
revisión checking
generación generation
funciones functionality
aplicaciones applications
a to
creación creation
hoc hoc
y your
de and

ES Splashtop proporciona la tecnología de control remoto en la solución RMM de Atera para permitir a los técnicos acceder a los ordenadores de forma remota. Añada otras soluciones Splashtop para brindar un soporte rápido y atendido.

EN Splashtop provides the remote control technology in Atera’s RMM solution to enable technicians to remotely access computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

španski angleščina
control control
rmm rmm
añada add
otras other
rápido quick
splashtop splashtop
proporciona provides
tecnología technology
en in
ordenadores computers
soluciones solutions
soporte support
técnicos technicians
la the
remoto remote
solución solution
permitir enable
de forma remota remotely
acceder access

ES Splashtop proporciona la tecnología de control remoto en Datto RMM. Añada fácilmente otras soluciones Splashtop para hacer un soporte rápido de asistencia.

EN Splashtop provides the remote control technology in Datto RMM. Easily add other Splashtop solutions to do attended quick support.

španski angleščina
tecnología technology
control control
rmm rmm
añada add
otras other
datto datto
splashtop splashtop
proporciona provides
la the
remoto remote
en in
fácilmente easily
soluciones solutions
rápido quick
a to
soporte support

ES Obtenga NinjaRMM con el complemento Splashtop para proporcionar soporte remoto a sus ordenadores gestionados. Añada otras soluciones de Splashtop para hacer un soporte rápido de asistencia.

EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

španski angleščina
splashtop splashtop
remoto remote
ordenadores computers
gestionados managed
otras other
rápido quick
soluciones solutions
el the
con with
soporte support
complemento add
a to

ES Splashtop proporciona la tecnología de control remoto en la solución RMM de Naverisk. Añada otras soluciones de Splashtop para hacer un soporte rápido de asistencia.

EN Splashtop provides the remote control technology in Naverisk’s RMM solution. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

španski angleščina
tecnología technology
control control
rmm rmm
añada add
otras other
rápido quick
splashtop splashtop
proporciona provides
la the
remoto remote
en in
soluciones solutions
solución solution
a to
soporte support

ES Splashtop proporciona la tecnología de control remoto en la solución RMM de Atera para que los técnicos puedan acceder de forma remota a los ordenadores. Añada otras soluciones de Splashtop para hacer un soporte rápido de asistencia.

EN Splashtop provides the remote control technology in Atera’s RMM solution to enable technicians to remotely access computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

španski angleščina
control control
rmm rmm
añada add
otras other
rápido quick
splashtop splashtop
proporciona provides
tecnología technology
en in
ordenadores computers
soluciones solutions
técnicos technicians
la the
remoto remote
solución solution
a to
soporte support
de forma remota remotely
acceder access

Prikaz 50 od 50 prevodov