Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "a algunos autores" v angleščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "a algunos autores" iz španski v angleščina

Prevodi a algunos autores

"a algunos autores" v španski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:

algunos a a few about after all also an and and the any are around as as well at at the based be been before below best both but by certain content different do does during easy even features few first for for the free from from the great has have home how however if in in the include including information into is it it is just like ll make many more most no not number of of the on on the one ones only or other our out over own part personal popular quality re see set site so some still such such as sure than that that you the the best the most their them then there there are these they things this those though through time to to be to get to the top up us use used using very was we well what when where which while why will with within work you you have your you’re
autores author authors writers

Prevod španski v angleščina od a algunos autores

španski
angleščina

ES Todos los autores (343) Autores de Posts (113) Autores de Artículos (230)

EN All Authors (343) Post Authors (113) Article Authors (230)

španski angleščina
autores authors
los post
de article
todos all

ES Publicar en Animal Biodiversity and Conservation es gratuito para los autores. Los gastos debidos a modificaciones sustanciales en las pruebas de imprenta, introducidas por los autores, irán a cargo de los mismos.

EN Publishing in Animal Biodiversity and Conservation is free of charge. Expenses due to any substantial alterations of the proofs will be charged to the authors.

španski angleščina
publicar publishing
animal animal
autores authors
modificaciones alterations
sustanciales substantial
pruebas proofs
es is
gratuito free
gastos expenses
cargo charge
en in
a to
and and
de of

ES Haga un seguimiento de los autores con el evaluador de autores de Scopus

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

španski angleščina
seguimiento track
evaluador evaluator
scopus scopus
autores authors
el the
con with

ES Para hacer publicaciones de blog con diferentes autores sin darles permisos de colaborador, añádelos como autores básicos.

EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.

španski angleščina
blog blog
autores authors
darles giving
permisos permissions
colaborador contributor
publicaciones posts
diferentes different
a to
básicos basic
sin without
para instead
como as

ES Al seguir a autores de Tableau Public, descubrirá nuevos temas, ideas para visualizaciones y actividades de la comunidad. Comience con nuestros autores destacados, un grupo de superestrellas de los datos que hemos elegido especialmente para la ocasión.

EN Following Tableau Public authors helps you discover new topics, visualisation ideas and community activities. Get started with our featured authors, a group of hand-picked data rockstars.

španski angleščina
autores authors
tableau tableau
nuevos new
actividades activities
comience started
destacados featured
elegido picked
descubrir discover
public public
temas topics
ideas ideas
comunidad community
grupo group
datos data
de of
con with
un a
y and

ES En este listado encontrarás las biografías y las publicaciones tanto de los autores de nuestros libros como de los autores de nuestros posts.

EN In this list you will find the biographies and publications of both the authors of our books and the authors of our posts.

španski angleščina
biografías biographies
autores authors
libros books
en in
de of
tanto both
encontrarás will
y find
este this
publicaciones publications

ES Los autores pueden crear y compartir paneles con otros usuarios de la cuenta. Con Q, los autores pueden explorar sus datos con solo hacer preguntas, establecer respuestas verificadas y ajustar Q para que se adapte mejor a los dominios empresariales.

EN Authors can create and share dashboards with other users in the account. With Q, Authors can explore their data simply by asking questions, set verified answers, and fine-tune Q to better align with business domains.

španski angleščina
autores authors
paneles dashboards
usuarios users
explorar explore
datos data
respuestas answers
verificadas verified
dominios domains
q q
otros other
mejor better
la the
cuenta account
pueden can
preguntas questions
empresariales business
compartir share
a to
con with
crear create
ajustar set

ES Esta carta es un resumen de nuestro debate con los autores, que les presentamos respetuosamente a usted y a los autores como respuesta.

EN This letter serves as a summary of our discussion with the authors, respectfully submitted to you and the authors in response.

španski angleščina
resumen summary
debate discussion
autores authors
un a
con with
esta this
nuestro our
a to
como as

ES Aunque en el pasado los dictaminadores se mantenían anónimos a los autores y co-autores, este cambio implica que ni los dictaminadores ni los proponentes estarán conscientes de sus mutuas identidades

EN While in the past reviewers were kept private from those submitting their scholarly work for consideration, this change means that neither the reviewer nor the applicant will be aware of the other?s identity

španski angleščina
cambio change
conscientes aware
identidades identity
en in
el the
de of
este this

ES Todos los puntos de vista y las opiniones de los autores que se expresan en el presente son propias de los autores y no corresponden ni reflejan necesariamente los puntos de vista ni las opiniones de C.H

EN All views and opinions of the authors expressed herein are the writer’s own and do not necessarily state or reflect those of C.H

španski angleščina
reflejan reflect
necesariamente necessarily
c c
h h
autores authors
el the
opiniones opinions
no not
de of
son are
y and

ES Haga un seguimiento de los autores con el evaluador de autores de Scopus

EN Track authors with the Scopus Author Evaluator

španski angleščina
seguimiento track
evaluador evaluator
scopus scopus
autores authors
el the
con with

ES Esta carta es un resumen de nuestro debate con los autores, que les presentamos respetuosamente a usted y a los autores como respuesta.

EN This letter serves as a summary of our discussion with the authors, respectfully submitted to you and the authors in response.

španski angleščina
resumen summary
debate discussion
autores authors
un a
con with
esta this
nuestro our
a to
como as

ES Aunque en el pasado los dictaminadores se mantenían anónimos a los autores y co-autores, este cambio implica que ni los dictaminadores ni los proponentes estarán conscientes de sus mutuas identidades

EN While in the past reviewers were kept private from those submitting their scholarly work for consideration, this change means that neither the reviewer nor the applicant will be aware of the other?s identity

španski angleščina
cambio change
conscientes aware
identidades identity
en in
el the
de of
este this

ES Para hacer publicaciones de blog con diferentes autores sin darles permisos de colaborador, añádelos como autores básicos.

EN To publish blog posts by different authors without giving them contributor permissions, add them as basic authors instead.

španski angleščina
blog blog
autores authors
darles giving
permisos permissions
colaborador contributor
publicaciones posts
diferentes different
a to
básicos basic
sin without
para instead
como as

ES Los autores básicos del panel Permisos también se trasladan al sitio duplicado, pero no se agregarán como autores de ningún elemento de la colección, incluso si estuvieran en el sitio original

EN Basic authors in the permissions panel also carry over to the duplicated site, but won't be added as author of any collection items, even if they were on the original site

španski angleščina
panel panel
permisos permissions
original original
autores authors
si if
colección collection
en in
también also
sitio site
pero but
agregar added
básicos basic
de of
incluso even
los items
como as

ES Para agregar o editar un autor básico, consulta Autores básicos. Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con permisos de administrador pueden administrar los autores básicos.

EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.

španski angleščina
editar edit
propietarios owners
colaboradores contributors
permisos permissions
pueden can
o or
autor author
autores authors
administrador administrator
sitio site
administrar manage
un a
con with

ES Los autores del blog se importan como autores básicos

EN Blog authors import as basic authors

španski angleščina
autores authors
blog blog
básicos basic
como as

ES La API de autores de blog de CMS te permite enumerar, buscar, crear, eliminar y obtener información para los autores de blogs.

EN The CMS Blog Authors API enables you to list, search, create, delete, and get information for blog authors.

španski angleščina
api api
autores authors
cms cms
permite enables
eliminar delete
información information
blog blog
obtener get
la the
crear create
para list

ES En última instancia, nuestro objetivo es publicar las mejores investigaciones del mundo y si a algunos autores se les niega la oportunidad de publicar, revisar o editar, debemos actuar.

EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.

španski angleščina
objetivo aim
investigaciones research
mundo world
autores authors
oportunidad opportunities
actuar act
en última instancia ultimately
si if
revisar review
o or
editar edit
publicar publish
a to
la the
mejores best
debemos must

ES Hemos seleccionado algunos tweets con ideas inteligentes sobre SEO que han generado mucha discusión y reacciones. Sigue a sus autores en Twitter para obtener más información valiosa.

EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.

španski angleščina
inteligentes smart
seo seo
generado generated
discusión discussion
reacciones reactions
sigue follow
autores authors
valiosa valuable
tweets tweets
ideas ideas
twitter twitter
información insights
con with
y and
a a
en on
hemos we
mucha lot
para for

ES Por supuesto existe la opción de apreciar a los autores haciendo una donación monetaria o de algunos elementos de sus listas de productos deseados.

EN And of course there is a option to appreciate the authors by donating them some money or some items from their wishlist.

španski angleščina
supuesto of course
autores authors
por supuesto course
o or
la the
existe is
opción option
por money
de of
a to
los items
una a

ES Los autores son líderes en promover la diversidad dentro de las redacciones, y algunos han lanzado medios nativos digitales por y para audiencias más diversas.

EN The authors are leaders in promoting diversity within newsrooms, and some have launched digital native media outlets for and by more diverse audiences.

španski angleščina
autores authors
líderes leaders
promover promoting
lanzado launched
nativos native
digitales digital
audiencias audiences
diversidad diversity
en in
la the
son are
diversas diverse
de within
medios media
y and
para for

ES Los autores de este libro han recopilado una versatil colección de recetas con marihuana que son para algunos remedios caseros y pueden ser utilizadas por personas que padecen de varios problemas de salud, como el insomnio

EN The authors of this book have come up with a versatile collection of recipes containing marijuana, viewed by some as homemade remedies and used by people suffering from an array of maladies, such as insomnia

španski angleščina
autores authors
libro book
colección collection
recetas recipes
marihuana marijuana
remedios remedies
caseros homemade
personas people
insomnio insomnia
el the
con with
utilizadas used
como as
de of
y and
una a
este this

ES Los han escrito algunos de los autores más destacados de la comunidad de Football Manager y profundizan en diferentes aspectos, desde el planteamiento de una táctica desde cero hasta los últimos detalles para dominar los saques de banda.

EN Compiled by some well-known writers within the Football Manager community, they look at everything from building a tactic from scratch to the finer details of mastering throw-in routines.

španski angleščina
autores writers
comunidad community
manager manager
táctica tactic
detalles details
dominar mastering
en in
una a
desde from

ES Los autores son líderes en promover la diversidad dentro de las redacciones, y algunos han lanzado medios nativos digitales por y para audiencias más diversas.

EN The authors are leaders in promoting diversity within newsrooms, and some have launched digital native media outlets for and by more diverse audiences.

španski angleščina
autores authors
líderes leaders
promover promoting
lanzado launched
nativos native
digitales digital
audiencias audiences
diversidad diversity
en in
la the
son are
diversas diverse
de within
medios media
y and
para for

ES Dada la cercanía de Collado Villalba a la vía romana que unía Mérida con Zaragoza, el área donde se encuentra hoy el municipio sufrió un proceso de romanización. Algunos autores afirman que el origen de su nombre sería romano Villae-alba.

EN Due to the proximity of Collado Villalba to the Roman Road joining Mérida and Zaragoza, the area where the town is located today underwent a Romanisation process. Some authors claim that the origin of the name would be from the Roman Villae-alba.

španski angleščina
cercanía proximity
villalba villalba
área area
municipio town
autores authors
collado collado
hoy today
proceso process
origen origin
sería would be
ser be
un a
romano roman
nombre name
a to
de of
donde where

ES Por supuesto existe la opción de apreciar a los autores haciendo una donación monetaria o de algunos elementos de sus listas de productos deseados.

EN And of course there is a option to appreciate the authors by donating them some money or some items from their wishlist.

španski angleščina
supuesto of course
autores authors
por supuesto course
o or
la the
existe is
opción option
por money
de of
a to
los items
una a

ES Puede ver algunos de los recursos institucionales en línea de los autores en https://www.anesthesiaeducation.net/qsi_covid19/.

EN Some of the authors’ institutional online resources are available at: https://www.anesthesiaeducation.net/qsi_covid19/.

španski angleščina
puede available
recursos resources
institucionales institutional
autores authors
https https
en at
net net
en línea online
de of
los the

ES Los siguientes son algunos de los elementos más nicho y características que son extras útiles para algunos sitios, o tal vez más aplicable para algunos tipos de minoristas que otros.

EN The following are some of the more niche elements and features that are useful extras for some sites, or perhaps more applicable for some types of retailer than others.

španski angleščina
nicho niche
sitios sites
aplicable applicable
tipos types
minoristas retailer
tal vez perhaps
extras extras
útiles useful
o or
características features
son are
de of
elementos elements
y and
para for
otros others

ES Esto significa que algunos usuarios no tendrán valores FID, algunos usuarios tendrán valores FID bajos y algunos usuarios probablemente tendrán valores FID altos.

EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.

španski angleščina
usuarios users
fid fid
probablemente probably
altos high
esto this
significa means
valores values
y and
algunos some
no no

ES Una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos. Se publican dos volúmenes al año.

EN An international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts. It is published twice a year.

španski angleščina
internacional international
dedicada devoted
conservación conservation
animal animal
autores authors
rápido fast
expertos experts
acceso access
abierto open
proceso process
editorial editorial
evaluación assessment
gratuita free
año year
se is
la the
biodiversidad biodiversity
a to
un a
de of
publicación published
estudio study
y and

ES Los derechos de autor quedan reservados a los autores, quienes autorizan a la revista a publicar el artículo

EN All rights are reserved by the authors, who authorise the journal to publish the article

španski angleščina
derechos rights
reservados reserved
quedan are
autores authors
revista journal
a to
quienes who
publicar publish

ES Las pruebas de imprenta enviadas a los autores deberán remitirse corregidas al Consejo Editor en el plazo máximo de 10 días.

EN Proofs sent to the authors for correction should be returned to the Editorial Board within 10 days.

španski angleščina
enviadas sent
autores authors
pruebas proofs
a to
deberán should
el the
días days

ES Resumen en castellano, traducción del abstract. Su traducción puede ser solicitada a la revista en el caso de autores que no sean castellano hablantes.

EN Author’s address will be published as they appear in the manuscript file.

španski angleščina
autores authors
en in
ser be
que appear

ES Direccion postal del autor o autores, se publicarán tal como se indique en el manuscrito recibido.

EN (Title, Name, Abstract, Key words, Resumen, Palabras clave, Author’s address and Researcher?s identifiers should constitute the first page.)

španski angleščina
autores authors
el the
o address

ES Los autores procurarán que sus trabajos originales no excedan las 20 páginas incluidas figuras y tablas.

EN Authors are advised to consult recent issues of the journal and follow its conventions.

španski angleščina
autores authors
y and
páginas of the

ES Animal Biodiversity and Conservaation es una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos

EN Animal Biodiversity and Conservation is an international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts

španski angleščina
animal animal
internacional international
dedicada devoted
conservación conservation
autores authors
rápido fast
expertos experts
es is
acceso access
abierto open
proceso process
editorial editorial
evaluación assessment
gratuita free
and and
de of
la the
biodiversidad biodiversity
un a
estudio study

ES Se informará a los autores de la fecha de publicación

EN Authors will receive notification on the same day

španski angleščina
autores authors
la the

ES La consulta de los artículos publicados en internet será gratuita y no se establece ningún cargo a los autores por la edición y publicación de los artículos

EN Articles published online are open access and no fees are charged for editing and publishing papers

španski angleščina
gratuita open
cargo fees
edición editing
ningún no
publicados published
internet online
publicación publishing
a for

ES Los autores recibirán una copia de los archivos correspondientes a sus artículos en formato PDF.

EN Authors will receive a copy of the corresponding files of their articles in PDF format.

španski angleščina
autores authors
recibirán will receive
copia copy
correspondientes corresponding
archivos files
pdf pdf
en in
formato format
de of
recibir receive
artículos the
a a

ES A partir del volumen 43 (2020) los derechos de autor quedan reservados a los autores, quienes autorizan a la revista a publicar el artículo

EN From volume 43 (2020) all rights are reserved by the authors, who authorise the journal to publish the article

španski angleščina
volumen volume
derechos rights
reservados reserved
quedan are
autores authors
revista journal
quienes who
publicar publish
a to
partir from

ES CHORUS ayuda a los autores a cumplir los mandatos de las entidades de financiación

EN CHORUS helps authors comply with funder mandates

španski angleščina
chorus chorus
autores authors
mandatos mandates
ayuda helps
cumplir comply

ES Ofrecemos a los autores una plataforma para explicar sus ideas con sus propias palabras, dando forma al conocimiento que comparten para adaptarse a diferentes tipos de aprendizaje

EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning

španski angleščina
autores authors
plataforma platform
ideas ideas
tipos types
forma shaping
ofrecemos are
diferentes different
aprendizaje learning
al the
conocimiento knowledge
de of
a to
explicar explain
una a

ES Encuentre colaboradores con el Identificador de autores de Scopus

EN Find collaborators with the Scopus Author Identifier

španski angleščina
encuentre find
colaboradores collaborators
identificador identifier
autores author
scopus scopus
el the
con with

ES La mayoría de las revistas y editores se benefician de la orientación de un consejo editorial que ofrece asesoramiento experto sobre contenido, ayuda a atraer a nuevos autores y a fomentar las entregas, y echa una mano en la revisión por pares.

EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.

španski angleščina
revistas journals
editores editors
editorial editorial
contenido content
nuevos new
autores authors
mano hand
benefician benefit
orientación guidance
ofrece provides
fomentar encourage
la the
experto expert
ayuda helps
asesoramiento advice
atraer attract
revisión review
un a
a to
en on

ES Trabajar con autores y revisores

EN Working with authors and reviewers

španski angleščina
trabajar working
autores authors
revisores reviewers
y and
con with

ES En su función como editor, trabajará en estrecha colaboración con revisores y supervisará las entregas de autores

EN In your role as editor, you will work closely with reviewers and will oversee submissions from authors

španski angleščina
editor editor
revisores reviewers
autores authors
supervisar oversee
función role
como as
con with
en in
estrecha closely
y your
de and
trabajará work

ES Resultados sobresalientes para autores, editores y lectores

EN Outstanding author, editor and reader outcomes

španski angleščina
resultados outcomes
sobresalientes outstanding
autores author
y reader

ES Los autores, editores y lectores tienen en gran consideración el apoyo y los servicios de edición de Elsevier en comparación con las referencias del mercado

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

španski angleščina
autores authors
editores editors
lectores readers
edición publishing
elsevier elsevier
servicios services
mercado market
gran extremely

ES En Elsevier, ofrecemos una combinación de modelos de publicación para reflejar las diferentes formas que eligen los autores para publicar sus artículos

EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles

španski angleščina
elsevier elsevier
combinación mix
modelos models
reflejar reflect
formas ways
eligen choose
autores authors
diferentes different
en at
de of
publicar publish
publicación publishing
una a
artículos the
ofrecemos we offer

Prikaz 50 od 50 prevodov