Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "aman la monarquía" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "aman la monarquía" iz španski v angleščina

Prevodi aman la monarquía

"aman la monarquía" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

aman love

Prevod španski v angleščina od aman la monarquía

španski
angleščina

ES Los británicos aman a su reina y aman la monarquía

EN The British love their Queen and love monarchy

španski angleščina
británicos british
reina queen
la the
y and
su their

ES Con Carlos I comenzaron a talar los bosques y ya en el siglo XVII se repartió el 80% de la tierra entre los nobles, la Iglesia y la monarquía, además de los campesinos y propietarios.

EN Tree felling began with the reign of Carlos I, and by the 17th century 80% of the land had been shared out between the nobility, the church and the monarch, as well as the peasants and landowners.

španski angleščina
carlos carlos
comenzaron began
bosques tree
siglo century
iglesia church
i i
tierra land
de of
y and
con with

ES La Casa de Campo era Real Sitio y fue lugar de caza y recreo de la monarquía, por ser un parque forestal principalmente, con pequeños cerros y valles donde discurren arroyos.

EN Casa de Campo was a Royal Site for hunting and recreation by the royalty comprising a forest area with low hills and shallow valleys with streams.

španski angleščina
real royal
caza hunting
valles valleys
arroyos streams
la the
campo campo
sitio site
forestal forest
casa casa
con with
fue was
un a

ES Monarquía constitucional parlamentaria unitaria

EN Unitary parliamentary constitutional monarchy

španski angleščina
constitucional constitutional

ES La estructura del patio, totalmente italiana, es obra del escultor Francisco Montehermoso y presenta una iconografía riquísima que enaltece la monarquía

EN The structure of the courtyard, entirely Italian, is the work of the sculptor Francisco Montehermoso and displays a rich iconography that exalts the monarchy

španski angleščina
estructura structure
patio courtyard
totalmente entirely
escultor sculptor
francisco francisco
es is
y and
obra the work
a a

ES The Police surge en Londres en 1977, año de crispación, delincuencia y paro en el Reino Unido, causas del malestar social que hizo a la juventud comenzar a adorar a cuatro chavales que gritaban, despotricaban contra la monarquía … Más información

EN The Police was a new wave band which formed in 1977 in London, England. The band consisted of Sting (vocals, bass), Andy Summers (guitar) and Stewart Copeland (drums). The band released five albums ? "Outlandos d'Amour… read more

ES Cuatro de ellos han sido acusados de “ofender” o “insultar” al rey o la monarquía, una de las tres “líneas rojas” impuestas a la libertad de expresión en Marruecos

EN Four have been accused of ?offending? or ?insulting? the King or the Monarchy known to be one of the three ‘red lines’ for freedom of expression in Morocco

španski angleščina
acusados accused
rey king
libertad freedom
expresión expression
marruecos morocco
en in
o or
de of
tres three
a to
líneas lines
cuatro four
las red
han have

ES El 9 de enero, un tribunal de Jenifra condenó a Abdelali Bahmad, alias Ghassan Bouda, a dos años de prisión y al pago de 10.000 dírhams (alrededor de 1.000 dólares) de multa por “insultar” a la monarquía y sus símbolos

EN On 9 January, a Court in Khenifra convicted Abdelali Bahmad, alias Ghassan Bouda to two years imprisonment and a fine of 10 000 dirhams (around $1000) for ?insulting? the Monarchy and its symbols

španski angleščina
enero january
tribunal court
alias alias
prisión imprisonment
símbolos symbols
de of
años years
y and
el on
a to
un a
dos two

ES City-Backstage Tour «Monarquía y democracia» | Suiza Turismo

EN City Backstage Tour “Monarchy and Democracy” | Switzerland Tourism

španski angleščina
y and
democracia democracy
suiza switzerland
tour tour
turismo tourism

ES City-Backstage Tour «Monarquía y democracia»

EN City Backstage Tour “Monarchy and Democracy”

španski angleščina
tour tour
y and
democracia democracy

ES Este sistema, compuesto por una democracia directa y una monarquía, es único en el mundo y conforma un modelo eficaz que funciona desde hace 150 años.

EN This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

španski angleščina
democracia democracy
directa direct
mundo world
es is
en in
el the
sistema system
años years
único unique
este this
por for
y and

ES Tras las huellas de la monarquía

EN Following in the footsteps of the monarchy

španski angleščina
huellas footsteps
la the

ES Más información sobre: Tras las huellas de la monarquía

EN Find out more about: Following in the footsteps of the monarchy

španski angleščina
huellas footsteps
la the
sobre about

ES Más información sobre: City-Backstage Tour «Monarquía y democracia»

EN Find out more about: Old Town with Munot - Schaffhausen

španski angleščina
y find
a out
más more
sobre about

ES Más información sobre: + Tras las huellas de la monarquía

EN Find out more about: + Following in the footsteps of the monarchy

španski angleščina
huellas footsteps
la the
sobre about

ES Más información sobre: + City-Backstage Tour «Monarquía y democracia»

EN Find out more about: + Old Town with Munot - Schaffhausen

španski angleščina
y find
a out
más more
sobre about

ES Descubre todo los detalles sobre el primer modelo político de la ciudad estado de Roma, vigente desde 754 a.C. hasta 509 a.C.: la monarquía. 

EN Discover the State of Rome’s first political model, which was a monarchical form of government, from 753 BC until 509 BC.

španski angleščina
descubre discover
modelo model
político political
estado state
de of
desde from
c a

ES También puede deducirse la antigüedad de la monarquía de otras instituciones del Lacio, como la del rex nemorensis (rey del bosque), sacerdote que se encargaba de los bosques consagrados a Diana desde el siglo VI a.C

EN Curioulsy, the Romans would maintain the same institutions throughout the centuries, transforming the roles of those in charge to suit the period

španski angleščina
instituciones institutions
a to
de of
que same
puede would

ES En los inicios de Roma el modelo político fue la Monarquía. Se considera que la fundación de Roma tuvo lugar el año 754 a.C.

EN When the city of Rome was founded in 754 BC, it had a monarchical form of government. Find out how the Monarchy was overthrown and what came next.

španski angleščina
roma rome
lugar city
en in
que came
de of
c a

ES La República sustituyó a la Monarquía en Roma. En ésta época se crearon las bases del Derecho Romano y gobernó Julio César.

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

španski angleščina
crearon created
derecho legal
roma rome
la the
a a
del of
en during

ES Transición de la Monarquía a la República

EN Transition to the Roman Republic

španski angleščina
transición transition
la the
a to
república republic

ES En 1946, mediante referéndum, se abolió la monarquía y se instauró la república.

EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.

španski angleščina
república republic
la the
en in
y and
a a

ES En 1868, el municipio dejó de pertenecer a la monarquía y de ser el Real Sitio de San Fernando de Henares, y se constituyó con su propio ayuntamiento.

EN In 1868, the township stopped belonging to the monarchy and being the Real Sitio de San Fernando de Henares, and established its own town hall.

španski angleščina
real real
ayuntamiento town hall
fernando fernando
henares henares
en de
san san
a to
municipio township

ES Descubre todo los detalles sobre el primer modelo político de la ciudad estado de Roma, vigente desde 754 a.C. hasta 509 a.C.: la monarquía. 

EN Discover the State of Rome’s first political model, which was a monarchical form of government, from 753 BC until 509 BC.

španski angleščina
descubre discover
modelo model
político political
estado state
de of
desde from
c a

ES También puede deducirse la antigüedad de la monarquía de otras instituciones del Lacio, como la del rex nemorensis (rey del bosque), sacerdote que se encargaba de los bosques consagrados a Diana desde el siglo VI a.C

EN Curioulsy, the Romans would maintain the same institutions throughout the centuries, transforming the roles of those in charge to suit the period

španski angleščina
instituciones institutions
a to
de of
que same
puede would

ES En los inicios de Roma el modelo político fue la Monarquía. Se considera que la fundación de Roma tuvo lugar el año 754 a.C.

EN When the city of Rome was founded in 754 BC, it had a monarchical form of government. Find out how the Monarchy was overthrown and what came next.

španski angleščina
roma rome
lugar city
en in
que came
de of
c a

ES La República sustituyó a la Monarquía en Roma. En ésta época se crearon las bases del Derecho Romano y gobernó Julio César.

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

španski angleščina
crearon created
derecho legal
roma rome
la the
a a
del of
en during

ES Transición de la Monarquía a la República

EN Transition to the Roman Republic

španski angleščina
transición transition
la the
a to
república republic

ES En 1946, mediante referéndum, se abolió la monarquía y se instauró la república.

EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.

španski angleščina
república republic
la the
en in
y and
a a

ES Descubre todo los detalles sobre el primer modelo político de la ciudad estado de Roma, vigente desde 754 a.C. hasta 509 a.C.: la monarquía. 

EN Discover the State of Rome’s first political model, which was a monarchical form of government, from 753 BC until 509 BC.

španski angleščina
descubre discover
modelo model
político political
estado state
de of
desde from
c a

ES En los inicios de Roma el modelo político fue la Monarquía. Se considera que la fundación de Roma tuvo lugar el año 754 a.C.

EN When the city of Rome was founded in 754 BC, it had a monarchical form of government. Find out how the Monarchy was overthrown and what came next.

španski angleščina
roma rome
lugar city
en in
que came
de of
c a

ES La República sustituyó a la Monarquía en Roma. En ésta época se crearon las bases del Derecho Romano y gobernó Julio César.

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

španski angleščina
crearon created
derecho legal
roma rome
la the
a a
del of
en during

ES También puede deducirse la antigüedad de la monarquía de otras instituciones del Lacio, como la del rex nemorensis (rey del bosque), sacerdote que se encargaba de los bosques consagrados a Diana desde el siglo VI a.C

EN Curioulsy, the Romans would maintain the same institutions throughout the centuries, transforming the roles of those in charge to suit the period

španski angleščina
instituciones institutions
a to
de of
que same
puede would

ES Transición de la Monarquía a la República

EN Transition to the Roman Republic

španski angleščina
transición transition
la the
a to
república republic

ES En 1946, mediante referéndum, se abolió la monarquía y se instauró la república.

EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.

španski angleščina
república republic
la the
en in
y and
a a

ES Descubre todo los detalles sobre el primer modelo político de la ciudad estado de Roma, vigente desde 754 a.C. hasta 509 a.C.: la monarquía. 

EN Discover the State of Rome’s first political model, which was a monarchical form of government, from 753 BC until 509 BC.

španski angleščina
descubre discover
modelo model
político political
estado state
de of
desde from
c a

ES También puede deducirse la antigüedad de la monarquía de otras instituciones del Lacio, como la del rex nemorensis (rey del bosque), sacerdote que se encargaba de los bosques consagrados a Diana desde el siglo VI a.C

EN Curioulsy, the Romans would maintain the same institutions throughout the centuries, transforming the roles of those in charge to suit the period

španski angleščina
instituciones institutions
a to
de of
que same
puede would

ES En los inicios de Roma el modelo político fue la Monarquía. Se considera que la fundación de Roma tuvo lugar el año 754 a.C.

EN When the city of Rome was founded in 754 BC, it had a monarchical form of government. Find out how the Monarchy was overthrown and what came next.

španski angleščina
roma rome
lugar city
en in
que came
de of
c a

ES La República sustituyó a la Monarquía en Roma. En ésta época se crearon las bases del Derecho Romano y gobernó Julio César.

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

španski angleščina
crearon created
derecho legal
roma rome
la the
a a
del of
en during

ES Transición de la Monarquía a la República

EN Transition to the Roman Republic

španski angleščina
transición transition
la the
a to
república republic

ES En 1946, mediante referéndum, se abolió la monarquía y se instauró la república.

EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.

španski angleščina
república republic
la the
en in
y and
a a

ES Descubre todo los detalles sobre el primer modelo político de la ciudad estado de Roma, vigente desde 754 a.C. hasta 509 a.C.: la monarquía. 

EN Discover the State of Rome’s first political model, which was a monarchical form of government, from 753 BC until 509 BC.

španski angleščina
descubre discover
modelo model
político political
estado state
de of
desde from
c a

ES También puede deducirse la antigüedad de la monarquía de otras instituciones del Lacio, como la del rex nemorensis (rey del bosque), sacerdote que se encargaba de los bosques consagrados a Diana desde el siglo VI a.C

EN Curioulsy, the Romans would maintain the same institutions throughout the centuries, transforming the roles of those in charge to suit the period

španski angleščina
instituciones institutions
a to
de of
que same
puede would

ES En los inicios de Roma el modelo político fue la Monarquía. Se considera que la fundación de Roma tuvo lugar el año 754 a.C.

EN When the city of Rome was founded in 754 BC, it had a monarchical form of government. Find out how the Monarchy was overthrown and what came next.

španski angleščina
roma rome
lugar city
en in
que came
de of
c a

ES Transición de la Monarquía a la República

EN Transition to the Roman Republic

španski angleščina
transición transition
la the
a to
república republic

ES La República sustituyó a la Monarquía en Roma. En ésta época se crearon las bases del Derecho Romano y gobernó Julio César.

EN The Romans created a republican government after the overthrow of the Monarchy. During this period the legal system of ancient Rome was established.

španski angleščina
crearon created
derecho legal
roma rome
la the
a a
del of
en during

ES En 1946, mediante referéndum, se abolió la monarquía y se instauró la república.

EN In 1946, the monarchy was overthrown and a republic was put in place.

španski angleščina
república republic
la the
en in
y and
a a

ES El grupo llevó a Washington y Nueva Orleans esta muestra sobre la contribución de la monarquía española al nacimiento de los Estados Unidos.

EN The group took this exhibition, about the Spanish monarchy's contribution to the birth of the United States, to Washington and New Orleans.

španski angleščina
washington washington
nueva new
orleans orleans
contribución contribution
nacimiento birth
muestra exhibition
grupo group
unidos united
estados unidos states
a to
esta this
española the

ES Desde el final de la Monarquía en 1918 se utiliza parte de la cubertería de plata para banquetes de estado y recepciones oficiales.

EN Since the end of the imperial monarchy in 1918, some of the elaborate Silver Wear is still used for formal state banquets and dinners.

španski angleščina
se is
utiliza used
plata silver
estado state
final the end
en in

ES Con Carlos I comenzaron a talar los bosques y ya en el siglo XVII se repartió el 80% de la tierra entre los nobles, la Iglesia y la monarquía, además de los campesinos y propietarios.

EN Tree felling began with the reign of Carlos I, and by the 17th century 80% of the land had been shared out between the nobility, the church and the monarch, as well as the peasants and landowners.

španski angleščina
carlos carlos
comenzaron began
bosques tree
siglo century
iglesia church
i i
tierra land
de of
y and
con with

Prikaz 50 od 50 prevodov